89
, dyskusje
Wywiady
Praktyczna fizjologia
rozmowa z prof. Jerzym A. ¯o³¹dziem
z Zak³adu Fizjologii i Biochemii Akademii Wychowania
Fizycznego im. Bronis³awa Czecha w Krakowie
Dr hab. Jerzy ¯o³¹d, ur. w roku 1961, profesor
nadzwyczajny w Akademii Wychowania Fizycznego
w Krakowie, w której w roku 1985 ukoñczy³ studia
wy¿sze na Wydziale Wychowania Fizycznego i bez-
porednio po uzyskaniu stopnia magistra rozpocz¹³
pracê na stanowisku asystenta w Zak³adzie Lekkiej
Atletyki.
W latach 1987-1993 odby³ pó³toraroczny sta¿
naukowy w Zak³adzie Fizjologii Limburg University
w Maastricht, pracowa³ nastêpnie w Zak³adzie Fi-
zjologii Miêni Vrije University w Amsterdamie
oraz przebywa³ na sta¿ach naukowych w zak³adach fizjologii uniwersytetów w Londynie, Kopenhadze, Manchesterze i Odense.
Od roku 1989 do chwili obecnej zatrudniony w Zak³adzie Fizjologii i Biochemii AWF w Krakowie. W 1990 roku obroni³ w tej uczelni z wyró¿nieniem pracê doktorsk¹ Reakcje fizjologiczne wywo³ane przekroczeniem progu niekompensowanej kwasicy metabolicznej, a w roku 2000 na podstawie dorobku naukowego i pracy habilitacyjnej Moc, sprawnoæ mechaniczna oraz zmêczenie miênia szkieletowego cz³owieka (Power output, mechanical efficiency and fatigue in human skeletal muscle) uzyska³ stopieñ doktora habilitowanego. W tym samym roku we Vrije University w Amsterdamie uzyska³ - na podstawie pracy Czynniki determinuj¹ce mo¿liwoci wytwa-rzania mocy w wysi³kach d³ugotrwa³ych, ze specjalnym uwzglêdnieniem punktu zmiany w poch³anianiu tlenu (Limitations to sustained human power output with special reference to the significance of the change point
.
in the VO /power output relationship) - stopieñ doktora nauk.
2
Sport Wyczynowy 2001, nr 7-8/439-440
Rozmowa z prof. Jerzym A. ¯o³¹dziem z Zak³adu Fizjologii i Biochemii ...
Autor kilkudziesiêciu oryginalnych prac naukowych publikowanych w czasopismach, znajduj¹cych siê na Licie Filadelfijskiego Instytutu Informacji Naukowej oraz indeksowanych w CC Life Science i Medicus Index.
Uczestnik kilkudziesiêciu konferencji i kongresów naukowych w kraju i za granic¹. Od roku 1996 cz³onek zagraniczny, a od 1998 zwyczajny The Phy-siological Society z siedzib¹ w Londynie. W roku 2000 na zaproszenie w³adz uniwersytetów w Kopenhadze i w Odense wyg³osi³ cykl wyk³adów, powiê-
conych kinetyce konsumpcji tlenu w pracuj¹cych miêniach szkieletowych cz³owieka.
Prace badawcze dr hab. Jerzego ¯o³¹dzia zmierzaj¹ do poznania mecha-nizmów, warunkuj¹cych wydolnoæ fizyczn¹ cz³owieka, ze szczególnym uwzglêdnieniem energetyki i morfologii miêni szkieletowych. Podejmuje równie¿ badania aplikacyjne dla sportu, udziela konsultacji trenerom i zawodnikom. Od 1999 roku wspó³pracuje z zespo³em szkoleniowym polskich skoczków narciarskich, wród których liderem jest Adam Ma³ysz.
n Dawno, dawno temu uwiadomi³em
zdaniem, b³êdy dydaktyki stosowanej
sobie, ¿e istoty treningu sportowego,
na wy¿szych uczelniach. Do fizjologii,
czyli procesu, w którym stosowane
której uczy siê na pierwszym (czy
bodce-æwiczenia fizyczne maj¹ na
drugim) roku studiów, nie wraca siê
celu rozwój odpowiednich cech i dys-
póniej, omawiaj¹c np. ró¿ne teore-
pozycji psychofizycznych oraz okre-
tyczne aspekty treningu. Istotne zna-
lonych umiejêtnoci zawodnika, nie
czenie ma te¿ program kursu, to cze-
mo¿na poj¹æ, ani poprawnie prowa-
go siê uczy studentów, przysz³ych
dziæ bez znajomoci fizjologii wysi³-
trenerów.
ku. Dzi nic w tym stwierdzeniu nie
Chcia³bym, abymy w tej rozmo-
widzê szczególnego, wydaje siê ono
wie dowiedli wartoci wiedzy fizjolo-
oczywiste. Natomiast gdy patrzê
gicznej, a potem podyskutowali nad
na rzeczywistoæ, na absolwentów
tym, jak podnieæ jej poziom u na-
opuszczaj¹cych nasze wy¿sze uczel-
szych trenerów, jak nauczyæ ich prak-
nie z tytu³ami magistrów-trenerów lub
tycznego jej wykorzystywania.
na trenerów ju¿ praktykuj¹cych, to do-
Zacznijmy od ustalenia stanu
chodzê do wniosku, ¿e tak sformu³o-
faktycznego, to znaczy ujawnienia,
wan¹ tezê nale¿a³oby zamieniæ na
czego, jakiej fizjologii uczy siê dzi
postulat, godzien dopiero urzeczy-
studentów AWF-ów oraz czy w wy-
wistnienia.
starczaj¹cym wymiarze?
Jakie s¹ przyczyny tak s³abej zna-
jomoci fizjologii przez naszych szko-
W krakowskiej Akademii Wycho-
leniowców? Jedn¹ z nich s¹, moim
wania Fizycznego fizjologii uczymy na
91
drugim roku studiów. Jej jednoroczny
niej¹ skrypty i ksi¹¿ki, które studenci
kurs obejmuje oko³o 80 godzin æwiczeñ
mog¹, i powinni, czytaæ w domu,
oraz 25 godzin wyk³adów. Pierwszy se-
przygotowuj¹c siê do zajêæ.
mestr powiêcony jest fizjologii ogólnej.
