Dziennik Ustaw Nr 80  5936  Poz. 872
872
OBWIESZCZENIE MARSZA¸KA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
z dnia 26 czerwca 2001 r.
w sprawie og"oszenia jednolitego tekstu ustawy o administracji rządowej w województwie.
1. Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze usta- 1) art. 1 pkt 11 w zakresie dotyczÄ…cym Pre-
wy z dnia 20 lipca 2000 r. o og"aszaniu aktów norma- zesa Urz´du Kultury Fizycznej i Sportu,
tywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. art. 2, art. 3, art. 5 oraz art. 8 pkt 2, któ-
Nr 62, poz. 718 i z 2001 r. Nr 46, poz. 499) og"asza si´ re wchodzÄ… w Å»ycie z dniem 1 stycznia
w za"Ä…czniku do niniejszego obwieszczenia jednolity 2000 r.,
tekst ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o administracji
2) art. 1 pkt 4 lit. b) w zakresie dotyczÄ…cym
rządowej w województwie (Dz. U. Nr 91, poz. 577),
G"ównego Urz´du Administracji Pu-
z uwzgl´dnieniem zmian wprowadzonych:
blicznej, który wchodzi w Życie z dniem
1 lipca 2000 r. ;
1) ustawÄ… z dnia 24 lipca 1999 r. o zmianie ustawy
o dzia"ach administracji rządowej oraz niektórych
2) art. 65 69 i 75 ustawy z dnia 21 stycznia 2000 r.
innych ustaw (Dz. U. Nr 70, poz. 778),
o zmianie niektórych ustaw związanych z funkcjo-
2) ustawą z dnia 21 stycznia 2000 r. o zmianie niektó- nowaniem administracji publicznej (Dz. U. Nr 12,
rych ustaw związanych z funkcjonowaniem admi- poz. 136 i Nr 122, poz. 1323), które stanowią:
nistracji publicznej (Dz. U. Nr 12, poz. 136 i Nr 122,
 Art. 65. 1. W post´powaniach administracyjnych
poz. 1323),
i sądowych, w których stroną jest Skarb
3) ustawÄ… z dnia 2 marca 2000 r. o zmianie ustawy 
Pał
stwa, wynikających z dzia"alnoĘci
Kodeks post´powania administracyjnego oraz
pał
stwowych jednostek organizacyj-
ustawy o administracji rządowej w województwie
nych niemających osobowoĘci praw-
(Dz. U. Nr 22, poz. 268),
nej, które:
1) przed dniem 1 stycznia 1999 r. uzy-
4) ustawÄ… z dnia 12 maja 2000 r. o zasadach wspiera-
nia rozwoju regionalnego (Dz. U. Nr 48, poz. 550), ska"y osobowoĘç prawnÄ… lub zosta"y
zlikwidowane albo
5) ustawÄ… z dnia 12 maja 2000 r. o zmianie ustawy
2) z dniem 1 stycznia 1999 r. zosta"y
o Rzeczniku Praw Obywatelskich, ustawy  Ko-
przej´te przez jednostk´ samorzÄ…du
deks post´powania cywilnego oraz o zmianie nie-
terytorialnego,
których innych ustaw (Dz. U. Nr 48, poz. 552),
Skarb Pał
stwa reprezentuje wojewoda
6) ustawą z dnia 20 lipca 2000 r. o og"aszaniu aktów
w"aĘciwy ze wzgl´du na siedzib´ jed-
normatywnych i niektórych innych aktów praw-
nostki, z zastrzeŻeniem ust. 2.
nych (Dz. U. Nr 62, poz. 718),
2. W post´powaniach, o których mowa
w ust. 1, wynikających z dzia"alnoĘci
7) ustawÄ… z dnia 21 grudnia 2000 r. o dozorze technicz-
jednostek organizacyjnych wymienio-
nym (Dz. U. Nr 122, poz. 1321),
nych w tym ust´pie, które do dnia prze-
8) ustawą z dnia 21 grudnia 2000 r. o Żegludze Ęródlą-
kszta"cenia, likwidacji lub przej´cia
dowej (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 43),
przez jednostk´ samorzÄ…du terytorial-
nego by"y jednostkami podleg"ymi te-
9) ustawÄ… z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustaw:
renowym organom administracji rzÄ…-
o samorzÄ…dzie gminnym, o samorzÄ…dzie powiato-
dowej ogólnej lub specjalnej, Skarb
wym, o samorządzie województwa, o administracji
Pał
stwa reprezentują w"aĘciwe ze
rządowej w województwie oraz o zmianie niektó-
wzgl´du na siedzib´ jednostki organy
rych innych ustaw (Dz. U. Nr 45, poz. 497)
administracji rzÄ…dowej zespolonej lub
niezespolonej, utworzone w wyniku
i zmian wynikających z przepisów og"oszonych przed
przej´cia, przekszta"cenia lub zniesie-
dniem wydania jednolitego tekstu.
nia organów administracji ogólnej lub
specjalnej, albo których zakres zadał

2. Podany w za"Ä…czniku do niniejszego obwieszcze-
obejmuje zadania przej´tych, prze-
nia jednolity tekst ustawy nie obejmuje:
kszta"conych lub zniesionych organów
1) art. 22 ustawy z dnia 24 lipca 1999 r. o zmianie usta- administracji rzÄ…dowej.
wy o dzia"ach administracji rządowej oraz niektó-
Art. 66. 1. W post´powaniach administracyjnych
rych innych ustaw (Dz. U. Nr 70, poz. 778), który
i sÄ…dowych wynikajÄ…cych z wykonywa-
stanowi:
nia przez jednostki samorzÄ…du teryto-
 Art. 22. Ustawa wchodzi w Życie po up"ywie rialnego zadał
z zakresu administracji
14 dni od dnia og"oszenia, z wyjątkiem: rządowej, okreĘlonych przez ustawy
Dziennik Ustaw Nr 80  5937  Poz. 872
lub powierzonych w drodze porozu- art. 40 pkt 2 lit. b), art. 46 pkt 1 i 3
mienia, Skarb Pał
stwa reprezentują i art. 62, które wchodzą w Życie z dniem
jednostki samorzÄ…du terytorialnego 1 stycznia 2001 r.,
wykonujÄ…ce te zadania.
