ins obs RRTC1

background image
background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

2

6SLVWUHFL

=$%(=3,(&=(1,(5Ï)1,COWE TRANSFORMATORA RRTC-1 ........................................................... 3

32'67$:2:(:à$&,:2&,=$%(=3,(&=(1,$ RRTC-1 ............................................................. 3

2. PRZEZNACZENIE ............................................................................................................................................ 3

=$6$'$'=,$à$1,$ ...................................................................................................................................... 3

32'à&=(1,( ................................................................................................................................................. 5

5. NASTAWIANIE ZABEZ

3,(&=(................................................................................................................. 6

2%6à8*$3235=(=./$:,$785 ,:<:,(7/ACZ ..................................................................... 10

6.1 N

ASTAWIANIE

............................................................................................................................................... 10

6. 2 P

OMIARY

..................................................................................................................................................... 11

6. 3 R

EJESTRATOR

.............................................................................................................................................. 11

6.4. T

EST

............................................................................................................................................................ 11

2%6à8*$=.20387(RA PC ................................................................................................................... 12

7.1 P

LIK

.............................................................................................................................................................. 12

7.2. P

OMIARY

-1 .................................................................................................................................................. 12

7.3. P

OMIARY

-2 .................................................................................................................................................. 13

7.4. R

EJESTRATOR

.............................................................................................................................................. 13

7.5. H

$6à2

......................................................................................................................................................... 14

7.6. O

%6à8*$

..................................................................................................................................................... 14

8. POMIARY LABORATORYJNE I EKSPLOATACYJNE .......................................................................... 14

8.1.M

ETODA TRÓJFAZOWA

................................................................................................................................. 15

8.2.M

ETODA JEDNOFAZOWA

............................................................................................................................... 15

8.3.P

20,$535'852=58&+2WEGO

I

R

OD STRONY PIERWOTNE

-35=(.à$'1,.Ï:=$%(ZPIECZENIA

RRTC-1/2

....

15

8.4.P

20,$535'852=58&+2WEGO

I

R

OD STRONY PIERWOTNEJ

35=(.à$'1,.Ï:=$%(=PIECZENIA

RRTC-1/3.....

16

8.5.P

OMIAR CHARAKTERYSTYKI STABILIZACJI

................................................................................................... 18

9. NASTAWIENIE ZABEZPIECZENIA DLA TRANSFORMATORA Z PODWÓJNYM UZWOJENIEM

'2/1(*21$3, &,$ ....................................................................................................................................... 20

3267 32:$1,(:35=<3$'.886=.2'=(................................................................................. 20

35=<.à$'<'27<&=&(=$%(=3,(&=(1,$5RTC-1/2 ............................................................... 20

P

5=<.à$'

1 ....................................................................................................................................................... 20

P

5=<.à$'

2 ....................................................................................................................................................... 21

P

5=<.à$'

3 ....................................................................................................................................................... 22

P

5=<.à$'

4 ....................................................................................................................................................... 23

P

5=<.à$'

5 ....................................................................................................................................................... 23

12. DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................... 25

13.

=$à$&=1,.....................................................................................................................................................26



background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

3

=DEH]SLHF]HQLHUy*QLFRZHWUDQVIRUPDWRUD557&

-1

3RGVWDZRZHZáDFLZRFL]DEH]SLHF]HQLD557&

-1

• eliminuje SRWU]HE VWRVRZDQLDSU]HNáDGQLNyZZ\UyZQDZF]\FK

• Z SRáF]HQLX ]H VWHURZQLNLHP SROD QLH SRVLDGDMF\P ]DEH]SLHF]HQLD Uy*QLFRZHJR GDMH

WUDQVIRUPDWRURZLSRGZyMQRFKURQ 

• VSRVyE QDVWDZLDQLD HOLPLQXMH SRWU]HE  Z\NRQ\ZDQLD MDNLFKNROZLHN REOLF]H GRW\F]F\FK

prze

NáDGQLWUDQVIRUPDWRUDLSU]HNáDGQLNyZ

• IXQNFMDÄRVF\ORVNRS´XPR*OLZLDáDWZHZ\V]XNLZDQLHEá GyZZREZRGDFKSUGRZ\FK

• UHMHVWUDWRU NU\WHULDOQ\ GRVWDUF]D LQIRUPDFML SR]ZDODMF\FK QD XWU]\PDQLH Z F]DVLH

ZV]\VWNLFK ]GDU]H UXFKRZ\FK ZVSyáF]\QQLND EH]SLHF]HVWZD L ZVSyáF]\QQLND F]XáRFL

]DEH]SLHF]HQLDQDSR*GDQ\PSR]LRPLH

• VWDELOL]RZDQDFKDUDNWHU\VW\NDZSRáF]HQLX]EORNDGRGSUGXGUXJLHMLSLWHMKDUPRQLF]QHM

]DSHZQLDSRSUDZQSUDF ]DEH]SLHF]HQLDZND*G\FKZDUXQNDFK

• ]HVWDZ QDVWDZLH VHUZLVRZ\FK Z SRáF]HQiu z informacjami z rejestratora kryterialnego

XPR*OLZLDSUDF ]DEH]SLHF]HQLDSU]\QDV\FDMF\FKVL SU]HNáDGQLNDFKSUGRZ\FK

2. Przeznaczenie

Zabezpieczenie RRTC-

 SHáQL IXQNFMH SU]HND(QLND Uy*QLFRZHJR 3U]H]QDF]RQH MHVW GR

ochrony transformatorów, generatorów, bloków generator-transformator lub silników przed

]ZDUFLDPL ZHZQ WU]Q\PL 0R*H ]DVW SRZDü VWRVRZDQH SRZV]HFKQLH SU]HND(QLNL 5577-7,

PR*H UyZQLH* Z\VW SRZDü MDNR X]XSHáQLHQLH W\FK VWHURZQLNyZ WUDQVIRUPDWRUD NWyUH QLH

SRVLDGDM ]DEH]SLHF]HQLD Uy*QLFRZHJR :H ZV]\VWNLFK Z\*HM Z\PLHQLRQ\FK ]DVWRVRZDQLDFK

G]L NLWHPX*H]DEH]SLHF]HQLHUy*QLFRZHSR]RVWDMHQLH]DOH*QHRGVWHURZQLNDSRODX]\VNXMHVL 

EDUG]RGREUHUH]HUZRZDQLHVL REX]DEH]SLHF]H-HVWWREDUG]RZD*QHSRQLHZD*WUDQVIRUPDWRU
jest takim e

OHPHQWHP V\VWHPX NWyUHJR QD RJyá QLH REHMPXMH UH]HUZD ]GDOQD 'OD

transformatorów dwuuzwojeniowych stosujemy zabezpieczenie RRTC-1/2, a dla
trójuzwojeniowych zabezpieczenie RRTC-1/3.

=DVDGDG]LDáDQLD

Mikroprocesorowe zabezpieczenie RRTC-

MHVWZSHáQLF\IURZHG]L NLF]HPXZ\HOLPLQRZDQR

NRQLHF]QRü VWRVRZDQLD SU]HNáDGQLNyZ Z\UyZQDZF]\FK : ]DEH]SLHF]HQLX PR*QD QDVWDZLü

RVLHPUy*Q\FKJUXSSRáF]HWUDQVIRUPDWRUD<\<\ G <\<\ G <G<G<G<G
W zabezpieczeniu transformatora trójuzwoje

QLRZHJRVWURQD:1SRáF]RQDMHVWZJZLD]G DGOD

VWURQ 61 L 61 SRáF]HQLD X]ZRMH Z\ELHUDQH V WDN MDN GOD WUDQVIRUPDWRUD

GZXX]ZRMHQLRZHJR3R]RVWDáHJUXS\SRáF]HZ\NRQ\ZDQHE GQD]DPyZLHQLH6WDELOL]RZDQD

FKDUDNWHU\VW\ND ]DSHZQLD SUDZLGáRZ SUDF  ]DEH]SLHF]HQLD Z F]DVLH UHJXODFML QDSL FLD

WUDQVIRUPDWRUD RUD] QLH GRSXV]F]D GR MHJR G]LDáDQLD ] SRZRGX XFK\EX SUGRZHJR

SU]HNáDGQLNyZ 8NáDG EORNDG\ Z\NRU]\VWXMF\ GUXJ L SLW KDUPRQLF]Q ]DSRELHJDG]LDáDQLX

]DEH]SLHF]HQLD SU]\ XGDUDFK SUGX PDJQHVXMFHJR QDGPLHUQ\P Z]URFLH QDSL FLD

WUDQVIRUPDWRUD RUD] SU]\ REQL*HQLX VL  F] VWRWOLZRFL 1DVWDZLHQLD VHUZLVRZH XPR*OLZLDM

XZ]JO GQLHQLHZDUXQNyZVLHFLRZ\FKLVSU] WRZ\FKZMDNLFKSUDFXMHWUDQVIRUPDWRUWR]QDF]\

QDSL FLD ]ZDUFLD WUDQVIRUPDWRUD L XFK\EyZ G\QDPLF]Q\FK SU]HNáDGQLNyZ SUGRZ\FK

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

4

Informacji na ten temat dostarcza rejestrator kryterialny,

NWyU\ ]DSLVXMH DPSOLWXG\ SUGX

KDPXMFHJR L UR]UXFKRZHJR RUD] SUGyZ R F] VWRWOLZRFL +] L +] 5HMHVWUDWRU WHQ

XUXFKDPLDVL SU]\XGDUDFKSUGXPDJQHVXMFHJR]ZDUFLDFK]HZQ WU]Q\FKLZHZQ WU]Q\FK0D

SRMHPQRü]GDU]H.ROHMQH]GDU]HQLDVQDGSLV\ZDQHQD]GDU]HQLDZF]HQLHMV]H8]\VNDQH

RVF\ORJUDP\ V SRGVWDZ GR ZHU\ILNRZDQLD QDVWDZLH 0R*QD X]\VNDü G]L NL WHPX *GDQ\

ZVSyáF]\QQLN EH]SLHF]HVWZD Z FDá\P ]DNUHVLH G]LDáDQLD FKDUDNWHU\VW\NL ]DEH]SLHF]HQLD ]

