&
&
&
&
&
?
?
?
&
&
?
ã
ã
ã
&
?
&
&
B
?
?
b
b
b
#
#
b
b
#
b
b
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
Flauto piccolo
2 Flauti
2 Oboi
Corno inglese
2 Clarinetti in B
Clarinetto basso
2 Fagotti
Contrafagotto
2 Corni in F
2 Trombi in B
2 Tromboni
Triangolo
Temple Blocks
Gong
I Violini
II Violini
Viole
Violoncelli
Contrabassi
Arpa
π
π
π
Très calme et doucement triste
Très calme et doucement triste
Très calme et doucement triste
Très calme et doucement triste
Très calme et doucement triste
π
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
œœœ œœœ œœœ
∑
Œ
œœæ œœæ œœæ
Œ
Ͼ
Ͼ
Ͼ
Œ
œ
æ
Ͼ
œ
æ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ œœœ œœœ œœœ
∑
œœ
æ
œœæ œœ
æ
œœ
æ
œn
æ
Ͼ
œ
æ
œ
æ
œ
æ
œ
æ
œ
æ
œ
æ
∑
∑
p
p
p
p
I
p
p
p
p
Œ
œ
œ
œ
Œ
œœ
œœ
œœ
∑
∑
Œ
œœ
œœ
œœ
∑
∑
∑
∑
Œ
˙
>
œ>
∑
∑
∑
∑
œœ
Œ
Ó
Œ
˙
˙
>
œ
œ
>
œœ
æ
œœ
æ
œœ
æ
œœ
æ
œ
æ
œ
æ
œ
æ
œ
æ
œ
æ
œ
æ
œ
æ
œ
æ
∑
∑
p
π
Cédez
Cédez
Cédez
Cédez
Cédez
œ
Œ
Ó
œœ
Œ
Ó
∑
∑
œœ
Œ
Ó
∑
∑
∑
∑
œ
Œ
Ó
∑
∑
∑
∑
∑
˙
˙
Ó
œœæ œœb
æ
œœbæ œœb
æ
Ͼ
œ
æ
œbæ
œbæ
œ
æ
œb
æ
œbæ
Ͼ
Œ
œœb
æ
œœbæ œœbb
æ
Ó
œb
æ
œb
æ
π
π
π
π
π
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
p
p
p
π
P
P
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œ
Œ
Œ
Œ
˙
ww
w
ww
w
wwæ
wæ
w
æ
wæw
w
æ
w
æ
Canope
(Kanopa)
C. Debussy
arr. J. Kowalewski
&
&
&
&
&
?
?
?
&
&
?
ã
ã
ã
&
?
&
&
B
?
?
b
b
b
#
#
b
b
#
b
b
b
b
b
b
b
b
Fl. p.
2 Fl.
2 Ob.
Cr. i.
2 Cl. in B
Cl. b.
2 Fg.
Cfg.
2 Cr. in F
2 Tr. in B
2 Tbn.
Trgl.
Tp. bl.
Gg
I Vni
II Vni
Vle
Vc.
Cb.
Ar.
6
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
6
∑
∑
∑
6
∑
∑
6
˙
6
∑
∑
6
˙˙æ
Ó
˙æ
Ó
˙
æ
Ó
˙æ
Ó
˙˙
æ
Ó
˙
æ
Ó
p
π
p
π
ß
π
II
∑
∑
∑
Œ
œ# œ œ< œ< œ< œ< œ<
3
3
Œ
˙#
œ
jœ
3
w
w
w
w
w
w-
‰ jœ
œ# ..˙˙
‰ jœ
œ
.
.
˙
˙
∑
Œ
œæ ‰ œ œ œ œ œ
3
3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œb¯
jœ
œn ˙b
œ
jœn ‰ Œ Ó
œ
Œ Ó
œ
œ
Œ Ó
œ
Œ Ó
œ
œ
Œ Ó
œœ
Œ Ó
œ
œ
Œ Ó
∑
Jœ ‰ Œ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
p
p
π
p
π
π
ß
I
∑
∑
Œ
œ# œ œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ œ¯
3
3
Œ
œ# œ œ< œ< œ< œ< œ<
3
3
Œ
˙
˙#
#
œ
œ
jœ
œ
3
∑
∑
∑
w
w-
‰ jœ
œ# ..˙˙
‰ jœ
œ
.