6) art. 25 pkt 20, który wchodzi w Życie
2. Przepis ust. 1 stosuje si´ równieÅ» w po-
z dniem 1 wrzeĘnia 2001 r.,
st´powaniach wynikajÄ…cych z wykony-
7) art. 46 pkt 2, który wchodzi w Życie
wania zadał
wymienionych w tym
z dniem 1 stycznia 2002 r. ;
ust´pie, które do dnia 31 grudnia
1998 r. by"y wykonywane przez organy
3) art. 3 i 4 ustawy z dnia 2 marca 2000 r. o zmianie
administracji rzÄ…dowej.
ustawy  Kodeks post´powania administracyjne-
go oraz ustawy o administracji rzÄ…dowej w woje-
Art. 67. 1. Organy administracji rządowej, o któ-
wództwie (Dz. U. Nr 22, poz. 268), które stanowią:
rych mowa w art. 65, mogÄ… powierzaç,
w drodze porozumienia, jednostkom
 Art. 3. 1. W sprawach z zakresu administracji rzÄ…-
samorzÄ…du terytorialnego oraz innym
dowej naleŻących do w"aĘciwoĘci orga-
samorzÄ…dowym osobom prawnym re-
nów jednostek samorządu terytorialne-
prezentowanie Skarbu Pał
stwa w spra-
go, jeŻeli ustawa szczególna nie stanowi,
wach wymienionych w tym artykule.
Że odwo"anie od decyzji przys"uguje do
2. Do porozumienia, o którym mowa
wojewody, nie stwierdza si´ niewaÅ»no-
w ust. 1, nie stosuje si´ przepisów
Ęci decyzji organu odwo"awczego, wy-
art. 33 i 34 ustawy o administracji rzÄ…-
danych w okresie od dnia 1 stycznia
dowej w województwie oraz przepisów
1999 r. do dnia wejĘcia w Życie ustawy,
ustawy o zamówieniach publicznych.
z tej przyczyny, Że decyzja zosta"a wyda-
na z naruszeniem przepisów o w"aĘciwo-
3. Prowadzenie przez samorzÄ…dowe oso-
Ęci wojewody albo samorządowego ko-
by prawne spraw, o których mowa
legium odwo"awczego.
w ust. 1, nie stanowi dzia"alnoĘci go-
spodarczej tych osób.
2. Odwo"ania w sprawach z zakresu admi-
nistracji rządowej naleŻących do w"aĘci-
Art. 68. Organy reprezentujące Skarb Pał
stwa,
woĘci organów jednostek samorządu te-
o których mowa w art. 65 i art. 66, mogą
rytorialnego, wszcz´te po dniu 1 stycz-
ustanawiaç pe"nomocników spoĘród ad-
nia 1999 r. i niezakoł
czone przez organ
wokatów i radców prawnych bez zacho-
wyŻszego stopnia decyzją ostateczną
wania trybu okreĘlonego w ustawie o za-
przed dniem wejĘcia w Życie ustawy,
mówieniach publicznych.
podlegają rozpatrzeniu przez w"aĘciwe
Art. 69. Pał
stwowe jednostki organizacyjne i sa-
miejscowo samorzÄ…dowe kolegium od-
morzÄ…dowe jednostki organizacyjne obo-
wo"awcze, chyba Że ustawy szczególne
wiÄ…zane sÄ… niezw"ocznie przekazywaç or-
stanowiÄ… inaczej.
ganom, o których mowa w art. 65 i art. 66,
oraz ich pe"nomocnikom, na ich Żądanie, Art. 4. Ustawa wchodzi w Życie po up"ywie 14 dni
znajdujÄ…ce si´ w posiadaniu tych jedno- od dnia og"oszenia. ;
stek dokumenty i informacje niezb´dne
4) art. 57 ustawy z dnia 12 maja 2000 r. o zasadach
dla ochrony interesów Skarbu Pał
stwa,
wspierania rozwoju regionalnego (Dz. U. Nr 48,
z uwzgl´dnieniem przepisów o ochronie
poz. 550), który stanowi:
informacji niejawnych.
 Art. 75. Ustawa wchodzi w Życie z dniem og"osze-  Art. 57. Ustawa wchodzi w Życie po up"ywie 30
dni od dnia og"oszenia. ;
nia, z wyjÄ…tkiem:
1) art. 71, który wchodzi w Życie z dniem
5) art. 12 ustawy z dnia 12 maja 2000 r. o zmianie usta-
og"oszenia z mocÄ… od dnia 1 stycznia
wy o Rzeczniku Praw Obywatelskich, ustawy  Ko-
1999 r.,
deks post´powania cywilnego oraz o zmianie nie-
2) art. 5 pkt 6 i 8, art. 8 pkt 3, art. 25 pkt 26 których innych ustaw (Dz. U. Nr 48, poz. 552), któ-
i art. 29 pkt 2, które wchodzą w Życie ry stanowi:
z dniem og"oszenia z mocÄ… od dnia 1
 Art. 12. Ustawa wchodzi w Życie po up"ywie
stycznia 2000 r.,
30 dni od dnia og"oszenia, z wyjÄ…tkiem
3) art. 24 pkt 6 10 i art. 41 pkt 2, które
art. 2, który wchodzi w Życie z dniem 1 lip-
wchodzą w Życie z dniem 1 kwietnia
ca 2000 r. ;
2000 r.,
6) art. 44 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og"aszaniu
4) art. 63 ust. 2, który wchodzi w Życie
aktów normatywnych i niektórych innych aktów
z dniem 1 wrzeĘnia 2000 r.,
prawnych (Dz. U. Nr 62, poz. 718), który stanowi:
5) art. 2, art. 14 pkt 2 lit. a), c) e), pkt 3, 4
i 5 lit. a), art. 15 pkt 10 lit. d), art. 26  Art. 44. Ustawa wchodzi w Życie z dniem 1 stycz-
pkt 1, art. 30 pkt 1, art. 39 pkt 1 lit. a), nia 2001 r. ;
Dziennik Ustaw Nr 80  5938  Poz. 872
7) art. 79 ustawy z dnia 21 grudnia 2000 r. o dozorze tech- powiatowym, o samorządzie województwa, o ad-
nicznym (Dz. U. Nr 122, poz. 1321), który stanowi: ministracji rządowej w województwie oraz o zmia-
nie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 45,
 Art. 79. Ustawa wchodzi w Życie z dniem 1 stycz-
poz. 497), który stanowi:
nia 2001 r., z wyjÄ…tkiem art. 69 ust. 2
i art. 73 ust. 2, które wchodzą w Życie po  Art. 16. Ustawa wchodzi w Życie po up"ywie
up"ywie 14 dni od dnia og"oszenia. ; 14 dni od dnia og"oszenia, z tym Że:
1) art. 10 i art. 13 wchodzą w Życie z dniem
8) art. 75 ustawy z dnia 21 grudnia 2000 r. o Żegludze
og"oszenia,
Ęródlądowej (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 43), który
stanowi: 2) przepis art. 25b ustawy, o której mowa
w art. 1, ma zastosowanie do kadencji
 Art. 75. Ustawa wchodzi w Życie po up"ywie 3
nast´pujÄ…cych po kadencji, w czasie
miesi´cy od dnia og"oszenia. ;
której ustawa wesz"a w Życie.
