Punktacja: 1 punkt za każdy element poszczególnych zadań - Punktacja: 1 punkt za każdy element poszczególnych zadań -
razem 15 punktów. razem 20 punktów.
Krótki tekst użytkowy
liczba punktów
• 1 punkt za każdą informację zgodną z poleceniem
• 0 punktów za brak informacji lub informację niepełną lub niezrozumiałą z powodu popełnionych błędów
Dłuższy tekst użytkowy
W ocenie poprawności bierze się pod uwagę poprawność językową (leksykalno-gramatyczną) i ortograficzną. Nie bierze się pod uwagę błędów stylistycznych i interpunkcyjnych.
• 1 punkt - jeżeli tekst jest poprawny pod względem językowym, tzn. bezbłędny lub o liczbie błędów mieszczącej się w przedziale 0-25% liczby wszystkich wyrazów w tekście
• 0 punktów - jeżeli tekst zawiera liczbę błędów przekraczającą 25% liczby wszystkich wyrazów w tekście: ponadto, jeżeli praca zawiera dwie (i mniej) informacje
z czterech wymaganych (czyli ma 2,1 lub 0 punktów przyznane za treść)
POPRAWNOŚĆ
JĘZYKOWA
| liczba punktów
a. punktacja za treść
informacji wymaganej w poleceniu (w jednej „kropce")
jednej części informacji wymaganej w poleceniu (w jednej „kropce")
• 0 punktów za brak komunikatu, czyli za nieprzekazanie żadnej części informacji wymaganej w poleceniu (w jednej „kropce") lub jeśli błędy językowe uniemożliwiają jego zrozumienie
b. punktacja za formę
• 2 punkty za wypowiedź zgodną z wymaganą formą listu -jeśli zdający uwzględni wszystkie pięć elementów tej formy, zwrot rozpoczynający list, wstęp, rozwinięcie, zakończenie
i zwrot kończący list; praca jest spójna i logiczna: objętość pracy może przekroczyć wymagany limit słów do ±10%
• 1 punkt za wypowiedź częściowo zgodną z wymaganą formą listu - jeśli zdający uwzględni trzy lub cztery elementy
z pięciu wymienionych powyżej elementów tej formy; praca jest częściowo spójna i logiczna; objętość pracy może przekroczyć wymagany limit słów do ±15%
• 0 punktów za wypowiedź niezgodną z wymaganą formą listu - jeśli zdający uwzględni mniej niż trzy ww. elementy (!); praca jest niespójna i nielogiczna; objętość pracy przekracza wymagany limit słów ponad ±15%
(!) Jeśli praca jest niezgodna z wymaganą formą listu, nie przyznaje się punktów za formę w całej rozciągłości tego kryterium, nawet jeśli praca będzie spójna i nie przekroczy wymaganego limitu słów.
c. punktacja za bogactwo językowe
• 2 punkty za zróżnicowane struktury leksykalno-gramatyczne
• 1 punkt za mało zróżnicowane struktury leksykalno-
• 0 punktów za niezróżnicowane struktury leksykalno-gramatyczne
Jeśli praca ma mniej niż 60 słów i/lub zdający przekazał tylko dwie informacje lub mniej (czyli uzyskał 2,1 lub 0 punktów za treść), nie przyznaje się punktów za bogactwo językowe (niezależnie od tego, jak bogatymi strukturami leksykalno--gramatycznymi wykazał się zdający w tym tekście).
d. punktacja za poprawność językową
W ocenie poprawności bierze się pod uwagę poprawność językową (leksykalno-gramatyczną) i ortograficzną. Nie bierze się pod uwagę błędów stylistycznych i interpunkcyjnych.
• 2 punkty - jeżeli tekst zawiera liczbę błędów stanowiącą od 0% do 15% liczby wszystkich wyrazów
• 1 punkt - jeżeli tekst zawiera liczbę błędów stanowiącą powyżej 15%, lecz nie więcej niż 25% liczby wszystkich wyrazów
• 0 punktów - jeżeli tekst zawiera liczbę błędów stanowiącą powyżej 25% liczby wszystkich wyrazów
Jeśli praca ma mniej niż 60 słów i/lub zdający przekazał tylko dwie informacje lub mniej (czyli uzyskał 2,1 lub 0 punktów za treść), nie przyznaje się punktów za poprawność językową (niezależnie od stopnia poprawności językowej, jaką wykazał się zdający w tym tekście).
clnego 2011/2012 oprać
risję Egzan