Przedstawiamy wówczas, w wielkim
Niestety, nie ma w Polsce pod-
skrócie, poszczególne jej dzia³y, m.in.
rêcznika fizjologii dla szkó³ wychowa-
fizjologiê krwi, uk³adu kr¹¿enia, oddy-
nia fizycznego. Fizjologii ogólnej
chania, wydzielania wewnêtrznego itd.
uczymy z podrêczników dla akademii
Natomiast w drugim semestrze, w opar-
medycznych. Wiêkszoæ z nich to bardzo
ciu o te informacje, przechodzimy do
dobre i nowoczesne opracowania, jed-
fizjologii wysi³ku, która obejmuje ener-
nak¿e nie spe³niaj¹ one w pe³ni naszych
getykê wysi³ku, reakcje poszczególnych
potrzeb. Na ogó³ brak w nich bowiem in-
uk³adów na wykonywan¹ pracê. Pod-
formacji na temat reakcji poszczegól-
czas koñcowych zajêæ omawiane s¹
nych uk³adów organizmu cz³owieka na
próby wysi³kowe, oceniaj¹ce zdolnoæ
wysi³ek fizyczny. Istnieje wprawdzie
do wysi³ków fizycznych - krótkotrwa-
znakomity podrêcznik Wprowadzenie
³ych i d³ugotrwa³ych. Kurs fizjologii
do fizjologii klinicznej prof. prof. Sta-
koñczy siê formalnie zaliczeniem i eg-
nis³awa Koz³owskiego i Krystyny Nazar,
zaminem.
lecz jego poziom jest zbyt wysoki dla
Czy wystarcza czasu na realizacjê
studentów wychowania fizycznego, roz-
tego programu? Jeli zdamy sobie spra-
poczynaj¹cych naukê fizjologii. Studenci
wê, ¿e na jeden dzia³ fizjologii mo¿emy
krocz¹ wiêc po wiecie wiedzy fizjolo-
przeznaczyæ zaledwie kilka æwiczeñ, to
gicznej trochê po omacku, s¹ bowiem
odpowied nasuwa siê sama - jest go
pozbawieni ca³ociowego ujêcia zjawisk
stanowczo za ma³o. Student ma szansê
fizjologicznych, zachodz¹cych w organi-
dowiedzieæ siê, o czym jest dany dzia³,
zmie cz³owieka.
nie ma natomiast mowy o tym, aby móg³
poznaæ go g³êbiej. Wyk³adanie fizjo-
n Co stoi na przeszkodzie, aby na-
logii wysi³ku, bez wczeniejszego grun-
pisaæ odpowiedni podrêcznik takiej
townego opanowania przez studentów fi-
fizjologii, jaka powinna byæ wyk³a-
zjologii podstawowej, powoduje, ¿e ich
dana w uczelniach wychowania fi-
wiedza na te tematy jest niekompletna,
zycznego? Mo¿e wczeniej, co by-
jakby zawieszona w pró¿ni. A¿eby rozu-
³oby ³atwiejsze, nale¿a³oby pokusiæ
mieæ reakcje fizjologiczne na wysi³ek,
siê o wydanie skryptu - jednego czy
trzeba dobrze poznaæ fizjologiczne me-
dwóch...
chanizmy spoczynkowe.
Skrypty, owszem, istniej¹, ale ¿a-
n Rozumiem, ¿e brakuje czasu, aby
den z nich nie obejmuje pe³nego progra-
wiedzê fizjologiczn¹ objêt¹ progra-
mu fizjologii, o jakim tu mówimy. Spra-
mem przekazaæ studentom podczas
wê podrêcznika nale¿a³oby wiêc podj¹æ
æwiczeñ i wyk³adów. Ale przecie¿ ist-
od nowa. Tej potrzebie wyszed³ naprze-
Rozmowa z prof. Jerzym A. ¯o³¹dziem z Zak³adu Fizjologii i Biochemii ...
ciw profesor Jan Górski z Akademii
naukowego w Uniwersytecie w Ma-
Medycznej w Bia³ymstoku, który wraz
astricht korzysta³em g³ównie z podrêcz-
z kilkunastoma autorami opracowa³ pod-
ników: Textbook of Medical Physiolo-
rêcznik dla potrzeb studiów wychowania
gy Guytona i Textbook of Work Phy-
fizycznego oraz medycznych. Ksi¹¿ka
siology - Åstranda i Rodahla. Na Uni-
ta, pt. Fizjologiczne podstawy wysi³ku
wersytecie w Amsterdamie, gdzie spê-
fizycznego, omawia wszelkie aspekty
dzi³em ponad trzy lata jako stypendysta
fizjologii cz³owieka w spoczynku, a ka¿-
Unii Europejskiej, pracuj¹c w Zak³adzie
dy rozdzia³ koñczy siê ukazaniem reak-
Fizjologii Miêni profesora Sargeanta,
cji danego uk³adu na wysi³ek fizyczny.
studenci korzystali równie¿ z wymienio-
Mia³em przyjemnoæ napisaæ do tej
nych podrêczników i zwyczajem by³o, ¿e
ksi¹¿ki rozdzia³ o wydolnoci fizycznej.
ka¿dy wyk³ad koñczy³ siê podaniem im
czterech, piêciu aktualnych prac przegl¹-
n Wróæmy do sprawy programu fizjo-
dowych, zaczerpniêtych z pimiennictwa
logii, realizowanego w akademiach
wiatowego. By³a to lektura nadobowi¹z-
wychowania fizycznego - jego treæ
kowa, ale tam w³anie znajdowa³y siê owe
powinna tworzyæ logiczny ci¹g, od
smako³yki i studenci prace te z ciekawo-
zagadnieñ fizjologii ogólnej, poprzez
ci¹ czytali. Pamiêtam, by³o to w rodê,
fizjologiê wysi³ku do, na koniec, fi-
prowadzi³em wyk³ad powiêcony równo-
zjologii sportu. Skoro nie ma cza-
wadze kwasowo-zasadowej podczas
su na zdobycie solidnych podstaw
wysi³ku. Po jego zakoñczeniu studenci
fizjologii ogólnej, a wiedza z zakre-
pytaj¹ mnie, czy bêdê mia³ dla nich dy-
su fizjologii wysi³ku jest niekompletna
¿ur w Zak³adzie w pi¹tek, bo chcieliby
i zawieszona w pró¿ni, to mam po-
ze mn¹ podyskutowaæ po zapoznaniu siê
wa¿ne obawy, czy zagadnienia fizjo-
z pozycjami lektury dodatkowej, jak¹
logii sportu w ogóle siê pojawiaj¹ na
dzi otrzymali (piêæ czy szeæ prac)
æwiczeniach czy wyk³adach?
i prosz¹ o co jeszcze na weekend, bo
w przysz³ym tygodniu na wyk³adzie bê-
Jeszcze w latach 80-tych zda³em
dzie ju¿ nowy temat...
sobie sprawê, ¿e kurs fizjologii wysi³ku,
jaki przeszed³em w Akademii Wychowa-
n Czy co podobnego zdarzy³o siê
nia Fizycznego, by³ zbyt szczup³y, abym
kiedykolwiek tutaj, w krakowskiej
móg³ dobrze zrozumieæ wspó³dzia³anie
Akademii Wychowania Fizycznego?
poszczególnych uk³adów organizmu.
Dlatego uda³em siê do Zak³adu Fizjologii
Jak dot¹d - nie. A stale zachêcam
profesora Konturka w Akademii Me-
studentów do czytania ró¿nych artyku-
dycznej w Krakowie i tam przeszed³em
³ów, np. mówi¹c o deficycie tlenowym
kurs fizjologii lekarskiej. Zdobywszy
podajê ród³owe prace Krogha, Hilla czy
lepsz¹ bazê ogóln¹, mog³em przyst¹piæ
innych autorów. Nie zdarzy³o mi siê te¿,
do poznawania fizjologii wysi³ku, a na-
a¿eby jaki student pochwali³ siê, ¿e
stêpnie fizjologii sportu. Podczas sta¿u
przeczyta³ prace o energetyce miêni czy
93
zmêczeniu ze Sportu Wyczynowego,
jak obserwujemy - ju¿ nie jest w sta-
czasopisma, które polecam jako uzupe³-
nie wch³on¹æ wszystkich absolwen-
niaj¹ce ród³o wiedzy.
tów i niebawem zacznie siê prawdzi-
wa selekcja jakociowa...
n Stosunek do studiów - to niezwy-
kle istotna sprawa. Z czego bior¹ siê
Próbujê rozmawiaæ na te tematy ze
ró¿nice w traktowaniu studiów, tej nie-
studentami. Ale zwykle otrzymujê od-
powtarzalnej okazji do zdobycia wie-
powied: sk¹d ja wiem, gdzie bêdê
dzy, wykszta³cenia i perspektyw na
pracowa³ i czy na pewno moja wiedza
ca³e ¿ycie przez nasz¹ i tamt¹ m³o-
bêdzie mia³a wp³yw na moj¹ pozycjê,
dzie¿?
na zarobki...
