Instrukcja obsługi
Opis / Połączenia
Przełącznik trybu i wyboru modułów Potencjometry 1  3
Przełącza między trybem Edit i Play. Pierwszy służy Służą do zmiany parametrów edytowanego efektu i
do edycji programów  zmian w modułach, a drugi zmiany głośności programu. Podczas odtwarzania
włączamy w czasie grania. podkładu rytmicznego, pozwalają wybrać patern
(zagrywkę), ustawić tempo i poziom głośności.
Przyciski Bank [-]/[+]
Przycisk RHYTHM [ / ]
W trybie Play służą do bezpośredniego przełączania
Włącza/zatrzymuje podkład rytmiczny
pomiędzy bankami. W trybie Edit przełączają typ
efektu dla wybranego modułu.
Przycisk [STORE] Przycisk [TAP]
Służy do zapisywania zmian w ustawieniach. Służy do ustawienia tempa powiązanych z nim
parametrów efektów, takich jak czas opóz
nienia czy
tempo podkładu rytmicznego.
Przyciski nożne [ ]/[ ]
Wyświetlacz
Służą do wyboru programu, włączania/wyłączania
Pokazuje numer wybranego programu, wartości
wybranego modułu oraz sterowania tunerem.
ustawień parametrów i inne informacje.
Gniazdo [DC IN]
Gniazdo [INPUT]
Służy do podłączenia zasilacza
Służy do połączenia z gitarą
Zoom AD-0006 9V/300mA.
Włącznik [POWER]
Służy do włączania i
wyłączania urządzenia.
Gniazdo [OUTPUT/PHONES]
Stereofoniczne gniazdo służące do
połączenia ze wzmacniaczem lub
Gniazdo [CONTROL IN]
rejestratorem/magnetofonem. Stosując
Służy do podłączenia opcjonalnych kontrolerów
kabel typu Y możliwe jest wysłanie sygnału
nożnych, jak przełącznik (FS01) lub pedał ekspresji
do dwóch wzmacniaczy, można też
(FP01/FP02)
podłączyć stereofoniczne słuchawki.
STR. 1
ZOOM B2
Wybór programu
Aby zapoznać się z możliwościami brzmieniowymi B2, proponujemy podłączyć instrument i grać zmieniając programy.
1 Włącz zasilanie
" Użyj standardowego, monofonicznego, 5 Ustawienie korekcji i głośności
ekranowanego kabla gitarowego i połącz gitarę " Aby skorygować brzmienie programu i poziom jego
z gniazdem [INPUT] B2 oraz połącz wejście głołności w trybie PLAY należy użyć potencjometrów
wzmacniacza z wyjściem [OUTPUT/PHONES] B2. 1-3. Każdy z nich steruje konkretnym parametrem.
" Jeśli korzystasz z zasilacza sieciowego połącz go z
gniazdem B2 [DC IN] i umieść zasilacz w gniez
dzie
Potencjometr 1 Potencjometr 3
prądowym.
Steruje parametrem Steruje głośnością
" Ustaw przełącznik [POWER] na tylnym panelu B2
CABINET w module wybranego programu.
w pozycji ON.
DRIVE/SYNTH.
" Włącz wzmacniacz gitarowy i ustaw głośność na
odpowiednim poziomie.
Potencjometr 2
2 Ustaw B2 w trybie PLAY
Steruje barwą tonu (TONE
" Jeśli przełącznik trybu jest w innej pozycji niż PLAY,
w module DRIVE/SYNTH).
należy go przestawić do pozycji PLAY.
Kiedy przekręcisz potencjometr odpowiednia dioda
Wyświetlacz pokaże
zaświeci się, a na wyświetlaczu pojawi się bieżąca
bank i program,
wartość edytowanego parametru.
który był aktywny w
czasie ostatniego
Jeśli moduł DRIVE/SYNTH jest wyłączony, to
wyłączenia.
potencjometry 1 i 2 nie działają w trybie PLAY.
Zmiany dokonywane potencjometrami 1-3 w trybie
Bezpośrednio po
PLAY są tymczasowe - znikną jeśli zmienisz program.
włączeniu B2, urządzenie znajduje się w trybie PLAY,
Aby je zachować należy zapisać program.
nawet jeśli przełącznik jest w innej pozycji.
Poziom głośności jest zapisywany w trybie EDIT.
3 Wybór programu
" Aby przełączyć program należy nacisnąć jeden z
dwóch przełączników [ ]/[ ].
Naciśnięcie [ ] przywołuje najbliższy program w
dół, przyciśnięcie [ ] przywołuje kolejny program
4 Bezpośredni wybór banku
w górę.
" Aby szybko wybrać bank pomiędzy A-d i 0-3
Kolejne naciśnięcia jednego przełącznika przełączają
programy wg porządku: A0  A9 & d0  d9 & 00
należy użyć przycisków BANK [-]/[+].
 09 & 30  39 - A0.
STR. 2
ZOOM B2
3 Zmiana częstotliwości referencyjnej tunera
Tuner
Jeśli jest taka potrzeba można zmienić referencyjną
częstotliwość tunera, która domyślnie jest ustawiona
B2 wyposażono w automatyczny chromatyczny tuner. Żeby z niego korzystać należy przejść w tryb bypass lub mute.
na A = 440 Hz.
" Przekręć potencjometr 1.
1 Przełączenie w tryb BYPASS lub MUTE
" tryb BYPASS
w trybie PLAY naciśnij krótko i
Wyświetlacz pokaże aktualną częstotliwość
jednocześnie oba nożne przyciski
referencyjną. Zakres nastawy wynosi od 35 do 45
[ ]/[ ]
(czyli od A = 435 Hz do A = 445 Hz)
" tryb MUTE
w trybie PLAY naciśnij jednocześnie oba
" Gdy wyświetlacz pokazuje częstotliwość
nożne przyciski [ ]/[ ] i przytrzymaj
rezonansową, wybierz jej nową wartość
wciśnięte przez min 1s.
potencjometrem 1.
