Kraj Loary rowerem

background image

The "Loire à Vélo" trail passes through the Pays de la

Loire and Loire Valley regions as well as the Loire-Anjou-

Touraine Regional Nature Park. Take the time to discover

a rich and diverse heritage by bike alongside the

majestic river and recharge your batteries in the heart

of an exceptional thriving cultural landscape.

Designed for effortless cycling with your family, the route
helps you discover the Loire and its surroundings: the river’s
natural banks with gardens to gaze at, characterful towns,
the Loire châteaux and other remarkable sites, as well as
vineyards set in unspoilt natural surroundings... From Cuffy
in Cher to Saint-Brevin-les-Pins in Loire-Atlantique, the "Loire
à Vélo" route is laid out section by section. The "Loire à Vélo"
trail offers 800 kilometres of routes available.

Since November 2000, from Sully-sur-Loire (Loiret) to
Chalonnes-sur-Loire (Maine-et-Loire), the Loire Valley has
been listed as a world heritage site by UNESCO for its
cultural landscapes. It is the largest area in France to be
listed as such, stretching out over a length of 280 km
and representing a surface area of 800 km

2

. In addition

to the Loire and its banks and hillsides, the defined area
incorporates the historical heart of major towns and
includes key areas which form an integral part of the
Loire landscape.

