Inne oznaczenia
Ester etylowy kwasu octowego, Ester octowy, Eter kwasu octowego, Nafta octowa, Ace-
toksyetan, Etyloetanoat, Ester etylowy kwasu etenowego, Ester etylowy kwasu
etanowego, Etyl octowy, Etylotlenek kwasu octowego.

Opis materia∏u
Bezbarwna ciecz o przyjemnym zapachu.

Zastosowanie
Jako rozpuszczalnik i substancja ˝elujàca przy wytwarzaniu nitrocelulozy, np. przy wy-
twarzaniu filmów, celofanu (tomofanu), lakierów, sztucznej skóry i sztucznego jedwabiu.
Octan etylu jest jednym z najcz´Êciej wytwarzanych i stosowanych estrów.

Dane chemiczne i fizyczne

Wzór chemiczny: CH

3

-CO-O-CH

2

-CH

3

Ci´˝ar czàsteczkowy:

88,11 g/mol

Wzgl´dna g´stoÊç pary:
(powietrze = 1)

3,04

Temperatura topnienia:

-82,4 °C

Wskaênik parowania:
(eter = 1)

2,8

Temperatura wrzenia:

przy 1013 mbar:

77,06 °C

Temperatura samozap∏onu:

460 °C

Temperatura zap∏onu:

125 °C

G´stoÊç w 20 °C:

0,9020 g/ml

Granice wybuchowoÊci:

Pr´˝noÊç pary:

dolna (w 135,5 °C):

2,1 % obj.

w 20 °C:

98,8 mbar

górna (w 180,5 °C):

11,5 % obj.

w 30 °C:

157,8 mbar

w 50 °C:

375,3 mbar

RozpuszczalnoÊç w wodzie:

w 20 °C:

86 g/l

St´˝enie nasycenia:

(tworzy mieszanin´ azeotropowà)

w 20 °C:

350 g/m

3

w 30 °C:

552 g/m

3

RozpuszczalnoÊç w rozp. organicznych:

w 50 °C:

1230 g/m

3

mieszalny z wi´kszoÊcià rozpuszczal-
ników organicznych,

Wspó∏czynniki przeliczeniowe:

tworzy mieszaniny azeotropowe

1 mg/m

3

= 0,273 ml/m

3

1 ml/m

3

= 3,66 g/m

3

Próg zapachu:

0,02 - 665 mg/m

3

WartoÊç podawana najcz´Êciej:

183 mg/m

3

Octan etylu

Cz´Êç 8: Arkusze danych

Cz´Êç 8 Nr 978 Strona 1

Czerwiec 1998

Niebezpieczne substancje. Praktyczny poradnik

CAS-nr: 141-78-6

Index-nr: 607-022-00-5

EWG-nr: 205-500-4

UN-nr: 1173

978

Octan etylu

Ogólne rady bezpieczeƒstwa

Instalacj´, aparatur´ lub zbiorniki utrzymywaç ciàgle szczelnie zamkni´te. Odsysaç
w miejscach wyp∏ywu lub powstawania. Dobrze przewietrzaç pomieszczenia. Nie zbli-
˝aç si´ ze êród∏ami ognia. Uziemiaç instalacj´, aparatur´ i zbiorniki. Unikaç bezpoÊred-
niego kontaktu substancji z oczami, skórà lub odzie˝à. Nosiç odzie˝ ochronnà. Przy
ochronie dróg oddechowych: filtr gazowy, filtr typu A.
Znaki ostrzegawcze - Znaki nakazu - Znaki zakazu

Zagro˝enia dla zdrowia na stanowisku pracy

St´˝enie dopuszczalne w powietrzu wg TRGS 900: 400 ml/m

3

(ppm)

1400 mg/m

3

Rodzaj/pochodzenie:

MAK

Resorpcja przez skór´:

—

Maksymalny poziom ekspozycji,

Uczulanie:

(S)

kategoria:

I

WartoÊç BAT:

—

RakotwórczoÊç wg DFG

Parametr dodatkowy:

—

rozdzia∏ III:

—

Materia∏ do badaƒ:

—

RakotwórczoÊç wg UE

Czas poboru próbki:

—

kategoria:

—

Badania kontrolne:

MutagennoÊç wg DFG

pierwsze badanie kontrolne:

— mies.

grupa:

—

dalsze badania kontrolne:

— mies.