9) art. 16 ustawy z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie
Marsza"ek Sejmu: M. P"aŻył
ski
ustaw: o samorzÄ…dzie gminnym, o samorzÄ…dzie
Za"Ä…cznik do obwieszczenia Marsza"ka Sejmu Rzeczypospolitej
Polskiej z dnia 26 czerwca 2001 r. (poz. 872)
USTAWA
z dnia 5 czerwca 1998 r.
o administracji rządowej w województwie.
Rozdzia" 1 6) organy innych samorządów, jeŻeli wykonywanie
zadał
administracji rzÄ…dowej nast´puje na podsta-
Przepisy ogólne
wie ustawy lub porozumienia.
Art. 1. Administracj´ publicznÄ… w województwie
Art. 3. Organy administracji rządowej w wojewódz-
wykonujÄ…:
twie dzia"ają na podstawie i w granicach okreĘlonych
1) organy administracji rzÄ…dowej: przez ustawy.
a) wojewoda sprawujÄ…cy w"adz´ administracji
Art. 4. Zespolenie s"uŻb, inspekcji i straŻy w admi-
ogólnej,
nistracji rzÄ…dowej w województwie nast´puje pod
b) organy administracji niezespolonej, zwierzchnictwem wojewody i, jeŻeli ustawa nie stano-
wi inaczej, w jednym urz´dzie.
2) organy samorządu województwa.
Art. 5. 1. Ustanowienie organów administracji nie-
Art. 2. Administracj´ rzÄ…dowÄ… na obszarze woje-
zespolonej moÅ»e nast´powaç wy"Ä…cznie w drodze
wództwa wykonują:
ustawy, jeŻeli jest to uzasadnione ogólnopał
stwowym
charakterem wykonywanych zadał
lub terytorialnym
1) wojewoda,
zasi´giem dzia"ania przekraczajÄ…cym obszar jednego
województwa. Wykaz organów administracji niezespo-
2) dzia"ajÄ…cy pod zwierzchnictwem wojewody kierow-
lonej okreĘla za"ącznik do ustawy.
nicy zespolonych s"uŻb, inspekcji i straŻy, wykonu-
jący zadania i kompetencje okreĘlone w ustawach,
2. Ustanowienie terenowych delegatur w"aĘciwych
w imieniu:
ministrów moÅ»e nast´powaç wy"Ä…cznie w drodze usta-
a) wojewody, z ustawowego upowaŻnienia,
wy okreĘlajÄ…cej ich zadania i zasi´g terytorialny.
b) w"asnym, jeŻeli ustawy tak stanowią,
Art. 6. Indywidualne akty administracyjne wyda-
3) organy administracji niezespolonej,
wane sÄ… w pierwszej instancji przez organy sprawujÄ…-
ce administracj´ rzÄ…dowÄ… na najniÅ»szym, moÅ»liwym do
4) organy samorządu terytorialnego, jeŻeli wykony-
prawid"owego wykonania okreĘlonego zadania, pozio-
wanie zadał
administracji rzÄ…dowej wynika z usta-
mie zasadniczego podzia"u terytorialnego pał
stwa.
wy lub z zawartego porozumienia,
Art. 7. Wojewoda jest:
5) dzia"ajÄ…cy pod zwierzchnictwem starosty kierowni-
cy powiatowych s"uŻb, inspekcji i straŻy, wykonu-
1) przedstawicielem Rady Ministrów w wojewódz-
jący zadania i kompetencje okreĘlone w ustawach,
twie,
Dziennik Ustaw Nr 80  5939  Poz. 872
2) zwierzchnikiem zespolonej administracji rzÄ…dowej,
Rozdzia" 2
3) organem nadzoru nad jednostkami samorzÄ…du te-
rytorialnego,
Wojewoda
4)1) organem wyŻszego stopnia w rozumieniu przepi-
Art. 10. Wojewod´ powo"uje i odwo"uje Prezes Ra-
sów o post´powaniu administracyjnym, jeÅ»eli
dy Ministrów na wniosek ministra w"aĘciwego do
ustawy szczególne tak stanowią,
spraw administracji publicznej.
5) reprezentantem Skarbu Pał
stwa, w zakresie i na za-
sadach okreĘlonych w odr´bnych ustawach.
Art. 11. 1. Prezes Rady Ministrów sprawuje nadzór
nad dzia"alnoĘcią wojewody i dokonuje okresowej oce-
Art. 8. Odr´bna ustawa okreĘla:
ny jego pracy.
1) zasadniczy podzia" terytorialny pał
stwa,
2. Nadzór nad dzia"alnoĘcią wojewody sprawowa-
2) nazwy województw i nazw´ urz´du wojewody oraz
ny jest pod wzgl´dem zgodnoĘci jego dzia"ania z pra-
jego siedzib´,
wem oraz politykÄ… rzÄ…du, a takÅ»e pod wzgl´dem rzetel-
noĘci i gospodarnoĘci.
3) zasady i tryb ustalania granic województw oraz do-
konywania ich zmian,
3. Prezes Rady Ministrów kieruje dzia"alnoĘcią wo-
4) zasady ustalania, niepokrywajÄ…cych si´ z zasadni- jewody, wydajÄ…c w tym zakresie zarzÄ…dzenia i polece-
czym podzia"em terytorialnym pał
stwa, podzia- nia, takŻe z inicjatywy w"aĘciwych ministrów, oraz
"ów terytorialnych w celu wykonywania admini- sprawuje kontrol´ nad ich wykonaniem.
stracji niezespolonej.
4. Prezes Rady Ministrów okreĘla, w drodze zarzą-
Art. 9. Ilekroç w ustawie jest mowa o:
dzenia, szczegó"owe zasady sk"adania przez wojewod´
sprawozdania z wykonywanej dzia"alnoĘci.