XZ]JO GQLHQLHP REV]DUyZ RGG]LDá\ZDQLD EORNDG\ +] L +] 'OD SUGyZ GX*\FK WR

]QDF]\ZL NV]\FKQL*Z\QLNDMFH]QDSL FLD]ZDUFLDWUDQVIRUPDWRUD]DEH]SLHF]HQLHUy*QLFRZH

G]LDáD WDN MDN ]DEH]SLHF]HQLH QDGSUGRZH GDMH WR JZDUDQFM  G]LDáDQLD ]DEH]SLHF]HQLD QDZHW

SU]\Já ERNLPQDV\FHQLXSU]HNáDGQLNyZSUGRZ\FK

=DEH]SLHF]HQLD Uy*QLFRZH PDM Z SRUyZQDQLX ] LQQ\PL ]DEH]SLHF]HQLDPL EDUG]R

QLHNRU]\VWQ\ ZVSyáF]\QQLN G]LDáD SUDZLGáRZ\FK 6]F]HJyOQLH F] VWH V G]LDáDQLD ]E GQH

Z\VW SXMFH]DUyZQRSU]\]DáF]DQLXWUDQVIRUPDWRUDMDNUyZQLH*SU]\]ZDUFLDFK]HZQ WU]Q\FK

']LDáDQLDEUDNXMFH]GDU]DMVL U]DG]LHMZ\VW SXMQDMF] FLHMWDPJG]LHVEDUG]RGX*HPRFH

]ZDUFLRZH L PDáH SUG\ ]QDPLRQRZH SU]HNáDGQLNyZ 1DVW SXMH ZWHG\ VLOQH QDV\FHQLH

SU]HNáDGQLNyZ

$E\ ]DEH]SLHF]HQLH Uy*QLFRZH SUDFRZDáR SRSUDZQLH PXVL PLHü SU]HP\ODQ GRNáDGQLH

NRQVWUXNFM WDNDE\]MHGQHMVWURQ\JZDUDQWRZDáRSHZQRüLGX*V]\ENRüG]LDáDQLDD]GUXJLHM

VWURQ\QLHGRSXV]F]DáRGRG]LDáD]E GQ\FKNWyUH]DZV]HGH]RUJDQL]XMHNVSORDWDFM 

1LHNWyUH RURGNL UR]SRZV]HFKQLDM RSLQL  *H VWRVRZDQLH GUXJLHM KDUPRQLF]QHM GR

EORNRZDQLD ]DEH]SLHF]HQLD Uy*QLFRZHJR MHVW JRUV]H RG DOJRU\WPX DQDOL]XMFHJR NV]WDáW

SU]HELHJX SUGRZHJR JG\* GUXJD KDUPRQLF]QD RSy(QLD G]LDáDQLH ]DEH]SLHF]HQLD $OJRU\WP

DQDOL]XMF\NV]WDáWSU]HELHJXSUGRZHJRZ\NU\ZDRGFLQNLSUGXR]HURZHMZDUWRFLZLDGF]FH

R XGDU]H SUGX PDJQHVXMFHJR 3RJOG WHQ XZD*DP\ ]D QLHVáXV]Q\ *RWRZL MHVWHP\ QDZHW

WZLHUG]Lü *H PHWRGD Z\NRU]\VWXMFD DOJRU\WP DQDOL]XMF\ NV]WDáW SU]HELHJX SUGRZHJR GDMH

JRUV]HZ\QLNLSU]\QDV\FDMF\FKVL SU]HNáDGQLNDFKZ\PDJD]DWHPSU]HNáDGQLNyZRZL NV]\FK

PRFDFK 1DV]\P ]GDQLHP XPLHM WQH Z\NRU]\VWDQLH GUXJLHM KDUPRQLF]QHM JZDUDQWXMH

SUDZLGáRZHG]LDáDQLH]DEH]SLHF]HQLD]DUyZQRGODSUGyZPDá\FKMDNLGX*\FKEH]Z]JO GXQD

VWRSLH QDV\FHQLD SU]HNáDGQLNyZ SUGRZ\FK 6WDáR VL  WR PR*OLZH G]L NL RJURPQ\P

PR*OLZRFLRPWHFKQLNLF\IURZHM

:DUWRFL SUGyZ rozruchowego I

r

 L KDPXMFHJR ,

h

nastawiane i rejestrowane w

zabezpieczeniu RRTC-

 SU]HOLF]RQH V QD ZWyUQ V WURQ  SU]HNáDGQLNyZ ]DLQVWDORZDQ\FK SR

VWURQLH UHGQLHJR QDSL FLD WUDQVIRUPDWRUD D Z ]DEH]SLHF]HQLX 557&- QD ZWyUQ V WURQ 

SU]HNáDGQLNyZ]DLQVWDORZDQ\FKSRVWURQLHZ\VRNLHJRQDSL FLD

3UGUy*QLFRZ\,ULSUGKDPXMF\,

h

RNUHORQHVSU]H]QDVW SXMFHZ]RU\

3

2

1

I

I

I

I

r

+

+

=

I

h

= I

max

- 0,5I

r

Oznaczenia

3

2

1

,

,

I

I

I

-

 SUG\ GRSá\ZDMFH GR WUDQVIRUPDWRUD 'OD WUDQVIRUPDWRUD GZXX]ZRMHQLRZHJR V

GZDSUG\DGODWUDQVIRUPDWRUDWUyMX]ZRMHQLRZHJRVWU]\SUG\ 
I

max

-

PDNV\PDOQ\SUGGRSá\ZDMF\GRWUDQVIRUPDWRUD

I

r

-

SUGUy*QLFRZ\

I

h

-

SUGKDPXMF\

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

5

3

2

1

I

I

I

I

r

+

+

=

I

h

= I

m a x

– 0 .5 I

r

d zia

áDQLH

b lo k o w a n ie

za k res n a sta w ie



I

I

n

r

I

m a x

= m a k s. w a rto

ü]_,

1

| ; |I

2

| ; |I

3

|

I

n

- p r

G]QDP LRQRZ\

0 ,7
0 ,2

I

I

n

h

1 2 3 4

4

3

2

1

&KDUDNWHU\VW\NLG]LDáDQLD]DEH]SLHF]HQLDUy*QLFRZHJR557&-1/3

:DUXQNLGR]DG]LDáDQLD]DEH]SLHF]HQLDSRZVWDMMHOLSUGUR]UXFKRZ\,

r

MHVWZL NV]\RG

VXP\EORNRZDQLD1DVXP EORNRZDQLDVNáDGDVL SUGKDPXMF\SRPQR*RQ\SU]H]QDVWDZLRQ\

ZVSyáF]\QQLNKDPRZDQLDN

h

LSRZL NV]RQ\RKDPRZDQLHRG+]LRG+]

0LQLPDOQD ZDUWRü VXP\ EORNRZDQLD MHVW UyZQD QDVWDZLRQHPX SUGRZL UR]UXFKRZHPX ,

r0

.

1DVWDZLHQLDZVSyáF]\QQLNyZKDPRZDQLDGOD+]LRG+]GRVW SQHVW\ONRGODVHUZLVX

3RGáF]HQLH

6FKHPDW\SRGáF]HQLD]DEH]SLHF]HQLD557&-1 do transformatora dwu i trójuzwojeniowego

oraz z uzwojeniami dzielonym

LSU]HGVWDZLRQHVRGSRZLHGQLRQDU\VXQNDFKU\VU\VLU\V

:\HOLPLQRZDQD ]RVWDáD NRQLHF]QRü VWRVRZDQLD SU]HNáDGQLNyZ Z\UyZQDZF]\FK :V]\VWNLH

SU]HNáDGQLNL áF]\ VL  Z JZLD]G  3RV]F]HJyOQH SXQNW\ JZLD]GRZH SU]HNáDGQLNyZ PRJ E\ü

X]LHPLDQH EH]SRUHGQLR SU]\ SU]HNáDGQLNDFK : ]DEH]SLHF]HQLX 557&- X]ZRMHQLD SUGRZH

PDM VZRMH SRF]WNL QD QLHSDU]\VW\FK QXPHUDFK OLVWZ\ ]DFLVNRZHM -HOL ]DáR*\ü JUXS 

WUDQVIRUPDWRUD<\WRZZDUXQNDFKQRUPDOQHMSUDF\WUDQVIRUPDWRUDZFKZLOLJG\GRSRF]WNX
uzwojenia górn

HJR QDSL FLD SUG ZSá\ZD WR Z W\P VDP\P PRPHQFLH ] SRF]WNX X]ZRMHQLD

UHGQLHJRQDSL FLDSUGZ\Sá\ZD:SU]\SDGNXSRáF]HQLDSU]HNáDGQLNyZSUGRZ\FKZLQQHM

NRQILJXUDFML QL* SU]HGVWDZLRQD QD U\VXQNX  OXE  QDOH*\ XZ]JO GQLü SRZ\*V] ZáDVQRü
zabezpieczenia.

-HOL ]DPLHQLP\ NRFH L SRF]WNL MHGQHJR NRPSOHWX SU]HNáDGQLNyZ SUGRZ\FK WR JUXSD

SRáF]H <' ]PLHQL VL  QD JUXS  <' -HOL QDWRPLDVW VNU]\*XMHP\ GZD SU]HZRG\ QD

SRGáF]HQLX WUDQVIRUPDWRUD SR REX MHJR VWURQDFK WR JUXSD SRáF]H <' ]PLHQL VL  Z

JUXS <'.

