628996450

distance focale d’au moins 15 cm (6 pouces) est indispensabłc ; on obtient les meilleurs resultats quand cette distance est de 40 ou 50 cm (15 ou 20 pouces). Les traits en pointilles indiquent la marche des rayons lumineux. Partant des lampes (A et B), ils arrivent sur Fimage (I), apres avoir ete diffuses par le miroir (M sur la fig. 41), d’ou ils passent dans le condensateur (C) ; finale-ment Pobjectif (D) les envoie sur Pecran (E).

La figurę 41 montre 1’episcope vu de profil et precise davantage la disposition des pieces de Pinstrument. Pour s^?en servir, on applique Pimage a projeter, face en bas, sur une plaque de verre cpaisse, qui la protege contrę le risque d’echauffement. L’image est main-tenue en place par un carton ou par un fragment de tóle. Le miroir (M) est inclinc a 45° par rapport a Pimage. La demi-face des lampes (A et B), opposee au miroir, est argentee, afin d’eviter les pertes d’intensite lumineuse.

Les elements du dispositif sont assembles dans une caisse, dont les parois sont esquis-sees cn double trait pointille sur chaque figurę (40 et 41). Pour diminuer Pechauffe-ment, il convient de donner a cette caisse des dimensions assez grandcs et d’y intro-duire un ventilateur (non representc sur les figures), dont le flux d’air sera dirige a la fois sur les lampes et sur Pimage. Les dimen-sions de Pinstrument varient selon les pieces dont dispose le constructeur; celui-ci les determinera soit par le calcul, soit plus simplement, au juge.

Les plans de cet episcope de fortunę sont Poeuvre d’instituteurs qui n’avaient pas les moyens d’acheter ce genre d’appareil. Ils se sont declares tres satisfaits des resultats qu’ils en obtiennent. L’image est correctement projetee sur Pecran, et son agrandissement est considerable. Par exemple, un document de 9 X 12 cm (3,5 X 5 pouces), projetc a 2 m (6,5 pieds), s’agrandit a 1,5 X 2 m (5 X 7,5 pieds). Encourages par leur succes, ces instituteurs ont construit selon le meme principe, un cartoscope, permettant de projeter des documents qui atteignent jusąu^a 21 X 27 cm (8,3 X 10,6 pouces).

2. Les appareils de projection

Independamment des gravures sur papier* on utilise de plus en plus tout un materieł varie.

a) Les films de vues fixes

Les nombreuses collections de vues fixes se prcsentent sous deux formes :

•    des films plats, comprenant chacun une douzaine de vues, qu'on peut ranger dans des pochettes ;

#    des films en rouleaux, comprenant deux douzaines de vues, qu‘on peut ranger en classe, dans de petites boites, disposees dans des casiers.

Ce sont generalement des films de 35 mm, les uns en noir et blanc, les autres en cou-leurs (certains utilisateurs estiment ces der-niers films preferables, a condition que la couleur soit bonne ; mais leur prix risque d’etre plus eleve). Les films offrent des avantages nombreux, chaque film ayant ete conęu pour une leęon et realise par un spe-cialiste ; on le vend accompagne d’une notice qui authentifie les vues et precise les details essentiels. Tout cela facilite le travail de pre-paration du maitre. Ce dernier ne doit pas, cependant, se sentir lie. En particulier, lors-que la documentation fournie par le film est

154