8 Ł��� Ł��Ł�
Que fais-tu ? Ma ata oss� ? ���� �ę� ��
Dialogue ����ŁÓ
?���� ę� �� :Ł��Ł
ma at ossa ?
Que fais-tu ?
.��� ŁŁ�� �� Ł�� ę�Ł�� Łą� :��Ł
ani kor�t s�f�r ch�l m�'ir chal�v.
Je lis un livre de M�ir Shal�v.
?ŻŁ��� Ż� �� ,��� .ęŁŃ��Ń �Ł�� Łą� :Ł��Ł
ani kor� ba- ma'
b�r�t ima, ma h�m ossim ?
Je lis un cahier. Maman, que font-ils ?
?Ż�Ł� ���� �ę� �� ,�ę�� .���� ŻŁ���� Ż� :��Ł
h�m o'
lim passta. V�- ata , ma ata o'
�l ha- iom ?
Ils mangent des p�tes. Et toi, que manges-tu aujourd'hui ?
.�ćŁ� ���� Łą� :Ł��Ł
ani o'
�l pitsa.
Je mange une pizza.
?���ŃŃ ŻŁę�� Żę� �� :��Ł
ma at�m chotim b�- vakacha ?
Que souhaitez-vous boire ?
.���ŃŃ ,ŻŁ� :Ł��Ł
ma�m , b�- vakacha..
De l'eau, s'il vous pla�t.
.�ÓŁ�� ę���� Łą� .�ę�� �� Łą� :��Ł
ani lo chota. Ani o'
�l�t glida.
Je ne veux pas boire. Je veux manger une glace.
.ŻŁ� Ż�� ��� Ż� �ę�� Łą� :Ł��Ł
ani chot� gam kaf� v�- gam ma�m.
Je veux boire un caf� et de l'eau.
?�ŁŁ�Ń ŻŁ��� Żę� �� :��Ł
ma at�m ossim b�-pariz ?
Que faites-vous ą Paris ?
 .꣣Ń� ŻŁŁŃÓ�� ꣣Ń� ŻŁ�Ł�� �ą�ą� .�ąŁ�ąŁ�Ń ęŁŁŃ� ŻŁÓ��� �ą�ą� :Ł��Ł
ana'
nou lomdim ivrit ba- innt�rn�t. ana'
nou kor'im ivrit ou- m�dabrim ivrit.
Nous apprenons l'h�breu par internet. Nous lisons l'h�breu et le parlons.
.�����Ń ę�ŁŃ� Ż� ę�ŁŃÓ� �ą�ą� :��Ł
ana'
nou m�dabrot im '
av�rot ba- t�l�phonn.
Nous parlons avec des amies au t�l�phone.
 Vocabulaire ŻŁ�� Łć��
꣣�
phon�tique
Fran�ais
Ł��
livre (m.) s�f�r
ęŁŃ��
Cahier (f.) ma[b�r�t
ęŁŃ
Maison (m.) bayit
��Ł�
Villa (f.) vila
ŻŁ�
eau (m.pl.) mayim
�ŁŃ� - ŁŃ�
Ami (e) (m.s-f.s.) [aver - [avera
����  ����
fais (m.s-f.s.) oss�-ossa
ęŁŃÓ�  ŁŃÓ�
parle (m.s-f.s.) m�dab�r-m�dab�r�t
ę�Ł��  �Ł��
lis (m.s-f.s.) kor�e-kor �t
��  ��
bois (m.s-f.s.) chot� -chota
���  ����
mange (m.s-f.s.) o[el-o[�l�t
Ż�Ł�
Aujourd hui ha- yom
Ż�
avec im
Ż�
aussi gam
�����Ń
Au t�phone ba- t�l�fonn
����  ����
fais (m.s-f.s.) oss�-ossa