Mylê, ¿e tamta m³odzie¿ tak gar-
n ... Skoro nie wiem, jak bêdzie, to
nie siê do wiedzy i chce uzyskiwaæ jak
po co siê solidnie uczyæ, to jest mê-
najwy¿sze noty egzaminacyjne, bo naj-
cz¹ce...
lepsi sporód absolwentów s¹ przez Uni-
wersytet polecani ró¿nym pracodawcom
Takie stanowisko jest bezsensowne
- firmom, klubom i innym organizacjom
- szkoda zmarnowanego czasu. Ale jest
sportowym.
te¿ powód, który postêpowanie przynaj-
mniej czêci studentów ka¿e widzieæ
n Solidniejszy stosunek studentów do
w nieco ³agodniejszym wietle - ich bar-
nauki, jeli brakuje im motywacji we-
dzo kiepska sytuacja materialna. Stu-
wnêtrznej, a motywacja zewnêtrzna
denci musz¹ pracowaæ, czêsto zarywaj¹
te¿ nie dzia³a, mo¿na próbowaæ wy-
z tego powodu wieczory i noce. To siê
móc, zaostrzaj¹c np. wymagania eg-
odbija na ich dyspozycji psychofizycz-
zaminacyjne z fizjologii...
nej, s¹ permanentnie zmêczeni i, po pro-
stu, brakuje im czasu. W ka¿dym razie
Nie jest to najlepszy sposób w sy-
wyranie dostrzegam, jak pog³êbia siê
tuacji, gdy liczba osób, które naprawdê
ró¿nica w poziomie wykszta³cenia stu-
chc¹ siê czego nauczyæ z zamiarem
dentów pañstw Unii Europejskiej i na-
wykorzystania tego w przysz³ej pracy,
szych. Najlepszym przyk³adem s¹ kon-
jest niewielka. Wiêkszoæ traktuje fizjo-
kursy organizowane podczas kongresów
logiê jak ka¿dy inny przedmiot, letnio...
European College of Sport Sciences, na
których mamy przyjemnoæ od kilku lat
n Mo¿e jednak nale¿a³oby uparcie
gociæ. Prezentowane tam prace studen-
powtarzaæ, wrêcz wbijaæ studentom
tów uczelni zachodnich przewy¿szaj¹ ja-
do g³ów, ¿e od poziomu ich wiedzy
koci¹ polskie doktoraty.
zale¿eæ bêdzie bardzo wiele - i zro-
zumienie szeregu spraw zawodo-
n Trzeba jednak zaznaczyæ, ¿e s¹ to
wych i powodzenie w pracy zawodo-
studenci nale¿¹cy do kó³ naukowych,
wej i szanse na rynku pracy, który -
wiêc liderzy, a nie przeciêtni...
Rozmowa z prof. Jerzym A. ¯o³¹dziem z Zak³adu Fizjologii i Biochemii ...
W tej konkurencji równie¿ nie by-
rozwoju polskiego spo³eczeñstwa, ludzi
libymy w stanie wystawiæ tak silnej re-
doros³ych i m³odzie¿y. Kadry o niskich
prezentacji. A nasza rednia jest bardzo
kwalifikacjach tej sytuacji nie poprawi¹.
niska.
Rzecz jasna, do tego potrzebne s¹ odpo-
wiednie warunki i rodki. Mam nadzie-
n £¹cznoæ internetowa staje siê dla
jê, ¿e kiedy bêdziemy zasobniejsi i ro-
nas coraz bardziej dostêpna. Stwarza
zumniejsi, przynajmniej co do oceny
to realn¹ mo¿liwoæ dotarcia do ró-
wartoci zdrowia i wydolnoci fizycznej.
de³ literatury na ca³ym wiecie. Jêzy-
ki obce, zw³aszcza angielski, tak¿e
n Szczególna wartoæ wiedzy fizjolo-
przestaj¹ byæ barier¹, uniemo¿liwia-
gicznej polega na tym, ¿e przenika
j¹c¹ porozumienie siê i korzystanie
ona do pod³o¿a teorii treningu, a po-
z literatury obcojêzycznej...
przez ni¹ trafia do praktyki. Wemy
Powróæmy jednak do sytuacji fi-
pierwszy z brzegu przyk³ad - reakcje
zjologii, wyk³adanej na krakowskiej
organizmu na wysi³ek krótko- i d³ugo-
AWF - czy rozszerzenie jej programu,
trwa³y - trudno je objaniæ bez znajo-
bez wzglêdu na rozmaite niesprzyja-
moci procesów fizjologicznych im
j¹ce okolicznoci, nie wydaje siê jed-
towarzysz¹cych. A przecie¿ w tych
nak bezwzglêdn¹ koniecznoci¹?
sytuacjach dochodz¹ go g³osu jesz-
cze inne czynniki, np. charakter wy-
A¿eby kszta³ciæ trenerów, którzy
si³ku, warunki, w jakich przebiega,
bêd¹ przygotowani do prowadzenia samo-
p³eæ i wiek æwicz¹cych itd.
dzielnej, na wiatowym poziomie, pracy
albo partnerskiej wspó³pracy ze specjali-
S¹ to zagadnienia o fundamental-
st¹, jeli tego wymaga sytuacja, jest to
nym znaczeniu. Po to, aby wiadomie
warunek konieczny. Jeden rok powinien
zaplanowaæ i skutecznie przeprowadziæ
byæ powiêcony na fizjologiê ogóln¹,
proces treningu, nale¿y mieæ na uwadze
nastêpne pó³ roku na fizjologiê wysi³ku
cel treningu, cel pojedynczego zajêcia
i kolejne pó³ roku na fizjologiê sportu.
treningowego, pojedynczego wysi³ku
dyktowanego zawodnikowi podczas tego
n Poszerzenie programu danego
treningu, a w koñcu cel ca³ego procesu.
przedmiotu mieci siê w kompeten-
Musimy rozumieæ reakcje fizjologiczne,
cjach uczelni, korzystaj¹cej ze statusu
odpowiadaj¹ce np. za dostarczanie ener-
placówki autonomicznej, samorz¹d-
gii (np. jaka iloæ energii produkowana
nej. Istniej¹ wprawdzie tzw. minima
jest w krótkotrwa³ym, 10-sekundowym
programowe, ale ich sens polega na
wysi³ku), jakie biochemiczne i fizjolo-
okrelaniu dolnych granic programu...
