6FKHPDWSREUDQR]VHUZLVX
KWWSZZZHOHNWURQLNDJHU\SO
,QWHOLJHQWQ\V\PXODWRUDODUPX
: PRPHQFLH ]GHWHNWRZDQLD KDáDVyZ OXE GUJD XU]G]HQLH ]RVWDMH ZáF]RQH QD SHZLHQ F]DV FR
SU]HMDZLDVL SXOVRZDQLHPGLRG\HOHNWUROXPLQHVFHQF\MQHM:VSRF]\QNXGLRGDMHVWZ\áF]RQD]DF]\QD
QDWRPLDVW SXOVRZDü Z FKZLOL JG\ VDPRFKyG ]RVWDMH GRWNQLW\ OXE MHJR ]DPNL VIRUVRZDQH &]XáRü
XU]G]HQLD MHVW UHJXORZDQD =DVLODQLH VWDQRZL QDSLFLH 9 DNXPXODWRUD VDPRFKRGX X*\ZDQH
VWDQGDUGRZR GR ]DVLODQLD SDPLFL RGELRUQLND UDGLRZHJR 3REyU SUGX Z VSRF]\QNX Z\QRVL P$ FR
MHVWUyZQRZD*QH]X*\FLX$KPLHVLF]QLHLVWDQRZLSRPLMDOQLHPDáHREFL*HQLHDNXPXODWRUD3REyU
SUGXZVWDQLHDNW\ZQ\PXU]G]HQLDZ\QRVLRNRáRP$
=DVDGDG]LDáDQLD
'HWHNWRUHP KDáDVX MHVW PLNURIRQ HOHNWUHWRZ\ VSRODU\]RZDQ\ SU]H] UH]\VWRU\ 5 L 5 2GHEUDQ\
V\JQDá MHVW Z]PRFQLRQ\ SU]H] XNáDG ]DZLHUDMF\ WUDQ]\VWRU 7 RUD] UH]\VWRU\ 5 L 5 6WRSLH ]
WUDQ]\VWRUHP7LUH]\VWRUHP5VWDQRZL(UyGáRRQLVNLHMLPSHGDQFMLZ\MFLRZHMVáX*FHGRáDGRZDQLD
NRQGHQVDWRUD&SU]H]GLRG '7UDQ]\VWRU7]DF]\QDSU]HZRG]LüRGPRPHQWXVSRODU\]RZDQLDMHJR
ED]\DZLFRGFKZLOLZNWyUHMQDSLFLHQDNRQGHQVDWRU]H&VWDMHVL RGSRZLHGQLRGX*HZVWRVXQNX
GRQDSLFLD]DW\NDMFHJRWUDQ]\VWRUXVWDORQHJRSRSU]H]UH]\VWRU5LSRWHQFMRPHWUPRQWD*RZ\$-
3RWHQFMRPHWUWHQSR]ZDOD]DWHPUHJXORZDüF]XáRüXU]G]HQLD7UDQ]\VWRU\ 7L7UH]\VWRU\5
5 5 L 5 RUD] NRQGHQVDWRU\ & L & VWDQRZL SU]HU]XWQLN VWHUXMF\ GLRG
HOHNWUROXPLQHVFHQF\MQ /('
3UyED G]LDáDQLD XU]G]HQLD UR]SRF]\QD VL RG XVWDZLHQLD SRWHQFMRPHWUX $- Z VNUDMQ\P OHZ\P
SRáR*HQLX3RZáF]HQLX]DVLODQLDQDOH*\SR]RVWDüSU]H]FKZLO ZFLV]\ GLRGD/('SRZLQQD]JDVQü
3U]\KDáDVLH GLRGD]DF]\QDPLJDü3RWHQFMRPHWUHP$-GRNRQXMHP\UHJXODFMLF]XáRFLXU]G]HQLD
(OHPHQW\
5H]\VWRU\
5RP
5NRP
55NRP
50RP
5NRP
555NRP
55NRP
55NRP
,QQH
$-SRWHQFMRPHWUPRQWD*RZ\
&&X)9
&Q)9
&X)9
&&X)9
'GLRGD1
/('GLRGDHOHNWUROXPLQHVFHQF\MQDF]HUZRQDRNUJáDPP
7%&%
7GR7%&&
0PLNURIRQHOHNWUHWRZ\
(OHNWURQLND3UDNW\F]QD