Słownik Polsko Norweski2

niechluj 104 niedźwiedź

adv. uvillig; ~tny adj. uvillig; motvillig.

niechluj m. slask, sjusket mann. niechybny adj. ufeilbar. niechże se niech. niecierpliw|ość/. utalmodighet; ~y adj. utalmodig. niecny adj. aerelos; skjendig. nieco adv. litt, noe. niecodzienn ość f. usedvanlighet;

adj. usedvanlig. nieczęsto adv. ikke ofte. nieczułość/ ufolsomhet; ~y adj. uf olsom.

nieczynn ość/. uvirksomhet; ~y adj. uvirksom; i ustand. nieczystjość/. urenhet; ~y adj. uren.

nieczytelny adj. uleselig. niedale ki adj. i naerheten, ikke sa langt bortę; ~ko adv. i naerheten, ikke langt.

niedawn o adv. nylig, i det siste; ~y adj. nylig, i det siste. niedbalstwo n. skjodesloshet; ~ły adj. skjodeslos.

niedługo adv. om ikke sa lenge, snart.

niedobór m. (deficyt) deficit, underskudd; (brak) mangel. niedobry adj. dŹrlig, ikke god. niedobrze adv. ikke godt, ikke sa bra, darlig.

niedogodny adj. ubekvem, tungvint.

niedojrzaljość f. umodenhet; ~y adj. umoden.

niedokładność/, unoyaktighet;

<"'wI y adj. unoyaktig. niedokonanymi/, ufullkommen; czas ~ gram. imperfektum. niedokrwi|stość/. med. anemi, blodmangel; ~sty adj. anemisk. niedola/, motgang; nod.

niedołę|ga m. ubehjelpsomt menneske, klone; ~stwo n. u behjelpsomhet. niedomagać v. skrante, vćere utilpass.

niedopałek m. (sigarett-) stump. niedopuszczalny adj. utillatelig. niedorozwinięty adj. underutviklet. niedorównany adj. makelos, uforhgnelig.

niedorzecz ność/, meningsloshet, urimelighet; ~ny adj. meningslos, tapelig, absurd.

niedoskonały adj. ufullkommen. niedostatecz ność/. utilstrekkelighet; ~ny adj. utilstrekkełig. niedostatek m. mangel. niedostęp ność/. utilgjengelighet; ~ny adj. utilgjengelig. niedoświadcz enie n. uerfarenhet; ~ony adj. uerfaren. niedotykalny adj. ulegemlig; uhandgripelig; (w Indiach) kastelos.

niedowiarek m. skeptiker, t\'iler. niedozwolony adj. forbudt, ikke tillatt.

niedrogi adj. billig, ikke dyr. nieduż o adv. lite, ikke mye, fa; ~y adj. liten, ikke stor. niedyskre cja/, indiskresjon; ~tny adj. indiskret.

niedziel|a/. sondag; w ~ę pA sondag; Niedziela Palmowa

Palmesondag.

niedźwiadek m. bjomeunge, ungbjorn; (zabawka) teddybjorn. niedźwiedzica/. zoo/, binne; Mała Niedźwiedzica astr. Lille bjorn; Wielka Niedźwiedzica astr. Storę bjorn, Ursa Major, niedźwiedź m. zool. bjorn; ~ biały (polarny) isbjom; ~ brunatny (pospolity) brunbjorn. nieestetyczny adj. uestetisk. nieforemny adj. formlos. niefortunny adj. uheldig. niegdyś adv. engang (i fortiden). niegodny adj. uverdig. niegodzi wiec m. slyngel; ~wy adj. skammelig, uverdig, nedrig. niegościnn ość/. ugjestfrihet; ~y adj. ugjestfri.

niegroźny adj. ufarlig, uten farę. niegrzecziność/. uhoflighet; ~ny adj. uhoflig.

niehigieniczny adj. uhygienisk. nieistotny adj. ubetydelig. niejadalny adj. uspiselig. niejaki pron. en viss, noen, en slags.

niejasjność f. uklarhet; ~ny adj. uklar, utydelig.

niejeden pron. mang en, ikke fa. nie karany ikke tidligere straffet. niekiedy adv. av og hi, noen ganger.

niekonsekwentny adj. inkonsekvent.

niekorzystny adj. ufordelaktig. niektóry pron. noen. niekulturalny adj. udannet, ukultivert.

nielegal nie adv. ulovlig; ~ność/. ulovlighet; ~ny adj. ulovlig, illegal, lovstridig. nieletni adj. mindreśrig. nielitościwy adj. ubarmhjertig. nielogiczny adj. ulogisk. nielojal nie adv. illojalt; ~ny adj. illojal.

nieludzki adj. umenneskelig. nieład m. uorden. nieład nie adv. stygt, ikke pent; ~ny adj. stygg, ikke pen. niełaska /. unade; ~w se niełaskawy; ~wy adj. ukjaerlig, uvennlig.

niełatwy adj. ikke lett, vanskelig. niemal adv. nesten. niemąjrze adv. uklokt; ~dry adj. uklok, dum. niemczyć v. fortyske.

Niem cy pł. Tyskland; ~iec m. tysker.

niemieck i adj. tysk; po ~u pź tysk. niemiły adj. ubehagelig, uhyggelig.

Niemka/. tysker (kvinne). niemniej adv. ikke mindre, allikevel; ~ jednak ikke desto mindre.

niemoc f. svakhet, avmakt, maktesloshet; med. ~ płciowa impotens.

niemodny adj. gammeldags, umoderne.

niemoralny adj. umoralsk. niemowa f. stum person, niemowlak m. se niemowlę, niemowlę n. spedbam; ~cy adj. infantil, spedbams-, baby-, niemożliw ość f. umulighet; ~y adj. umulig. niemy adj. stum. nienaganny adj. feilfri, uklanderlig.

nienaruszalny adj. ukrenkelig, urorlig.

nienaruszony adj. unerort. nienasycony adj. umettelig. nienaturaln ość/. unaturlighet; ~y adj. imaturlig, kunstig. nienawijdzić V. hate; ~dzić się v. hate hverandre; ~dzony adj. forhatt.

niena wistny adj. avskyelig, hatefull; ~wiść/. hat. nienaumyślnie adv. uten hensikt, uforsettlig.