890543707

weekend

weekend

3

HOROSKOP

ZŁOTY I BYSTRY POTOK

BARAN (21 Jfl • 20 (V)

Sprawy zmierzająwdobrym k««urKu Wsryrt* ko co kojarzy uę z sukcesem i motenoinym powodzeniem bidzietwomudziałom Oobryokres na amury

BYK (21.fV-21.V)

T*qe piany I zamarzenia zostaną Młfcw*#-no Nadeszły Ola oebie itpw« czaty Teraz wszystko będzie mażfcwe. fytko pcfrząfea sfcutocz-negodztotona

Imieniny tygodnia 31.08-6.09.2000

BLIŹNIĘTA (22. V - 21 .VI)

r\a na*ę*zej drodze. aby zr*akzować w**P*«>ów Nap&z*ónttx^Wfrr*₉+fl«>-rak pc*r*j cnscdncóci N* wóno jednak wycofać s* z pewnyih zamiarów

RAK (22 VI-22 VII)

Dz*fX» praktycznym posunąoom dokonasz korzystnych zmian w swoim dotychczasowym tycńi Nto wotnoo»ąić na (aurach. przystęp do dMitante

LEW (22.VII- 22 VIII)

Będzie okazja do zrobienia dobrego rtoresu pod warunkiem, że pójdziesz za oosem Zdaj vę na irtwcję. ora podpole a nąłcpsze rozwiąza-

czwartek    31.08:    Bohdana, Izabeli, Ramony

piątek    1.09:    Bronisławy, Idziego

sobota    2.09: Juliana, Stefana, Wilhelma,

Seweryna

niedziela    >.09:    Grzegorza, Izabeli, Doroty

poniedziałek 4.09:    Idy, Julianny, Rozalii

wtorek    5.09:    Doroty, Wawrzyńca

4ruda    6.09:    Beaty, Eugeniusza

piątek

sobota

niedziela

wtorek

4roda

STRZELEC (23 XI - 21XX)

Przyjemno oZywenc OtTymasz ekscytięąoo %rta-domoSa. ror^ązesz peryjoin* oraz poznasz dzledz>-rę wiedzy. która stanie się twoą m*lą parną

■H

NOWY CZŁONEK “PRADZIADA"

Krajobraz Gór Opawsfcch dziewiczości Warto jednak grafii widok ze stoków Krzy-w c*ągu ostatnich dziesięoo- zaznaczyć, że w tamtych cza- Zćrwki na przylegającą do Połeći zmienił się w znacznym sach turystów i wczasowi- krzywnej wschodnią część stopniu Dowodem na to są czów i tak było w górach w*- Jarnołtówka W dolo płynie stare zdjęcia z naszego archi- cej niż dziś Czytelnikom po- Złoty Potok Nieco dałej wyj-wum. przedstawiające zakąt- zostawiamy odpowiedź na py- śoe doliny Bystrego Potoku, ki gór rozłożonych między tamę. dlaczego Góry Opaw- za którą masyw Zamkowy Prudniuem. a Głuchołazami słue przestały być atrakcyjne Góry (571) z pobocznymi Wzckłź do**iy Złotego Po- dla przybyszów z tAska . da- szczytami. Do*ną Bystrego toku powstało szereg domów lęka    Potoku przebiega historyczna

i ośrodków wczasowych    Tymczasem podziwiajmy granica między ziem.ą prud-

Orogami jeżdżą samocho- piękno krajobrazów na arch> meką i nyską dy Góry straciły na swojej walnych zdjęciach Na foto-    AD

PANNA (23 V* - 22 IX)

KAa spokojnych dn. chociaż będzasz w cerv IrumwyitorzBn no będą one dotyczyły oeb«e bez-poiredrao Woefcsz się w rotę raczej kibica

WAGA (23.IX - 22.X)

Pewne oketanośa będą wymagały od oebie petoei mobftzac?. Przed lobąiodruk wwika szan-sa na sukces, ale musisz zrezygnować ze złych przyzwyczaj

KOZIOROŻEC (22X11 • 201)

Uczyć się będzie teraz oerplwotć. pracowtotć i konsekwencja w dziatanu Musisz zdać sotao spra-wę. że od |utra budujesz podstawy swoich przyszłych sukcesów

