7255413614

rowy kodeks in qunrlo, zawierający min. Suduta Conrad i episcopi Wratislaricnsis (k. 136v-l53v). Rkps pochodził z klasztoiu Kanoników Regularnych w Żaganiu. Po .sekularyzacji klasztorów, po roku 1H10. przeszedł do Biblioteki Uniwersyteckiej we Wrocław iu. Na k. |44v-145r zapisano tekst Wierzę. Pracownia Ssip od 1973 r. posiada fotografie rkpsu. wg której korygowano odczytanie wydawcy. Szczegółowy opis zawartości rkpsu przedstawił Mieczysław Walter w pracy Śląskie. pdonica rękopiśmienni' iv zbiorach Biblioteki Uhiwasytcckicj, Wrocław 1949, s. 16.

Wierzę 11. 1446-1475 Sep 77. Tekst modlitwy wydany w r. 11? 12 przez Seppclta Frfanza] X|ave-rnj w pracy Die Breslauer Diozesansenmle vom Jahrę 9466. — Tekst tego odpisu pochodzi z rkpsu I F 91. Rkps jest XV-wiecznym kodeksem papierowym in folio, zawierającym m.in. Conrad i cpi-scopi Wratislaiicnsis srafuta synodaha on no Nić cdii a (k. 236r-246r). Kodeks znajdował sic w bibliotece kolegiaty w Głogowie. Po sekularyzacji klasztorów, po roku 1X10. przeszedł do Biblioteki Uniwersyteckiej we Wrocławiu, Tekst polskiej modlitwy, poprzedzony niemieckimi modlitwami i zapisany tą sama ręką, co Cały lekst statutów-, wpisano na k. 24 Ir. Pracownia Sstp od 1973 r. posiada fotografię rkpsu. wg której korygowano odczytanie wydawcy. Szczegółowy opis zawartości

0

rkpsu przedstawi! Mieczysław Walter w pracy Śląskie polonica rękopiśmienne w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej. Wrocław 1949. s. 17. Lkscerpcja Kazimierza Krajewskiego.

Wierzę 12. 1475 Yrtcl 50. 'lekst modlitwy wydany w i. 1931) przez Vrlla-Wieicz.yńskicgo Stefana w Wyborze tekstów staropolskich. — len odpis modlitwy pochodzi z inkunabułu drukowanego w r. J475 we Wrocławiu przez drukarza Kaspra fclyana. Jest to pierwszy tekst polski, który ukazał się drukiem. Inkunabuł ten zawiera Smudy synodalne biskupa wrocławskiego Konrada. S. Vrtel--Wierczyński wydał tekst tej modlitwy z egzemplarza Biblioteki Uniwersyteckiej w Pradze, obecnie Biblioteka Narodowa, o sygn. 39 G 6 adt.l. Tekst znajduje się na k. 5v. Zawiera on liczne c/e-chizmy. Egzemplarz, z którego korzystał Vrtel. trafił do Biblioteki Uniwersyteckiej pod koniec XVIII w. Uwagi dotyczące wcześniejszych dziejów inkunabułu uległy zatarciu lub zniszczeniu. W Polsce znajdują się jeszcze dwa cg/cmplarzc tego inkunabułu, wc Wrocławiu i Gnieźnie.

Wierzę 13. ca 1475 MW 113b. Tekst Wierzę wydany w r. 1887 przez Malinowskiego Uncjami w Modlitwach Wacława. Zabytek języka polskiego z w. XV. s. 5-6. ~ Modlitwa znajduje się w rkpsie Biblioteki Uniwersyteckiej w Budapeszcie pod sygn. Codices Slavici Ms VI nr 2. 'lekst od słów zstąpił do piekła do ma sędzić żywe i mannę uznany został w- Sstp za fragment modlitwy Wietzc. Fra-cownta Sstp od 1955 r. posiada fotografie rkpsu. wg których korygowano ud czy lunie wydawcy. - C{. MW.

Wierzę 13u. post 1479. Rkps Biblioteki XX Czartoryskich w Krakowie o sygn. 3729. — Pracownia Sstp oil 1973 r. posiada fotografie tego rkpsu, z których cytowany był materiał, lekst Wierzę zapisany jest na k. 386-3*7 tego rkpsu. Aleksander Bruckner w artykule Drobne zabytki języka polskiego AT 'wieku, zamieszczonym w Rozprawach, l. XXV, Kraków 1897, s. 242-243. zamieści! min. informację o znajdującym się odpisie modlitwy Wierzę w tym rkpsie. Rkps pisany jest, według Brucknera, po roku 1479. Pracownia Sstp posiada od 2004 r. fotografie cyfrowe zabytku.

Wierzę 14. XV p. jrost. R XIII 311. Tekst modlitwy wydany w r. 1889 przez Malinowskiego Lucjana w publikacji lekst polski hymnu „Sab ę Regina'’ podług rękopisom nr 379 Biblioteki Ossolińskich z r. 1438 oraz stosunek jego do innych tekstów z w. XVzamieszczonej w kolejnym tomie Rozpraw, s. 303- 31B. — Wydawca zamieści! tekst modlitwy zapisany na ostatniej (322v) karcie papierowego kodeksu, zawierającego teksty kazań, m.in. Jakuba de Voragine. Tekst Wierzę_% wg wydawcy, pisany jest późniejszą ręką niż cały rkps. O publikacji tej wspomina L. Malinowski także w artykule Głosy polskie n rękopiśmie Biblioteki Zakładu Katodowego Ossolińskich z r. 1438 nr 370, wydanym w R XXII s. 350. Na końcu artykułu w Dodatku 1 (s. 373-382) autor zamieszcza Uwagi o grafice, pisowni i języku tekstów polskich u manuskrypcie Oss. 379. a mianowicie Salw Regina {S. R.)_t Credo (Cr.) oraz Słownik do tych tekstów wraz z cytatami. Obecnie rkps znajduje się w Bibliotece Zakładu im. Ossolińskich we Wrocławiu. Lkscerpcja Kazimierza Krajewskiego.

Wierzę 14a. XV /;. post. R XXV' 2110. Tekst modlitwy wydany w i. 1897 przez Brucknera Aleksandra w Kazaniach średniowiecznych, cz. 111, za mieszczonych w kolejnym tomie Rozpraw . ~ Wydawca podaje niepełny tekst Wierzę zamieszczony na k. 26 lv, kolumna lewa, dodanej du rkpsu pochodzącego ze zbiorów Ces. Bibl. Publ. w Petersburgu o sygn. Lat I F 449. Rkps pisany w dwóch kolumnach. Wg A. Biucknera powstał on w drugiej połowie XV w. Zawiera m in łacińskie kaza-