1) w"aĘciwym ministrze, ze wskazaniem dzia"u, któ-
rym kieruje  naleÅ»y przez to rozumieç ministra
Art. 12. Spory mi´dzy wojewodami oraz mi´dzy
cz"onka Rady Ministrów, a bez wskazania okreĘlo-
wojewodą a w"aĘciwym ministrem rozstrzyga Prezes
nego dzia"u  ministra cz"onka Rady Ministrów
Rady Ministrów.
lub centralny organ administracji rzÄ…dowej,
2) centralnym organie administracji rzÄ…dowej  nale- Art. 13. Prezes Rady Ministrów moÅ»e upowaÅ»niç
Å»y przez to rozumieç kierownika b´dÄ…cego orga- ministra w"aĘciwego do spraw administracji publicznej
nem lub kierujÄ…cego urz´dem administracji rzÄ…do- do wykonywania, w jego imieniu, przys"ugujÄ…cych mu
uprawnieł
, z wyjÄ…tkiem powo"ywania i odwo"ywania
wej, który jest powo"ywany przez Rad´ Ministrów
wojewody oraz rozstrzygania sporów mi´dzy wojewo-
lub Prezesa Rady Ministrów i na podstawie ustaw
szczególnych podlega Radzie Ministrów, Prezeso- dą a w"aĘciwym ministrem.
wi Rady Ministrów lub w"aĘciwemu ministrowi,
Art. 14. W"aĘciwy minister wykonuje swoje upraw-
lub nad którego dzia"alnoĘcią nadzór sprawuje Pre-
nienia wobec wojewody w zakresie i na zasadach okre-
zes Rady Ministrów albo w"aĘciwy minister,
Ęlonych w ustawach.
3) organach administracji niezespolonej  naleŻy
przez to rozumieç terenowe organy administracji
Art. 15. Wojewoda jako przedstawiciel Rady Mini-
rządowej podporządkowane w"aĘciwemu mini-
strów odpowiada za wykonywanie polityki rządu na
strowi oraz kierowników pał
stwowych osób praw-
obszarze województwa, a w szczególnoĘci:
nych i kierowników innych pał
stwowych jedno-
stek organizacyjnych wykonujÄ…cych zadania z za- 1) kontroluje wykonywanie przez organy zespolonej
kresu administracji rządowej na obszarze woje- administracji rządowej zadał
wynikajÄ…cych
wództwa, z ustaw i innych aktów prawnych wydanych na
podstawie upowaŻnieł
w nich zawartych, ustaleł

4) poleceniu wojewody  naleÅ»y przez to rozumieç
Rady Ministrów oraz zarządzeł
i poleceł
Prezesa
wezwanie do wykonania okreĘlonej czynnoĘci,
Rady Ministrów,
z tym Że skierowane do organów i pracowników,
których jest on zwierzchnikiem, jest poleceniem
2) kontroluje wykonywanie przez organy samorzÄ…du
s"uŻbowym, a skierowane do innych organów
terytorialnego i inne samorządy zadał
z zakresu
i jednostek wykonujÄ…cych administracj´ rzÄ…dowÄ…
administracji rzÄ…dowej, realizowanych przez nie na
w województwie  Ęrodkiem nadzoru,
podstawie ustawy lub porozumienia z organami
5) delegaturze  naleÅ»y przez to rozumieç aparat po- administracji rzÄ…dowej,
mocniczy w"aĘciwego ministra lub wojewody zor-
3)2) dostosowuje do miejscowych warunków szczegó-
ganizowany poza jego siedzibÄ….
"owe cele polityki rzÄ…du oraz  w zakresie i na za-
     
1)
W brzmieniu ustalonym przez art. 2 ustawy z dnia 2 marca      
2)
2000 r. o zmianie ustawy  Kodeks post´powania admi- Ze zmianÄ… wprowadzonÄ… przez art. 49 ustawy z dnia 12 ma-
nistracyjnego oraz ustawy o administracji rzÄ…dowej w wo- ja 2000 r. o zasadach wspierania rozwoju regionalnego
jewództwie (Dz. U. Nr 22, poz. 268), która wesz"a w Życie (Dz. U. Nr 48, poz. 550), która wesz"a w Życie z dniem 15 lip-
z dniem 15 kwietnia 2000 r. ca 2000 r.
Dziennik Ustaw Nr 80  5940  Poz. 872
sadach przewidzianych w ustawach  koordynuje Art. 18. Organy administracji niezespolonej dzia"a-
i kontroluje wykonanie wynikających stąd zadał
, jące na obszarze województwa są obowiązane do:
4) zapewnia wspó"dzia"anie wszystkich jednostek or- 1) uzgadniania z wojewodą projektów aktów prawa
ganizacyjnych administracji rzÄ…dowej i samorzÄ…- miejscowego stanowionych przez te organy na
dowej dzia"ajÄ…cych na obszarze województwa i kie- podstawie odr´bnych ustaw,
ruje ich dzia"alnoĘcią w zakresie zapobiegania za-
2) zapewnienia zgodnoĘci swoich dzia"ał
z polecenia-
groŻeniu Życia, zdrowia lub mienia oraz zagroŻe-
mi wojewody, o których mowa w art. 16 ust. 1,
niom Ęrodowiska, bezpieczeł
stwa pał
stwa i utrzy-
mania porzÄ…dku publicznego, ochrony praw oby-
3) sk"adania wojewodzie rocznych informacji, a na Żą-
watelskich, a takÅ»e zapobiegania kl´skom Å»ywio"o-
danie wojewody  takŻe bieŻących wyjaĘnieł

wym i innym nadzwyczajnym zagroŻeniom oraz
o swej dzia"alnoĘci na obszarze województwa.
zwalczania i usuwania ich skutków na zasadach
okreĘlonych w ustawach,
Art. 19. W sytuacjach nadzwyczajnych, o których
mowa w art. 15 pkt 4, wojewodzie przys"uguje, nieza-
5) reprezentuje Rad´ Ministrów na uroczystoĘciach
leŻnie od uprawnieł
wynikajÄ…cych z odr´bnych przepi-
pał
stwowych i w trakcie oficjalnych wizyt sk"ada-
sów, uprawnienie do Żądania wszcz´cia post´powania
nych w województwie przez przedstawicieli
dyscyplinarnego wobec kaŻdego pracownika rządowej
pał
stw obcych,
administracji niezespolonej i pracownika samorzÄ…do-
wego, który dopuĘci" si´ naruszenia prawa.
