5134939266

5134939266



7- Cabinet i Kavartira V. I. Lenina v. Kremle, Moscu. Lenin’s writing-table.

7. Le burcau dc Lćninc.


Une antichambrc sombre conduit a la salle de sćjour, modestement meublee d’un divan, de fauteuils, d’une table ovale et d’un vieux piano. Vient ensuite le bureau du pere de Lćnine, Ilia Oulianoy, qui a tant fait pour Tinstruction publique dans la province de Simbirsk. En repassant par la premierę piece, puis en suivant un petit corridor, on arrive dans la chambre de Maria Alexandrovna, la mere de Lenine. Un lit de fer, une table avec un ouvrage de tricot et des livres : Gitem et paix de Tolstoi; les ceuyres de Tourgucniev, de Nekrassov, et aussi celles de Shakespeare, Schiller, Goethe et Hugo dans leur langue originelle. A cótć de la chambre de la mere de Lćninc se trouve la piece de la servante. Les cnfants vivaient a 1’ćtage supćrieur. Les aines, Anna, Alexandre et Vladimir avaient chacun leur chambre ; les plus petits, Olga, Dmitri et Maria occupaient une chambre commune ou l*on voit trois lits, une table, des chaises et, par terre, des jouets. La chambre de Vladimir Ilitch Oulianov se trouvc a Test; son unique fenetre donnę sur la cour. Devant elle, une petitc table en bois et deux chaises cannees ; le lit de fer est recouvert de tissu. Au mur est une ćtagćrc de sa propre fabrication, supportant des livres : les ceuyres de Pouchkine, Griboiedov, Lermontov, Saltykoy-Chtchcdrine, L. Tolstoi, V Ody ssie d’Homere, les Tableau,x de la Grłce ancietme de Wagner, des livres de Reclus. Sur la table un carnet de notes d*ćcole, des certificats de bonne conduite et de bon travail, le livre La vie despcuples d* Europę, donnę comme prix a Lenine en quatrieme, son certificat de fin d’ćtudes secondaires portant la mention “ excellent”, une medaille d’or et un tres elogieux diplóme.

Une cour et un jardin font partie de la maison.

L^ej/msie cornmiuioratif “Exil sibirieti de Linine**. Lćninc a ćtć deportć en Sibćrie en 1897, aprćś quatorze mois de detention en cellule dans une prison de Saint-Peters-bourg (aujourd^ui Leningrad). II est reste presque trois ans en exil a Chouchenskoić, dans le territoire dc Krasnolarsk.


Aujourd^ui, Chouchenskoić comprend beaucoup dc constructions modernes, mais la zonę du village ou Lenine a vecu a ćtć restaurće de maniere a lui redonner Paspect qu,elle avait a la fin du xixe sieclc. On y voit les deux maisonnettes dans lesquelles logea le “deportć politique” Vladimir Oulianoy.

La premićre appartenait h un paysan, Zyrianoy. Deyan^dn terrain vague, pas un brin d’herbe. Autour, des remises, des granges, un puits a chadouf. Dans la pićce



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
p. Muzey V. I. Lenina, Gorki. The winter gar den p. Le jardin d’hivcr. trouvait une hutte de branche
Język Francuski Ćwiczenia 2 un mur, un objet, une piece, un sac, une table, le telephone, un vase,
NOTES AU TABLEAU 5 — NOTES TO TABLE 5 r Dernlćre ann«e dc ladttc pćrlode pour laquelle on poss&d
(21) I AoutTrónant au centre de la table, le bouauet s invite a la place d honneur et offre ses rose
j. Dom Muzey V. I. Lenina, Chouchenskoic. The house of iJetrova, a peasant voman, where Lenin a
/. Centralnyi Muzey V. I. Lenina, Mosęu— Branch museum in Razliv. The boat which t<x>k Le
LENIN I STALIN Zwyciężyli panów pod wodzą Lenina. Nowe się dla ludu tycie rozpoczyna. Lodzie
IELTSWriting Task 1 (Academic)WRITING TASK 1 You should spend aboui 20 minutes on this task. The tab
Gruzin i uczennica 31 przywódców, którzy mogli wchodzić bez zapowiedzi do gabinetu Lenina. Kiedy Len
Etap 1 6 Microsoft Access - [Samochody : Table] File Edit View Insert Jools Window Help Type a gue
Etap 1 8 Microsoft Access - [Samochody : Table]i0G File Edit View Insert Jools Window Help Type a
f1 10 & Microsoft Developer Studio - QSEND - [gsend.RC - String Table (String Table)] abc File E
f1 24 ^Dictionary: Table/Structure: Display Fields ^i Table Edil Golo Extras Utilities Erwironment
f1 25 E^jj Dictionary: Table/Structure: Display Fields 000 Table Edit Goto Extras Utilities Environ

więcej podobnych podstron