19,1 Była to żona drugorzędna, jak wskazuje użyty tu termin hebr. pilegesz.

    19,2 Inni popr. za LXX: "rozgniewała się na niego"; Wlg: "opuściła".

    19,9 Opuszczono za LXX powtórzenie: "Spędźcie noc: oto koniec dnia".

    19,18 Hebr. ma tu glosę: "Jahwe".

    19,24 Zob. Rdz 19,4-8 wraz z przepisami.

    19,29 Szyk i uzupełnienia wg LXX. Hebr. powtarza koniec w. 29 po w. 30.