5192604725

11/10. Szulc: Złamania k. udowej. 511

11/10. Szulc: Złamania k. udowej. 511

nych łańcuszkowców, a płyn zawiera wszystkie cechy soku trzustkowego.

28. VI. Chora czuje się dobrze, język wilgotny, brzuch miękki, wiatry odchodzą, mocz oddaje, żółtaczkowe zabarwienie spojówek gałki znika. Ciepłota ciała 37,4 tętno 90 na minutę.

1. VII. Chora skarży się na silne bóle pod prawym łukiem żebrowym promieniujące do łopatki prawej. Spojówki mają odcień żółtaczkowy.

5. VII. Stan chorej dobry, zdjęto szwy, rana zagoiła się bez powikłań.

12. VII. Bóle pod prawym łukiem żebrowym. Górna granica wątroby sięga w linii przymostkowej górnego brzegu czwartego żebra.

8. VIII. Bóle się zmniejszyły, ogólny stan chorej dobry.

24. VIII. Badanie krwi wykazuje leuko-cytozę 7000. Chora wypisana w stanie dobrym bez dolegliwości.

Przypadek ten był o tyle ciężki, że zawartość torbieli trzustki była zakażona — stwierdziliśmy to przed zabiegiem klinicznie, w czasie operacji ad oculos i laboratoryjnie — posiew dał liczne kolonie paciorkowców. Pomimo to zabieg operacyjny odniósł pożądany skutek i jeżeli w przebiegu pooperacyjnym wystąpiło nieznaczne zakażenie dróg żółciowych, należy to tłumaczyć wyłącznie tym, że zawartość torbieli była zakażona już przed operacją. Zapalny stan dróg żółciowych dał się szybko opanować i chora opuściła szpital zdrowa.

W ten sposób słuszność mego rozumowania teoretycznego została udowodniona klinicznie.

PIŚMIENNICTWO.

P. Brocą i C. Miginiac. Chirurgie du pancreas, Masson 1934.

RESUME.

Un cas de kyste vraie du pancreas gueri par anastomose

cholecysto - pancreatiąue

par

Dr L. Achmatowicz (Baranowicze).

L’auteur decrit un cas de kyste pancre- la kyste avec la vesicule biliaire sans lift tique, qui fut gueri par 1’anastomose de gature du canal kystique.

TECHNIKA OPERACYJNA

Z Instytutu Chirurgii Urazowej w Warszawie.

Kierownik: Płk. Dr T. Sokołowski.

Seria przypadków złamania trzonu kości udowej, leczonych wyciągiem drutowym na improwizowanej pionowej szynie uda

podał

Dr Jerzy Szulc.

Od czasu ustalenia w Instytucie Chirur- podstawki Brauna i szyn drucianych, szy-gii Urazowej zasady leczenia złamań trzo- nie pionowej, zastosowaliśmy ten sposób nu kości udowej ’) na improwizowanej z metodycznie w kilkudziesięciu przypad-

■) J. Skorko: „Wytyczne leczenia złamań kolei ^kach. Pozując ostatecznie technikę, udowej”, Chir. Polski, Nr. 7,1937 r.    Rys. 1. przedstawia najprostszy -sposob