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

6

1DVWDZLDQLH]DEH]SLHF]H

1DVWDZLHQLH ]DEH]SLHF]HQLD PR*QD Z\NRQDü NRU]\VWDMF ] NODZLDWXU\ L Z\ZLHWODF]D

SU]HND(QLNDOXE]NRPSXWHUD1DOH*\QDVWDZLüQDVW SXMFHSDUDPHWU\

• SUGHP UR]UXFKRZ\P SU]HND(QLND VWDQGDUGRZR QDVWDZLDP\  ,

n

). dla zabezpieczenia

RRTC-

 SU]H]QDF]RQHJR GOD WUDQVIRUPDWRUD GZXX]ZRMHQLRZHJR SUGHP ,

n

 MHVW SUG Z

X]ZRMHQLXZWyUQ\PSU]HNáDGQLNyZVWURQ\61ZZDUXQNDFK]QDPLRQRZHJRREFL*HQLD'OD
zabezpieczenia RRTC-1/3 przeznaczonego dla transformatora trójuzwojeniowe

JRSUGHP,

n

,

MHVW SUG Z X]ZRMHQLX ZWyUQ\P SU]HNáDGQLND VWURQ\ :1 Z ZDUXQNDFK ]QDPLRQRZHJR

REFL*HQLD

• ZVSyáF]\QQLNVWDELOL]DFML VWDQGDUGRZRQDVWDZLRQ\QD 

• JUXS SRáF]HWUDQVIRUPDWRUD

• SUG]QDPLRQRZ\SLHUZRWQ\SU]HNáDGQLNyZGODZV]\VWNLFKVWURQ transformatora

• dla zabezpieczenia RRTC- SU]H]QDF]RQHJR GODWUDQVIRUPDWRUDGZXX]ZRMHQLRZHJRQDOH*\

QDVWDZLü ]QDPLRQRZH SUG\ X]ZRMHQLD JyUQHJR L GROQHJR QDSL FLD WUDQVIRUPDWRUD D GOD
zabezpieczenia RRTC-1/3 przeznaczonego dla transformatora trójuzwojen

LRZHJR QDOH*\

QDVWDZLü]QDPLRQRZHQDSL FLDX]ZRMHWUDQVIRUPDWRUD

-HOLQDVWDZLHQLDZ\NRQXMHP\]NRPSXWHUDPDP\GRVW SQHQDVWDZLHQLDVHUZLVRZH

2GVWSLHQLH RG QDVWDZLH VWDQGDUGRZ\FK GRSXV]F]DOQH W\ONR Z SRUR]XPLHQLX ] ,QVW\WXWHP

(QHUJHW\NLZFHOXRVLJQL FLDQDVW SXMF\FKFHOyZQS

• VNUyFHQLHF]DVXG]LDáDQLD]DEH]SLHF]HQLD

• GRVWRVRZDQLHSU]HND(QLNDGRZVSyáSUDF\]H(OHGREUDQ\PLSU]HNáDGQLNDPLLWS

,QVW\WXWZPLDU PR*OLZRFLDQDOL]XMHGDQHSR]\VNLZDQH]UHMHVWUDWRUDNU\WHULDOQHJRLQLH
wyklucza w przy

V]áRFLNRUHNW\QDVWDZLHVWDQGDUWRZ\FK

Standardowe nastawienia serwisowe: WSP 100 Hz – 5, WSP 250 Hz – 4, WSP MOD – 3

limit 100 Hz – 20, limit 250 Hz – 5, limit RTT – 25

:FHOXXSURV]F]HQLDXVWDZLHQLD]DEH]SLHF]HQLDZ]DáF]HQLXGRLQVWUXNFML]DPLHFLOLP\

SU]\NáDGRZHRVF\ORJUDP\SUGyZZSRV]F]HJyOQ\FKID]DFK 567 GODUy*Q\FKNRQILJXUDFML

SRáF]HWUDQVIRUPDWRUD

5HDOL]XMF IXQNFMH ]DEH]SLHF]HQLD Uy*QLFRZHJR SUG\ WUDQVIRUPDWRUD SU]HOLF]RQR QD MHGQ

VWURQ :1OXE61WUDQVIRUPDWRUDPR*OLZHjest wtedy ich porównywanie.

: ]DEH]SLHF]HQLX GZXX]ZRMHQLRZ\P SUG SU]HOLF]DQR QD VWURQ  61 D Z ]DEH]SLHF]HQLX

WUyMX]ZRMHQLRZ\PSU]HOLF]DQRQDVWURQ :1

3U]\NáDG

-HOL QDVWDZLDP\ ]DEH]SLHF]HQLH GOD WUDQVIRUPDWRUD GZXX]ZRMHQLRZHJR JG]LH SUG\ ,

r

i I

h

SU]HOLF]RQHVQDVWURQ 61DSU]\]QDPLRQRZ\PREFL*HQLXWUDQVIRUPDWRUDSUGZSá\ZDMF\

GR SU]HND(QLND Z\QRVL SR VWURQLH 61  $ WR GOD QDVWDZLHQLD SUGX UR]UXFKRZHJR QD ,

n

WUDQVIRUPDWRUD QDOH*\ QDVWDZLü ,

r

   $ 1LH PD ]QDF]HQLD MDNL SUG Z ]namionowych

ZDUXQNDFKZSá\ZDGR]DEH]SLHF]HQLDSRVWURQLH:1
-HOLQDVWDZLDP\]DEH]SLHF]HQLH557&-1/3 dla transformatora trójuzwojeniowego, w którym

SUG\ ,U L ,K SU]HOLF]RQH V QD VWURQ  :1 JG]LH MHVW ]DLQVWDORZDQ\ MHGQRDPSHURZ\

SU]HNáDGQLN D SU]\ ]QDPLRQRZ\P REFL*HQLX WUDQVIRUPDWRUD Sá\QLH QS  $ WR GOD
uzyskania

,U ,QWUDQVIRUPDWRUDQDOH*\QDVWDZLü,

r

 $-HOLQDVWDZLP\ZVSyáF]\QQLNKDPRZDQLD

k

h

 WRR]QDF]DQS*HGODSUGXKDPXMFHJR,

h

 $SUGUR]UXFKRZ\SRWU]HEQ\GR

zadz

LDáDQLDZ\QRVL$

background image

7

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-'/$75$16)250$725Ï:':8,75Ï-8=:2-(1,2:<&+,16758.&-$2%6à8*,

Schemat przy

áF]HQLD]DEH]SLHF]HQLDUy*QLFRZHJR557&GODWUDQVIRUPDWRUDdwuuzwojeniowego

Rys.1

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

*)

SN

WN

SN

WN

19 20 21 22 23 24 25 26 27

L1 L2 L3

L1 L2 L3

220V
DC/AC

Zas.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Bs

W

W - zadzia

áDQLH

Bs - brak zasilania lub
uszkodzenie
Zas. – zasilacz

RRTC-1/2

*) – zestyk przy

áF]RQ\GR]DFLVNyZPR*HE\üQD*\F]HQLHZ\NRQDQ\MDNRF]\QQ\

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

8


Schemat przy

áF]HQLD]DEH]SLHF]HQLDUy*QLFRZHJR557&GODWUDQVIRUPDWRUDtrójuzwojeniowego

Rys. 2

SN2

SN1

WN

SN2

SN1

WN

L1 L2 L3

220V
DC/AC

Zas.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

Bs

W

W - zadzia

áDQLH

Bs - brak zasilania lub
uszkodzenie
Zas. - zasilacz

RRTC-1/3

L1 L2 L3

L1 L2 L3

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

9

Schemat przy

áF]HQLD]DEH]SLHF]HQLDUy*QLFRZHJR557&DGODWUDQVIRUPDWRUD]X]ZRMHQLDPLG]LHORQ\PL

Rys. 3

SN

WN

SN1

SN2

WN

L1 L2 L3

220V
DC/AC

Zas.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

Bs

W

W - zadzia

áDQLH

Bs - brak zasilania lub
uszkodzenie
Zas. - zasilacz

RRTC-1/2a

L1 L2 L3

L1 L2 L3

background image

10



2EVáXJDSRSU]H]NODZLDWXU LZ\ZLHWODF]

.RPXQLNDFMD]X*\WNRZQLNLHPRGE\ZDVL SU]\X*\FLXNODZLDWXU\VNáDGDMFHMVL ]SL FLX

NODZLV]\ L Z\ZLHWODF]D FLHNáRNU\VWDOLF]QHJR ]DZLHUDMFHJR F]WHU\ OLQLMNL SR GZDG]LHFLD

]QDNyZ 2EVáXJ  PR*QD SURZDG]Lü UyZQLH* SU]H] NRPSXWHU RVRELVW\ SRáF]RQ\ ]

]DEH]SLHF]HQLHP áF]HP 56- 2EVáXJD MHVW ZWHG\ GX*R V]\EV]D L áDWZLHMV]D GRVW SQH V
wtedy wszystkie funkcje zabezpieczenia takie jak oscyloskop i rejestrator kryterialny. Komputer

PXVLPLHü]DLQVWDORZDQ\SURJUDP557&-2B lub RRTC-3B.

1DSá\FLHF]RáRZHM]QDMGXMVL GZLHGLRG\W\SX/('ZLHFFDVL GLRGD]ielona oznacza

SRSUDZQ SUDF  ]DEH]SLHF]HQLD F]\OL ÄF]XZDQLH´ GLRGD F]HUZRQD R]QDF]D ]DG]LDáDQLH
zabezpieczenia.

3RQL*HM SU]HGVWDZLDP\ IXQNFMH VSHáQLDQH SU]H] SRV]F]HJyOQH NODZLV]H ]QDMGXMFH VL  QD

Sá\FLH F]RáRZHM ]DEH]SLHF]HQLD 2EVáXJD ]DEH]SLHF]HQLD zorganizowana jest na zasadzie

SRUXV]DQLD VL  SR S WOL Z MHGQ\P NLHUXQNX :HMFLH GR QRZHM S WOL GRNRQXMH VL  NODZLV]HP

(17(5 QDWRPLDVW NODZLV] 0(18 SU]HZLMD S WO  Z MHGQ\P NLHUXQNX -HOL FKFHP\ RSXFLü

S WO PXVLP\NRQW\QXRZDüSU]HZLMDQLHGRSRF]WNXS tli.

