6666328239

ABHEYIATIONS

Z.	Zaian.	Zw. Żwawa.
A. Sg.	Ai 1 Sgougou.	• Ter mes d’origine arabe.
Z. s.	Zaian superieurs.	A. S. Ait Said.
B. lis.	Bou Hsousen.	leli. Ichqern.
A. A.	Ait Amar.	Ar. Arabe.
Ze.	Zemmour.	Dcm. Demnat.
A. Mer.	Alt Merwel.	A. Oug. Ait Ougadir (Bcni Mguild).
Ar. mar.	Arabe dialectal marocain.	I)ad. Dades.
n. d’un.	nom (Tuniłe.	cf. conferez.
aor. (lep.	aoristo dependanl.	fem. feminin.
imp.	imperatif.	Ar. reg. arabe regulicr.
part.	partioipe.	pl. pluriel.
neg.	nógation	per?. personne.
V.	voir.	sing. singulier.
P-	page.	n. d act. nom daction.
comp.	comparer.	pr. aff. pronom affixe.
adv.	adverbe.	pr. pronom.
eon j.	conjonction.	dem. demonstratif.
prep.	preposition.	loc. prep. locution prepo?ilivo.
diin.	diminutif.	loc. adv. locution adverbiale.
F.	formo d^abitudc.	loc. conj. locution conjonctive.
m. & ra.	inot a mot.

TRANSCRIPTION

YOYELLEK

u ć i u u voyelles fermees. a e i 6 u voyelles ouvertes. a 8 l Ó & voyelles breves. u «to yoyelles ou semi-voyelles ultra-breves.

u ć i ó u voyelles longues. a e i d nasales. d evoyellesserapprochantdeo. ą ę i u voyelles plus ou

raoins nasalisees.