giczne zmiany zachodz¹ w organizmie
podczas wysi³ków, jaki jest ich sens bio-
Oprócz wymagañ sportu, tê ko-
logiczny, jak komórki i poszczególne
niecznoæ okrelaj¹ tak¿e potrzeby
uk³ady organizmu reaguj¹ na obecnoæ
spo³eczne - zaniedbania fizycznego
uwolnionych hormonów, mediatorów
95
czy metabolitów, jaki jest czas powrotu
sportowego. Ale jak postêpowaæ,
organizmu do stanu równowagi po wy-
aby ten efekt by³ najwy¿szy. Dla
konaniu danego zestawu æwiczeñ, kiedy
uproszczenia przyjmijmy, ¿e celem
powinien siê odbyæ nastêpny trening,
treningu jest wzrost okrelonej dys-
jaka powinna byæ jego intensywnoæ
pozycji fizycznej zawodnika (si³y,
oraz jaki ma mieæ cel i w jakim kierun-
szybkoci, wytrzyma³oci). Znów
ku ma pod¹¿aæ proces adaptacji. W koñ-
okazuje siê, ¿e bez znajomoci pod-
cu, w trakcie realizacji programu trenin-
stawowych praw fizjologicznych, re-
gowego, powinnimy dysponowaæ odpo-
lacji zachodz¹cych pomiêdzy wysi³-
wiedni¹ bateri¹ testów i markerów, czy-
kiem a odpoczynkiem, nie potrafimy
li wskaników fizjologicznych, odzwier-
tego zjawiska wyjaniæ.
ciedlaj¹cych stan wytrenowania zawod-
nika. Wspó³czesna fizjologia jest jeszcze
Jak¿e czêsto spotykamy siê z opi-
daleka od pe³nego, kompletnego wyja-
ni¹, ¿e dobry trening, to trening inten-
nienia wszystkich reakcji fizjologicz-
sywny, wiêc jeszcze bardziej intensyw-
nych, ale najwa¿niejsze z nich s¹ ju¿
ny bêdzie jeszcze lepszy. Ale tak nie jest.
dobrze poznane. Mylê, ¿e w Polsce zbyt
Równie wa¿n¹, a mo¿e wa¿niejsz¹, rze-
ma³o korzystamy z dostêpnej wiedzy
cz¹ obok obci¹¿eñ treningowych jest
wiatowej w tym zakresie.
czas miêdzy jednostkami treningowymi.
Trening mo¿na traktowaæ jako rodek
Na ogó³ wtedy w³anie zachodzi wiêk-
do uwolnienia okrelonych substancji
szoæ pozytywnych zmian w organizmie
chemicznych, w ró¿nych narz¹dach or-
zawodnika...
ganizmu zawodnika. W odpowiedzi na
obecnoæ tych substancji dochodzi do
n Dlaczego na ogó³?
zmian adaptacyjnych w tych narz¹dach.
Je¿eli iloæ substancji i czas ich ekspo-
Dlatego, ¿e jest to zale¿ne od cza-
zycji s¹ odpowiednio dobrane, wówczas
su trwania wysi³ku. W wysi³kach d³ugo-
uzyskujemy pozytywn¹ adaptacjê, obja-
trwa³ych, takich jak biegi maratoñskie,
wiaj¹c¹ siê wzrostem wydolnoci fizycz-
biegi narciarskie czy kolarstwo d³ugody-
nej, wy¿szymi osi¹gniêciami sportowy-
stansowe, efekt treningowy pojawia siê
mi. Natomiast je¿eli z jakichkolwiek
jeszcze w czasie ich trwania. Natomiast
przyczyn sygna³y, jakimi s¹ stê¿enia po-
w konkurencjach krótkotrwa³ych impuls
szczególnych zwi¹zków chemicznych,
chemiczny wyzwalany w czasie æwiczeñ
bêd¹ niew³aciwe, trening mo¿e okazaæ
powoduje, ¿e ten efekt pojawia siê do-
siê nieefektywny albo prowadziæ do
piero po zakoñczeniu treningu. Te ró¿-
przetrenowania. Zrozumienie tych reak-
nice nale¿y mieæ na uwadze. Dlatego
cji jest rzecz¹ podstawow¹ dla w³aciwe-
rozpoznanie okresu wypoczynku, czyli
go dozowania obci¹¿eñ treningowych.
dobór dla ka¿dego zawodnika optymal-
nego czasu przerwy pomiêdzy treninga-
n Uzyskanie pozytywnego efektu tre-
mi, jest równie wa¿ne jak okrelenie in-
ningowego, to cel-minimum treningu
tensywnoci i czasu æwiczeñ.
Rozmowa z prof. Jerzym A. ¯o³¹dziem z Zak³adu Fizjologii i Biochemii ...
n Inaczej mówi¹c czas wysi³ku zale-
krótko- i d³ugoterminowe. Droga, na
¿y od charakteru, czy te¿ ukierunko-
której odbywa siê dochodzenie do tych
wania treningu na rozwój okrelonej
celów musi byæ, co pewien czas, wery-
dyspozycji fizycznej - szybkoci, wy-
fikowana, a efekty stosowania rodków
trzyma³oci...
i metod treningowych - sprawdzane za
pomoc¹ metod fizjologii i biochemii
Fataln¹ przypad³oci¹ polskich tre-
wysi³ku.
nerów, nie wszystkich oczywicie, ale
wiêkszoci, jest nadgorliwoæ. Obserwu-
n Znalelimy siê bardzo blisko za-
j¹c z bliska sport holenderski, ³y¿wiar-
sad treningu, wymieñmy choæby -
stwo szybkie oraz p³ywanie, mog³em
stopniowego przeci¹¿ania, specy-
stwierdziæ, i¿ okres miêdzytreningowy
ficznoci, indywidualizacji... One tak-
potrafiono tam rozpracowaæ bezb³êdnie.
¿e zosta³y oparte na wiedzy fizjolo-
Podczas pobytu w Limburg University
gicznej...
w Maastricht spotka³em profesora Han-
sa Keizera, zajmuj¹cego siê badaniem
Wemy, dla przyk³adu, zasadê
reakcji hormonalnych na wysi³ek oraz
stopniowego przeci¹¿ania nazywan¹
w stanach zmêczenia i przetrenowania,
inaczej - zasad¹ stopniowania obci¹-
którego bezporednim wspó³pracowni-
¿eñ. Wynika ona z tego, ¿e poszczegól-
kiem by³ profesor Harm Kuipers. Obaj
ne uk³ady organizmu rozpoznaj¹ i reagu-
kiedy byli sportowcami, Harm Kuipers
j¹ na stê¿enia metabolitów, hormonów,
by³ nawet mistrzem wiata w ³y¿wiar-
mediatorów, umo¿liwiaj¹cych komuni-
stwie szybkim, póniej ukoñczyli studia
kowanie siê poszczególnych uk³adów,
medyczne i zajêli siê prac¹ naukow¹ - fi-
skutkiem czego dochodzi do przebudo-
zjologi¹ wysi³ku. Kiedy Harm zakoñczy³
wy funkcji komórki, narz¹du, do synte-
kolejny ze swoich eksperymentów na
zy bia³ek, które buduj¹ tak¹ now¹ struk-
temat reakcji hormonalnych w stanie
turê, która najlepiej zniesie oczekiwane
przetrenowania, we wspó³pracy z profe-
obci¹¿enie wysi³kowe. Na przyk³ad, je-
sorem Davidem Costillem, zada³em mu
¿eli wykonujemy trening wytrzyma³o-
pytanie: powiedz, proszê, na podstawie
ciowy, to organizm reaguje w nastêpu-
w³asnego dowiadczenia i tych ekspery-
j¹cy sposób: prawdopodobnie wkrótce
mentów, które przeprowadzi³e - co jest
poddany zostanê jeszcze wiêkszemu
najwa¿niejsze w treningu sportowym?