6) wykonuje i koordynuje zadania w zakresie obron-
noĘci i bezpieczeł
stwa pał
stwa, wynikajÄ…ce z od-
Art. 20. 1. Wojewoda, z zastrzeŻeniem ust. 2, moŻe
r´bnych ustaw,
w szczególnie uzasadnionych przypadkach wstrzymaç,
na czas okreĘlony, czynnoĘci kaŻdego organu prowa-
7) wspó"dzia"a z w"aĘciwymi organami innych pał
stw
dzÄ…cego egzekucj´ administracyjnÄ…. Przepisu art. 32
oraz mi´dzynarodowych organizacji rzÄ…dowych
nie stosuje si´.
i pozarządowych na zasadach okreĘlonych przez
ministra w"aĘciwego do spraw zagranicznych,
2. Wstrzymanie przez wojewod´ egzekucji admini-
stracyjnej obowiÄ…zków o charakterze pieni´Å»nym mo-
8) przedstawia Radzie Ministrów, za poĘrednictwem
Å»e byç dokonane w odniesieniu do tej samej naleÅ»no-
ministra w"aĘciwego do spraw administracji pu-
Ęci tylko jednorazowo, na okres nie d"uŻszy niŻ 30 dni.
blicznej, projekty dokumentów rządowych w spra-
wach dotyczących województwa,
3. O wstrzymaniu egzekucji administracyjnej, o któ-
rej mowa w ust. 2, wojewoda niezw"ocznie zawiadamia
9) wykonuje inne zadania przewidziane w ustawach
ministra w"aĘciwego do spraw finansów publicznych,
oraz ustalone przez Rad´ Ministrów i Prezesa Rady
z podaniem przyczyny jej wstrzymania.
Ministrów.
Art. 21. 1. Z uwzgl´dnieniem przepisów o tajemni-
Art. 16. 1. Wojewoda moÅ»e wydawaç, w zakresie
cy pał
stwowej i innych rodzajów tajemnicy okreĘlo-
wykonywania funkcji przedstawiciela Rady Ministrów,
nych ustawami, wojewoda ma prawo wglÄ…du w tok
polecenia obowiÄ…zujÄ…ce wszystkie organy administra-
kaŻdej sprawy prowadzonej na obszarze województwa
cji rządowej, a w sytuacjach nadzwyczajnych, o których
przez organy administracji rządowej, a takŻe przez or-
mowa w art. 15 pkt 4, obowiązujące równieŻ organy sa-
gany samorządu terytorialnego w zakresie zadał
prze-
morzÄ…du terytorialnego. O wydanych poleceniach wo-
j´tych na podstawie porozumienia lub zleconych.
jewoda niezw"ocznie informuje w"aĘciwego ministra.
2. Kierownicy pał
stwowych osób prawnych, pał
-
2. Polecenia, o których mowa w ust. 1, nie mogą
stwowych jednostek organizacyjnych, agencji i fundu-
dotyczyç rozstrzygni´ç co do istoty sprawy za"atwianej
szy dzia"ających na obszarze województwa udzielają
w drodze decyzji administracyjnej.
wojewodzie, na jego Żądanie, informacji oraz wyja-
Ęnieł
dotyczących dzia"alnoĘci tych osób i jednostek.
3. W"aĘciwy minister moÅ»e wstrzymaç wykonanie
poleceł
, o których mowa w ust. 1, wydanych organom
Art. 22. W stosunku do fundacji korzystajÄ…cej ze
administracji niezespolonej i wystÄ…piç do Prezesa Ra-
Ęrodków publicznych i prowadzÄ…cej dzia"alnoĘç na ob-
dy Ministrów o rozstrzygni´cie sporu.
szarze ca"ego kraju, w zakresie dzia"alnoĘci prowadzo-
nej na obszarze w"aĘciwoĘci miejscowej wojewody,
Art. 17. 1. Powo"ywanie i odwo"ywanie organów
wojewoda wykonuje uprawnienia wynikajÄ…ce z przepi-
administracji niezespolonej nast´puje na wniosek w"a-
sów o fundacjach w odniesieniu do fundacji dzia"ającej
Ęciwego miejscowo wojewody albo po uzyskaniu
na obszarze jednego województwa.
uprzednio jego zgody, chyba Że ustawa stanowi ina-
czej.
Art. 23. 1. Wojewoda jako zwierzchnik zespolonej
administracji rzÄ…dowej:
2. W przypadku nieuwzgl´dnienia wniosku woje-
wody lub nieuzyskania jego zgody minister w"aĘciwy
1) kieruje niÄ… i koordynuje jej dzia"alnoĘç,
do spraw administracji publicznej moÅ»e wystÄ…piç do
Prezesa Rady Ministrów o rozstrzygni´cie sporu. 2) zapewnia warunki do skutecznego jej dzia"ania,
Dziennik Ustaw Nr 80  5941  Poz. 872
3) ponosi odpowiedzialnoĘç za rezultaty jej dzia"ania. Art. 29. 1. Organizacj´ zespolonej administracji rzÄ…-
dowej w województwie okreĘla statut urz´du woje-
2. Szczegó"owe zadania i kompetencje wynikajÄ…ce wódzkiego nadany przez wojewod´.
z funkcji zwierzchnika zespolonej administracji rzÄ…do-
wej okreĘlajÄ… odr´bne ustawy. 2. Statut urz´du wojewódzkiego i jego zmiany, z za-
strzeŻeniem ust. 5, podlega zatwierdzeniu przez Preze-
3. Organem zespolonej administracji rządowej sa Rady Ministrów i jest og"aszany w wojewódzkim
w województwie jest wojewoda, a w przypadkach dzienniku urz´dowym.
okreĘlonych w ustawach, w szczególnoĘci w zakresie
3. Statut urz´du wojewódzkiego okreĘla w szcze-
wydawania indywidualnych aktów administracyjnych
gólnoĘci:
 kierownik zespolonej s"uŻby, inspekcji lub straŻy wo-
jewódzkiej.
1) nazw´ i siedzib´ urz´du,
Art. 24. Do kompetencji wojewody naleŻą wszyst-
2) nazwy stanowisk dyrektorów wydzia"ów,
kie sprawy z zakresu administracji rzÄ…dowej w woje-
wództwie, niezastrzeŻone na rzecz innych organów tej
3) nazwy wydzia"ów oraz innych komórek organiza-
administracji.
cyjnych urz´du,
Art. 25.3) Wojewoda sprawuje nadzór nad dzia"al- 4) zakresy dzia"ania wydzia"ów i innych komórek or-
noĘciÄ… jednostek samorzÄ…du terytorialnego, na zasa- ganizacyjnych urz´du oraz, jeÅ»eli ustawy tak stano-
wią, zakres kompetencji przypisanych okreĘlonym
dach okreĘlonych w ustawach.
w ustawach stanowiskom lub funkcjom urz´do-
Art. 26. Na zasadach okreĘlonych w ustawach wo- wym,
jewoda:
5) nazwy stanowisk kierowników zespolonych s"uŻb,
1) reprezentuje Skarb Pał
stwa w odniesieniu do mie- inspekcji i straŻy wojewódzkich,
nia powierzonego mu w celu wykonywania jego
6) nazwy komend, inspektoratów i innych jednostek
zadał
,
organizacyjnych stanowiÄ…cych aparat pomocniczy
kierowników zespolonych s"uŻb, inspekcji i straŻy
2) wykonuje inne uprawnienia wynikajÄ…ce z reprezen-
wojewódzkich,
towania Skarbu Pał
stwa,
7) zakresy dzia"ania komend, inspektoratów i innych
3) wykonuje uprawnienia i obowiązki organu za"oŻy-
jednostek organizacyjnych, o których mowa
cielskiego wobec przedsi´biorstw paÅ‚
stwowych
w pkt 6,
do czasu przekazania tej funkcji ministrowi w"aĘci-
wemu do spraw Skarbu Pał
stwa lub do czasu wy-
8) nazwy, siedziby i zakresy dzia"ania delegatur, o któ-
gaĘni´cia tych uprawnieÅ‚
i obowiązków z innych
rych mowa w art. 36,
tytu"ów.