MENU

-

SRZRGXMH SU]HMFLH GR QDVW SQHJR RNQD IXQNF\MQHJROXEGRQDVW SQHMF\IU\

SU]HZLMDUHMHVWUDWRU]GDU]H

„+”, „-

-

 V DNW\ZQH W\ONR GOD ]PLDQ\ QDVWDZLH OXE ZSURZDG]HQLD NRGX ]ZL NV]DM

OXE]PQLHMV]DMZDUWRü]D]QDF]RQHJRQDVWDZLHQLDOXEzaznaczonej cyfry,

-

]PLHQLDMZ\ZLHWODQJUXS SRáF]HWUDQVIRUPDWRUD

ENTER -

RWZLHUD]D]QDF]RQIXQNFM 

-

]DWZLHUG]DQDVWDZLRQZDUWRü

KASOWANIE -

SU]HU\ZDSU]HJOGDQLHUHMHVWUDWRUDLZUDFDGRSLHUZV]HJR]GDU]HQLD

-

Z\JDV]DGLRG ZVND]XMF]DG]LDáDQLH]DEH]SLHF]HQLD

-

]DP\NDSURFHGXU WHVWX

-

]DSHZQLDSRZUyWGR0(18ZSU]\SDGNXSRGDQLD]áHJRKDVáD

6.1 Nastawianie

3R RWZDUFLX RNQD ÄQDVWDZLHQLD´ PDP\ GR Z\ERUX IXQNFM  ÄSU]HJOGDQLH´ OXE Ä]PLDQD´

Ä3U]HJOGDQLH´QLHZ\PDJD]QDMRPRFLNRGXGRVW SXQDWRPLDVWZ\EyURNQDÄ]PLDQD´Z\ZRáXMH

S\WDQLH R ZDUWRü NRGX GRVW SX .RG QDOH*\ SRGDü SU]\ X*\FLX ]QDNyZ Ä´  Ä-”. W ostatnim

RNQLH S WOL QDVWDZLH QDOH*\ RGSRZLHG]LHü QD S\WDQLH Ä]PLDQD QDVWDZ´ ÄSRU]XFHQLH QDVWDZ´
Zatwierdzenie klawiszem

Ä(QWHU´ SLHUZV]HJR KDVáD SRZRGXMH ZF]\WDQLH GR ]DEH]SLHF]HQLD

QRZ\FKQDVWDZLHD]DWZLHUG]HQLHGUXJLHJRSRZRGXMHSR]RVWDZLHQLHVWDU\FKQDVWDZLH

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-'/$75$16)250$725Ï:':8,75Ï-8=:2-(1,2:<&+,16758.&-$2%6à8*,

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

11

6. 2 Pomiary

:\EyURNQDÄ3RPLDU\´XPR*OLZLDRGF]\WDQLHGODSRV]F]HJyOQ\FKID]DNWXDOQHMZDUWRFL

• SUGXUy*QLFRZHJR,

r

,

• SUGXKDPXMFHJR,

h

,

• SUGyZSLHUZRWQ\FKWUDQVIRUPDWRUDVWURQ\,

WN,

• SUGyZSLHUZRWQ\FKWUDQVIRUPDWRUDVWURQ\,

SN

lub I

SN1

i I

SN2

.

W zabezpieczeniu RRTC-

 SUG\ ,

r

oraz I

h

 SU]HOLF]RQH V QD ZWyUQ VWURQ 

SU]HNáDGQLNyZSUGRZ\FKUHGQLHJRQDSL FLDDZ]DEH]SLHF]HQLX557&-QDZWyUQVWURQ 

SU]HNáDGQLNyZZ\VRNLHJRQDSL FLD ]XZ]JO GQLHQLHPSU]HNáDGQLSU]HNáDGQLNyZLSU]HNáDGQL
oraz g

UXS\SRáF]HWUDQVIRUPDWRUD 'ODJUXS\SRáF]H<\ G RUD]JUXS\<\ G GRREOLF]H

SUGyZ ,

r

oraz I

h

 EUDQH V SRG XZDJ  SUG\ ID]RZH ]PQLHMV]RQH R VNáDGRZ ]HURZ SUGX

REOLF]RQZHGáXJZ]RUX,

0

= (I

1

+

I

2

+ I

3

)/3, gdzie (I

1

+

I

2

+ I

3

MHVWVXPSUGyw jednej strony

WUDQVIRUPDWRUD:1OXE616NáDGRZD]HURZDSUGXHOLPLQRZDQDMHVWUyZQLH*SRVWURQLH:1
zabezpieczenia RRTC-1/3.

6. 3 Rejestrator

5HMHVWUDWRU ]GDU]H ] UR]G]LHOF]RFL PV ]DSLVXMH QDVW SXMFH ]GDU]HQLD ]DG]LDáDQLH
zabezpieczenia, zmia

QDQDVWDZLHZáF]HQLDQDSL FLD]DVLODQLDZ\NRQDQLHWHVWX:SU]\SDGNX

]DG]LDáDQLD GRGDWNRZR V ]DSLV\ZDQH ZDUWRFL SUGyZ ID]RZ\FK SRV]F]HJyOQ\FK VWURQ

WUDQVIRUPDWRUD RUD] PDNV\PDOQ\ SUG Uy*QLFRZ\ L PDNV\PDOQ\ SUG EORNXMF\ RGF]\WDQH Z
20ms po pobudze

QLX]DEH]SLHF]HQLD3RZ\SHáQLHQLXZHZQ WU]QHMSDPL FLNROHMQH]GDU]HQLDV

nadpisywane na najstarsze.

3RMHPQRüUHMHVWUDWRUDSR]ZDOD]DSLVDü]GDU]H-DNR]GDU]HQLHMHVW]DSLV\ZDQH

• ]DáF]HQLHQDSL FLDSRPRFQLF]HJR

• ]PLDQDQDVWDZLH]DSLV\ZDQ\MHVWF]as i nastawiane parametry,

• ]DG]LDáDQLH]DEH]SLHF]HQLD

• wykonanie testu,

• zmiana daty,

• uszkodzenia.

.D*GH ]GDU]HQLD PD ]DSLVDQ\ F]DV QDWRPLDVW ]GDU]HQLH SROHJDMFH QD ]DG]LDáDQLX

zabezpieczenia ma jeszcze zapisane:

• I

b

-

PDNV\PDOQDZDUWRüVXP\EORNRZDQLDMHVWWRPDNV\PDOQ\SUGKDPXMF\

• SRPQR*RQ\SU]H]ZVSyáF]\QQLNVWDELOL]DFML]ZL NV]RQ\REORNRZDQLHRG+]LRG+]

• I

r

-

PDNV\PDOQDZDUWRüSUGXUR]UXFKRZHJR

• I

1

, I

2

, I

3

-

SUG\VWURQ\Z\VRNLHJRQDSL FLD:1WUDQVIRUPDWRUD

• I

1

, I

2

, I

3

-

SUG\VWURQ\UHGQLHJRQDSL FLD61WUDQVIRUPDWRUD GOD557&-SUG\REXVWURQ

SN).

'ODJUXS\SRáF]H<\ G RUD]<\ G GRREOLF]HZDUWRFLSUGyZ,

b

i

I

h

wykorzystano

SUG\ID]RZHSRPQLHMV]RQHVRVNáDGRZ]HURZSUGXREOLF]RQZHGáXJZ]RUX,

0

=(I

1

+

I

2

+

I

3

)/3, gdzie (I

1

+

I

2

+ I

3

MHVWVXPSUGyZ

fazowych strony WN.

6.4. Test

)XQNFMD Ä7HVW´ XPR*OLZLD Z\JHQHURZDQLH VWDQX G]LDáDQLD ]DEH]SLHF]HQLD ]DPNQL FLH

]HVW\NyZZ\áF]DMF\FK :DUXQNLHPZ\NRQDQLDWHVWXMHVWZSURZDG]HQLHNRGX8]\VNXMHVL WR

SU]H]QDFLQL FLHNODZLV]DÄ(QWHU´SRZF]HQLHMV]\PRWZDUFLXRNQDÄ7HVW´=HVW\NL]DP\NDMVL 

QDMHGQVHNXQG OXEGRF]DVXSU]\WU]\P\ZDQLDNODZLV]DÄ7HVW´

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

12

2EVáXJD]NRPSXWHUD3&

'R REVáXJL ]DEH]SLHF]HQLD 557&- SU]H] áF]H 56-232 potrzebny jest komputer PC z

systemem operacyjnym WINDOWS i z kablem do RS-

 RUD] SURJUDP REVáXJL 557&-2B dla

RRTC-1/2 oraz RRTC-3B dla RRTC-

 /LWHUD Ä%´ R]QDF]D DNWXDOQ ZHUVM  SURJUDPX Z

SU]\V]áRFL PRJ SRMDZLü VL  GDOV]H OLWHU\ DOIDEHWX R]QDF]DMFH XQRZRF]HQLRQH ZHUVMH
Podst

DZRZHNRU]\FLREVáXJL]DEH]SLHF]HQLD]NRPSXWHUDWR

• SU]HMU]\VWRüLáDWZRüGRNRQ\ZDQLDQDVWDZLH

• MHGQRF]HVQ\GRVW SGRZL NV]HMOLF]E\SRPLDUyZL]GDU]H]DSLVDQ\FKZUHMHVWUDWRU]H

• PR*OLZRüNRU]\VWDQLD]RVF\ORVNRSX

• GRVW SGRUHMHVWUDWRUDNU\WHULDOnego,

• PR*OLZRüGUXNRZDQLDUHMHVWURJUDPyZ]RVF\ORVNRSXLUHMHVWUDWRUDNU\WHULDOQHJR

• PR*OLZRüGRNRQ\ZDQLD]PLDQNRGXRUD]]HURZDQLDUHMHVWUDWRUD

3R Z\ZRáDQLX SURJUDPX 557&-2B lub RRTC-% QD HNUDQLH XND]XMH VL  RNQR ]

nastawieniami zapisanymi w dwóch kolumnach , kolumna lewa przedstawia parametry nastawione,
kolumna prawa przedstawia parametry proponowane do nastawienia. Dla sprawdzenia jak jest

QDVWDZLRQH ]DEH]SLHF]HQLH QDOH*\ NOLNQü SU]\FLVN ÄRGF]\W QDVWDZ´ 'OD ZF]\WDQLD

]DSURSRQRZDQ\FK QDVWDZ QDOH*\ NOLNQü SU]\FLVN Ä]DSLV QDVWDZ´ :SLV\ZDQLH QDVWDZ PR*H

RGE\ZDüVL SU]\SRPRF\P\V]NLOXEEH]SRUHGQLR]NODZLDWXU\:JyUQHMF] FLHNUDQX]QDMGXMH

VL SDVHNQDU] G]LRZ\GRREVáXJLNWyU\]DZLHUDKDVáD3OLN3RPLDU\-1, Pomiary-2, Rejestrator,

+DVáR2EVáXJD

7.1 Plik

XPR*OLZLD SRELHUDQLH GDQ\FK ] DUFKLZXP IXQNFMD ÄRWZyU]´ RUD] ]DSLV\ZDQLH GDQ\FK GR

DUFKLZXP IXQNFMD Ä=DSLV]´ 'OD UHMHVWUDWRUD NU\WHULDOQHJR L UHMHVWUDWRUD ]GDU]H UHMHVWUDFMH V
dopisywane do wspólnego pliku, przy czym dla kryterialneg

RPDNV\PDOQLH]GDU]H

7.2. Pomiary-1

XPR*OLZLDMRGF]\WSUGyZSU]HOLF]RQ\FKQDZWyUQVWURQ SU]HNáDGQLNyZ

SN w RRTC-

LSU]HNáDGQLNyZ:1Z557&-1/3.