obci¹¿eniu i dlatego uruchamia reakcje
Najwa¿niejsz¹ rzecz¹, odpowiedzia³ pro-
i procesy, w wyniku których nast¹pi po-
fesor Kuipers, jest w³aciwe rozpoznanie
prawa wytrzyma³oci. Rozpoczyna siê
czasu przerwy miêdzy treningami. Od
wiêc produkcja okrelonych bia³ek, prze-
tamtej pory baczn¹ uwagê powiêci³em
budowa miêni, zwiêksza siê synteza
tej problematyce. Z tego bynajmniej nie
enzymów czy mitochondriów, s³owem
wynika, ¿e zawodnik powinien trenowaæ
nastêpuje aktywizacja wszystkich czyn-
ma³o. On musi trenowaæ tak intensyw-
ników, które mog¹ sprzyjaæ poprawie
nie, jak wymagaj¹ tego cele treningu,
wytrzyma³oci, ¿eby nastêpny stresor,
97
jakim jest wysi³ek, by³ dla organizmu
Tak, jestemy w stanie rozpoznaæ,
l¿ejszy do zniesienia. Ale nie wszyscy
która sk³adowa - szybkoæ skracania
zawodnicy reaguj¹ na bodziec treningo-
miêni czy si³a - ogranicza moc maksy-
wy w identyczny sposób. W zwi¹zku
maln¹ u danego zawodnika.
z tym metody treningowe powinny byæ
dopasowane do fizjologii konkretnego
n Jak od strony fizjologicznej zinter-
zawodnika, nie odwrotnie.
pretowaæ zasadê specyficznoci tre-
ningu?
n Równie¿ metody treningu stosowa-
ne dla kszta³towania u sportowców
Wynika ona z faktu, ¿e adaptacja
ró¿nych dyspozycji czy zdolnoci fi-
organizmu do wysi³ku jest specyficzna.
zycznych - si³y, wytrzyma³oci, szyb-
Pobiegnie ona w tê stronê, w któr¹ kie-
koci...
rowaæ j¹ bêd¹ bodce treningowe. Je-
¿eli w stosunku do sprintera zastosu-
Je¿eli celem treningu jest poprawa
jemy zbyt du¿¹ objêtoæ obci¹¿eñ, to
zdolnoci do wysi³ków krótkotrwa³ych,
zamiast poprawy jego mocy maksymal-
sprinterskich, a wiemy, ¿e wynik w bie-
nej i, w efekcie, szybkoci biegu na
gu na 100 metrów zale¿y przede wszyst-
100 metrów, dojdzie do jej zmniejsze-
kim od mocy wyprodukowanej w ci¹gu
nia, a poprawy wytrzyma³oci, która bê-
10 sekund, za jej wielkoæ, z kolei, od
dzie przeszkadzaæ w uzyskaniu lepszych
sprawnoci uk³adów wytwarzaj¹cych
wyników. I odwrotnie, jeli trenuj¹c ma-
ATP w toku procesów beztlenowych
ratoñczyka bêdziemy niecierpliwi i za-
(wchodz¹ tu w grê procesy nazywane
stosujemy zbyt wysokie prêdkoci bie-
reakcj¹ kinazy kreatynowej oraz glikoli-
gów treningowych, to jego przygotowa-
zy beztlenowej), to powinien on zmie-
nie do wysi³ku d³ugotrwa³ego oka¿e siê
rzaæ do usprawnienia tych reakcji. Wiel-
nieskuteczne. Najczêciej takie postêpo-
koæ mocy maksymalnej mo¿na zwiêk-
wanie prowadzi do przetrenowania za-
szyæ dwoma sposobami - albo poprzez
wodnika. Aby w³aciwie wytrenowaæ
wzrost si³y, albo poprzez wzrost szybko-
sportowca, musimy rozumieæ bioenerge-
ci skracania miêni. I to jest cel trenin-
tykê wysi³ku i fizjologiczne pod³o¿e,
gu sprinterskiego. Ale myl¹c o popra-
warunkuj¹ce wydolnoæ fizyczn¹ za-
wie mocy u zawodników na najwy¿szym
wodników, uprawiaj¹cych dan¹ dyscy-
poziomie sportowego zaawansowania,
plinê. Nastêpnie trzeba siêgn¹æ do od-
trzeba jeszcze wiedzieæ, u którego z nich
powiednich rodków treningowych oraz
nale¿y d¹¿yæ raczej do zwiêkszenia si³y,
u¿yæ ich w taki sposób, a¿eby tê po¿¹-
a u którego do wzrostu szybkoci skra-
dan¹ adaptacjê wywo³a³y.
cania miêni.
Z æwiczeniem fizycznym jest dok³ad-
nie tak jak z lekiem. Organizm nie roz-
n Czy dysponujemy metodami, które
poznaje go jako formê ruchu poszczegól-
pozwalaj¹ na to, aby poprawnie od-
nych czêci cia³a, ale jako rodek (lek),
powiedzieæ na to pytanie?
wywo³uj¹cy wzrost albo spadek jakiej
Rozmowa z prof. Jerzym A. ¯o³¹dziem z Zak³adu Fizjologii i Biochemii ...
dyspozycji. Ze swojej apteki organizm
pisa³ odpowiedni lek. Trzeba zg³aszaæ
uwalnia w odpowiednich stê¿eniach
siê do niego póniej, do kontroli, dla
lek, np. aminy katecholowe, hormony
sprawdzenia, jakie jest dzia³anie leku
o dzia³aniu katabolicznym, zwiêksza
i jak postêpuje proces leczenia. Z trenin-
aktywnoæ enzymów, zmienia równo-
giem jest dok³adnie tak samo.
wagê kwasowo-zasadow¹, wszystko po
to, aby leczyæ jak¹ swoj¹ s³aboæ -
n Trzeba jednak dobrze wiedzieæ, ja-
zbyt ma³¹ si³ê, zbyt nisk¹ szybkoæ
kie i kiedy stosowaæ testy kontrolne.
skracania miêni.W³aciwe dozowanie
W dyskusjach o przydatnoci w spo-
leków, odpowiedni czas trwania kuracji
rcie testów laboratoryjnych, jako argu-
prowadz¹ do wyleczenia tej s³aboci.
ment obni¿aj¹cy ich wartoæ, wskazu-
Przedawkowanie leku prowadzi do za-
je siê te w³anie niespecyficzne wa-
trucia organizmu, zwanego powszech-
runki. Z kolei tzw. próby terenowe,
nie przetrenowaniem.
przeprowadzane w realnych warun-
kach, jakoby s¹ bardziej miarodajne.
n Przyznaæ muszê, i¿ po raz pierw-
Ale przeciwstawianie sobie tych
szy s³yszê, jak kto t³umaczy proces
dwóch rodzajów testów wydaje mi siê
adaptacji organizmu, u¿ywaj¹c po-
niew³aciwe, jedne i drugie maj¹ swo-
równañ z terapi¹ farmakologiczn¹...
je zalety i swoje ograniczenia...