MutagennoÊç wg UE

badania odleg∏ych nast´pstw: — mies.

kategoria:

—

SzkodliwoÊç dla p∏odu wg DFG

Podstawy bran˝owe:

G 23, 24

grupa:

—

SzkodliwoÊç dla rozrodczoÊci wg UE

Choroby zawodowe:

BK 4302, 5101

kategoria:

—

Reakcje z innymi materia∏ami

Reaguje gwa∏townie z silnymi utleniaczami, jak równie˝ z kwasem chlorosulfonowym,
wodorkiem litowo-glinowym w obecnoÊci 2-chlorometylofuranu oraz z oleum. Samoza-
palny w przypadku kontaktu z tert-butylanem potasu.

Dane toksykologiczne

LD

50

(p.o., szczur)

5620 mg/kg

LC

LO

(inhal., kot)

61 g/m

3

LC

50

(inhal., szczur)

1600 ppm/8 h

LD

50

(s.c., kot))

3000 mg/kg

LD

LO

(s. c., szczur)

5000 mg/kg

LD

50

(p.o., królik)

4935 mg/kg

LD

50

(p.o., mysz)

4100 mg/kg

LD

50

(p.o., Êwinka morska) 5500 mg/kg

LD

50

(i.p., mysz)

709 mg/kg

LC

LO

(inhal., Êwinka morska) 77 mg/m

3

/1h

LC

LO

(inhal., mysz)

31 g/m

3

(2 h)

LD

50

(s.c., Êwinka morska) 3000 mg/kg

Zagro˝enia dla Êrodowiska

Wskaênik oceny dla ostrej toksycznoÊci

wobec ssaków: —
wobec ryb: —
wobec bakterii: —

Usuwanie ma∏ych iloÊci

Rozlanà substancj´ zwiàzaç za pomocà uniwersalnego materia∏u ch∏onnego (mika
porowata, krzemionka) i podobnie jak resztki/pozosta∏oÊci unieszkodliwiç w odpowied-
niej instalacji do spalania.

Octan etylu

Cz´Êç 8: Arkusze danych

Cz´Êç 8 Nr 978 Strona 2

ALFA - WEKA Sp. z o.o.

Niebezpieczeƒstwo

po˝aru - Materia∏y

∏atwo zapalne

Nakaz stosowania

ochrony oczu

Nakaz stosowania

ochrony ràk

Zakaz u˝ywania

otwartego ognia

i zakaz palenia

Oznaczenie do wprowadzenia do obrotu i manipulacji

F

substancja

wysoce

∏atwo palna

Zestawy R
R 11

Wysoce ∏atwo palny

Zestawy S
(S 2

Przechowywaç w miejscu niedost´pnym dla dzieci)

S 16

Przechowywaç z dala od êróde∏ ognia. Palenie tytoniu zabronione

S 23

Nie wdychaç oparów

S 29

Nie pozwoliç na sp∏yni´cie do kanalizacji

S 33

Przedsi´wziàç Êrodki zaradcze przeciw powstawaniu ∏adunków elektrosta-
tycznych

Klasyfikacja preparatów

Zakresy st´˝eƒ:

Cecha zagro˝enia:

Zestawy R:

c

≥

%

%

≤

c < %

%

≤

c < %

%

≤

c < %

Zakazy i ograniczenia

Wprowadzenie do obrotu:

CVV, za∏àcznik do § 1 nr

5

zakaz samoobs∏ugi wg § 4 CVV:

nie

Wytwarzanie i stosowanie:

Rozporzàdzenie w sprawie substancji
niebezpiecznych, Suplement IV nr

10

Przechowywanie wg § 24 Rozporzàdzenia w sprawie substancji niebezpiecznych: nie

Klasyfikacja wed∏ug innych przepisów

Klasa zagro˝enia wód:

1

Rozporzàdzenie w sprawie awarii

z 1991 r.: za∏àcznik II, nr 2

Klasa niebezpieczeƒstwa wg VbF: A I

za∏àcznik III, cz´Êç 2 nr 4
za∏àcznik IV, nr 6

TRGS/TRgA:

150, 514, 900, 905

(ciecze ∏atwo zapalne)

Klasyfikacja wg:

Norma TA: Powietrze:

GGVS klasa 3 szyfr 3b

substancje organiczne, klasa III:

