7255413697

75

JA IV 86-97 Collilz Hermann. Pulnische Giessen aus dem XV-XVI Jahrhundcrl, Berlin 1880.

—    Wydawca przedstawia glosy polskie, w większej części wg odczytania Wojciecha Be/zenherge-ra, z dwóch rkpsów Królewskiej Biblioteki Uniweisytcckicj w G rei kwa Idzie:

l. s. 87-91 rkps sygn. Ms Lat. quario nr 59, pochodzący z klasztoru Kanoników Regularnych w Tizemesznie. Pisany kilkoma rekami i XV w. W tekście na k. 131 r data 1469. na k. 203v 1454. Zawiera teksty różnej treści, m.in. na k. 25flv- 254r recepty z licznymi wyrazami polskimi v\ tekście. Nazwy roślin z tych recept wydał również .1. Rostafiński i stamtąd cytowano materiał w Sstp ze skrótem fiost. 7. lego wydania zacytowano w Sstp ty lko kilka nazw roślin z k. 250 i 251, które nie znalazły się u Rostafińskiego. W Sstp materiał datowano ca 15(10. — Cf ł<osi po/. 16.

2 $. 91-97 rkps syen. Ms theol. c| u ario nr 39, pochodzący z klasztoru Kanoników Regularnych w Trzemesznie. Pisany, wg wydawcy, ręką z końca XV w. i początku XVI w. Zawiera teksty różnej ireści, m.in. regułę św. Augustyna i pojedyncze kazania. Glosy polskie interlinearne W Sstp materiał datowano ca 15(30.

W Sstp od t. IX poprawiano błędy wydania oraz uzupełniano konteksty na podstawie mikrofilmu rkpsów wg odczytania Pl/hiety Belcarzowej. Glosy opuszczone przez wydawcę cytowann jako JARp JV Fkscerpcja niepełna Jana Łosia i Stanisława Urbańczyka.

JA IV 177-189 Nehring Władysław], Allpolnische (Pnscner) Fidcsformcln aus dem XIV lahr-hundert. — Wydawca przedstawia ponad 40 polskich zapisek sądowych z niektórych lal z okresu 1386-1399 z ksiąg grodzkich poznańskich, znajdujących się obecnie w Archiwum Państwowego w Poznaniu. Źródło to nie było wyekscerpuwane. ponieważ od początku w Sstp te zapiski sądowe cytowano wg wydania I.ekszyckiego (c/. Lcksz I). Pracownia Sstp posiada mikrofilm i fotokopię.

JA VI 184-215 Kalina A[ntoni]_; Anccdola palaeopnlonica. Berlin 1882. ~ We wstępie (s. KS4--2(12) wydawca szczegółowo omawia grafie, ortografię i fleksję opublikowanego materiału. Na s. 2(12-215 znajduje się 135 polskich zapisek sądowych pochodzących z niektórych lal z okresu 14(12-1413 z ksiąg ziemskich sieradzkich z Gubcrninlnego Archiwum w Kaliszu.

JA VI 319 392 Bruckner Aleksander], l)ic Magdchurger Urtheile. Fin Denkmnl deutschen Rechles in polnischer Sprachc aus der Mitte des XV Jahrluinderłs. — Na s. 337 w przypisie 24 wydawca zamieszcza sześć polskich glos z ich odpowiednikami łacińskimi z dwóch kart (k. 9 i IU). poprzedzających karty z tekstem ortyli maedcbuaskich. Glosy polskie wydawca podaje kursywą. W Sstp materiał ten datowano XV p. pent Do l. V materiał polski z ortyli magdeburskich wydany przez Brucknera w tym tomie cytowano w vSstp ze skrótem OrtBr VI. — Cf. Ort Br.

JA VII 525-574 cf. On Bi.

JA X 365-416 Bruckner A[1eksander|. Uhcr dic alteren 'le>le des Polnischcn, fl], Berlin 1887.

—    Wydawca przedstawia następujące rkpsy bodące źródłami Sstp:

1.    s. 376-386 i 391 rkps Miejskiej Biblioteki Publicznej im. F. Raczyńskiego (nd J998 r. Biblioteka Raczyńskich) w Poznaniu nr 161, w którym znajdują się tzw. kazania trzemeszneńskie. Rkps został napisany w końcowych latach XV w., a niektóre marginalia pochodzą z początku XVI w. Pisarzem hyl Michał z Janowca, zakonnik klasztoru Kanoników Regularnych w irzemesznie; jego też ręka zapisała liczne glosy w tekście kazań, miedzy wierszami i na marginesach. W Sstp materiał datowano ca 1500 Od 1958 r w Sstp sprawdzano odczytanie, uzupełniano konteksty i opuszczone przez wydawcę glosy (jako JARp) na podstawie fotografii rkpsu. W CUrestWRz na $. 201-202 wydano glosy z lego rkpsu z k. 2v-5r. Od t IX materiał cytowano wg nowego, polnego wydania F. Belcarzowej. — Cf. Cr i Kai B I.

2.    s. 386 dwa rkpsy. bez podania sygnatur, pochodzące z polskich klasztorów, przechowywane w Królewskiej Bibliotece w Berlinie. Z jednego, zawierającego Sacmnenłak Mikołaja 7 Błonia, wydawca wymienia cztery glosy będące nazwami sposobów interpretacji Pisma św. (inne ich przekazy cf. EnClos poz. 2). Z drugiego rkpsu o nazwie Pa*sivntłh z J446. pisanym przez Stanisława tle Gouąnhyc/c, Brucknei wydaje jedną glosę, pisaną późniejszą ręką (jagami). (Bosa ta jest cytowana w Sstp z bledną datą 1446.

3.    s. 389 rkp.s Zakładu Narodowego iin. Ossolińskich we Lwowie, obecnie we Wrocławiu, nr 812. W cxpl. na k. 118 podana jest informacja o dacie jego powstania, 14(17 r.. i pisaizu Stefanie, .synu Tomasza z Krajkowa. W tym cxpl. zapisano także pieśń pasyjną Ws2Cgo śnią ta wxz<y>tek Imi W Onr.u\VR> 239 zamieszczono nową transliteracje i transkiypcję lej pieśni.