9576709657

skicgo Festiwalu Kapd I Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu o. Wiał*, ipcktakk teatralne I projekcje filmowe, spotkania z ważniejszymi przedstawicielami życia anyitycznege i twórcami ludowymi oraz wycieczki krajoznawcza, z których jedna wiedzie niemal obowiązkowo do Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych w Szydłowcu W omawianym okrewc (1975-1916) uczeni niesyto w aluehum folklory a rycznym 945 oaób z 19 krąjów I Berlina Zachodniego, w rym naj licznie] z Francy (246 oaób). USA (174). Kanad) (127), Belgu (107). Czechosłowacji (71) oraz Holandii i Widkiej Brytanii (po 64) W tym aamym czasie dyplomy instruktora polakach i a Ac ów ludowych uzyskało I1S oaób. W łatach 1976-1979 i 1981-1986 w Seminarium Doskonalącym wady udnal 103 oaoby.

Od |97S r. kierownikiem Studium dla loatruktorów Polonyoych Zmpołów Folklory atycznych. a od 1976 równać* Seminarium Doak onnląccgo jem ingr Siarusław Lceztzyń-aki — założycie), choreograf i kierownik artyaryczny Zcnpołu Taóca Ludowtgo UMCS Elekty kaziałcenaa w aiudaum i dokształcania w aeminanua ag oąjbardZK) zauważalne podczaa koncertów wieńczących każdą tegę letnią na aocnac .Chatki 2aka* w Lublinaa — oczywiście. koncertów « wykonaniu aluchnczy I abaolwenió* studium — oraz w światowych Festiwali Polooąnych Zcapołów Folk lory aiyc ze ych organizowanych co 3 łata w Racazowie I na podobnych imprezach urządzanych za gra cucą

Znaczenia upowszechniania folkloru rodzimego dla poduzymanaa tlące] wg poza granic arna naizcgo kraju pobkońo mc apoaób pomne Z na maco na jmt wypowiedź na ten temat akiualecgo wiceprezesa Towarzyitwa .Polonia', znane) ptaniaikj, prof Hakny Czerny Stefaóakiq. w której czytamy, że folklor to mit tylko Arko Prrymirrrm mtęśb) dnnymi o nawynu imty, mir rdmniet wifi aadydry ajrawtrwą przoAón m obecnymi oterymmU oMrćamych ut granicz ipoiecmaiei poŁAtego pockodzmtm Nm tym poL. ■mmemanie tradycji i folkloru — mgdy mir hpdnr im wark wyadu i m^gdy mr hfdtir domył nmruA (VI Zjaad Towarzystwa Łączności z Polonią Zagraniczną .Polonia* Grudzień 1964. Wartzawa I9C5. t. 155)

Siudhn da Nanczyckłl

Od 1975 r. Polonr, ne Cnot rum prowadzi Studium (początkowo pod nazwą kurzu) Metodyki Jeżyka Polakaego dla Nauczyoch Polonijnych (znane Id jako Studium dla Nauczyoch Języka Polskiego). uzwyCtaj od 10 Mpca do 6 aerpma. które na atak unuCyKowiooc ycat w Domu Studenta Zaocznego UMCS przy ul. J. Sowińskiego |7.

Pfrczoamoa* jess ooo dla nauczyoch yęzyka polskiego jako obcego oraz dla a ludem ów i innych kandydatów do pracy oauczyoełakiq za gramcą

Studium od pewnego czasu jest trzystopniowe, przy czym każdy jego stopień «snowi oddzzdny kurs. om zobowiązujący — jak w przypadku studium folklorystycznego — do udnahi w kunie wyżezego uopoa w roku następnym

Program studium obejmige 6 działów tematycznych I. Język polski. Z Metodyka nauczania języka polskiego jako obcego. 3. Wybrane zagadnienia z literatury polskie]. 4 Film polaki; S. Ogólne wiadomości o Polsce współczesnej. 6. Otgsoucsqs zajęć pozalekcyjnych oraz imprez artystycznych I rozrywkowych (zajęcia w ramach tego działu mają charaktar fakultatywny)

W czasie pierwszych 3 tygodni Uwama aiudaum buchacz* mąją okazję odbywać ujęcia praktyczne aa Kuraż Wakacyjnym Kultury i Języka Polskiego dla Młodzieży Polomjnej w wieku 15-17 lat (o którym mowa w dalszej częśa artykułu), uczestniczyć w wyocczkack krajoznawczych (m.m. do Warszawy. Nałęczowa-Kazimierza-Pulaw i Kozłówki), brać udział w spotkaniach z redakcją kwartalnika dla nauczyoch szkól poiongeycb .Wacika' t interesującymi ludźmi (pisarze, artyści estradowi , ludowi, animatorzy życia kulturalnego) oraz w .Dniach Nauczyciela Polonijnego* w Warszawie (czwarty tydzień)

W lalach 1975-1986 w Studium dla Nauczyoch Języka Polskiego uczestniczyły 292 osoby z 17 krąjów. w tym najliczniej * USA (113 oeób), RFN (60). Fraocji (2t), Szwecji (26). Kanady (14) oraz Auairaha I NRD (po 12). Z USA rekrutowało się, przede wszystkim dzięki Fundacji Kościuszkowskiej. 39% słuchaczy. Włród cuch były zarówno oaoby Iwieckśe, jak i duchowne, reprezentujące różne wyznania chrześcijańskie Uczestnictwo w studnia jml bezpłatne

W minionym dwunaaiołcciu kierowali kursem, a naatępme studium prof. dr hab. Jerzy Fabcki. doc dr hab 7btgnicw Sobolewski, dr Jan MaAdziuk. dr Kanmioa Krakowiak, mgr Danuta Zackiewicz i — od 1984 r. — dr Mana Olszewska