Uwa¿am, ¿e mo¿na tak przedsta-
Podzielam ca³kowicie tê opiniê -
wiæ to zjawisko, przebiega ono zgodnie
zarówno testy laboratoryjne, jak i tere-
z tym opisem.
nowe maj¹ swoje plusy i minusy. Ja je-
stem zwolennikiem stosowania i jednych
n Trening sportowy, który, przypo-
i drugich - w zale¿noci od celu i warun-
mnijmy, jest procesem celowym, upo-
ków. Testy laboratoryjne pozwalaj¹ na
rz¹dkowanym - ale te¿ szczególnie
dok³adny, precyzyjny pomiar interesuj¹-
trudnym, bo na jego efekt wp³ywa
cych nas wskaników. Ich mankamentem
wiele czynników (i nie nad wszystkimi
jest to, ¿e warunki laboratoryjne najczê-
mamy w³adzê) - wymaga kontroli.
ciej nie odpowiadaj¹ naturalnym, w ja-
I znów fizjologia przychodzi z pomo-
kich odbywa siê wysi³ek fizyczny. Jeli
c¹. Pomiary odpowiednich wskani-
jednak chcemy porównaæ wskaniki fi-
ków, ich wartoci mówi¹, jaki jest stan
zjologiczne, np. wielkoæ mocy u ko-
funkcji organizmu zawodnika w da-
larzy - cykloergometr rowerowy spe³-
nym czasie - po zajêciach treningo-
nia tê funkcjê doskonale. Gorzej z te-
wych, po mikrocyklu, po d³u¿szym
stowaniem p³ywaka w laboratorium,
odcinku pracy...
które nie ma basenu z regulowan¹
prêdkoci¹ przep³ywu wody. Jeszcze
Wykorzystam poprzednie porówna-
trudniej jest z badaniem w laborato-
nie - nie wystarczy raz udaæ siê do leka-
rium mocy skoczka narciarskiego,
rza, ¿eby rozpozna³ on chorobê i prze-
gdy¿ wiemy, ¿e moc ta wyzwalana jest
99
na progu skoczni, gdy szybkoæ najaz-
w 1993 roku i test jest szeroko stoso-
du skoczka osi¹ga 85-105 km/godz.
wany w Europie. Wykorzystuj¹ go rów-
Dlatego najlepsze wyniki diagnostycz-
nie¿ niektórzy polscy sportowcy, m.in.
ne przynosi, jak powiedzia³em, ³¹czenie
nasz medalista olimpijski, chodziarz
testów laboratoryjnych z terenowymi.
Korzeniowski.
n Czasem uda siê opracowaæ taki
n Powinien on odpowiadaæ równie¿
test, który w znacznej mierze potrafi
potrzebom innych sportowców...
spe³niæ wymagania obydwu rodzajów
prób - laboratoryjnych i terenowych.
Tak. Co ciekawe, mo¿e on równie¿
Mam na myli Pañski test dla wyzna-
s³u¿yæ pi³karzom jako wskanik oceny
czania progu przemian beztleno-
ich wydolnoci tlenowej.
wych, niezwykle wa¿nego wskani-
ka, za pomoc¹ którego mo¿na mie-
n Niezwykle praktyczna okazuje siê
rzyæ i oceniaæ rozwój dyspozycji wy-
wiedza fizjologiczna, dotycz¹ca ¿y-
trzyma³ociowych...
wienia i wspomagania, chocia¿ z tym
drugim s³owem nale¿y siê obchodziæ
Na pocz¹tku lat 90-tych intereso-
ostro¿nie, w niejednym przypadku
wa³em siê kryteriami oceny zdolnoci
stanowi ono kamufla¿ dla zabiegów
do wysi³ków d³ugotrwa³ych, maratoñ-
para- lub ca³kowicie dopingowych...
skich. Poszukiwa³em wskanika, który
w najlepszy sposób odzwierciedla³by
Nie mo¿na leczyæ pacjenta, podaj¹c
stan wydolnoci fizycznej u maratoñ-
mu tylko leki, a nie podaj¹c po¿ywienia.
czyków. Dopracowa³em siê testu, który
W zale¿noci od czasu trwania oraz in-
nie jest idealny, ale bliski temu, czego
tensywnoci wysi³ku pracuj¹cy organizm
oczekiwa³a nauka i praktyka. Jest on
korzysta z ró¿nych substratów energe-
wykonywany w warunkach natural-
tycznych, które s¹ paliwem dla miêni,
nych, zawodnicy biegaj¹ na bie¿ni tar-
serca i mózgu. Przy wysi³ku d³ugotrwa-
tanowej lub asfaltowej ze sta³¹ inten-
³ym, o niskiej intensywnoci, energia
sywnoci¹ wysi³ku, a wzrasta ona stop-
czerpana jest g³ównie z przemiany
niowo wskutek wzrostu prêdkoci bie-
t³uszczów i wêglowodanów. W jedna-
gu, dostosowanej do monitorowanej
kowej proporcji energia pochodzi z tych
czêstoci skurczów serca. W prze-
róde³ przy intensywnoci wysi³ku rów-
.
rwach pobierana jest próbka krwi dla
nej 50% VO max. Póniej, gdy inten-
2
oznaczenia stanu równowagi kwasowo-
sywnoæ wzrasta, zaczynaj¹ przewa¿aæ
zasadowej. Okazuje siê, ¿e prêdkoæ
wêglowodany. A wykonywanie wysi³-
biegu maratoñczyka koreluje bardzo
ków skrajnie maksymalnych, przewy¿-
.
cile z prêdkoci¹, po przekroczeniu
szaj¹cych VO max, umo¿liwia w g³ów-
2
której rozpoczyna siê spadek pH. Opis
nej mierze nagromadzona w miêniach
tego testu zosta³ opublikowany w Eu-
fosfokreatyna i glikogen! Niektóre pol-
ropean Journal of Applied Physiology
skie podrêczniki do tej pory podaj¹, ¿e
Rozmowa z prof. Jerzym A. ¯o³¹dziem z Zak³adu Fizjologii i Biochemii ...
w trakcie wysi³ków sprinterskich,
zjadaj¹ maratoñczycy, jak dbaj¹ o zapa-
trwaj¹cych kilka do kilkunastu sekund,
sy glikogenu w w¹trobie i miêniach.
energia do pracy miêni wytwarzana
Natomiast, powtarzam, nie docenia siê
jest w drodze reakcji kinazy kreatyno-
znaczenia wêglowodanów w wysi³kach
wej, a jedynym ród³em energii jest
krótkotrwa³ych. Czêsto bywa tak, ¿e
fosfokreatyna. Taki pogl¹d utrzymywa³
wysi³ek nie mo¿e byæ wykonany z mak-
siê do lat 70-tych, kiedy obowi¹zywa³a
symaln¹ moc¹ w³anie z powodu niskie-
teoria Rodolfo Margarii. Wed³ug tej
go poziomu wêglowodanów, zw³aszcza
koncepcji - w pierwszej strefie, gdzie
w najszybszych w³óknach miêniowych.
