7349812380

524 Z ŻAŁOBNEJ KARTY

KRYSTYNA RAMLAU-KLEKOWSKA

(1929-2008)

5 maja 2008 r., po prawie dwuletniej ciężkiej chorobie zmarła mgr Krystyna Ramlau-Klekowska, adiunkt naukowo-badawczy, wieloletnia pracowniczka Biblioteki Narodowej, kierowniczka Instytutu Bibliograficznego w latach 1979-1993.

Urodziła się 20 grudnia 1929 r. w Szczytnikach na Polesiu w rodzinie inteligenckiej. W czasie wojny rodzice przeprowadzili się do Białej Podlaskiej, tam też w 1942 r. ukończyła 6-letnią szkołę podstawową, a w 1948 r. szkołę średnią (Ogólnokształcące Państwowe Gimnazjum i Liceum). Studiowała filologię polską na Uniwersytecie Warszawskim, uzyskując dyplom w 1952 r. W Bibliotece Narodowej pracowała jeszcze jako studentka od 1950 r., początkowo w ramach prac zleconych. Pracę etatową rozpoczynała jako asystent biblioteczny w Zakładzie Bibliografii Retrospektywnej 1901-1939 (wtedy 1901-1950), kierowanym przez Marię Dembowską. W 1956 r. została kierowniczką Pracowni Bibliografii Tematycznej w Zakładzie Bibliografii Zalecającej BN, a od 1970 r. kierowniczką tego Zakładu. Po zmianach organizacyjnych wprowadzonych w Instytucie przez dyrektora Radosława Cybulskiego, w 1975 r. została kierowniczką Zespołu Zakładów Służb Informacyjnych, obejmującego zakłady i pracownie opracowujące bibliografie bibliologiczne, normalizację i dokumentację księ-goznawczą. Od tego momentu pełniła jednocześnie funkcję zastępcy dyrektora Instytutu Bibliograficznego. W 1978 r. została nominowana na stanowisko p.o. kierownika Instytutu, a w 1979 na stanowisko kierownika.

Była autorką kilkudziesięciu publikacji i referatów na konferencjach krajowych i zagranicznych dotyczących spraw bibliograficznych: bibliografii osobowej, zalecającej, bieżącej bibliografii narodowej, normalizacji bibliograficznej. Zajmując się bibliografią zalecającą, przygotowała skrypt dla uczestników Korespondencyjnego Kursu Bibliotekarzy (Bibliografia zalecająca, 1959), a także odpowiedni rozdział w publikacji Metodyka bibliograficzna. Poradnik dla autorów bibliografii specjalnych, wyd. 2, 1963. Efektem wyjazdu stypendialnego do Danii była publikacja Służba bibliograficzna w Danii (1965, Prace Instytutu Bibliograficznego, nr 4). Brała udział w cyklicznych spotkaniach ekspertów krajów socjalistycznych ds. bieżącej bibliografii narodowej, przedstawiając referaty dotyczące bibliografii w Polsce, Instytutu Bibliograficznego, roli bibliografii narodowych w międzynarodowej wymianie informacji. Współorganizowała III Ogólnokrajową Naradę Bibliografów (1978), na której przedstawiła referat pt. Aktualne problemy organizacyjne i metodyczne bibliografii narodowej. Uczestniczyła też jako autorka w czwartej (1995) i piątej (2003) naradzie bibliografów. Przedmiotem jej zainteresowania była jednak przede wszystkim bieżąca bibliografia narodowa i Instytut Bibliograficzny, którym poświęciła kilkanaście arty-