• 3UGyZPDNV\PDOQ\FK

• SUGXUy*QLFRZHJRPDNV\PDOQHJR

• maksymalnej sumy blokowania, która jest rówQD LORF]\QRZL SUGX KDPXMFHJR L

ZVSyáF]\QQLND VWDELOL]DFML ]ZL NV]RQHPX R KDPRZDQLH RG SUGX  +] L  +] VXPD

EORNRZDQLDPR*HE\üGRGDWNRZR]PQLHMV]RQDSRVWZLHUG]HQLX]ZDUFLD]HZQ WU]QHJR

• PDNV\PDOQHJRSUGXKDPXMFHJR

• PDNV\PDOQHJRSUGX+]

• maNV\PDOQHJRSUGX+]

• 3UGyZUy*QLFRZ\FKID]RZ\FK

• 3UGyZKDPXMF\FKID]RZ\FK

• 3UGyZ+]ID]RZ\FK

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

13

7.3. Pomiary-2

8PR*OLZLDM RGF]\W SUGyZ SLHUZRWQ\FK RUD] ]DZLHUDM IXQNFM  RVF\ORVNRS :

poszczególnych oknach otrzymamy:

• 3UG\VWURQ\:1

• 3UG\VWURny SN,

• 3UG\ ID]RZH :161, jest to oscyloskop, który ma dwa okna, w oknie górnym

SU]HGVWDZLRQHVSUG\VWURQ\:1ZRNQLHGROQ\PSUG\VWURQ\613UG\
fazowe WN+SN,

MHVWWRRVF\ORVNRSNWyU\PDWU]\RNQDSU]HGVWDZLDMFHSUG\:1L61GOD

poszczególnych faz. W zabezpieczeniu RRTC-

 RED RNQD XPLHV]F]RQH V QD MHGQ\P

ekranie.

)XQNFMD ÄRVF\ORVNRS´ XPR*OLZLD NRQWURO  SRSUDZQRFL SRGáF]HQLD ]DEH]SLHF]HQLD

2EVHUZDFMDSU]HELHJyZSUGXPR*HE\üGRNRQ\ZDQDQDMHGQ\P]GZyFKHNUDQyZ

7.4. Rejestrator

Rejestrator kryterialny.

5HMHVWUDWRUNU\WHULDOQ\PDSL üRNLHQNWyUH]DZLHUDM

• 3UGÄUy*QLFRZ\PDNV\PDOQ\´LSU]HELHJPDNV\PDOQHMÄVXPDEORNRZDQLD´3UGUy*QLFRZ\

Z\QLND ] GHILQLFML 3UG Uy*QLFRZ\ UyZQD VL  EH]Z]JO GQHM ZDUWRFL JHRPHWU\F]QHM VXPy

SUGyZGRSá\ZDMF\FKGRWUDQVIRUPDWRUDÄ6XPDEORNRZDQLD´MHVWVXPSUGXKDPXMFHJR

SRPQR*RQHJRSU]H]ZVSyáF]\QQLNEORNRZDQLDN

h

RUD]SUGXKDPXMFHJR+]L+]

SRPQR*RQ\FKSU]H]RGSRZLHGQLHZVSyáF]\QQLNL'OD]ZDUüZHZQ WU]Q\FKVXPDEORNRZDQLD
je

VWGRGDWNRZR]PQLHMV]DQD5HDOL]XMWRDOJRU\WP\LGHQW\ILNXMFH]ZDUFLDZHZQ WU]QHZ

transformatorze.

• 0DNV\PDOQ\SUGKDPXMF\REOLF]RQ\]HZ]RUX,

h =

I

max

– 0,5I

r

.

• 6WRVXQHN SUGX VXP\ EORNRZDQLD GR SUGX Uy*QLFRZHJR PDNV\PDOQHJR F]\OL VWRVXQHN

przebieg

yZ]RNQDSLHUZV]HJRNWyU\MHVWZVSyáF]\QQLNLHPEH]SLHF]HVWZD-HOLZF]DVLH

]DáF]DQLDWUDQVIRUPDWRUDOXEZF]DVLH]ZDUü]HZQ WU]Q\FKZDUWRüWHJRVWRVXQNXREQL*\VL 

SRQL*HMWRE G]LHR]QDF]DáR*H]DEH]SLHF]HQLHMHVW]E\WF]XOHQDVWDZLRQH1DZ\NUesie

NRORUSU]HELHJX]PLHQLDVL ZWHG\]*yáWHJRQDF]HUZRQ\

• +DPRZDQLHRGSUGX+]

• +DPRZDQLDRGSUGX+]

-HOLZF]DVLHSUDF\WUDQVIRUPDWRUD]GDU]\VL *HZDUWRüZVSyáF]\QQLNDEH]SLHF]HVWZD

PLHU]RQDZRNQLHWU]HFLPREQL*\VL SRQL*HMWRQDOH*\ZV]\VWNLHSU]HELHJLSRGGDüDQDOL]LHL

SRGMü GHF\]M  MDN VNRU\JRZDü QDVWDZLHQLD F]\ QDOH*\ ]PLHQLü QDVWDZLHQLH SUGX
rozruchowego I

r

, czy nachylenie charakterystyki k

h .

 : UDPDFK REVáXJL VHUZLVRZHM PRJ E\ü

UyZQLH*]PLHQLRQHZVSyáF]\QQLNLKDPRZDQLD 100 Hz i 250 Hz.

3URJUDP REVáXJLZDQ\ MHVW SU]\ X*\FLX P\V]NL : UHMHVWUDWRU]H NU\WHULDOQ\P SUDZHJR

NODZLV]DP\V]NLX*\ZDP\W\ONRZMHGQ\PSU]\SDGNXGRZF]\WDQLD]D]QDF]RQHJR]GDU]HQLDZ

ÄRNQLH]GDU]H´ 0R*QDWRUyZQLH*DOWHUQDW\ZQLHXF]\QLüNODZLV]HPÄ(Qter” z klawiatury).

'OD ND*GHJR SU]HELHJX ]QDMGXMFHJR VL  Z RNQLH UHMHVWUDWRUD NU\WHULDOQHJR LVWQLHMH

PR*OLZRü]PLDQ\Z]PRFQLHQLD6áX*GRWHJRVWU]DáNL]QDMGXMFHVL ZSUDZ\PJyUQ\PURJX

ND*GHJR RNQD RERN ZVND(QLND Z]PRFQLHQLD 3U]HELHJL ]DSLVDQH Z rejestratorze kryterialnym

]EXGRZDQHV]SXQNWyZRGSRZLDGDMF\FKSUyENRZDQLX'ODND*GHJRSXQNWXPR*QDRGF]\WDü

ZVSyáU] GQH 6áX* GR WHJR NXUVRU\ NWyUH SU]HVXZDM VL  MHGQRF]HQLH GOD ZV]\VWNLFK RNLHQ

.XUVRUPR*QDSU]HVXZDüSU]\X*\FLXP\V]NLNOLNDMFZ*GDQ\SXQNWOXESU]\X*\FLXVWU]DáHN

NODZLDWXU\ :DUWRü SUGyZ RGSRZLDGDMF\FK SXQNWRP ]D]QDF]RQ\P NXUVRUDPL PR*QD

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

14

RGF]\WDü Z V]HFLX RNLHQNDFK SRPLDURZ\FK : WDEOLF\ ]QDMGXM VL  UyZQLH* SUG\ ID]RZH
zapisane po 20ms od momentu uruchomienia rejestratora.

5HMHVWUDWRU]DG]LDáD

XPR*OLZLDRGF]\WDQLH

• I

bl

-

PDNV\PDOQ\SUGVXP\EORNRZDQLD

• I

rr

-

PDNV\PDOQ\SUGUR]UXFKRZ\

• I

WN1 ,

I

WN2,

I

WN3

-

SUG\VWURQ\Z\VRNLHJRQDSL FLD

• I

SN1,

I

SN2,

I

SN3

-

SUG\VWURQ\UHGQLHJRQDSL FLD GOD557&-V]HüSUGyZVtrony SN).

Rejestrator ogólny

zapisuje:

• ]DáF]HQLHQDSL FLDSRPRFQLF]HJR

• ]PLDQ QDVWDZLH ]DSLV\ZDQ\MHVWF]DVLQDVWDZLDQHSDUDPHWU\ 

• ]DG]LDáDQLH]DEH]SLHF]HQLD

• wykonanie testu,

• ]PLDQ GDW\

• uszkodzenia.

7.5.

