7696082004

2) in Article 57(1), the following point shall be added:

'(t) taking decisions as referred to in Article 7(1) of Regu-lation (EC) No 1901/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on medicinal products for paediatric use (*).

(*) OJ L 378, 27.12.2006, p. 1.'

3) the following Article shall be inserted:

'Article 73a

Decisions taken by the Agency under Regulation (EC) No 1901/2006 may form the subject of an action before the Court of Justice of the European Communities under the conditions laid down in Article 230 of the Treaty.’.

CHARTER 3

Finał prorisions

Article 56

The requirement laid down in Article 7(1) shall not apply to valid applications pending at the time of entry into force of this Regulation.

Article 57

1.    This Regulation shall enter into force on the thirtieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

2.    Article 7 shall apply from 26 July 2008.

Article 8 shall apply from 26 January 2009.

Articles 30 and 31 shall apply from 26 July 2007.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicablc in all Member States.

Done at Strasbourg, 12 December 2006.

For the Coundl The President M. PEKKARINEN

For the European Parliament The President J. BORRELL FONTELLES