9) sk"ad kolegium wojewody i tryb jego pracy,
Rozdzia" 3
10) inne sprawy istotne dla organizacji i funkcjonowa-
Wojewódzka administracja zespolona nia urz´du.
Art. 27. Wojewoda wykonuje zadania przy pomocy 4. Do statutu urz´du wojewódzkiego do"Ä…cza si´
I i II wicewojewody oraz kierowników zespolonych wykaz jednostek organizacyjnych podporządkowa-
s"uÅ»b, inspekcji i straÅ»y wojewódzkich, dyrektora gene- nych wojewodzie oraz przedsi´biorstw paÅ‚
stwowych,
ralnego urz´du wojewódzkiego oraz dyrektorów wy- dla których wojewoda pe"ni funkcj´ organu za"oÅ»yciel-
skiego.
dzia"ów.
5. Zmiana statutu urz´du wojewódzkiego, polega-
Art. 28. 1. Wicewojewodów powo"uje i odwo"uje
jąca na uzupe"nieniu zakresów dzia"ania jednostek i ko-
Prezes Rady Ministrów na wniosek wojewody.
mórek organizacyjnych urz´du o nowe zadania na"oÅ»o-
ne przez ustawy na wojewod´ lub kierowników zespo-
2. Wojewoda okreĘla zakres kompetencji i zadał

lonych s"uŻb, inspekcji i straŻy wojewódzkich, oraz ak-
wykonywanych przez wicewojewodów.
tualizacja wykazu jednostek podporzÄ…dkowanych wo-
3. JeŻeli wojewoda nie pe"ni obowiązków s"uŻbo- jewodzie lub przez ten organ nadzorowanych nie wy-
magają zatwierdzenia przez Prezesa Rady Ministrów.
wych, zakres zast´pstwa I wicewojewody rozciÄ…ga si´
na wszystkie kompetencje wojewody.
Art. 30. 1. Szczegó"owÄ… organizacj´ oraz tryb pracy
     
urz´du wojewódzkiego okreĘla regulamin ustalony
3)
W brzmieniu ustalonym przez art. 4 pkt 1 ustawy z dnia 11
przez wojewod´ w drodze zarzÄ…dzenia, z zastrzeÅ»eniem
kwietnia 2001 r. o zmianie ustaw: o samorzÄ…dzie gminnym,
ust. 2.
o samorządzie powiatowym, o samorządzie województwa,
o administracji rządowej w województwie oraz o zmianie
niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 45, poz. 497), która we- 2. Cz´Ä˜ciÄ… regulaminu urz´du wojewódzkiego sÄ…
sz"a w Życie z dniem 30 maja 2001 r. regulaminy komend, inspektoratów i innych jednostek
Dziennik Ustaw Nr 80  5942  Poz. 872
organizacyjnych, b´dÄ…cych aparatem pomocniczym nych i innych paÅ‚
stwowych jednostek organizacyj-
kierowników zespolonych s"uŻb, inspekcji i straŻy wo- nych funkcjonujących na obszarze województwa.
jewódzkich, ustalone przez kierowników tych jedno-
stek i zatwierdzone przez wojewod´, chyba Å»e ustawy
2. Powierzenie nast´puje na podstawie porozumie-
stanowiÄ… inaczej.
nia wojewody odpowiednio z zarzÄ…dem jednostki sa-
morządu terytorialnego, w"aĘciwym organem innego
3. W przypadku niezatwierdzenia regulaminów,
samorządu lub kierownikiem pał
stwowej osoby praw-
o których mowa w ust. 2, kierownicy zespolonych
nej albo innej pał
stwowej jednostki organizacyjnej,
s"uÅ»b, inspekcji i straÅ»y wojewódzkich mogÄ… wystÄ…piç
o której mowa w ust. 1. Porozumienie, wraz ze stano-
do w"aĘciwego ministra o wszcz´cie przez niego sporu
wiÄ…cymi jego integralnÄ… cz´Ä˜ç za"Ä…cznikami, podlega
z wojewodÄ….
og"oszeniu w wojewódzkim dzienniku urz´dowym.
4. Regulamin urz´du wojewódzkiego udost´pnia
3. W porozumieniu, o którym mowa w ust. 2, okre-
si´ do powszechnego wglÄ…du.
Ęla si´ zasady sprawowania przez wojewod´ kontroli
nad prawid"owym wykonywaniem powierzonych za-
Art. 30a.4) Wojewoda, na wniosek starosty, zaopi- dał
, z zastrzeŻeniem art. 34.
niowany przez w"aĘciwego kierownika zespolonej s"uŻ-
by, inspekcji lub straÅ»y wojewódzkiej, moÅ»e tworzyç,
Art. 34. 1. W zakresie spraw powierzonych, o któ-
przekszta"caç i likwidowaç jednostki organizacyjne sta-
rych mowa w art. 33 ust. 1, wojewoda moÅ»e wstrzymaç
nowiące aparat pomocniczy kierowników powiato-
wykonanie uchwa"y organu gminy, powiatu lub samo-
wych s"uÅ»b, inspekcji i straÅ»y, chyba Å»e przepisy odr´b-
rzÄ…du województwa i przekazaç jÄ… do ponownego roz-
ne stanowiÄ… inaczej.
patrzenia, wskazujÄ…c zaistnia"e uchybienia oraz termin
jej ponownego uchwalenia.
Art. 31. 1. Kierowników zespolonych s"uŻb, inspek-
cji i straŻy wojewódzkich powo"uje i odwo"uje wojewo-
2. JeŻeli uchwa"a organu gminy, powiatu lub samo-
da, z wyjątkiem komendanta wojewódzkiego Policji
rzÄ…du województwa podj´ta w wyniku ponownego
i komendanta wojewódzkiego Pał
stwowej StraŻy Po-
rozpatrzenia nie uwzgl´dnia wskazaÅ‚
, o których mowa
Żarnej, którzy są powo"ywani za zgodą wojewody.
w ust. 1, wojewoda moÅ»e uchyliç uchwa"´ i wydaç w to
miejsce zarządzenie, informując o tym w"aĘciwego mi-
2. Odwo"anie komendanta wojewódzkiego Policji
nistra.
i komendanta wojewódzkiego Pał
stwowej StraŻy Po-
Å»arnej wymaga zasi´gni´cia opinii wojewody.
