Weihnachten -Am Tag

Okt-09 © Anton Stingl jun.

B.5.d-1

HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN

AM TAG

Zum Eingang VII

Ein Kind geboren ist uns, und

ein Sohn gegeben ist uns.

Seine Herrschaft [ist] auf

seinen Schultern. Und es wird genannt sein Name:

des großen Rates Bote. (Jes 9,5) Singet dem H

ERRN

Weihnachtszeit

Okt-09

B.5.d-2

ein neues Lied, denn er vollbrachte wunderbare Taten! (Ps 98,1a)

Graduale

Es haben geschaut alle Enden der Erde das

Heil unseres Gottes. Jubelt Gott

zu, alle Lande. Bekannt

gemacht hat der H

ERR

Weihnachten -Am Tag

Okt-09 © Anton Stingl jun.

B.5.d-3

sein Heil. Vor den

Augen der Völker hat er enthüllt seine Gerechtigkeit.

(Ps 98,3-4.2)

Halleluja-Vers

Ein

geheiligter Tag ist aufgeleuchtet uns.

Weihnachtszeit

Okt-09

B.5.d-4

Kommt, ihr Völker, und betet an den H

ERRN

.

Denn heute stieg herab ein großes Licht

auf die Erde.

Zur Gabenbereitung

Dein sind die Himmel und dein ist

die Erde. Den Erdkreis und seine Fülle,

Weihnachten -Am Tag

Okt-09 © Anton Stingl jun.

B.5.d-5

du hast ihn gegründet. Gerechtigkeit

und Recht [sind] das Gerüst

für deinen Thron. (Ps 89,12.15)

Zur Kommunion

Geschaut haben alle Enden der Erde das

Heil unseres Gottes. (Ps 98,3)

Weihnachtszeit

Okt-09

B.5.d-6

1. Cantá[te Dómino] cánticum 'novum,

Singet dem H

ERRN

ein neues Lied,

quia [mira]bília fecit. * Salutáre.

denn er vollbrachte wunderbare Taten (Ps 98,1ab)

2. Salvá[vit sibi] déxtera 'eius,

Heil geschaffen hat ihm seine Rechte,

et brá[chi]um sanctum eius. Ant. Vidérunt.

die Kraft seines heiligen Armes. (Ps 98,1cd)

3. Notum [fecit Dóminus salu]táre 'suum,

Der H

ERR

hat kundgemacht sein Heil,

in

con[spectu géntium revelávit iu]stítiam suam. * Salutáre.

sein gerechtes Walten enthüllt vor den Augen der Völker. (Ps 98,2)

4. Iubi[láte in conspéctu] regis Dó'mino.

Jauchzt vor dem Herrn, dem König.

Move[átur mare et pleni]túdo 'eius,

Es brause das Meer und was es erfüllt,

orbis [terrárum, et, qui há]bitant in eo. Ant. Vidérunt.

der Erdkreis und die auf ihm wohnen. (Ps 98,6b.7)

Bei Silben mit Fettdruck steht in SG 381 eine Liqueszenzneume.