WOONIK (21.1 • 20 *)

Teraz ftczyĆBętwctaoefpifwoSć, konsekwencja I pracowitość Momentami odczuwasz pewne znochę-eene. ale WoSne teraz zacznesz budowę przyszłych sukcesów

SKORPION (23 X-22 XI)

Tydzień r»eco nerwowy, a to dlatogo. Ze zadzie potrzeba wykazana t*ę urm^ętnoioami w nowej dz>edzr*e. w której tr akuye o doiwiedcze-

RYBY (21.11 - 20 ■)

Wstąpi w oebe energia, a Zyoe naborze węższego tompa Czekać* powodzeń* n# ryfcow interesach Przeywi Węc rw^aty^ę i przystąp do drato

STEFAN (greckie stephanos. - ou - wteruec. korona, znak zwycięstwa. ale także ogrodzenie, otoczenie, obwarowanie. od sfephando - otoczyć, ogrodzić, zwieńczyć, nagradzać wieńcem) Forma żeńska Stefania Przekształcenia: SZCZEPAN. Stefek. Stefko. Stefc-o. Stefa. Stenia W mnych językach tac. Slephanus. n»em Stephan. Stcffen. Stcvcn. StepKame. arg Ste-ven. Stephana fr Ebonnc Znarv Polacy Stefan (XII wiek), wojewoda krakowski, /eden z przywódców moznowtadczcj opozycji przoow autokratycznym rządom Mieszka Starego. Stefan Ba'ey (1866 1952). psycholog i pedagog, profesor Unrwersyletu Warszawskiego. Stefan Banach (1892-1945). matematyk, profesor uniwersytetu we Lwów*. Stefan Batory (1533-1586). książę siedmiogrodzki, a następnie król połski. Stefan Władysław Bryła (1886-1943). inżynier, profesor PoJitechn*. Lwowskiej i Warszawskie,. Stefan Czaem«cfci (1599-1665). wytytny dowócca wojsk pósken w czas-e wojen ze Srwedami.

KARNIÓW (AO). Władze Karniowa (Kmov) oficjalnie rozpoczęły starania o przyłączenie miasta do struktur Euroregionu Pradziad. Do tej pory Karmów wchodził w skład Euroregionu Silesia Ta dotychczasowa, nietypowa przynależność czeskiego miasta stworzyła syluac*ę. ze stolca powiatu Bruntal należał do “Pradzada". gdy jej część, a więc Karntow. do "Siłesif.

Na podstawę ‘Brurtal&ky REGION* (nr 27/4 lipca 2000r.)

BOROMEUSZKI

CHCĄ ZWROTU

SZPITALA

MtSTO albrechtice (AD) Kongregaqa Sióstr Bo-romeuszek stara się o zwrot

budynków szpitalnych w cze- TRWA BUDOWA skich AJbrechticach (pow.

Bruntal). które w 1948 roku    Na samym szczyoe B sku-

zostały znajonahzowano piej Kopy trwają prace zwią-Vftasnośoą zakonu była rów- zane z budową nowego neź sąsiadująca ze szpitalem schroniska pod czeskiej stro-D^karma Ta jednak w 1990 me granicy W tej chwili po-roku zmieniła właściciela z głębiany >est dół pod przyszłą państwa na prywatnego pfwmcę budynku Przy pracy przedsiębiorcę, dlatego też zastaliśmy Mlroslava Petrłka siostry me mogą starać s* o - kasztelana w.eży widokowej jej zwrot    na Kopę oraz starostę Zla-

W Polsce już kilka lat temu tych Hor • Vladimira Zaćata. uporano *ę ze zwrotem ma- który traktorom, w stroju ro-jątków kościelnych    boczym pomagał w pracach

ziemnych

t<\(ormaq& za ^mNove Brun•    Przy okazji odnotowujemy

lalsko" (nr 27/4 hptoc 2000r )    ciekawostkę dotyczącą wieży

Otóż nad jej wejściem zamontowano tabtezkę z cyfrą T. Dlaczego? Według tradycji wieża na Kopni mała pierwszy numer adresowy w Za-tych Horach AD

■

i