3. Zarządzenie, o którym mowa w ust. 2, wchodzi
w Życie po up"ywie 30 dni od daty jego wydania, chy-
3. Zasady powo"ywania i odwo"ywania oraz szcze-
ba Że w tym czasie w"aĘciwy minister wyda inne roz-
gólne warunki lub tryb zatrudniania i zwalniania kie-
strzygni´cie.
rowników s"uŻb, inspekcji i straŻy wojewódzkich, a tak-
Å»e powierzania im funkcji i stanowisk okreĘlajÄ… odr´b-
4. W sprawach, o których mowa w ust. 2 i 3, stosu-
ne przepisy.
je si´ przepisy o zaskarÅ»aniu do sÄ…du administracyjne-
go aktów lub czynnoĘci z zakresu administracji publicz-
Art. 32. 1. Wojewoda moÅ»e upowaÅ»niç na piĘmie
nej.
pracowników urz´du wojewódzkiego, niezatrudnio-
nych w jednostkach organizacyjnych stanowiÄ…cych
Art. 35. W przypadkach uzasadnionych szczególny-
aparat pomocniczy kierowników zespolonych s"uŻb,
mi potrzebami wojewoda moÅ»e ustanowiç, na czas
inspekcji i straŻy wojewódzkich, do za"atwiania okre-
oznaczony, swojego pe"nomocnika do prowadzenia
Ęlonych spraw w jego imieniu i na jego odpowiedzial-
spraw w zakresie okreĘlonym w pe"nomocnictwie.
noĘç, w ustalonym zakresie, a w szczególnoĘci do wy-
dawania decyzji administracyjnych.
Art. 36. 1. W celu usprawnienia dzia"ania woje-
wódzkich organów zespolonej administracji rządowej
2. W przypadkach wskazanych w ustawach upo-
wojewoda moÅ»e tworzyç delegatury urz´du woje-
waŻnieł
, o których mowa w ust. 1, udziela si´ osobom
wódzkiego.
zajmującym okreĘlone stanowiska lub posiadającym
szczególne kwalifikacje.
2. Wojewoda moÅ»e tworzyç takÅ»e delegatury jedno-
stek organizacyjnych, o których mowa w art. 29 ust. 3
Art. 33.5) 1. Wojewoda moÅ»e powierzyç prowadze-
pkt 6.
nie, w jego imieniu, niektórych spraw z zakresu swojej
w"aĘciwoĘci jednostkom samorządu terytorialnego lub
organom innych samorządów z obszaru wojewódz- Art. 37. 1. Przy wojewodzie dzia"a kolegium dorad-
twa, a takŻe kierownikom pał
stwowych osób praw- cze.
     
2. W sk"ad kolegium wchodzÄ…:
4)
Dodany przez art. 4 pkt 2 ustawy, o której mowa w przypi-
sie 3.
1) wicewojewodowie,
5)
W brzmieniu ustalonym przez art. 4 pkt 3 ustawy, o której
mowa w przypisie 3. 2) dyrektor generalny urz´du wojewódzkiego,
Dziennik Ustaw Nr 80  5943  Poz. 872
3) komendant wojewódzki Policji,
Art. 42.6) Zasady i tryb og"aszania aktów prawa
miejscowego oraz wydawania wojewódzkiego dzien-
4) komendant wojewódzki Pał
stwowej StraŻy PoŻar-
nika urz´dowego okreĘla ustawa z dnia 20 lipca 2000 r.
nej,
o og"aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych
5) inne osoby wymienione w statucie urz´du woje- aktów prawnych (Dz. U. Nr 62, poz. 718 i z 2001 r. Nr 46,
wódzkiego. poz. 499).
3. Do udzia"u w pracach i posiedzeniach kolegium
Art. 43. (skreĘlony).7)
wojewoda moÅ»e zaprosiç inne osoby, w szczególnoĘci
kierowników zespolonych s"uŻb, inspekcji i straŻy wo-
Art. 44. 1. KaŻdy, czyj interes prawny lub uprawnie-
jewódzkich oraz dyrektorów wydzia"ów.
nie zosta"y naruszone przepisem aktu prawa miejsco-
wego wydanym w sprawie z zakresu administracji pu-
4. Wojewoda moÅ»e tworzyç inne zespo"y doradcze.
blicznej, moŻe  po bezskutecznym wezwaniu organu,
który wyda" przepis, lub organu upowaŻnionego do
Art. 38. Minister w"aĘciwy do spraw administracji
uchylenia przepisu w trybie nadzoru, do usuni´cia naru-
publicznej ustali, w drodze rozporzÄ…dzenia, instrukcj´
szenia  zaskarÅ»yç przepis do sÄ…du administracyjnego.
kancelaryjnÄ… dla zespolonej administracji rzÄ…dowej,
okreĘlającą zasady i tryb wykonywania czynnoĘci kan-
celaryjnych przez organy administracji zespolonej 2. (skreĘlony).8)
w celu zapewnienia jednolitego sposobu tworzenia,
ewidencjonowania i przechowywania dokumentów
3. Przepisu ust. 1 nie stosuje si´, jeÅ»eli w sprawie
oraz ochrony ich przed uszkodzeniem, zniszczeniem
orzeka" juÅ» sÄ…d administracyjny i skarg´ oddali".
lub utratÄ….
4. W sprawie wezwania do usuni´cia naruszenia
Rozdzia" 4
stosuje si´ przepisy o terminach za"atwiania spraw
w post´powaniu administracyjnym.
Akty prawa miejscowego
Art. 45. 1. Przepis art. 44 stosuje si´ odpowiednio,
Art. 39. Na podstawie i w granicach upowaŻnieł
za-
gdy wojewoda lub organy administracji niezespolonej
wartych w ustawie wojewoda oraz organy administra-
nie wykonują czynnoĘci nakazanych prawem albo
cji niezespolonej stanowiÄ… akty prawa miejscowego
przez podejmowane czynnoĘci prawne lub faktyczne
obowiÄ…zujÄ…ce na obszarze województwa lub jego cz´-
naruszają prawa osób trzecich.
Ęci.