.
˙
˙
∑
Œ
œæ ‰ œ œ œ œ œ
3
3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œb¯
jœb
œ ˙#
œn
œb¯
jœb
œ ˙#
œn
J
œ
œn
n ‰ Œ Ó
∑
∑
∑
œ
œ
Œ Ó
œœ
Œ Ó
œ
œ
Œ Ó
∑
Jœ ‰ Œ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
p
p
pizz.
p
π
π
π
∑
∑
‰ J
œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œb
3
∑
∑
∑
∑
∑
ww
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ww
ww
ww
œœ
˙˙
œœ
∑
2
Kanopa
&
&
&
&
&
?
?
?
&
&
?
ã
ã
ã
&
?
&
&
B
?
?
b
b
b
#
#
b
b
#
b
b
b
b
b
b
b
b
Fl. p.
2 Fl.
2 Ob.
Cr. i.
2 Cl. in B
Cl. b.
2 Fg.
Cfg.
2 Cr. in F
2 Tr. in B
2 Tbn.
Trgl.
Tp. bl.
Gg
I Vni
II Vni
Vle
Vc.
Cb.
Ar.
p
12
∑
∑
œ Œ Ó
∑
˙
˙
œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
∑
∑
∑
12
ww
∑
∑
12
∑
∑
12
∑
12
∑
∑
12
wwn
wwn
ww
œœ ˙˙
œœ
∑
p
∑
∑
‰ J
œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œb
3
∑
J
œ
œ ‰ Œ
Ó
∑
∑
∑
wwb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙˙b
Ó
wwb
wwb
œœb
˙˙
œœ
∑
p
P
p
a2
π
π
π
p
arco
π
π
∑
∑
.˙
Œ
œ
jœ
œ œ œb
Œ
Ó
‰. R
œ
œ œœ œœ œœ
3
∑
œ
jœ
œ œ œb
Œ
∑
˙˙
˙˙
w˙
˙
˙
˙
˙
˙
b
∑
∑
∑
˙˙
˙
˙˙
˙
˙˙
˙
˙˙
˙
wwn
˙˙
˙˙b
jœ
œn œœ
jœ
œ J
œœb œœ
J
œœ
˙˙
˙˙
˙
˙
I
∑
Œ
œ
.œ œ œ œ œ
3
.˙
Œ
œ
jœ
œ œ œb
Œ
œ
œ
Œ
‰. R
œ
œ œœ œœ œœ
3
∑
œ
jœ
œ œ œb
Œ
∑
˙˙
˙˙
w˙
˙
˙
˙
˙
˙
b
∑
∑
∑
˙˙
˙
˙˙
˙
˙˙
˙
˙˙
˙
ww
˙˙
˙˙b
jœ
œn œœ
jœ
œ J
œœb œœ
J
œœ
˙˙
˙˙
˙
˙
p
∑
jœb
˙
jœ
˙
∑
∑
œ
œ Œ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ Œ Ó
œœ Œ Ó
œœ Œ Ó
œœ Œ Ó
œ Œ Ó
3
Kanopa
&
&
&
&
&
?
?
?
&
&
?
ã
ã
ã
&
?
&
&
B
?
?
b
b
b
#
#
b
b
#
b
b
b
b
b
b
b
b
Fl. p.
2 Fl.
2 Ob.
Cr. i.
2 Cl. in B
Cl. b.
2 Fg.
Cfg.
2 Cr. in F
2 Tr. in B
2 Tbn.
Trgl.
Tp. bl.
Gg
I Vni
II Vni
Vle
Vc.
Cb.
Ar.
Animez un peu
Animez un peu
Animez un peu
Animez un peu
Animez un peu
π
π
π
17
jœ
˙
jœ
˙
jœb
˙
jœb
˙
∑
∑
Œ
jœ
œ
œœ
Œ
jœ
œ
œœ
∑
∑
∑
17
∑
∑
∑
17
∑
∑
17
∑
17
∑
∑
17
∑
∑
∑
∑
∑
p
p
p
p
π
π
π
p
π
solo
π
p
pizz.
p
pizz.
p
pizz.
f
P
p
∑
∑
∑
∑
jœ
œ
ww#
wb
wwn
‰ jœ .˙
wwb
ww#
‰
J
œ
œ
.
