5851989388

92.    Język polski na kresach północno-wschodnich. Legendy a rzeczywistość, „Z Polskich Studiów Slawistycznych”, seria VIII, Warszawa, s. 57-62

93.    Jazyk kak swidietielstwo izmienienij w żyzni staroobriadcew w Po/sze, „Acta Baltico-Slavica”, t. XXI, s. 61-74

94.    Sposoby wyrażania natężenia cechy w wybranych językach słowiańskich, [w:] Synchroniczne badania porównawcze systemów gramatycznych języków słowiańskich, Slavica 97, Warszawa, s. 103-110

95.    Współczesne gwary polskie na Litwie i Białorusi, [w:] Mniejszości polskie i polonia w ZSRR, Wrocław-Warszawa-Kraków, s. 149-152 (wspólnie z Ireną Maryniakową)

96.    [Red.:] Synchroniczne badania porównawcze systemów gramatycznych języków słowiańskich. Prace Slawistyczne 97, Warszawa, red. naukowa Iryda Grek-Pabisowa, wspólnie z Lwem N. Smirnowem

1993

97.    Język kresowy w świadomości Polaków, [w:] Region, regionalizm - pojęcia i rzeczywistość, red. Kwiryna Handke, Warszawa, s. 161-172 (wspólnie z Ireną Maryniakową)

98.    O charakterze związków języka litewskiego z gwarami rosyjskimi i polskimi, [w:] „Lietuviu Kalbotyros Klausimai”, t. XXX. Periferines lietuviu kalbos tarmes, Vilnius, s. 54-61 (wspólnie z Ireną Maryniakową)

99.    Z badań nad językiem polskim na pograniczu litewsko-białoruskim, „Rozprawy Slawistyczne”, nr 6, Lublin, s. 99-105 (wspólnie z Ireną Maryniakową)

100.    Jan Safarewicz (1904-1992), „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej”, t. XXXI, Warszawa, s. 15-18

1994

101.    Religioznaja i kultowaja tierminologija i jejo funkcyonirowanije w goworie staroobriadcew w Polsze i Bolgarii, [w:] Skupiska staroobrzędowców w Europie, Azji i Ameryce, ich miejsce i tradycje we współczesnym świecie, SOW, Warszawa, s. 301-312

102.    Z najnowszych badań terenowych na Wileńszczyźnie, „Studia nad polszczyzną kresową”, t. VII, Warszawa, s. 95-99 (wspólnie z Ireną Maryniakową)

103.    [Red.:] Skupiska staroobrzędowców w Europie, Azji i Ameryce, ich miejsce i tradycje we współczesnym świecie, SOW, Warszawa, red. naukowa Iryda G r e k - P a b i sowa wspólnie z Ireną Maryniakową i Richardem A. Morrisem

104.    [Red.:] „Acta Baltico-Slavica”, t. 22, Warszawa - od tomu 22. redaktor naczelny

1995

105.    Ortograficzny słownik języka rosyjskiego (dla Polaków) z zasadami pisowni, Warszawa, ss. 130.

8