GGVS klasa — szyfr —

max. dopuszczalna emisja:

0,15 g/m

3

(strumieƒ masy

≥

3 kg/h)

Szyfr niebezpieczeƒstwa:

60

Przepisy Stowarzyszeƒ Zawodowych:
ZH 1/10 (EX-RL), ZH 1/229
ZH 1/200 (Wytyczne elektrostatyczne)

Octan etylu

Cz´Êç 8: Arkusze danych

Cz´Êç 8 Nr 978 Strona 3

Czerwiec 1998

Niebezpieczne substancje. Praktyczny poradnik

Ârodki techniczne

Pierwsze czynnoÊci w razie po˝aru

Osobom postronnym uniemo˝liwiç dost´p do zagro˝onego obszaru z kierunku zgod-
nego z kierunkiem wiatru. Osoby nie uczestniczàce w akcji oddaliç w kierunku przeciw-
nym do kierunku wiatru. Aby zapobiec niebezpieczeƒstwu p´kni´cia zbiorniki obj´te
po˝arem ch∏odziç du˝à iloÊcià wody rozpylonej. Ze wzgl´du na mo˝liwoÊç wybuchu
zapobiegaç przenikaniu produktu do sieci kanalizacyjnej. Nie obj´te ogniem wycieki
produktu pokryç pianà, nie zbli˝aç si´ ze êród∏ami ognia.

Pierwsze zabiegi przy zagro˝eniu kontaminacjà

Powietrze:

Za pomocà wody rozpylonej lub zabezpieczonych przeciwwybuchowo
urzàdzeƒ wentylacynjych wymusiç ruch wirowy zdolnych do wybuchu
mieszanin substancji z powietrzem

Woda:

Ostrzec odbiorców wody pitnej, ch∏odniczej i u˝ytkowej. Gromadziç zanie-
czyszczonà, u˝ytà do gaszenia wod´.

Gleba:

Ma∏e iloÊci zebraç za pomocà materia∏u wià˝àcego. W przypadku wycieku
wi´kszych iloÊci zebraç ziemi´ i poddaç jà utylizacji.

Wskazówki dla stra˝y po˝arnej

Po˝ary wi´kszych iloÊci zwalczaç za pomocà strumienia rozpylonego, piany odpornej
na dzia∏anie alkoholu lub piany filmotwórczej. Po˝ary ma∏e gasiç za pomocà proszków,
wody rozpylonej, CO

2

. Personel bioràcy udzia∏ w akcji wyposa˝yç w niezale˝ne od po-

wietrza otoczenia ochrony dróg oddechowych oraz ewentualnie w ubrania ˝aroodporne.
CzynnoÊci unieszkodliwiania prowadziç stosujàc aparatur´ ochronnà dróg oddecho-
wych oraz wyposa˝enie z zabezpieczeniem przeciwwybuchowym.

Ârodki medyczne

Pierwsza pomoc

Usunàç zanieczyszczonà odzie˝. Ska˝one substancjà partie skóry dok∏adnie umyç
wodà z myd∏em. Przy otwartej powiece obficie przep∏ukaç oczy bie˝àcà wodà (chroniç
oko nie dotkni´te dzia∏aniem substancji, usunàç soczewki kontaktowe), okulistyczne
badania kontrolne. W przypadku po∏kni´cia natychmiast przep∏ukaç usta i wypiç du˝à
iloÊç wody, zapewniç pomoc lekarskà. W przypadku zainhalowania - zapewniç spokój,
Êwie˝e powietrze i pomoc lekarskà.

Wskazówki dla lekarza

Octan etylu mo˝e podra˝niaç skór´ oraz b∏ony Êluzowe oczu i dróg oddechowych,
a tak˝e doprowadziç do pieczenia oczu i zaczerwienienia spojówki; podra˝nienia
oskrzeli i dusznoÊci, a ponadto dzia∏aç narkotycznie z bólami g∏owy, zawrotami g∏owy,
omdleniami. Mo˝liwe uczulanie poprzez kontakt ze skórà. Dekontaminacja i leczenie
objawów. Specyficzna odtrutka nie jest znana.

Octan etylu

Cz´Êç 8: Arkusze danych

Cz´Êç 8 Nr 978 Strona 4

ALFA - WEKA Sp. z o.o.