+DVáR

8PR*OLZLD ]PLDQ  KDVáD 3U]\MPXMH VL  RJyOQ ]DVDG  *H RVRED ] NRPSXWHUHP ]

]DLQVWDORZDQ\PSURJUDPHPREVáXJL MHVWRVREXSUDZQLRQGR]PLDQ\QDVWDZRUD]KDVáD

7.6.

2EVáXJD

8PR*OLZLD

• ]HURZDQLHUHMHVWUDWRUD]GDU]H

• zerowanie rejestratora kryterialnego,

• ]HURZDQLHOLF]QLND]DáF]H

• zeURZDQLHOLF]QLNDG]LDáD

• QDVWDZLHQLDVHUZLVRZH ZHUVMDGRVW SQDW\ONRGODVHUZLVX 

8. Pomiary laboratoryjne i eksploatacyjne

-HOL FKFHP\ XSHZQLü VL  *H ]DEH]SLHF]HQLH Uy*QLFRZH QDVWDZLRQH MHVW SUDZLGáRZR

PR*HP\ SU]HSURZDG]Lü SRPLDU\ ODERUDWRU\MQH 0HWRGD EDGD E G]LH ]DOH*DáD RG SRVLDGDQHJR

VSU] WXODERUDWRU\MQHJR

Podstawowe sprawdzenia eksploatacyjne:
• VSUDZG]HQLH WRUyZ Z\áF]DMF\FK ]DEH]SLHF]HQLD SU]\ Z\NRU]\VWDQLX QS 7(67

Z\NRQ\ZDQHJR]NODZLDWXU\OXESU]H]QDMH*G*DQLHSU]HND(QLNDSUGHP

• spraZG]HQLH IXQNFMRQRZDQLD V\JQDOL]DFML EUDNX QDSL FLD VWDáHJR OXE XV]NRG]HQLD

SU]HND(QLNDVSUDZG]HQLHPR*QDZ\NRQDüSU]H]Z\NU FHQLHEH]SLHF]QLND

• VSUDZG]HQLHFLJáRFLREZRGyZSUGRZ\FKMHOLZREZRGDFKW\FKZ\NRQ\ZDQHE\á\MDNLH

prace,

• MHOL Z REZRGDFK SUGRZ\FK MHVW ]DSHZQLRQD FLJáRü L LVWQLHM ZDUXQNL GR ]DáF]HQLD

WUDQVIRUPDWRUDQDREFL*HQLHRZDUWRFLGRPRF\WUDQVIRUPDWRUDWRSRZáF]HQLX

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

15

WUDQVIRUPDWRUDQDOH*\RGF]\WDüSUG\ZJDá ]LUy*QLFRZHMWUDQVIRUPDWRUDSUG\WHSRZLQQ\

E\üPQLHMV]HRGNLONXSURFHQWSLHUZRWQ\FKSUGyZWUDQVIRUPDWRUD

• ZF]DVLHRNUHVRZ\FKEDGD]DEH]SLHF]HQLDZVND]DQHMHVWVSUDZG]DQLH]DSLVyZ]UHMHVWUDWRUD

NU\WHULDOQHJR 3RSUDZQH SU]HELHJL SU]\ ]ZDUFLDFK ]HZQ WU]Q\FK ZLDGF] R VSUDZQRFL
funkcjonowania zabezpieczenia,

• RNUHVRZR QS FR  ODW  PR*QD VSUDZG]Dü SRSUDZQRü RGF]\WX SUGX ND*GHJR ZHMFLD

SUGRZHJR]DEH]SLHF]HQLDSUGHPRZDUWRFLGR,

n

zabezpieczenia.

Zdejmowanie charakterystyk stabilizacji oraz charakterystyk hamowania zabezpieczenia od
100Hz i 250Hz uw

D*DP\]DZVND]DQHJáyZQLHZFHOXVSUDZG]HQLDQDVWDZLH

8.1. Metoda trójfazowa

%DGDQLD PR*QD SU]HSURZDG]Lü SU]\ X*\FLX GZyFK WUyMID]RZ\FK (UyGHá SUGX R

UHJXORZDQ\PSU]HVXQL FLXID]RZ\PSRPL G]\SRV]F]HJyOQ\PL(UyGáDPL5HJXODFMDSU]HVXQL FLD
fazowego jest

SRWU]HEQDGODV\PXODFMLUy*Q\FKJUXSSRáF]HWUDQVIRUPDWRUyZ%DGDQLHSROHJDQD

VWZRU]HQLX XNáDGX V\PXOXMFHJR V\PHWU\F]QH REFL*HQLH WUDQVIRUPDWRUD =DVLODP\ ZWHG\

]DEH]SLHF]HQLH]GZyFKVWURQSUGDPLWUyMID]RZ\PL]XZ]JO GQLHQLHPSU]HNáDGQLSU]HNáDGQLNów

L WUDQVIRUPDWRUD 3U]HVXQL FLH ID]RZH SRPL G]\ SUGDPL SRZLQQR E\ü VWRVRZDQH GR JUXS\

SRáF]H WUDQVIRUPDWRUD 3U]\ V\PXODFML REFL*HQLD WUDQVIRUPDWRUD SUG Uy*QLFRZ\ PLHU]RQ\

SU]H]]DEH]SLHF]HQLHSRZLQLHQE\üEOLVNL]HUD7DNDSUyEDRGZ]RURZXMHZDUXQNL pracy i pozwala

QDVSUDZG]HQLHSUDZLGáRZRFLQDVWDZLHQLDSU]HNáDGQLLJUXS\SRáF]HWUDQVIRUPDWRUD

8.2. Metoda jednofazowa

3RQLHZD* VSU] W SRWU]HEQ\ GR Z\NRQDQLD SRSU]HGQLHM SUyE\ MHVW EDUG]R GURJL GODWHJR

F] FLHM Z\NRQXMH VL  SUyE\ SU]\ X*\FLX GZyFK MHGQRID]RZ\FK (UyGHá SUGX EH] SU]HVXQL FLD

ID]RZHJR:\NRQ\ZDQHSUyE\V\PXOXMZWHG\MHGQRID]RZH]ZDUFLD]HZQ WU]QHOXEZHZQ WU]QH

'ODQLHNWyU\FKJUXSSRáF]HWUDQVIRUPDWRUDPRJE\üV\PXORZDQH]ZDUFLDGZXID]RZH6SRVyE

SRGáF]HQLDREX(UyGHáSUGXGRzabezpieczenia RRTC-Z]RU\QDREOLF]HQLHZDUWRFLSUGyZ

Z\PXV]DQ\FKSRREXVWURQDFKWUDQVIRUPDWRUDLZDUWRFLPLHU]RQ\FKSU]H]]DEH]SLHF]HQLHSUGyZ
przedstawiono w punktach 8.4. i 8.5.

3U]\ V\PXODFML ]ZDUFLD ]HZQ WU]QHJR ZDUWRü SUGX Uy*QLFRZHJR PLHUzonego przez

]DEH]SLHF]HQLH SRZLQQD E\ü EOLVND ]HUD =ZUDFDü QDOH*\ XZDJ  DE\ SUG\ Z\PXV]DQH ] REX

VWURQ ]DEH]SLHF]HQLD E\á\ Z ID]LH EH] Z]JO GX QD JUXS  SRáF]H WUDQVIRUPDWRUD GRW\F]\ WR

EDGDQLD SUGHP MHGQRID]RZ\P 3UG Uy*QLFRZ\ L SUG KDPXMF\ PLHUzony przez

]DEH]SLHF]HQLH SU]HOLF]RQH V QD ZWyUQ VWURQ  SU]HNáDGQLNyZ SUGRZ\FK GOD 557&-1/2

VWURQ\ UHGQLHJR QDSL FLD D GOD 557&- VWURQ\ Z\VRNLHJR QDSL FLD WUDQVIRUPDWRUD

'RW\F]\WR]DUyZQRV\PXODFMLREFL*HQLDWUDQVIRUPDWRUDMDNUyZQLH*]ZDUFLD]HZQ WU]QHJR

8.3.

3RPLDU SUGX UR]UXFKRZHJR ,

r

 RG VWURQ\ SLHUZRWQHM SU]HNáDGQLNyZ

zabezpieczenia RRTC-1/2

: FHOX SRPLDUX SUGX UR]UXFKRZHJR ]DEH]SLHF]HQLD 557&-1/2 od strony pierwotnej

SU]HNáDGQLNyZ JáyZQ\FK QDOH*\ Z\PXV]Dü SUG Z SU]HNáDGQLNDFK D* GR ]DG]LDáDQLD
zabezpieczenia.

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

16

2F]HNLZDQDZDUWRüSUGXZ\QRVLSU]\Z\PXV]DQLX

od strony WN

T

SN

r

rWN

k

I

I

ϑ

ϑ

=

od strony SN

SN

r

rSN

k

I

I

ϑ

=

I

r

-

QDVWDZLHQLHZDUWRFLSUGXUR]UXFKRZHJR

ϑ

SN

-

SU]HNáDGQLDSU]HNáDGQLNyZVWURQ\61

ϑ

T

SU]HNáDGQLD transformatora

k –

ZVSyáF]\QQLN]WDEHOL

-HOL]DVLODP\SU]HND(QLNSUGHP,]JRGQLH]WDEOLFWRSUG,

r

zabezpieczenia wynos I

r

= k

I

:DUWRüZVSyáF]\QQLNDN Z]DOH*QRFLRGVSRVREX]DVLODQLD]DEH]SLHF]HQLD557&-1/2
Tablica 1

Trójfazowe

symetrycz.