Wyświetlacz po krótkiej chwili wróci do informacji,
które wyS
wietlał przed nastawą częstotliwości
referencyjnej.
UWAGA Po wyłączeniu i ponownym włączeniu B2,
częstotliwość referencyjna zostanie automatycznie
ustawiona na domyślną wartość A = 440 Hz.
4 Powrót do trybu PLAY
" Naciśnij jeden z przycisków nożnych [ ]/[ ]
Prawa strona wyświetlacza przedstawi
2 Uderz w strunę
za wysoko dobrze za nisko
symbol, który pokaże jak bardzo
struna jest odstrojona.
Lewa strona wyświetlacza wskaże dz
więk,
Wyświetlacz będzie migał szybciej
który jest najbliżej aktualnego stroju.
jeśli odstrojenie będzie większe.
STR. 3
ZOOM B2
Podkład rytmiczny
4 Ustaw głośność podkładu
rytmicznego
" w tym celu należy użyć
potencjometru 3
1 Ustaw B2 w trybie PLAY
aktualne wartości widoczne będą
na wyświetlaczu
2 Włacz podkład rytmiczny
5 Ustaw tempo
" w tym celu należy nacisnąć
Tempo podkładu rytmicznego można
przycisk RHYTHM [ / ]
ustawić w zakresie 40 - 250 BPM
" potencjometrem 2 możemy płynnie
UWAGA Włączenie podkładu
zmieniać tempo
rytmicznego powoduje wyłączenie
" przycisk [TAP] uderzony w
modułu REVERB
odpowiednim tempie dwa razy
pozwala ustawić tempo manualnie
Wyświetlacz pokazuje aktualne tempo
bez względu na to czy ustawiamy
je potencjometrem czy przyciskiem
[TAP]. Dla wartości z przedziału 100
3 Wybierz odpowiedni rytm,
- 199 po pierwszej cyfrze wyświetlana
patern
jest kropka, dla wartości powyżej 200
B2 wyposażono w 40 paternów
kropka jest wyświetlana po pierwszej i
rytmicznych.
drugiej cyfrze.
" przewijanie pomiędzy rytmami
umożliwia potencjometr 1
" wybieranie krokowe umożliwiają
przyciski BANK
6 Aby zatrzymać podkład
rytmiczny
" należy wcisnąć przycisk
RHYTHM
STR. 4
ZOOM B2
Edycja programu
5 Wyjście z trybu Edit
" Aby wyjść z trybu Edit należy
1 Wybierz moduł
przełącznik modułów/trybu
" przekręć przełącznik obrotowy
ustawić w pozycji PLAY.
aby wskazać moduł, który
Po wyborze nowego programu
chcesz edytować. Dostępne są
wszystkie nie zapisane ustawienia
następujące możliwości:
zostaną utracone.
4 Zmiana wartości parametru
" Aby zmienić wartość
wybranego parametru należy
(1) COMP/LIMIT
użyć potencjometrów 1-3.
(2) WAH/EFX
Informacja o tym, który paramater
(3) DRIVE/SYNTH
jest przypisany do którego
(4) ZNR/MIX
potencjometru znajduje się w
(5) LO EQ
anglojęzycznej wersji instrukcji na
(6) HI EQ
stronach 23-30.
(7) MOD/SFX
Kiedy przekręcisz potencjometr
(8) DELAY
zaświeci się wybrana dioda LED,
(9) REVERB
a wyświetlacz pokaże aktualną
(10) parametry powiązane z
wartość parametru.
pedałem/przełącznikiem
Po wybraniu kolejnego modułu,
aktualnie wybrany typ efektu
pokaże wyświetlacz. Gdy B2 jest
w trybie Edit na wyświetlaczu
widoczna jest kropka - w prawym
dolnym narożniku.
3 Wybór typu efektu
2 Aby włączyć lub wyłączyć wybrany moduł
" Aby wybrać typ efektu w edytowanym module należy użyć przycisków BANK [-]/[+]
" należy nacisnąć jeden z przełączników nożnych [ ]/[ ] UWAGA Jeśli naciśniesz któryś z przycisków BANK w wyłączonym module, to moduł ten
Moduł jest wyłączony gdy na wyświetlaczu pojawi się napis zostanie włączony. Dla modułów, które mają tylko jeden typ efektu przyciski BANK nie działają.
 oF .
STR. 5
ZOOM B2
Zapisywanie zmian/kopiowanie programów
5 Aby przerwać proces
Edytowane programy mogą zostać zapisane w strefie User (od A do d).
zapisywania
" należy zmienić położenie
przełącznika wyboru modułów/
trybu przed drugim naciśnięciem
przycisku [STORE].
1 W trybie Play lub Edit
naciśnij przycisk [STORE]
" ozn. banku i numer programu
pokaże wyświetlacz.
4 Naciśnij ponownie klawisz
UWAGA Programy z banków
od 0 do 3 nie są edytowalne. W
[STORE]
tym zakresie nie można zapisać
" zakończyliśmy proces
żadnych zmian. Wybierając
zapisywania, zapisany program
przycisk [STORE] w zakresie
jest aktywny.
banków od 0 do 3 automatycznie
zostanie wybrana lokalizacja  A0
(bank A program 0).
2 Wybór banku pod którym 3 Wybór numeru programu
pod którym zapiszemy nasz
zapiszemy zmiany
" w tym celu należy użyć
program lub kopię programu
przycisków BANK [-]/[+]. " w tym celu należy użyć
przycisków nożnych.
STR. 6
ZOOM B2