Z tej formy kształcenia korzystają oaoby nauczające języka polskiego os polonijnych kursach wieczorowych, w izw .szkołach sobotnich^- i parafialnych oraz nauczyciele szkól podstawowych i Średnich a nawet profeaorowic uniwersytetów, w których prowadzi aię ttudia połoniilycznc lub lektoraty z języka polskiego

Specjakstyczne kształcenie nauczycieli polonijnych ma bardzo szeroki zanęg pronuc-nowsais. które czeito I jakże skutecznie reanimuje polskość na obczyźnie

Kara Aa Młudrfeży

Kura Wakacyjny Kultury i Języka Polskiego dla Młodzieży Polonijnej w wieku 15-17 lat (początkowo od 16 do 19) prowadzony jest od 1913 r w dniach od 4 do 29 łipca — i umsejKowiooy w Internacie Zespołu Szkól Chemicznych ptzy al. Racławickich 7 Zargaazowan« go wypełniło lukę w opaece cc strony Towaizyniwa .Polonia" nad tą mlodncżą. która już wyrosła z wieku kwak fl kującego ją na kolonie kitue. a i iszczę me dorosła do uczestnkiwa w Imprezach dla osób pełooletnch

Istotne cele kun u. uświadamiane jego buchaczom, i prowadzają aę do następujących sześciu ha ad I Jeśfe me znasz języka polskiego, masz okazję zdobyć jego podstawy, 1 Jeśh choć trochę mówisz po polsku, operną 1 utrwal oowc sprawności: 3. Jeśli mówisz dobrze po polsku, masz okazję nauczyć aę yeezczc lepiej; 4 Kultura przodków su tyaąc lat — poznaj kulturę dawną i współczesną. 3. Polska jest krajem interesującym — zwiedź mekiórc miana i regiony, a um aę o tym przekonasz. 6. Zobacz jak żyją. zachowują się i myjlą twoi rówieśnicy w Polsce

Nauczanie na kurne odbywa aę w trzech grupach językowych — angielskie], francuskiej i niemieckiej — oraz aa trzech poziomach: dtm początkujących, łredoto zaawansowanych i zaawaoso*anych

Program dydaktyczoy obejmuje: tektorst z yęzyka polskiego (4 godziny dneomc oprócz sobót i niedziel) oraz wykłady z bisioru kultury polskie) zawierające wiadomości z zakresu historii Polski, hutom literatury I sztuki. Nadto w programie kursu znajdują uę ząyęua rekreacyjne (sport, gry i zabawy, w rym także dyskoteki, projekeye filmowe I wycieczki, min zwiedzaaic Warszawy] oraz nauka Ipscwu I tańca ludowego

Zamieresowame tą itonuokowo nową formą ksztakenia urzraela z roku aa rok W lalach 1983-1986 uczestniczyły w kuruc 194 oaoby z 13 krąjów. w tym oąjłczmc) r Francji (74 onoby). NRD (39L USA (32). Węgier (II) i Szwecji (II). Jako ockawonikę warto podać, źe w 1984 r wśród kursantów była yedna Mektykaoka. a w 1986 — dwie przedstaweaelki Połonu nigeryjakjc] (ab posługujące aię zupełnie poprawną polszczyzną) Czteroletnie kontakty z uczestnikami kursu prowadzą io wniosku, że miodzie* połonina w tym przedziale wiekowym jarl znacznie trudniejsza niż ich rówieśnicy w Polsce, cechuje ją mniejsze zdyscyplinowanie, wymaga zabiegów wychowawczych, w tym także — acz wyjątkowo — drastycznych Stąd leż dyplomy ukończenia kunu otrzymały 162 oaoby. Pozostałe 32 oaoby. co stanowi 16,5% ogólnej liczby uczestników. traktowały Kurs Wakacyyoy. mestety. burdzie) wakacypue niż kursów o

Wydaje nę. iż istotnym osiągnięciem Kursu Wakacyjnego jest rozbudzenie lub nawet •potęgowane zainteresowania uyego uczestników zarówno polską kulturą, jak l dziejami Polski Dało nę zaobserwować pozytywne zjawisko, że nawiązane na kuruc znajomości me wygasają po powrocie do krąju ramKizkania. Na przykład absolwenci kursu z 1983 r •potykają sę dość regularnie w Stanach Zjednoczonych Ameryki, poda a i gdy przedtem młodzież la zupełnie me kontaktowała się z sobą. Stwierdzić też trzeba, iż pobył w Polsce, w Lubboie. oceniają hyh kursanci jako atrakcyjny i nierzadko nadsyłają komapondcncyj-ok zapytania, czy w nsitępnym roku będą magii ponowić w mm swój udział I zdarza się. że niektórzy absolwenci, naturalne bez przekroczonej górne] granicy wieku, przybywąją na kurt po raz wtóry.

Nakeży dodać, im oprócz omówionych już trzech kursów i Seminarium Doskonalącego. w ramach Polonijnego Centrum zorgnoizowane były też. w 1980 r — połoniny Kurs Tańców Polskich (przeniesiony z Opola), w którym wzięło udzul 26 duchnczy. w 1982 r. — Kun Tańca i Sztuki Ludowy (ptzenwony z Torunia) z 10 uczestnikami oraz w latach 1983 i 1984 — kierowany pi zez mgr Sabinę Dadon — Kun Etnograficzny z łączną bczbą 44 uczestników

A zatem kartskensem i dokształcaniem na kunach, mówiąc ogólnie, z zakresu kultury połikie] w ciągu 12 lat (1975-1986) objęto łączne 1614 oaób (co dotyczy tylko

ł