umieszczono wysi³ki o najwy¿szej in-
Dlatego zmêczenie pojawia siê wczenie
tensywnoci, nie uwzglêdniano pro-
i zamiast mocy maksymalnej czy maksy-
dukcji ATP w procesie glikolizy bez-
malnej si³y rozwijane s¹ zdolnoci...
tlenowej, czyli przemiany glikogenu.
wytrzyma³ociowe. Rozumienie znacze-
Póniejsze badania prof. Erika Hultma-
nia, jakie poszczególne substraty energe-
na dowiod³y, ¿e glikoliza beztlenowa
tyczne odgrywaj¹ w wyzwalaniu mocy
dostarcza energii ju¿ od pierwszych se-
i podczas wysi³ków o ró¿nej intensyw-
kund wysi³ku. Tak dzieje siê w trakcie
noci oraz ró¿nym czasie trwania, posia-
ka¿dego wysi³ku sprinterskiego. Serie
da wiêc zasadnicze znaczenie.
badañ, wykonanych na pojedynczych
Równie wa¿ne znaczenie dla zapew-
w³óknach miêniowych, wykaza³y, ¿e
nienia w³aciwego przebiegu adaptacji
w pierwszej sekundzie wysi³ku ronie
do wykonywania wysi³ków krótko- i d³u-
w miêniu, nie we krwi, stê¿enie kwa-
gotrwa³ych ma poda¿ odpowiednich ilo-
su mlekowego, spada poziom glikoge-
ci bia³ka. U¿ywam s³owa odpowied-
nu, a w 10 sekundzie zmiany te s¹ ju¿
nich, bo wci¹¿ trwaj¹ dyskusje, jakie
bardzo wyrane.
wartoci nale¿a³oby uznaæ za odpo-
wiednie. Od siebie mogê powiedzieæ,
n Jakie praktyczne prze³o¿enie na
¿e z pewnoci¹ jednak nie mniejsze ni¿
trening i ¿ywienie ma to odkrycie?
1,2 g/kg masy cia³a na dobê, chocia¿ s¹
tacy, którzy postuluj¹ 2 g/kg i wiêcej,
Niezwykle istotne. Nieuwzglêdnie-
ale dotyczy to prawie wy³¹cznie ciê¿a-
nie faktu, ¿e glikogen odgrywa tak wa¿-
rowców i wi¹¿e siê z tym mo¿liwoæ
n¹ rolê w wysi³kach 10-, 20- czy 40-se-
uszkodzeñ nerek. Na podstawie monito-
kundowych, mo¿e spowodowaæ, ¿e za-
ringu mocznika w moczu, si³y i masy
wodnicy, u których zasoby glikogenu s¹
miêniowej oraz masy cia³a i badania
ma³e - nie bêd¹ w stanie wykonaæ æwi-
przyrostu si³y miêniowej jestemy w sta-
czeñ, przewidzianych w programie tre-
nie okreliæ, jaka poda¿ bia³ka jest dla da-
ningu sprinterskiego. B³¹d polega na
nego zawodnika w³aciwa. Je¿eli w okre-
tym, ¿e glikogen, jako substrat energe-
sie treningu sprintera, ciê¿arowca czy
tyczny, jest przez trenerów najczêciej
skoczka narciarskiego spada masa miê-
kojarzony z wysi³kiem d³ugotrwa³ym.
niowa, to najczêciej znaczy, ¿e poda¿
Wiemy, jak olbrzymie iloci makaronu
bia³ka by³a za niska.
101
n Warunki zewnêtrzne - gor¹co lub
nia, gradientu temperatur, Wysoka tem-
zimno - w jakich odbywaj¹ siê trenin-
peratura powietrza, 25-30°C i wy¿sza,
gi czy zawody, stanowi¹ czynnik sil-
nie przeszkadza sprinterom, a wrêcz
nie wp³ywaj¹cy na przebieg procesów
pomaga w osi¹ganiu lepszych wyników.
fizjologicznych i przejawy fizycznych
Je¿eli dok³adnie przeledzimy historiê
mo¿liwoci sportowca. W jednym
rekordów wiata w biegu sprinterskim
przypadku chodzi o ochronê organi-
w ostatnich 20 latach, to oka¿e siê, i¿ ¿a-
zmu przed przegrzaniem, w drugim -
den z nich nie zosta³ uzyskany w tempe-
przed wyziêbieniem...
raturze powietrza ni¿szej od 20°C. Re-
kordy wiata pada³y natomiast w wy-
S¹ to najwa¿niejsze czynniki, któ-
¿szych temperaturach, siêgaj¹cych 30°C
re komplikuj¹ przebieg i w du¿ym stop-
i wiêcej. Podczas wysi³ku d³ugotrwa³e-
niu determinuj¹ poziom osi¹gniêæ za-
go, np. w biegu maratoñskim, wzrost
równo w sportach letnich, jak i zimo-
temperatury miêni równie¿ poprawia
wych. Dobrze wiemy, ¿e podczas krót-
warunki generowania mocy, ale pojawia
kotrwa³ych wysi³ków o maksymalnej
siê wiêksze zagro¿enie dla ustroju, mia-
mocy najwa¿niejszym czynnikiem, od
nowicie - przegrzanie mózgu, powodu-
którego zale¿y wydolnoæ fizyczna miêni
j¹ce szereg powa¿nych komplikacji, jak
i który mo¿emy kontrolowaæ w trakcie
hipoglikemia czy udar.
zawodów, jest ich temperatura. Z ca³ego
szeregu badañ, pocz¹wszy od badañ
n Powiedzmy teraz o sytuacji prze-
Asmussena z lat 30-tych, Wilkiego, Wo-
ciwnej, co dzieje siê, gdy miênie
ledgea, Sargeanta, wiemy, ¿e wzrost
musz¹ pracowaæ na najwy¿szych
temperatury wewn¹trzmiêniowej pod-
obrotach, wyzwalaæ maksymaln¹
nosi moc miênia, dzia³a natychmiast,
moc, a temperatura otoczenia jest
jak bodziec treningowy. Jeli temperatu-
poni¿ej, czêsto grubo poni¿ej zera...
rê miênia podniesiemy o 1°C, to jego
moc zwiêkszy siê o 5%.
Zim¹, gdy panuj¹ temperatury ujem-
ne, szczególne trudnoci maj¹ zawodni-
n Zapewne istnieje jakie optimum...
cy, uprawiaj¹cy konkurencje o naturze
sprinterskiej na otwartej przestrzeni.