2. W przypadkach, o których mowa w ust. 1, sąd ad-
Art. 40. 1. W zakresie nieuregulowanym w usta-
ministracyjny moÅ»e nakazaç organowi nadzoru wyko-
wach lub innych przepisach powszechnie obowiÄ…zujÄ…-
nanie niezb´dnych czynnoĘci na rzecz skarŻącego.
cych wojewoda moÅ»e wydawaç rozporzÄ…dzenia po-
rzÄ…dkowe, jeÅ»eli jest to niezb´dne do ochrony Å»ycia,
Rozdzia" 5
zdrowia lub mienia oraz do zapewnienia porzÄ…dku,
spokoju i bezpieczeł
stwa publicznego.
Przepis koł
cowy
2. RozporzÄ…dzenia porzÄ…dkowe mogÄ… przewidy-
Art. 46.9) Ustawa wchodzi w Życie w terminie i na
waç, za naruszenie ich przepisów, kary grzywny wy-
zasadach okreĘlonych w odr´bnej ustawie.
mierzane na zasadach i trybie okreĘlonych w prawie
o wykroczeniach.
     
6)
3. RozporzÄ…dzenie porzÄ…dkowe wojewoda przeka- W brzmieniu ustalonym przez art. 39 pkt 1 ustawy z dnia
20 lipca 2000 r. o og"aszaniu aktów normatywnych i niektó-
zuje niezw"ocznie Prezesowi Rady Ministrów, marsza"-
rych innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62, poz. 718), która
kowi województwa, starostom, prezydentom miast,
wesz"a w Życie z dniem 1 stycznia 2001 r.
burmistrzom i wójtom, na których terenie rozporządze-
7)
Przez art. 39 pkt 2 ustawy, o której mowa w przypisie 6.
nie ma byç stosowane.
8)
Przez art. 9 ustawy z dnia 12 maja 2000 r. o zmianie ustawy
o Rzeczniku Praw Obywatelskich, ustawy  Kodeks post´-
Art. 41. 1. Prezes Rady Ministrów uchyla, w trybie
powania cywilnego oraz o zmianie niektórych innych
nadzoru, akty prawa miejscowego, w tym rozporzÄ…dze-
ustaw (Dz. U. Nr 48, poz. 552), która wesz"a w Życie z dniem
nia porzÄ…dkowe, ustanowione przez wojewod´ lub or- 15 lipca 2000 r.
9)
gany administracji niezespolonej, jeŻeli są one nie- Ustawa wesz"a w Życie z dniem 1 stycznia 1999 r. na pod-
stawie art. 3 ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o wejĘciu w Ży-
zgodne z ustawami lub aktami wydanymi w celu ich
cie ustawy o samorzÄ…dzie powiatowym, ustawy o samo-
wykonania, a takÅ»e moÅ»e je uchylaç z powodu niezgod-
rządzie województwa oraz ustawy o administracji rządo-
noĘci z polityką rządu lub naruszenia zasad rzetelnoĘci
wej w województwie (Dz. U. Nr 99, poz. 631), na zasadach
i gospodarnoĘci.
okreĘlonych w ustawie z dnia 13 paędziernika 1998 r. 
Przepisy wprowadzajÄ…ce ustawy reformujÄ…ce administra-
2. Prezes Rady Ministrów ustala, w drodze rozpo-
cj´ publicznÄ… (Dz. U. Nr 133, poz. 872 i Nr 162, poz. 1126,
rządzenia, tryb kontroli aktów prawa miejscowego
z 2000 r. Nr 6, poz. 70, Nr 12, poz. 136, Nr 17, poz. 228, Nr 19,
ustanowionych przez wojewod´ i organy administracji
poz. 239, Nr 52, poz. 632, Nr 95, poz. 1041 i Nr 122,
niezespolonej. poz. 1312 oraz z 2001 r. Nr 45, poz. 497).
Dziennik Ustaw Nr 80  5944  Poz. 872
Za"Ä…cznik do ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r.
ORGANY ADMINISTRACJI NIEZESPOLONEJ
1) Dowódcy okr´gów wojskowych, szefowie woje- 9) Dyrektorzy urz´dów morskich
wódzkich sztabów wojskowych, wojskowi komen-
10) Dyrektorzy urz´dów statystycznych
danci uzupe"nieł

11) (skreĘlony)12)
2)10) Izby skarbowe, urz´dy skarbowe, inspektorzy
kontroli skarbowej
12)13) Dyrektorzy urz´dów Å»eglugi ĘródlÄ…dowej
3) Dyrektorzy okr´gowych urz´dów górniczych i spe-
13) Komendanci oddzia"ów StraŻy Granicznej, komen-
cjalistycznych urz´dów górniczych
danci straŻnic oraz komendanci granicznych placó-
wek kontrolnych i dywizjonów StraŻy Granicznej
4) Dyrektorzy okr´gowych urz´dów miar i naczelnicy
obwodowych urz´dów miar
14) (skreĘlony)14)
5) Dyrektorzy okr´gowych urz´dów probierczych i na-
15) Regionalni inspektorzy celni
czelnicy obwodowych urz´dów probierczych
16)15) Okr´gowi inspektorzy rybo"ówstwa morskiego.
11)
6) (skreĘlony)
     
7) Dyrektorzy regionalnych zarządów gospodarki
12)
Przez art. 68 ustawy z dnia 21 grudnia 2000 r. o dozorze
wodnej
technicznym (Dz. U. Nr 122, poz. 1321), która wesz"a w Ży-
8) Dyrektorzy urz´dów celnych
cie z dniem 1 stycznia 2001 r.
13)
W brzmieniu ustalonym przez art. 67 ustawy z dnia
      21 grudnia 2000 r. o Żegludze Ęródlądowej (Dz. U. z 2001 r.
10)
W brzmieniu ustalonym przez art. 51 pkt 3 lit. a) ustawy Nr 5, poz. 43), która wesz"a w Życie z dniem 25 kwietnia
z dnia 21 stycznia 2000 r. o zmianie niektórych ustaw zwią- 2001 r.
14)
zanych z funkcjonowaniem administracji publicznej Przez art. 4 pkt 4 ustawy, o której mowa w przypisie 3.
15)
(Dz. U. Nr 12, poz. 136), która wesz"a w Życie z dniem 23 lu- Dodany przez art. 9 ustawy z dnia 24 lipca 1999 r. o zmia-
tego 2000 r. nie ustawy o dzia"ach administracji rządowej oraz niektó-
11)
Przez art. 51 pkt 3 lit. b) ustawy, o której mowa w przypi- rych innych ustaw (Dz. U. Nr 70, poz. 778), która wesz"a
sie 10. w Życie z dniem 10 wrzeĘnia 1999 r.