5441337199

5441337199



roeKo

Retracto

IMPR/EGNERET

Brugsanvisning

Indikationer:

Retracto impraegneret er retraktionstrade, fremstillet af polyester og impraegneret med aluminiumchlorid-hexahydrat, til opnaelse af midlertidig retraktion og haemostase i gingivale omrader. Ved anvendelse af retraktionstrśden sikres en mekanisk kompression. Denne kompressionen forarsager en kontraktion og derved haemostase i det behandlede vaev.

I kraft af sin adstringerende og haemostatiske effekt sikrer aluminiumchloridhexahydratet en mere effek-tiv virkning af retraktionstraden under praeparation i gingivale omrader samt under aftrykstagning. Alumi-niumchloridhexahydratet medforer en let kontraktion af gingiva, en reduceret sekretion fra sulcus samt en forsegling af sma, blodende kar, idet det forarsager en koagulation af proteiner i de overste vaevs-lag af den beskadigede eller ubeskadigede gingiva-rand.

Resultatet er, at cervikale og subgingivale praeparati-onsgraenser gengives som pakraevet ved dental aftrykstagning. Samtidigt lettes arbejdet ved praeparation af kaviteter, ved placering af silikat-, komposit-eller amalgamfyldninger, ved tilpasning og placering af matricer og strips i sulcus samt ved indpasning af indlaeg, kroner og broer.

Den impraegnerede retraktionstrad kan leveres i to forskellige versioner: Retracto impraegneret/flettet er lidt mere kompakt og kondenserbar end Retracto im-praegneret/snoet, og anbefales derfor, hvis der fore-ligger et udtalt behov for retraktion. Begge versioner kan leveres i fine, medium og thick.

Sammensaetning:

Snoet/flettet polyester-retraktionstrad, impraegneret med aluminiumchloridhexahydrat (AICI3 x 6 H20), EAB.

1    cm retraktionstrad indeholder 0,75 mg aluminium-chloridhexahydrat

Flettet impraegneret_

2    medium    REF 510 002

Snoet impraegneret_

2 medium    REF 522 002

Appiicering:

Efter praeparation og torlaegning af tanden placeres et passende stykke tort, impraegneret retraktionstrad (ca. 2 cm) taet omkring tandens cervix, hvorefter tra-den omhyggeligt presses ned i sulcus vha. et poche-pakningsinstrument eller en spatel. Under forbere-delserne til aftrykstagning kan den onskede retraktion af gingiva opnas ved rent mekanisk at pafore gin-giva en kompression samt ved den astringerende virkning af aluminiumsaltene. Efter 1-3 minutter kan sulcus abnes, og eventuelle blodninger, der er forar-saget af praeparationsarbejdet, er standset. Dette er endbetydende med, at umiddelbart efter fjernelse af retraktionstraden kan aftryksmateriale til registrering af specielt de cervikale praeparationsgraenser appli-ceres.

Omradet, der har vaeret behandlet med Retracto, bor skylles med vand.

Kontraindikationer:

Retracto impraegneret med aluminiumchloridhexahy-drat bor ikke anvendes til patienter med akut gingivi-tis eller akut nekrotisk ulceros gingivitis. Anvendelse af Retracto impraegneret i inflammerede omrader bor noje overvejes, idet fordele opvejes mod risici. Retraktion af gingivale omrader kan til en vis grad forar-sage beskadigelse af vaevet.

Vigtige interaktioner med andre materialer:

Koagulation kan optraede, hvis der forekommer kontakt med alkaliske materialer eller fosfater. Gelatine-materialer bliver misfarvede.

Bemaerk:

Retracto impraegneret pavirker ikke evnen til at fore motorkoretoj eller til maskinbetjening.

Retracto impraegneret har en bitter smag pga. alumi-niumchloridhexahydrat.

Advarsel:

Medicinske praeparater skal opbevares utilgaengeligt for born.

Anvendelse og opbevaring:

•    Kun til engangsbrug

•    Kun til dental brug

•    Pakningen skal lukkes umiddelbart efter brug og opbevares pa et tort, morkt sted ved en temperatur pa maks.25 °C

•    Retracto impraegneret bor ikke steriliseres i autokla-ve eller torluftssterilisator.

•    Lagerholdbarheden er 3 ar. Efter abning kan fla-skens ind hołd anvendes indtil udlobsdatoen. Ma ikke anvendes efter udlobsdatoen, som fremgar af emballagens etiket.

•    Ubrugt trąd kan bortskaffes som „biologisk affald". Plastbeholderen kan bortskaffes med dagrenovati-onen

Indhold:

Dispenser med 225 cm retraktionstrad.

Udgivelsesdato:

Septem ber 2007



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
roeKoRetracto IMPREGNERTBruksarwisningIndikasjoner: Retracto impregnert er polyestertrader impregner
roeKoRetracto IMPREGNATEDKayttóohje Kayttókohde: Retracto impregnoitu -nauhat ovat
roeKoRetracto IMMUTATUDKasutusjuhend Naidustused: Retracto impregnated on poluestrist
roeKoRetracto IMPREGNERADBruksarwisning Anvandningsomrade: Retracto impregnerad ar polyestertradar
roeKoRetracto IMPREGNOWANEInstrukcja użyciaZastosowanie: Impregnowane nici retrakcyjne Retracto są t
roeKoRetracto IMPREGNATEDInstructions for useIndications: Retracto impregnated are polyester cords
roeKoRetracto IMPREGNATInstructiuni de utilizare »Domenii de aplicabilitate: Retracto impregnate sun
roeKoRetracto IMPREGNIRANONavodilo za uporaboIndikacije: Impregnirane nitkę Retracto so z aluminijev
roeKoRetracto IMPREGNUOTASVartojimo instrukcija Vartojimo sritys: Impregnuotas Retracto yra aliumini
roeKoRetracto IMPREGNOVANENavod k upotrebeniOblasti poużiti: lmpregnovanó vlókna Retracto jsou
roeKoRetracto IMPREGNALTHasznalati utasitasAlkalmazasi teriiletek: Az impregnalt Retracto
roeKoRetracto IMPREGNOVANENavod na pouźitieOblasti pouźitia: Retracto impregnoyane su polyesterove
roeKoRetracto IMPREGNADOInstrucciones de usoCampos de utilización: Retracto impregnacjo consta de hi
roeKoRetracto IMPREGNADOInstruęóes de usoIndicaęóes: Retracto impregnado e formado por fios de
roeKoRetracto GEIMPREGNEERDGebruiksaanwijzingIndicaties: Retracto geimpregneerd bestaat uit in
skanuj0018 I k.<~Cje t <->    + /< UC Cj ci 4) rusu/i 6di swh&A#- rys

więcej podobnych podstron