19,3 Przysłowie oznaczające sytuację bez wyjścia.

    19,9 "Tirhaka" - faraon XXV dynastii. Etiopczyk; "powtórnie" - opuszczono wg Iz 37,9. Redaktor księgi powtarza tu poprzedni opis.

    19,11 Dosł.: "okładając je klątwą".

    19,12 Ostatnie dwie nazwy niepewne, różnie popr.

    19,21 Miasto niepokonane i ufające Bogu autorowie biblijni nazywają dziewicą.

    19,25 Inni: "aby".

    19,26 Inni: "jak ziarno dotknięte rdzą przed wykłoszeniem".

    19,27 Zob. Iz 37,28.

    19,29 Sens znaku jest zapewne taki: jak pewne jest, że po niedostatku następuje poprawa, tak pewne jest, że wrogowie odejdą.

    19,35nn O nagłej klęsce Sennacheryba mówi również Herodot, przypisując ją szczurom, roznosicielom zarazy.

    19,37 Tekst popr. wg rkp hebr., Iz 37,38. Pisma klinowe również mówią, że zabili go bracia Assarhaddona.