Od strony:

'ZXID]RZHSUGHP

jednofazowym od

strony:

Jednofazowe od

strony

Grupa

3RáF]H

WN

SN

WN

SN

WN

SN

Y – D

1

1

2/ 3

1

1/ 3

1

Y – Y

1

1

1

1

1

1

Y – Y(d)

1

1

1

1

2/3

2/3

 3RPLDU SUGX UR]UXFKRZHJR ,

r

RG VWURQ\ SLHUZRWQHM SU]HNáDGQLNyZ

zabezpieczenia RRTC-1/3

: ]DEH]SLHF]HQLX Z\NRQ\ZDQH V ELH*FH SRPLDU\ SUGyZ ID]RZ\FK ND*GHM VWURQ\

WUDQVIRUPDWRUD RGF]\W Z ZDUWRFLDFK SLHUZRWQ\FK  RUD] SUG\ Uy*QLFRZH L SUG\ KDPXMFH

RGF]\WZZDUWRFLDFKZWyUQ\FKSU]HOLF]RQ\FKQDVWURQ :1 0LHU]RQHSUG\PR*QDRGF]\WDü

QDZ\ZLHWODF]X]DEH]SLHF]HQLD3UG\SRV]F]HJyOQ\FKVWURQWUDQVIRUPDWRUDGRSURZDG]DVL GR

]DFLVNyZ]DEH]SLHF]HQLDEH]SRUHGQLR]SU]HNáDGQLNyZJáyZQ\FK SRáF]RQ\FKZJZLD]G 

: FHOX SRPLDUX SUGX UR]UXFKRZHJR ]DEH]SLHF]HQLD 557&- RG VWURQ\ SLHUZRWQHM QDOH*\

Z\PXV]DüSUGZSU]HNáDGQLNDFKD*GR]DG]LDáDQLD]DEH]SLHF]HQLD

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

17

2F]HNLZDQDZDUWRüSUGXZ\QRVLSU]\Z\PXV]DQLX
Od strony WN

WN

r

rWN

k

I

I

ϑ

=

I

r

-

QDVWDZLRQDZDUWRüSUGXUR]UXFKRZHJR

ϑ

WN

-

SU]HNáDGQLDSU]HNáDGQLNyZJáyZQ\FKVWURQ\:1

Od strony SN

WN

T

r

rSN

k

I

I

ϑ

ϑ

=

ϑ

T

SU]HNáDGQLDWUDQVIRUPDWRUD

k –

ZDUWRüZVSyáF]\QQLND]WDEOLF\

-HOL]DVLODP\SU]HND(QLNSUGHP,]JRGQLH]WDEOLFWR

SUG,

r

zabezpieczenia wynosi I

r

= k

I

:DUWRüZVSyáF]\QQLNDNZ]DOH*QRFLRGVSRVREX]DVLODQLD]DEH]SLHF]HQLD557&-1/3
Tablica 2

Trójfazowe symetrycz.

Od strony:

'ZXID]RZHSUGHP

jednofazowym od

strony:

Jednofazowe od

strony:

Grupa

3RáF]H

WN

SN

WN

SN

WN

SN

Y – D

1

1

1

2/ 3

2/3

1/ 3

Y – Y

1

1

1

1

2/3

1

background image

18

8.5. Pomiar charakterystyki stabilizacji

W celu pomiaru charakterystyk stabilizacji I

r

= f(I

h

) zabezpieczenia RRTC-

QDOH*\]DVLODüGZLH

VWURQ\SU]HND(QLNDSUGDPL

1

I i

'

2

I

]JRGQLH]WDEOLF


Tablica 3

Strona WN

3UG,¶

2

Strona SN

3UG,

1

Grupa

SRáF]H

ZSá\ZD

:\Sá\Z

a

Z\Sá\ZD

:Sá\ZD

Sposób
przeliczania

SUGX,¶

2

na I

2

Yd11

R

S

T

0

0

0

R

S

T

T

R

S

Yd1

R

S

T

0

0

0

R

S

T

S

T

R

Yd5

R

S

T

0

0

0

T

R

S

R

S

T

Yd7

R

S

T

0

0

0

S

T

R

R

S

T

SN

T

WN

I

I

ϑ

ϑ

ϑ

3

'

2

2

=

Yy0

Yy(d)0

R

S

T

S

T

R

R

S

T

S

T

R

SN

T

WN

I

I

ϑ

ϑ

ϑ

ϑ

'

2

2

=

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-'/$75$16)250$725Ï:':8,75Ï-8=:2-(1,2:<&+,16758.&-$2%6à8*,

background image

19

W celu pomiaru charakterystyk stabilizacji I

r

= f(I

h

) zabezpieczenia RRTC-

QDOH*\]DVLODüGZLH

VWURQ\SU]HND(QLNDSUGDPL

'

1

I i

2

I

]JRGQLH]WDEOLF

Tablica 4

Strona SN

3UG,¶

1

Strona WN

3UG,

2

Grupa

SRáF]H

ZSá\ZD

:\Sá\ZD

:\Sá\ZD

:Sá\ZD

Sposób

przeliczania

SUGX,

1

na I

1

Yd11

R

S

T

0

0

0

R

S

T

S

T

R

Yd1

R

S

T

0

0

0

R

S

T

T

R

S

Yd7

R

S

T

0

0

0

T

R

S

R

S

T

Yd5

R

S

T

0

0

0

S

T

R

R

S

T

T

WN

SN

I

I

ϑ

ϑ

ϑ

3

'

1

1

=

Yy0

R

S

T

S

T

R

R

S

T

S

T

R

T

WN

SN

I

I

ϑ

ϑ

ϑ

'

1

1

=

3UG\,

r

i I

h

SRZLQQ\E\üRNUHOone wzorami:

2

1

I

I

I

r

=

 SUG,

2

ma odwrócony kierunek, dlatego do wzoru wchodzi ze znakiem „-„)

I

h

= max (I

1

i I

2

) – 0.5I

r

I

h

SUGKDPXMF\

I

r

SUGUy*QLFRZ\

3U]HVXQL FLHID]RZHSUGyZ,

1

i I

2

SRZLQQRE\üPQLHMV]HRG

o

. Dlatego do wzo

UXQDSUG,

r

PR*HP\ZVWDZLDüZDUWRFLVNXWHF]QH

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-'/$75$16)250$725Ï:':8,75Ï-8=:2-(1,2:<&+,16758.&-$2%6à8*,

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

20

9. Nastawienie zabezpieczenia dla transformatora z podwójnym

X]ZRMHQLHPGROQHJRQDSL FLD

T

UDQVIRUPDWRU\ ] SRGZyMQ\P X]ZRMHQLHP GROQHJR QDSL FLD WUDNWXMHP\ MDNR

WUDQVIRUPDWRUGZXX]ZRMHQLRZ\SU]\F]\PSUG\]SU]HNáDGQLNyZGROQHJRQDSL FLDVXPXMHP\QD

WUDQVIRUPDWRUDFK ZHMFLRZ\FK ]DEH]SLHF]HQLD 3RGáF]HQLD Z\NRQDQH V RGG]LHOQLH FR XáDWZLD
mon

WD*REZRGyZSUGRZ\FK

W zabezpieczeniu nastawiamy wtedy:

-

SUG ]QDPLRQRZ\ VWURQ\ 61 WUDQVIRUPDWRUD UyZQ\ VXPLH SUGyZ ]QDPLRQRZ\FK REX

RGSá\ZyZ

-

GR QDVWDZLHQLD SUGX UR]UXFKRZHJR ]DNUHV QDVWDZLHQLD ,U  ,Q GR ,Q  MDNR SUG
znamionowy In przyjmujem

\VXP SUGyZ]QDPLRQRZ\FKREXX]ZRMHGROQHJRQDSL FLD

3R REFL*HQLX WUDQVIRUPDWRUD SRPLDU SUGX VWURQ\ 61 SU]HGVWDZLD VXP  SUGyZ

RGSá\ZyZ QDWRPLDVW SU]\ ]ZDUFLX ]HZQ WU]Q\P RGF]\WDQH ZDUWRFL SUGyZ V ]JRGQH ]

U]HF]\ZLVW\PLZDUWRFLDPLSUGyZ]ZDUciowych.

10.

3RVW SRZDQLHZSU]\SDGNXXV]NRG]H


Stan poprawny:

3U]HND(QLN NRQWUROXMH SRSUDZQRü ]DVLODQLD QDVWDZ RUD] IXQNFMRQRZDQLH SURJUDPX

-HOLZ\QLNWHVWXMHVWSR]\W\ZQ\SDOLVL ]LHORQDGLRGDÄF]XZDQLH´RUD]]HVW\NLSU]HND(QLND%V
34-35 i 36-

VUR]ZDUWH

Stan awaryjny:

*G\ZZ\QLNXEDUG]RVLOQ\FK]DNáyFHHOHNWURPDJQHW\F]Q\FK]RVWDáD]DNáyFRQDSUDFD

SURJUDPX ZWHG\ DXWRPDW\F]Q\ XNáDG UHVWDUWX SUyEXMH VDPRF]\QQLH XUXFKRPLü SUDF 

]DEH]SLHF]HQLD-HOLG]LDáDQLDXNáDGXVQLHVNXWHF]QHWR

• ]LHORQD GLRGD ÄF]XZDQLH´ QLH ZLHFL VL  L QLH ZLHFL VL  F]HUZRQD ÄZ\áF]´ OXE VW\NL

SU]HND(QLND%VV]ZDUWH1DOH*\SRQRZLüSUyE ZSLV\ZDQLDDNWXDOQ\FKQDVWDZLHDMHOL

G]LDáDQLDWHQLHSU]\ZUyFVWDQXQRUPDOQHJRZH]ZDüVHUZLV

• ]LHORQDGLRGDQLHZLHFLVL DF]HUZRQDSDOLVL ZLDWáHPPLJRZ\PQDOH*\Z\áF]\üLSR

NLONX VHNXQGDFK ]DáF]\ü ]DVLODQLH -HOL G]LDáDQLD WH E G QLHVNXWHF]QH SURVLP\ ZH]ZDü
serwis (tel.0-prefix 22 836-89-24).