.
˙
˙
Ó
˙
æ
∑
‰ .œ
˙
∑
‰
jœ
œ
œ
.
.
.
˙
˙
˙
Œ
œ
≥
- œ œ
œ œ. œ
œ
3
3
OwO
w
wwn>
wwb>
‰ jœ> .˙
π
π
π
jœ
˙
jœ
˙
jœb
˙
jœb
˙
∑
∑
Œ
jœ
œ
œœ
Œ
jœ
œ
œœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
π
π
p
I
p
p
p
p
p
π
π
π
p
p
p
Œ
.˙
Œ
.
.
˙
˙
Œ
œ# œ œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ œ¯
3
3
Œ
œ# œ œ< œ< œ< œ< œ<
3
3
jœ
œn
#
wwb
wb
wwn
‰ jœ .˙
ww#
wwb
‰
jœ
œ
.
.
˙
˙
∑
Œ
œæ ‰ œ œ œ œ œ
3
3
‰ .œ
˙
∑
‰
jœ
œ
œ
.
.
.
˙
˙
˙
∑
∑
wwb
>
wwn>
‰ jœ
> .˙
w
w
w
œb¯
jœ
œn ˙b
œ
œb¯
jœ
œn ˙b
œ
∑
∑
∑
∑
œœ
Œ Ó
œœ
Œ Ó
œ
œ
Œ Ó
∑
Jœ ‰ Œ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
p
p
p
p
p
p
π
π
π
p
p
p
Œ
.˙
Œ
.
.
˙
˙
Œ
œ# œ œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ œ¯
3
3
Œ
œ# œ œ< œ< œ< œ< œ<
3
3
jœ
œn
#
wwb
wb
wwn
‰ jœ .˙
ww#
wwb
‰
jœ
œ
.
.
˙
˙
∑
Œ
œæ ‰ œ œ œ œ œ
3
3
‰ .œ
˙
∑
‰
jœ
œ
œ
.
.
.
˙
˙
˙
∑
∑
wwb
>
wwn>
‰ jœ
> .˙
4
Kanopa
&
&
&
&
&
?
?
?
&
&
?
ã
ã
ã
&
?
&
&
B
?
?
b
b
b
#
#
b
b
#
b
b
b
b
b
b
b
b
Fl. p.
2 Fl.
2 Ob.
Cr. i.
2 Cl. in B
Cl. b.
2 Fg.
Cfg.
2 Cr. in F
2 Tr. in B
2 Tbn.
Trgl.
Tp. bl.
Gg
I Vni
II Vni
Vle
Vc.
Cb.
Ar.
23
w
w
w
œb¯
jœ#
œn ˙n
œ
œb¯
jœ#
œn ˙n
œ
∑
∑
∑
∑
23
œœ
Œ Ó
œœ
Œ Ó
œ
œ
Œ Ó
23
∑
Jœ ‰ Œ Ó
23
∑
23
∑
∑
23
∑
∑
∑
∑
∑
π
π
F
p
I
p
p
pizz.
tutti
p
Ó
Œ
jœ
J
œ.
‰
Ó
Œ
jœ
œ
J
œ
œ
.
‰
∑
∑
œ
œb
b œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
n œ
œb
b
.
.
˙
˙
∑
∑
∑
∑
Œ
.˙
b
∑
Ó.
œ
œ
æ
œ>
Ó
∑
∑
∑
˙
˙b
Ó
˙
˙
#
Ó
˙
˙#
Ó
˙
#
˙
Ó
Œ
˙b>
Œ
∑
∑
F
p
p
p
Ó
Œ
jœ
J
œ.
‰
U
Ó
Œ
jœ
œ
J
œ
œ
.
‰
U
Ó.
Œ
U
Ó.
Œ
U
œ
œb
b œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
n œ
œb
b
.
.
˙
˙
,
U
Ó.
Œ
U
Ó.
Œ
U
Ó.
Œ
U
Ó.
Œ
U
Œ
.˙
b
,
U
Ó.
Œ
U
Ó.
œ
U
œ
æ
œ>
Œ
Œ
U
Ó.
Œ
U
Ó.
Œ
U
∑
˙
˙b
Ó
U
˙
˙
#
Ó
˙
˙#
Ó
U
˙
#
˙
Ó
Œ
˙b>
Œ
U
Ó.
