Spis treści

Kwiaty

— Głupiec —

Mędrzec

Rozdział piąty

Głupiec

60.

Dłuży się noc temu, kto nie śpi; dłuży się każda mila utrudzonemu; dłuży
się ziemskie życie głupcom, którzy nie znają Wzniosłej Prawdy.

61.

Gdyby poszukiwacz Prawdy nie znalazł lepszego lub równego sobie
towarzysza, niech bez ociągania się podąża samotnym szlakiem; nie ma
dlań wspólnoty z głupcem.

62.

Głupiec martwi się, myśląc: „Mam synów, mam bogactwa”. Skoro
naprawdę nawet on sam nie jest swoją własnością, to jakżeby jego
synowie, jakżeby jego bogactwa?

63.

Głupiec, który wie o swej głupocie, jest przynajmniej w tym mądry, lecz
głupiec, który myśli, że jest mądry, dopiero jest głupcem.

64.

Głupiec, choćby przez całe swe życie przestawał z mędrcem, nie więcej
rozumie Prawdę, niż łyżka doznaje smaku zupy.

65.

Człowiek bystry, choćby jedynie przez chwilę przestawał z mędrcem,
szybko pojmuje Prawdę, tak jak język doznaje smaku zupy.

66.

Tępi głupcy są własnymi nieprzyjaciółmi, gdy dopuszczają się złych
uczynków, których owoce są gorzkie.

67.

Złym jest uczynek, którego później się żałuje i którego owoce zbiera się
wśród łez na zatrwożonej twarzy.

68.

Dobrym jest ten uczynek, którego potem się nie żałuje i którego owoce
zbiera się wśród zachwytu i szczęścia.

69.

Dopóki zły czyn nie dojrzeje, głupiec uznaje go za słodki jak miód. Lecz
gdy zły czyn dojrzewa, głupiec zaczyna się martwić.

70.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Strona 1 z 2

DHAMMAPADA - Głupiec

2009-04-10

http://mahajana.net/mb3s/publikacje/dhammapada/glupiec.html

Głupiec może nawet miesiącami jeść swe pożywienie jedynie koniuszkiem
ź

dźbła trawy, lecz wciąż nie jest on wart nawet szesnastej części kogoś,

kto pojął Prawdę.

71.

Naprawdę, zły czyn nie wydaje owoców natychmiast, tak jak mleko, które
nie kwaśnieje od razu. Lecz tląc się, zło podąża w ślad za głupcem niczym
ogień przykryty popiołami.

72.

Głupiec na swą własną zgubę zdobywa wiedzę, gdyż rozsadza ona jedynie
jego głowę i niszczy jego wrodzoną dobroć.

73.

Głupiec poszukuje niezasłużonego rozgłosu, pierwszeństwa wśród
mnichów, zwierzchności nad klasztorami i zaszczytów od ludzi świeckich.

74.

„Niech i mnisi, i ludzie świeccy myślą, iż ja tego dokonałem. Niech we
wszystkich sprawach, i dużych, i drobnych podążają za mną” — takie są
ambicje głupca; tak wzbierają jego żądze i duma.

75.

Czym innym jest poszukiwanie światowych zysków, a czymś zupełnie
innym ścieżka ku Nibbanie. Niech mnich, uczeń Buddy, jasno to
pojmując, nie da się zwieść świeckim honorom, lecz niech zamiast tego
rozwija w sobie brak przywiązania do ziemskich spraw.

11

12

13

14

15

16

Strona 2 z 2

DHAMMAPADA - Głupiec

2009-04-10

http://mahajana.net/mb3s/publikacje/dhammapada/glupiec.html