®

AKTUALNOŒCI

®

AKTUALNOŒCI

®

AKTUALNOŒCI

N

a tegorocznych Targach Elektroniki U¿ytkowej IFA w Berlinie firma

Philips przedstawi³a swoj¹ pierwsz¹ nagrywarkê DVD - DVDR1000.

Dziêki prostej obs³udze, urz¹dzenie umo¿liwia u¿ytkownikom ³atwe

i szybkie tworzenie nagrañ cyfrowej jakoœci, które mog¹ byæ odtwarza-

ne na wiêkszoœci istniej¹cych ju¿ odtwarzaczy DVD-video i kompute-

rowych napêdów DVD ROM. Do zapisu zastosowano p³ytê DVD+RW.

Standard p³yty DVD+RW opracowa³y i promuj¹ takie firmy jak: Hew-

lett-Packard, MCC/Verbatim, Philips Electronics, Sony Corporation, Ri-

coh Company Ltd. i Yamaha Corporation. Do wymienionej grupy pro-

ducentów przy³¹czy³a siê ostatnio firma Thomson Multimedia. Ponad

25 firm dzia³aj¹cych w sektorach oprogramowania, PC i sprzêtu elek-

troniki u¿ytkowej zobowi¹za³o siê wspieraæ technikê jednokrotnego

(DVD+R) i wielokrotnego zapisu (DVD+RW).

Mo¿liwoœæ zapisu sygna³u wizyjnego o ró¿nej jakoœci daje technika

zmiennej przep³ywnoœci VBR (Variable Bit-Rate). Zapisywany sygna³

cyfrowy mo¿e zawieraæ du¿¹ iloœæ danych, co zapewnia wierne odtwa-

rzanie detali w skomplikowanych i dynamicznych scenach lub zmniej-

szon¹ ich iloœæ przy nagrywaniu prostych, bardziej statycznych scen

w celu oszczêdzania miejsca na p³ycie. Przy zapisie sygna³ów ana-

logowych z kamery wideo lub telewizora, s¹ one-przed zamian¹ na sy-

gna³ cyfrowy-filtrowane w celu usuniêcia szumów, eliminowany jest te¿

jitter.

Nagrywarka DVDR1000 umo¿liwia wybór czterech jakoœci nagrywa-

nia: studyjnej (High Quality), odpowiadaj¹ce jakoœci standardu DVD-

Video (Standard Play), wy¿szej ni¿ standard S-VHS (Long Play) oraz

o lepszej od standardu VHS (Extended Play) dla bardzo d³ugiego cza-

su nagrywania. Te cztery mo¿liwoœci zapisu daj¹ nagrania o czasie

trwania odpowiednio: 1, 2, 3 i 4 godziny na pojedynczym dysku

DVD+RW. Przy odtwarzaniu urz¹dzenie automatycznie rozpoznaje tryb

nagrania.

Nagrywarka DVR1000 umo¿liwia nie tylko ³atw¹ obs³ugê, ale oferuje

te¿ wszystkie standardowe funkcje magnetowidu. £atwe w obs³udze

menu wyœwietlane na ekranie sprawia, ¿e zaprogramowanie timera

(6 programów z miesiêcznym wyprzedzeniem) odbywa siê szybko i wy-

godnie. Tak jak na zwyk³ej kasecie magnetowidowej, nagrania na

DVD+RW w ka¿dym momencie mog¹ byæ dodawane, kasowane lub

ponownie zapisywane. Nowe p³yty wielokrotnego zapisu s¹ gotowe do

u¿ytku natychmiast, bez ¿adnych specjalnych przygotowañ, podobnie

jak standardowa taœma.

Funkcja nawigacji Index Pictures, umo¿liwia ³atwe i szybkie odnalezie-

nie potrzebnych nagrañ lub wolnego miejsca na p³ycie. Gdy dysk

jest nagrywany po raz pierwszy, automatycznie tworzy siê tytu³owe me-

nu DVD, które uzupe³niane jest za ka¿dym razem, gdy dodaje siê no-

we nagranie lub w inny sposób zmienia siê zawartoœæ p³yty (np. dziel¹c

zapis). Menu i znaczniki utrwalane s¹ na p³ycie, co oznacza, ¿e bêd¹ one

tak¿e wyœwietlane na odtwarzaczach DVD Video.

Z programem SW nagrany dysk mo¿e byæ u¿ywany w napêdzie kompu-

terowym DVD+RW i dziêki oprogramowaniu jest mo¿liwe dodawanie te-

kstu, dubbingowanie, przenikanie klatek filmowych.

Nagrywarka DVDR1000 odtwarza tak¿e p³yty DVD-Video, CD, CD-

R i CD-RW. Wyposa¿ono j¹ w wyjœcie cyfrowe audio sygna³ów kodowa-

nych w systemie DTS, AC-3, MPEG i PCM. Cyfrowe wejœcie wideo i-Link

umo¿liwia do³¹czenie kamery DV i D8. Wyjœcia analogowe sygna³ów wi-

deo to: ca³kowity sygna³ wizyjny ( CVBS), S-Video, RGB oraz audio: le-

wy i prawy kana³. Nagrywarka uzyska³a nagrodê cyfrowej nagrywarki ro-

ku 2001/2002 Stowarzyszenia dziennikarzy EISA.

(P.J.)

NAGRYWARKA DO WIELOKROTNEGO ZAPISU WIDEO

PHILIPS DVDR1000

F

irma JVC oferuje zestaw Cinema 100 zawieraj¹cy amplituner

RX-E100 R, odtwarzacz DVD XV-E100, 5 kolumn g³oœnikowych

SP-X100 i subwoofer ze wzmacniaczem SX-PW100. Amplituner

RX-E100R ma wbudowane dekodery Dolby Digital i DTS, wzmac-

niacz o mocy wyjœciowej 5 x 50 W, tuner z funkcj¹ RDS, cztery we/wy

scart i dwa wejœcia audio cyfrowe. Odtwarzacz DVD o smuk³ej obudo-

wie (wys. 68 mm) ma przetwornik c/a wideo 10 bit/27 MHz, prze-

twornik audio c/a 1-bitowy (96 kHz/24 bity). Urz¹dzenie odtwarza p³y-

ty DVD wideo, CD, CD-R i CD-RW. System dŸwiê-

ku 3D-Phonic umo¿liwia odtwarzanie dŸwiêku wie-

lokana³owego przez dwie kolumny, a funkcja

Theater kszta³tuje przestrzeñ akustyczn¹. Wyjœcie

scart udostêpnia sygna³ wideo RGB. Funkcje Stre-

szczenie (Digest) i Stroboskop umo¿liwiaj¹ ogl¹da-

nie pierwszych scen rozdzia³ów p³yty lub kolejnych

scen w dziewiêciu okienkach, a Zoom _ powiêksze-

nie wybranego fragmentu stop-klatki. Kolumny g³o-

œnikowe o pó³owalnych obudowach maj¹ wymiary:

szer. 75, wys. 158, g³êb. 107 mm i moc 100 W.

Subwoofer ma wbudowany wzmacniacz mocy

60 W.

P.J.

ZESTAW KINA DOMOWEGO CINEMA 100 FIRMY JVC