www.valdeloire.org

Pays de la Loire and Loire Valley

Orléans forest

Loire - Anjou - Touraine

Regional Nature Park

nal

Brière Regional

Nature Park

Loiret

Cosson

Beuvron

Le Bec d'Allier

Allier

Canal de Briar

e

Canal la

tér

al

à la L

oir

e

Canal d'Orléans

Erdre

La

Loir

e

Sèvr

e Nan

taise

Loir

Sarthe

Ma

yenne

Canal de

Nan

tes à Br

est

Cher

Vienne

Le Thoue

t

Indr

e

La L

oir

e

ROSCOFF

1

HENDAYE

1

6

VIENNE

CONSTANTA

BUDAPEST

Nan

tes

La Baule

Le Cr

oisic

Guér

ande

St-Br

evin-les-Pins

Pornic

Frossa

y

Le P

ellerin

Mauv

es-sur-L

oir

e

Oudon

St-Nazair

e

Cou

ëro

n

Anc

enis

St-Flor

en

t-le-Vieil

Champ

toceaux

La V

arenne

Lir

é

La P

ossonnièr

e

Sav

ennièr

es

Béhuar

d

Les P

on

ts-de-Cé

Brissac

Ste-Gemmes-sur-L

oir

e

Bouchemaine

Ingr

andes

St-Geor

ges-sur-L

oir

e

Chalonnes-sur-L

oir

e

Mon

tjean-sur-L

oir

e

Gennes

Le Thour

eil

Mon

treuil-Bella

y

Chênehutte-T

rèv

es-Cunault

Saumur

Mon

tsor

eau

Tur

quan

t

Allonnes

Langeais

Fon

tevr

aud-l'Abba

ye

Chinon

Aza

y-le-Rideau

Amboise

Chaumon

t-sur-Loir

e

Chambor

d

Valença

y

St-Dy

é-sur-L

oir

e

Muides -sur-L

oir

e

Cléry-S

t-Andr

é

Mar

eau-aux-Pr

és

Châ

teauneuf-sur-L

oir

e

Mer

Suè

vres

Menars

St-Denis-sur-L

oir

e

La Chaussée-S

t-Vict

or

Candé-sur-Beuvr

on

Tav

ers

Baule

Che

vern

y

Beaugency

Chenonc

eaux

Sully-sur-L

oir

e

Germin

y-des-Pr

és

St-Beno

ît-sur-L

oir

e

Gien

Apr

emon

t-sur-Allier

La Guer

che-sur-l'A

ubois

Cuffy

Villandry

Paimbœuf

Angers

Tours

Blois

Orléans

Bréz

é

Bour

gueil

Port Boule

t

Loches

Châ

tillon-sur-L

oir

e

Bonn

y-sur-L

oir

e

St-Brisson-sur-L

oir

e

Briar

e

St-Sa

tur

Lér

é

Co

ua

rgu

es

Herry

Marseilles-les-A

ubign

y

Sanc

err

e

Ne

vers

St-Ma

thurin-sur-L

oir

e

St-R

ém

y-la-V

arenne

Les R

osiers-sur-L

oir

e

Onzain

Rilly-sur-L

oir

e

Char

Chissa

y-en-T

our

aine

Mon

trichar

d

Mosnes

La Chapelle Mon

tlinar

d

Be

ffe

s

St-Aignan L

e Jaillar

d

Sandillon

Jar

geau

Belle

ville-sur-L

oir

e

Sav

onnièr

es

Vouvr

ay

Lussault-

sur-L

oir

e

Mon

tlouis-sur-L

oir

e

St-Pierr

e-des-Corp

s

Savign

y-en-V

éron

Candes-S

t-Martin

Rign

y-Ussé

Bréhémon

t

Meung-sur-L

oir

e

Île de Noirmoutier

Île d'Y

eu

ATLAN

TIC

OCEAN

e

ur

ur

s

s

s

s

che

ar

n

ss

s

er

er

er

r

r

r

r

er

r

ire

Be

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

s

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

vr

LLu

s

Mo

M

M

M

M

M

M

M

Mo

S

S

A

A

A

A

A

A

Rig

R

es

s

s

l

l

l

u

u

u

u

u

ou

u

u

u

u

l

l

l

l

L

L

L

t-M

L

L

L

L

Le

Le

Le

L

L

è

e

e

e

e

re

C

C

C

es

es

es

s

s

s

s

s

es

es

e

e

e

e

e

es

s

s

s

s

s

s

g

g

ge

e

e

e

e

e

S

S

S

S

n

n

nn

0 km

20 km

Bus shuttle

Station directly accessible
by bike from the cycling route

Itinerary

European river cycle route

Château

Park and Garden

Vineyard

Area on the UNESCO World
Heritage list

Great Loire Valley Sites
www.loire-chateaux.org

Regional Nature Park

TGV railway station

Cathedral and notable
religious building

Planned route

Airport

The "Loire à Vélo" trail forms part of the
EuroVelo6 route, which enables cyclists
to travel from the Atlantic seaboard to
the Black Sea, following the courses of
three of Europe’s major rivers (Loire,
Rhine, Danube) across 10 countries
over 3,650 kilometres.

www.eurovelo6.org

Contacts

Comité Régional du Tourisme Centre-Val de Loire

37 avenue de Paris - F - 45000 Orléans

+33(0)2 38 79 95 28 - www.visaloire.com

L’Agence régionale - Pays de la Loire Territoires d’Innovation

1 place de la Galarne – BP 80221 - F - 44202 Nantes cedex 2
+33(0)2 40 89 89 89 - www.paysdelaloire.co.uk

Along the entire length of the "Loire à Vélo" trail, the Loire landscape invites
you to indulge in escapism and discovery. The route alternates between cycle
paths and small roads with little traffic. The route is signposted in both directions
for your convenience and safety. Follow the signs!

Anjou Tourisme

+33(0)2 41 23 51 51

www.anjou-tourisme.com

ADTT Cher

+33(0)2 48 48 00 10

www.berryprovince.com

CDT Loiret

+33(0)2 38 78 04 04

www.tourismeloiret.com

CDT Loir-et-Cher

+33(0)2 54 57 00 41

www.coeur-val-de-loire.com

Loire-Atlantique Tourisme

+33(0)8 10 04 40 01

www.ohlaloireatlantique.com

CDT Touraine

+33(0)2 47 31 47 48

www.touraineloirevalley.com

Departmental Tourist Boards

A 1,200 km non-stop cycle path

running all the way from Roscoff

to Hendaye, taking in the loveliest

sites of the Atlantic Coast. This

is the French stretch of EuroVelo 1 –

Atlantic Coast Route connecting

Norway to Portugal.

www.lavelodyssee.com

A unique landscape

well worth exploring

for its works of art

between Nantes and

Saint-Nazaire. Brace

yourself for an outing

like no other!

The Loire Valley displays all aspects

of the good life. Its internationally

renowned vineyards offer high-quality

vintage wines and a wide range of

AOC (protected designation of origin)

wines. Learn how to enjoy them, in

moderation of course.

How about exploring the Pays

des Châteaux by bike! 400 km

of rides over 12 thematic tours

between the Loire and Sologne,

woodland and vineyards to

be enjoyed around Chambord,

Blois, Chaumont and Cheverny

as well as on:

www.chateauxavelo.com

Specialities and flavours are waiting

to be discovered along the entire length

of the route. Try some Crottin

de Chavignol goat’s cheese in the

hilltop town of Sancerre.

