PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY – CZERWIEC 2004

Język angielski – Arkusz I

strona 1 z 1

TRANSKRYPCJA TEKSTÓW DO SŁUCHANIA

Zadanie 1.

Osoba 1.

Good morning. It’s Dr. Brown speaking. I’m sorry to inform you, Miss Jones, but I won’t

be able to see you this afternoon. I was urgently called to another patient. Could you possibly
phone to make another appointment, please? Thank you.

Osoba 2.

Hi! It’s Jane. I’m just calling to remind you about our meeting tonight. I couldn’t get

in touch with you last week. Is everything all right? Remember to bring the photos with you.
I’ll be waiting outside the Black Swan at 8 p.m.

Osoba 3.

Hi! It’s Barbara. Where are you? I’ve been trying to contact you since the morning.

You won’t believe it! Peter and Julia are getting married. Sue told me about it yesterday.
I was very upset. How could he do it to me after all those years we’d been together? Please,
call me back. I have to talk to someone or I’ll go mad.


Zadanie 2.

Hello, thank you for calling Leeds Castle information service.
The castle and grounds are open throughout the year except for Christmas Day.

The grounds open at 10 a.m. Entrance to the castle is from 11 a.m. with the last admission
to the castle at 5.30 p.m. The maze, grotto and restaurants close at 6 p.m.

A fully accessible shuttle bus to transport less mobile visitors runs continuously between

the ticket office and the castle throughout opening hours. For information about wheelchairs
and facilities for the disabled, please ask at our ticket office. Our staff will also be pleased
to offer help and first aid assistance wherever necessary.

Picnic tables are available adjacent to the ticket office and the Wykeham Martin Tea

Room.

We regret that, due to the large number of wildfowl within the grounds, we don’t permit

dogs, other than guide dogs and hearing dogs, to enter.

Please note that photography and filming is not permitted within the castle.
For further information on any aspect of the castle, please call us on one of the following

numbers: 087 … … .

adapted from a leaflet, Leeds Castle

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY – CZERWIEC 2004

Język angielski – Arkusz I

strona 2 z 2

Zadanie 3.

The National Missing Persons Helpline helps families find their loved ones. If you have
any information about the four people you are going to hear about, please call this number:
0500 700 700.

Joan Williams went to Greece where she worked in a nightclub. She came back to visit
her family in Liverpool in April 1999, but since then has not contacted any of her relatives.
She is 23 years old, tall, with long blonde hair. Her parents are extremely worried about her.

Philip Young has been missing from his home in Surrey since June 2002. About the time
of his disappearance he was feeling very low. His family are worried because Philip needs
regular medication and care. He is 43 years old, tall, of heavy build with short dark hair.

Caroline Bromley of Wood Green, north London, left for school one day in May 2002,
and has not returned home since. She was having some problems at school at the time.
Her parents want her to know that she is loved and missed and are begging her to contact
them. Caroline is only 15. She is five feet tall, with waist-length brown hair and green eyes.

Stanley Mann has been missing since 1993 from his home near Oxford. He was working
as a butcher and a barman. His sister Maureen would like to contact him as she has some
important news. Stanley is 53 years old, five feet tall, with blonde hair and hazel eyes.

adapted from The Big Issue

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY – CZERWIEC 2004

Język angielski – Arkusz I

strona 3 z 3

MODEL ODPOWIEDZI

Zadanie 1.
Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 3 punkty.

A B C D

1.1.

X

1.2. X

1.3.

X

Zadanie 2.
Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 8 punktów.

YES

NO

2.1. X
2.2. X
2.3. X
2.4. X
2.5. X
2.6. X
2.7. X
2.8. X

Zadanie 3.
Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 4 punkty.

A

B

C

3.1. X

3.2. X

3.3.

X

3.4.

X

Zadanie 4.
Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 6 punktów.

A B C D E F G

4.1.

X

4.2.

X

4.3.

X

4.4.

X

4.5. X
4.6.

X

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY – CZERWIEC 2004

Język angielski – Arkusz I

strona 4 z 4

Zadanie 5.
Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 8 punktów.

TRUE

FALSE

5.1. X
5.2. X
5.3. X
5.4. X
5.5. X
5.6. X
5.7. X
5.8. X

Zadanie 6.
Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 6 punktów.

A B C D

6.1. X

6.2. X

6.3.

X

6.4.

X

6.5.

X

6.6.

X

Zadanie 7. – krótka forma użytkowa. Maksimum 5 punktów.
Sprawdza egzaminator zgodnie z kryteriami.


Zadanie 8. – dłuższa forma użytkowa. Maksimum 10 punktów.
Sprawdza egzaminator zgodnie z kryteriami.