8565559277

24

atycka zin',<>.%<., częściej występująca, jest utworzona od tematu ino cnego Fsirt przez dodanie cechy futuri spójki o i końcówki y.z- po zniknięciu F i ^ przed t: FćóWo-o.zi = sww,*i. Forma jońska powstała z tematu mocnego Fsw^ przez dodanie i. cechy futuri n i zakończenia o po zniknięciu F i wzdłużeniu ; w /, przed o: FecS-

/zas-toi toi ś<tovt    rozumie sic vMr,v:i konstrukcya osobowa

zamiast nieosobowej /zas-ov roi    si^svx>. (inf. perl', od owiz) — tru

dno ci bodzie dowiedzieć sit*.

V    c*

■/) z-ao/o: małżonka; por. to aś/o: loże.

Co do —i zob. w. 121.

W. 547. ov (v.ol)ov) y.£v /.£—isizi: (yj) zz.oosy.sv (t>.vz); £tt.(; 2 przyzwoity, £--.-(Fji-izś:    przystoi. Forma jońska Fe./.-!: jest utwo

rzona od tematu mocnego Faz., który występuje w at. perl'. £-o>./.z. powstałem z Fs-Fo-./.-z. utworzonem z reduplikacyi Fs, tematu wzmocnionego F ot z i końcówki z. po zniknięciu F.

W. 548. -pÓTsoo: — pierwej — rozumie się — od ciebie.

W. 549. iii samo/, joński coniunct. praes. act., utworzony od co uiiinct. atyekiego £i>s/.<v przez dodanie końcówki y.i. wziętej z 2. kon jugacyi.

W. 550. szztto: (= iFi-zaoTo;) 3 każdy.

4'.ó'.poy.z'. wypytuję; forma epiczna, używana tylko w praes.

;a£tz/.).«<•> wywinduję się, badam.

W. 551. 7) |5o(F)-oi-ic,    ([ioo:, Ó,ó) wolooki, przydomek kobiet,

zwłaszcza Herv ze względu na wielkie, okrągłe oczy, które uchodziły

♦    n c    7    w*¹    •    7    •

za piękne.

W. 55H. A'.r,v

— at. ai«v chętnie.

-zoo: zresztą.

I    V

W. 554. syjc/j/.o: —- at. iz/jAo: 2 spokojny; w at. dyalekcic występuje temat mocny Fsz, który mamy w Fsz-fw —; ś/.-(óv dobrowolny; u Homera występuje temat slaby Fz z protctyc.zncm s: s-F/.. w czem F przecliodzi w v. skąd powstaje forma sózr/o:.

at. opz;-r₍; zob. w. K.4.

oo7.Czy.'. utworzone z oozć-s-rrz-. —

l    II

zctz — at. ztivx lub z—z aee. pl. od zaimka względnego otn;, o ti który.

f '

'. = at. £iiśAr₍: coniunct. praes. act. 2. sing.

W. 555. ^st^outz — at. feW/.z ind. perf. act. 1. sing. obawiam się. Forma atycka powstała z tematu mocnego ^Fsł przez dodanie reduplikacyi óz, przez natężenie w temacie mocnym £ w o i przez dodanie cechy i końcówki perf. z z tudzież przez późniejsze zniknięcie F: ^ć-^Foc/.-z •= hi()otzz. Forma epiczna 4sćW.zz powstała z <>£-^Fo-.-z-zprzcz upodobnienie i" w <$: ^sMoizz. a następnie przez wy pa-