Come and enter the secret and fascinating

world of the cavemen during a bike ride in the

Saumur region. On the "Loire à Vélo" itinerary, a

passage through the cave dwellings has been

specially created. If you have time available, why

not stop off and explore the area which now

boasts a multitude of wine cellars, mushroom

farms, restaurants and accommodation…

The Loire Estuary

The Loire Valley

vineyards

Champtoceaux

Azay-le-Rideau

Fontevraud

Nantes

St-Mathurin-sur-Loire

Angers

Tours

Sully-sur-Loire

Gien

Briare

Chaumont-sur-Loire

Orléans

Chambord

Saint-Brevin

AOC goat's cheeses

The secret world

of caves

Cycling in the

"Pays des Châteaux"

Cheverny

Ancenis

+33(0)2 40 83 07 44

www.pays-ancenis-tourisme.fr

Angers

+33(0)2 41 23 50 00

www.angersloiretourisme.com

Amboise

+33(0)2 47 57 09 28

www.amboise-valdeloire.com

Azay-le-Rideau

+33(0)2 47 45 44 40

www.azaylerideau-tourisme.com

Blois Chambord

+33(0)2 54 90 41 41

www.bloischambord.com

Chinon

+33(0)2 47 93 17 85

www.chinon-valdeloire.com

Langeais & Castelvalérie

+33(0)2 47 96 58 22

www.tourisme-langeais.com

Nantes

+33(0)892 464 044

www.nantes-tourisme.com

Orléans

+33(0)2 38 24 05 05

www.tourisme-orleans.com

Saint-Brevin-les-Pins

+33(0)2 40 27 24 32

www.mairie-saint-brevin.fr

Saint-Nazaire

+33(0)2 40 22 40 65

www.saint-nazaire-tourisme.com

Sancerre

+33(0)2 48 54 08 21

www.tourisme-sancerre.com

Saumur et le Saumurois

+33(0)2 41 40 20 60

www.saumur-tourisme.com

Tours Val de Loire

+33(0)2 47 70 37 37

www.tours-tourisme.fr

Main Tourist Offices

La Vélodyssée®

Blois

km of signposted secure routes

cyclists a year on the itinerary

km of listed itinerary as UNESCO
world heritage

regions

(Loire Valley and Pays de la Loire)

departements

(Cher, Loiret, Loir-et-Cher,

Indre-et-Loire, Maine-et-Loire, Loire-Atlantique)

Regional Nature Park

( Loire-Anjou-

Touraine)

qualified Accueil Vélo  professionals

with La Loire à Vélo  accreditation

800

800,000

280

2

6

1

430

European River

Cycle Route

Montsoreau

Find out everything you need to know and other cycling

itineraries in the Centre and Pays de la Loire regions on:

www.cycling-loire.com

background image

"La Loire à Vélo", offers accommodation

and services designed for cycle tourists

These establishments with national "Accueil Vélo " accreditation are located close to the Loire à
Vélo cycling route and are recommended:

Accommodation

Hotels, campsites, gîtes... adapted to
cycle tourism and offering a special
welcome to cyclists (breakfasts designed
for cycling effort, locked premises for
bikes, equipment for repairs...).

To allow you to travel light, many of them offer
baggage transfer to your next stop.

Bike hire and repair

which undertake to provide suitable
equipment and services (high-quality
bikes, breakdown & repair service, bike
transport...).

Tourist Offices

To help and advise you on the
itinerary and to recommend
"Accueil Vélo" accredited

establishments.

Places to visit

Châteaux, museums, leisure
centres that have specially
adapted their services for
cycle tourists (locked bike
parks, drinking water point,
documentation...).

Plan your adventures

with topo-guides and maps*

Two “topo-guides” in french and one in english de-
voted to the "Loire à Vélo" trail present the route in
detail from Nevers to the Atlantic ocean, and also
offer variants.

La Loire à Vélo de Nevers à
l'Atlantique
published by Éditions Chamina

www.chamina.com

The complete "Loire à Vélo" Trail from
Nevers to the Atlantic published by
Éditions Ouest France

www.editionsouestfrance.eu

Six maps of the French part of EuroVelo 6 are available,
including 4 of the "Loire à Vélo" route published by
Kartographie Huber

www.michelin-boutique.com

Interloire and TER train services

Train Vélo Loire:

the Loire à Vélo from train station to train station

TER trains are accessible to bikes (subject to
availability), connecting Orléans to Nantes several
times a day and serving numerous train stations
along the way. All timetables and information
available at:

www.voyages-sncf.com or www.velo.sncf.com

From 15 June to 15 September

2013, you can take your

bike on the Interloire from

Orléans to Le Croisic free of

charge and without booking.