3U]\NáDG\GRW\F]FH]DEH]SLHF]HQLD557&

-1/2

3U]\NáDG

-HOL GR ]DEH]SLHF]HQLD SRGáF]\P\ SUG ]JRGQLH ] U\VXQNLHP U\V L QDVWDZLP\ JUXS 

SRáF]H<\ G WRE G]LHV\PXORZDQH]ZDUFLHZHZQ WU]QH]DVLODQHRGVWURQ\61

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

21

RRTC-1/2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

I

1

Rys. 4

: XNáDG]LH SRPLDURZ\P ]DEH]SLHF]HQLD PR*QD E G]LH ZWHG\ RGF]\WDü QDVW SXMFH

ZDUWRFLSUGyZ

I

r1

= (2/3)I

1

I

h1

= (1/3)I

1

I

r2

= (1/3)I

1

I

h2

= (1/6)I

1

I

r3

= (1/3)I

1

I

h3

= (1/6)I

1

I

WN1

= 0

I

SN1

= I

1

I

WN2

= 0

I

SN2

= 0

I

WN3

= 0

I

SN3

= 0

3U]\NáDG

-HOLQDVWDZLP\JUXS SRáF]H<\ G DSUG\E GVSHáQLDá\ZDUXQHN





,

,

61

:1

7

=

ϑ

ϑ ϑ

WR]DVLODQLH]DEH]SLHF]HQLD]JRGQLH]U\VV\PXOXMH]ZDUFLH]HZQ WU]QHWUDQVIRUPDWRUDZ

fazie R-0 .

RRTC-1/2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

I

1

I

2

Rys.5

: XNáDG]LH SRPLDURZ\P ]DEH]SLHF]HQLD PR*QD E G]LH ZWHG\ RGF]\WDü QDVW SXMFH

ZDUWRFLSUGyZ

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

22

I

r1

= 0

I

h1

= (2/3)I

1

I

r2

= 0

I

h2

= (1/3)I

1

I

r3

= 0

I

h3

= (1/3)I

1

I

WN1

= I

2

:1

ϑ

I

SN1

= I

1

ϑ

SN

I

WN2

= 0

I

SN2

= 0

I

WN3

= 0

I

SN3

= 0

3RQLHZD* Z WUDQVIRUPDWRU]H R JUXSLH SRáF]H <\ G  QLH WUDQVIRUPXMH VL  VNáDGRZD

]HURZD SUGX  GODWHJR Z ]DEH]SLHF]HQLX VNáDGRZD ]HURZD SUGX MHVW UyZQLH* HOLPLQRZDQD Z

Z\QLNXF]HJRSRMDZLDVL SUGKDPXMF\ZID]DFKZNWyU\FKSUGGRWUDQVIRUPDWRUDQLHGRSá\ZD

3U]\NáDG

-HOLQDVWDZLP\JUXS SRáF]H<\ G DSUG\E GVSHáQLDá\ZDUXQHN





,

,

61

:1

7

=

ϑ

ϑ ϑ

WR ]DVLODQLH ]DEH]SLHF]HQLD ]JRGQLH ] U\VXQNLHP U\V V\PXOXMH ]ZDUFLH ]HZQ WU]QH

transformatora w fazie R-S .

RRTC-1/2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

I

I


Rys. 6

: XNáDG]LH SRPLDURZ\P ]DEH]SLHF]HQLD PR*QD E G]LH ZWHG\ RGF]\WDü QDVW SXMFH

ZDUWRFLSUGyZ

I

r1

= 0

I

h1

= I

1

I

r2

= 0

I

h2

= I

1

I

r3

= 0

I

h3

= 0

I

WN1

= I

2

:1

ϑ

I

SN1

= I

1

ϑ

SN

I

WN2

= I

2

:1

ϑ

I

SN2

= I

1

ϑ

SN

I

WN3

= 0

I

SN3

= 0

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

23

3U]\NáDG

-HOLQDVWDZLP\JUXS SRáF]H<GDSUG\E GVSHáQLDá\ZDUXQHN







,

,

61

:1

7

=

ϑ

ϑ ϑ

WR ]DVLODQLH ]DEH]SLHF]HQLD ]JRGQLH ] U\VXQNLHP U\V V\PXOXMH ]ZDUFLH ]HZQ WU]QH

transformatora w fazie R-T .

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RRTC-1/2

I

I

Rys. 7

: XNáDG]LH SRPLDURZ\P ]DEH]SLHF]HQLD PR*QD E G]LH ZWHG\ RGF]\WDü QDVW SXMFH

ZDUWRFLSUGyZ

I

r1

= 0

I

h1

= I

1

I

r2

= 0

I

h2

= 0

I

r3

= 0

I

h3

= I

1

I

WN1

= I

2

:1

ϑ

I

SN1

= I

1

ϑ

SN

I

WN2

= 0

I

SN2

= 0

I

WN3

= 0

I

SN3

= I

1

ϑ

SN

3U]\NáDG

-HOL QDVWDZLP\ JUXS  SRáF]H <G D GR ]DEH]SLHF]HQLD E G]LH GRSá\ZDá SUG ,

2

, to

]DVLODQLH]DEH]SLHF]HQLD]JRGQLH]U\VXQNLHPU\VV\PXOXMH]ZDUFLHZHZQ WU]QHWUDQVIRUPDWRUD
w fazie R-0.

background image

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRUKCJA O%6à8*,

24

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RRTC-1/2

I

Rys. 8

: XNáDG]LH SRPLDURZ\P ]DEH]SLHF]HQLD PR*QD E G]LH ZWHG\ RGF]\WDü QDVW SXMFH

ZDUWRFLSUGyZ

I

r1

=





,

:1

7

61

ϑ ϑ

ϑ

I

h1

= 0.5





,

:1

7

61

ϑ ϑ

ϑ

I

r2

= 0

I

h2

= 0

I

r3

=





,

:1

7

61

ϑ ϑ

ϑ

I

h3

= 0.5





,

:1

7

61

ϑ ϑ

ϑ

I

WN1

= I

2

:1

ϑ

I

SN1

= 0

I

WN2

= 0

I

SN2

= 0

I

WN3

= 0

I

SN3

= 0

background image

25

12. Dane techniczne

DANE OGÓLNE
:DUWRüSUGX]QDPLRQRZHJRZHMFLRZHJR,Q$OXE$

1DSL FLHSRPRFnicze 88...250 V AC/DC

3REyUPRF\ZREZ1DSL FLDSRPRFQLF]HJR≤ 8 VA/W

&] VWRWOLZRü]QDPLRQRZD 50 Hz

3REyUPRF\ZREZRGDFKSUGRZ\FKVA

2EFL*DOQRüGáXJRWUZDáDREZRGXSUGRZHJR,Q

:\WU]\PDáRüFLHSOQD V ,n

:\WU]\PDáRüG\QDPLF]QD PV ,Q

.ODVDGRNáDGQRFL

&]DVG]LDáDQLD 15 ms...40 ms
-wykonanie specjalne 7 ms...32 ms
Czas powrotu <40 ms
2EZRG\Z\MFLRZHSU]HND(QLNRZH ]HVW\NLSU]HND(QLNyZ50 

2EFL*DOQRüWUZDáD$
Otwieranie obwodu przy 220V DC

'ODREFL*HQLD rezystancyjnego 0,3

'ODREFL*HQLDLQGXNF\MQHJR /5 PV $

:\WU]\PDáRüHOHNWU\F]QDL]RODFML

1DSL FLHSU]HPLHQQH 2kV/50Hz/1min.
:DUXQNLURGRZLVNRZH
Nominalna temperatura otoczenia (praca) -5

° C ...... +40° C

Skrajna temperatura otoczenia (przechowywanie) -25

° C...... +70°

6WRSLHRFKURQ\REXGRZ\,3 ]DFLVNL,3
1DVWDZLHQLDGRW\F]FH]DEH]SLHF]HQLD

3UGUR]UXFKRZ\,Q,7In

:VSyáF]\QQLNVWDELOL]DFML

=DZDUWRüSUGX+]EORNXMFHJR]DEH]SLHF]HQLH 

=DZDUWRüSUGX+]EORNXMFHJR]DEH]SLHF]HQLH .....20%

1DVWDZLHQLHRGFLQDF]DSUGRZHJR ,Q,Q

1DVWDZQLDGRW\F]FHWUDQVIRUPDWRUD
Dwuuzwojeniowego
3RáF]HQLHX]ZRMHVWURQ\:1<

3RáF]HQLHX]ZRMHVWURQ\61 y0; y6; y(d)0; y(d)6, d1; d5; d7; d11

3UG]QDPLRQRZ\VWURQ\:1$

3UG]QDPLRQRZ\VWURQ\61 200...5000 A

1DVWDZQLDGRW\F]FHWUDQVIRUPDWRUD
Trójuzwojeniowego
3RáF]HQLHX]ZRMHVWURQ\:1<

3RáF]HQLHX]ZRMHVWURQ\61 y0; y6; d1; d5; d7; d11

3RáF]HQLHX]ZRMHVWURQ\61

y0; y6; d1; d5; d7; d11

1DSL FLH]QDPLRQRZHVWURQ\:1N9N9

1DSL FLH]QDPLRQRZHVWURQ\61 6 kV ...440 kV

1DSL FLH]QDPLRQRZHVWURQ\61N9N9

1DVWDZLHQLDGRW\F]FHSU]HNáDGQLNyZ

3UG]QDPLRQRZ\VWURQ\:1 20 A..1000 A

3UG]QDPLRQRZ\VWURQ\6161$$
*nastawienie tylko dla serwisu

=$%(=3,(&=(1,$5Ï)1,&2:(557&-1/2 I RRTC-1/3 DLA TRANSFORMATORÓW DWU I TRÓJUZWOJENIOWYCH INSTRU.&-$2%6à8*,

background image
background image
background image
background image
background image
background image
background image
background image
background image
background image

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
ins obs RRTC1
myPhone 6650 Skr cona instrukcja obs ugi PL
DSC PC5010 v2 0 obs lcd
dsc pc1550 obs
p ins tabelka, instalacje budowlane
instrukcja obs ugi do ekspresu do kawy JURA Impressa XS90 One Touch black PL (videotesty pl)
Ins refl cz1
(wytyczne geo inĹĽ
opel vivaro ins klimatyzacyjna tyl
DSC PC1550 v3 0 obs
Everfocus EQ150 v1 1 inst obs
Ins tlum swiatl
DSC Pc5008 obs v2 1
obs
Fiz Ins m02
CHAPT37 weather obs
INS LAB PEWN 5 12 13
DSC PC5010 v2 0 obs

więcej podobnych podstron