Optymalny przedzia³ temperatur dla
W Lahti, podczas g³ównego konkursu
miênia czworog³owego uda w wysi³kach
o mistrzostwo wiata w skokach narciar-
sprinterskich wynosi oko³o 38-40°C. Je-
skich, temperatura powietrza wynosi³a
¿eli za pomoc¹ rozgrzewki podniesiemy
minus 25°C. Do tego jeszcze wia³ przy-
temperaturê miênia z wartoci 36°C
kry, silny wiatr. W takiej sytuacji, aby
w spoczynku do 39°C, co nie jest trud-
podnieæ temperaturê miêni i utrzymaæ
ne, to jego moc bêdzie wy¿sza o 15% ni¿
j¹ jak najd³u¿ej, trzeba by³o w³o¿yæ wie-
w warunkach normalnych. Wyproduko-
le wysi³ku. Chodzi jednak o to, aby wy-
wane przez miênie ciep³o jest szybko
tworzone ciep³o, powoduj¹ce wzrost
tracone, zale¿nie od temperatury otocze-
temperatury miêni, pochodzi³o z proce-
Rozmowa z prof. Jerzym A. ¯o³¹dziem z Zak³adu Fizjologii i Biochemii ...
sów tlenowych. Nie wolno doprowadziæ
jest wykonaæ odbicie z progu w ci¹gu
do zubo¿enia zasobów glikogenu w miê-
zaledwie 0,2 sekundy. Skoczek, który
niach i ich zakwaszenia, bo wtedy
w tak krótkim czasie wyprodukuje naj-
wzrost temperatury bêdzie nieskuteczny.
wiêksz¹ - bezwzglêdn¹ i w stosunku do
Wypracowalimy metodê postêpowa-
masy swego cia³a, czyli wzglêdn¹ - moc
nia w takich sytuacjach, stosujemy j¹
oraz odpowiednio ukierunkuje si³y, za-
wobec skoczków narciarskich. Okazuje
pewni sobie warunki do oddania naj-
siê bardzo skuteczna. Zawiera szereg
d³u¿szego skoku. Wszelkie próby wyd³u-
autorskich rozwi¹zañ, dlatego postano-
¿enia lotu, podejmowane w póniejszej
wilimy, ¿e ujawnimy je po Igrzyskach
jego fazie, nie s¹ w stanie skompenso-
Olimpijskich w Salt Lake City.
waæ ewentualnych b³êdów pope³nio-
nych na progu. W treningu skoczka nar-
n Ka¿dy sport stawia zawodnikom
ciarskiego nie wystarczy dba³oæ o roz-
swoiste wymagania, tym zw³aszcza,
wój si³y miêni, gdy¿ - na co wskazuj¹
którzy pragn¹ uzyskiwaæ wysokie
nasze badania ró¿nych sportowców -
wyniki, odnosiæ sukcesy. Zasadni-
najwiêksz¹ si³ê zdolni s¹ oni uzyskaæ
czym celem procesu treningowego
po up³ywie czasu o wiele d³u¿szego ni¿
jest rozwój tych cech czy dyspozycji,
0,2 sekundy. Trening si³owy, który do-
które w³anie decyduj¹ o poziomie
minowa³ kiedy w programie treningu
osi¹gniêæ. U skoczka narciarskiego
naszych skoczków narciarskich, dopro-
tak¹ najwa¿niejsz¹ cech¹ jest zdol-
wadzi³ do tego, ¿e rozwijali oni olbrzy-
noæ uk³adu miêniowego do wyzwa-
mi¹ si³ê, ale nie byli zdolni jej u¿yæ na
lania olbrzymiej mocy w krótkim cza-
progu, w tym niezwykle krótkim czasie,
sie odbicia z progu skoczni. W zwi¹z-
czyli wyzwoliæ wielkiej mocy. Ona za
ku z tym, patrz¹c od strony praktycz-
stanowi klucz do sukcesów skoczka
nej, nale¿y wiedzieæ, jakie warunki
narciarskiego.
sprzyjaj¹ wyzwalaniu mocy maksy-
O skutecznoci produkowania mocy
malnej (o tym mówilimy przed chwi-
decyduje u skoczka inna w³aciwoæ
l¹), jakimi metodami i przy u¿yciu ja-
miêni - szybkoæ skracania siê miêni.
kich rodków tê zdolnoæ rozwijaæ,
Poprawa tej zdolnoci za pomoc¹ trenin-
do jakich wielkoci (u danego za-
gu jest zadaniem szalenie trudnym...
wodnika) i nie dopuszczaæ, by siê
obni¿y³a do konkretnych wartoci
n Dlaczego?
itp., itd...
Dlatego, ¿e w wyniku stosowania
Rzeczywicie, jednym z najwa¿-
obci¹¿eñ treningowych w³¹cza siê nie-
niejszych czynników, decyduj¹cych o ja-
znany proces regulacyjny, który powodu-
koci skoku narciarskiego, skutecznoci
je zmniejszenie szybkoci skracania miê-
jego techniki - jest zdolnoæ produkowa-
ni. Ka¿de obci¹¿enie treningowe, ka¿-
nia maksymalnej mocy w czasie odbicia
de æwiczenie miêsieñ identyfikuje jako
z progu skoczni. Zawodnik zmuszony
bodziec wytrzyma³ociowy. To jest nie-
103
zwykle ciekawe zjawisko. Nie wiemy,
Nam uda³o siê znaleæ w³aciwy
dlaczego tak siê dzieje, ale wiemy na
stopieñ komunikowania siê z miê-
pewno, ¿e zarówno trening o charakte-
niem i wykorzystalimy to w treningu
rze wytrzyma³ociowym, jak szybkocio-
skoczków narciarskich.
wym, si³owym czy skocznociowym
miêsieñ traktuje jednakowo, jako wy-
n Choæby z rejestru tych zagadnieñ
trzyma³oæ...
dotycz¹cych treningu, jakie wymieni-
limy w trakcie rozmowy, wynika nie-
n To jaka zupe³nie nowa koncepcja.
zbicie waga znajomoci fizjologii.
Kiedy siê ona pojawi³a? Czy nie stoi
Powróæmy do kwestii postawionej na
ona w sprzecznoci z tym, co wiemy
pocz¹tku rozmowy - co robiæ, aby tê
i o czym mówilimy, choæby na temat
wiedzê posiedli w odpowiednim wy-
specyficznoci procesu adaptacji, nie
miarze trenerzy i umieli siê ni¹ pos³u-
myl¹c o innych konsekwencjach...
giwaæ?
Ta koncepcja pojawi³a siê jakie
Istot¹ pracy trenera jest poznanie
trzy lata temu. Jest ona wynikiem prze-
jêzyka, w jakim bêdzie komunikowa³ siê
tworzenia pewnych danych pochodz¹-
z organizmem zawodnika, to znaczy
cych z badañ biologii molekularnej.
specjalnie dobranych æwiczeñ fizycz-
Wymaga, oczywicie, dalszej weryfikacji
nych i reakcji organizmu. Trenerzy mu-
naukowej. Chcê jednak zaznaczyæ, ¿e owe
sz¹ wiêc zdobyæ wiedzê z zakresu pod-
rozpoznawanie przez miêsieñ wszelkich
staw fizjologii i fizjologii wysi³ku. Ina-
bodców treningowych jako wytrzyma-
czej owo komunikowanie siê bêdzie
³ociowe oznacza, ¿e wytrzyma³ociowej
przebiega³o po omacku, a powielanie
odpowiedzi na trening si³owy, krótko-
szablonów bêdzie podobne do porozu-
trwa³y, mo¿e byæ mniej lub wiêcej.
miewania siê z obcokrajowcem za po-
moc¹ kilku idiomów.
n Jeli teoria, o której mowa, oka-
¿e siê prawdziwa, to nale¿a³oby po-
Rozmawia³:
myleæ nad tym - jak zwiêkszyæ
Andrzej Pac-Pomarnacki
zdolnoci trafniejszego rozpoznawa-
nia przez miêsieñ charakteru bodca?
Kraków, 19 czerwca 2001 r.