The Centre and Pays de la Loire
Regions offer you a unique service:
Special staff will load, stow and
unload your bike in a specially
equipped train coach that can carry
up to 34 bikes.

Packages

For travelling in total freedom along the banks of the
Loire. If you want to pedal light and have everything
organised for you, why not be tempted by one of our
package deals.

Discover a range of holiday ideas at

www.cycling-loire.com

Saumur

Sancerre

Chambord

Nantes

Candes-Saint-Martin

Orléans

* Available in bookshops and tourist offices.

www.regioncentre.fr

www.cycling-loire.com

www.paysdelaloire.co.uk

All practical information can be viewed at:
www.cycling-loire.com

> special sections devoted to bike services,

> useful map functions that help you organise your

route,

> ideas for walks, holidays or travel,

> news and must-see events,

> share your photos, videos and experiences,

> create your "tailor-made holiday" by selecting your

accommodation, places to visit, restaurants, and
more...

… and find other cycling itineraries.

All rights to maps, texts and photos reserved. The information contained in this brochure may not engage the responsability of the CRT Centre Val de
Loire and L’Agence régionale - Pays de la Loire Territoires d’Innovation or the organisations that disseminate it.
Crédits photos : J.D Billaud – Nautilus, Ph. Caharel, D. Darrault, D. Drouet, J.P Klein; Pierre Berthé – CMN; C. Lazi, C. Mouton, E. Mangeat, J. Damase, J. Percher,
P. Bousseaud, P.Forget, X. Renauld, T. Brönner, J. Puyo / CRT Centre Val de Loire, Austrian National Tourist Office - Himsl ; J.S Evrard, J. Damase - La Vélodyssée® -
Cover : Saumur (J.Damase) and Sancerre (J.Damase/CRT Centre Val de Loire).

Document published in March 2013 by the CRT Centre – Val de Loire and L’Agence régionale - Pays de la Loire Territoires d’Innovation on behalf of the
Centre and Pays de la Loire Regional Councils.

This brochure was co-financed by the European Union. Europe invests

in the Loire Valley with the European Fund for regional development.

The Loire à Vélo app will be available to download onto your smartphone this spring!
Download it from the Apps Store or Play Store and it will become your ideal holiday guide! This way you will be able to have your
travel plans to hand whenever you want, including a map setting out your route, and all your selected accommodation, restaurants
and places to visit.

Ce

tte brochure est cofinancée par l’Union Européenne

. L

’E

ur

op

e

s’e

ngage

dans le Bassin de la L

oi

re

a

ve

c

le

F

on

ds

e

ur

op

ée

n

de

d

év

el

op

pe

m

en

t r

ég

io

na

l.

Gr

aphic design -

- Prin

ted by : Galaxy Imprimeurs - L

e Mans

Prin

ted with plan

t-based ink or paper fr

om sus

tainable managed f

or

es

ts.

Check out for more details at:


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Kraj Loary winny szlak
II Rzeczpospolita – kraj wielu narodów 2
II Rzeczpospolita – kraj wielu narodów
BONSAI W OCZACH ARCHITEKTA KRAJ Nieznany (2)
Krajowy i międzynarodowy rynek turystyczny, ^ Turystyka i Rekreacja GWSH Katowice, 1 semestr, geogra
7331 tech arch kraj ark prak1 c Nieznany
Zarzadzenie nr 6 GDDP 9-05-2000-nr drog kraj, Budownictwo, Prawo
wiersze o miastach, Polska mój kraj
Norwegia kraj nawiedzony
Światowe media Polska to kłótliwy kraj
Dziecko i rowerek skuteczna metoda nauki jazdy bez kija i bocznych kółek
Druon 7[Kiedy Król gubi kraj]
finanse międzynarodowe Blichowska, test finanse międzynarodowe zaoczne, Pierwszy kraj, w którym wpro
Japonia kraj kwitnącej wisni
Owernia rowerem
6467 tech arch kraj ark prak1 c Nieznany
Rosja to wciąż niezmiernie tajemniczy kraj, W ஜ DZIEJE ZIEMI I ŚWIATA, ●txt RZECZY DZIWNE
Zakaz wjazdu rowerem

więcej podobnych podstron