Œ
U
Ó.
Œ
U
π
π
π
I
π
π
π
π
π
π
arco
π
Très calme et doucement triste
Très calme et doucement triste
Très calme et doucement triste
Très calme et doucement triste
Très calme et doucement triste
π
Œ œ œ œ
Œ
œœ œœ œœ
Œ œ œ œ
Œ œ œ œ
Œ œœ œœ œœ
Œ œ œ œ
Œ œœ œœ œœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ œœœ œœœ œœœ
∑
Œ œœ
æ
œœ
æ œ
œ
æ
Œ œæ œæ œæ
Œ œ
æ œ
æ œ
æ
∑
∑
œ œ œ œ
œœn œœ œœb
œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œœ# œœ œœ
œœ
œ œ œ œ
œœn œœ œœ
œœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ œœœ œœœ œœœ
∑
œœ
æ
œœ
æ œœ
æ
œœ
æ
œn
æ
Ͼ Ͼ
œ
æ
œ
æ
œ
æ
œ
æ
œ
æ
∑
∑
5
Kanopa
&
&
&
&
&
?
?
?
&
&
?
ã
ã
ã
&
?
&
&
B
?
?
b
b
b
#
#
b
b
#
b
b
b
b
b
b
b
b
Fl. p.
2 Fl.
2 Ob.
Cr. i.
2 Cl. in B
Cl. b.
2 Fg.
Cfg.
2 Cr. in F
2 Tr. in B
2 Tbn.
Trgl.
Tp. bl.
Gg
I Vni
II Vni
Vle
Vc.
Cb.
Ar.
p
p
p
p
p
p
p
p
P
p
p
p
28
œ œb œ œb
œœ œœb œœb œœbb
œ œb œ œb
œ œb œb œb
œœ œœn œ
œ œœn
b
œ œb œb œb
œœ
œœb œœ œœbb
∑
28
∑
Œ ˙b>
œb>
∑
28
∑
∑
28
∑
28
œœ ˙˙bb
Œ
Ó
Œ
œ
œb
b
28
œœ
æ
œœbb œœb œœbb
œ
æ
œ œ œb
œ
æ
œb œ œb
∑
∑
Retenu
Retenu
Retenu
Retenu
Retenu
π
π
arco
π
arco
π
œb Œ Ó
œœb Œ Ó
œb Œ Ó
œb Œ Ó
œœn
Œ Ó
œb Œ Ó
œœb Œ Ó
∑
Œ œ# œœ# œœb
œ Œ Ó
Œ œ œœ œœ
∑
∑
∑
∑
œ
œ Œ Ó
œœbb œœnn œ
œ#
œœ
œ œb œ œb
œb œb œ œ
Œ œœn œœ œœb
Ó
œ œ
Plus lent
Plus lent
Plus lent
Plus lent
Plus lent
p
∏
∏
∏
π
π
π
π
π
p
∑
∑
‰ J
œ- œ œ œ- œ œ œ œ œ œb
3
∑
∑
∑
∑
∑
œœ
Œ
˙˙
Ó
˙˙
œ
œ
Œ
˙
˙
∑
œ
œ
œ
Œ
Ó
˙
œ œ
œ .˙
3
œ œ
œ .˙
3
w
w
ww
ww
ww
w
w
p
p
I
˙
œ œn œ œ
˙
œ œn œ œ
œ
Œ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
˙˙
Ó
˙˙
Ó
˙
˙
Ó
∑
∑
˙
œ œ
œ .˙
3
œ œ
œ .˙
3
w
w
ww
ww
ww
w
w
Très lent
Très lent
Très lent
Très lent
Très lent
π
∏
∏
∏
∏
∏
∏
∏
∏
π
∑
∑
‰ J
œ œ œ œ- œ œ œ¯ œ¯ œ
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
˙˙
Ó
˙˙
Ó
˙
˙
∑
∑
˙
œ œ
œ .˙
3
œ œ
œ .˙
3
w
w
ww
ww
ww
w
w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙˙
Ó
˙˙
Ó
˙
˙
Ó
∑
∑
˙
œ œ
œ .˙
3
œ œ
œ .˙
3
w
w
ww
ww
ww
w
w
6
Kanopa