NAŚCIENNY, DWUFUNKCYJNY KOCIOŁ GAZOWY Z ZAMKNIĘTĄ KOMORĄ SPALANIA
DO CENTRALNEGO OGRZEWANIA I NATYCHMIASTOWEJ
PRODUKCJI CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ
O MOCY 8,4 DO 23,6 kW
WHE 2.24 FF-3S
Nr identyfikacyjny produktu CE: CE-0063BP3253
– 90/396 CEE Dyrektywa w sprawie urządzeń gazowych
– 73/23 CEE Dyrektywa w sprawie niskich napięć
– 89/336 CEE Dyrektywa w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej
– 92/42 CEE Dyrektywa dotycząca sprawności
DOSTĘPNE MODELE
WHE 2.24 FF-3S
do pracy z gazem ziemnym i płynnym
OPIS
• Duży zakres modulacji (8,4 do 23,6 kW)
• Kocioł o wysokiej sprawności (***CE) z przepływem wymuszonym, do
podłączenia do przewodu powietrzno-spalinowego. Palnik atmosferycz-
ny ze stali nierdzewnej i wymiennik główny z miedzi z cynkową powłoką
ochronną pozwalają uzyskać wysoką sprawność spalania.
• Kompaktowy, dwufunkcyjny do ogrzewania i natychmiastowego wytwa-
rzania ciepłej wody dzięki zintegrowanemu wymiennikowi płytowemu ze
stali nierdzewnej o wysokiej wydajności.
• Cicha praca
• Prosta i funkcjonalna konsola sterownicza.
• Zintegrowany system pomocy w diagnozowaniu
• Łatwe uruchomienie
• Możliwość podłączenia termostatu pokojowego.
• Wyposażony w naczynie wzbiorcze o pojemności 8 litrów, odpowietrz-
nik automatyczny, pompę obiegową 3-biegową do ogrzewania i c.w.u.
(przez zawór przełączający), funkcję przeciwzamarzaniową 2-poziomo-
wą, zabezpieczenie przed brakiem wody, by-pass, zawór napełniający
i spustowy.
• Termometr-manometr do odczytu temperatury i ciśnienia.
• Szablon montażowy dostarczany z kotłem.
• Płyta ułatwiająca podłączenie kotła do obiegu c.o. (dostępna jako wypo-
sażenie dodatkowe).
• Dostępność wszystkich wymaganych elementów systemu kominowego.
FUNKCJE KOTŁA
STOSOWANE PALIWO
c.o. i natychmiastowe
wytwarzanie c.w.u.
wszystkie rodzaje gazu ziemnego
(GN) lub gaz płynny (LPG)
WARUNKI EKSPLOATACYJNE:
Kocioł
Max temp. robocza: 95°C
Max ciśnienie robocze: 3 bary
Zakres regul. termostatu: 35-80 °C
Termostat zabezpieczający: 105°C
HOMOLOGACJA:
C
12
, C
32
, C
42
, C
52
KATEGORIA GAZU:
II
2H3+
, II
2H3B/P
, II
2E3B/P
, II
2E+3+
, II
2HS3B/P
infolinia 801 080 881
infolinia 801 080 881
Dostępny wyłącznie z telefonów stacjonarnych
Opłata za minutę połączenia – 35 groszy brutto
1 – lokalny Serwis Fabryczny
2 – reklamacje i naprawy gwarancyjne
3 – zakup części zamiennych
pauza – najbliższa placówka handlowa
2
WYMIARY (mm i cale)
KOCIOŁ
PRODUKCJA c.w.u.
Typ kotła
c.o. + c.w.u.
natychmiast
Sprawność przy 80/60 °C
%
92,9
Moc minimalna
kW
8,4
Moc maksymalna
kW
23,6
Natężenie
gaz ziemny przy Pmax
m
3
/h
2,65
przepływu
gaz ziemny przy Pmin
m
3
/h
0,96
LPG
kg/h
1,99
Min. ciśnienie robocze
bar
0,8
Max. ciśnienie robocze
bar
3
Zakres regulacji
°C
35 - 80
Podłączenie elektryczne
~230 V - 50 Hz
Pobór mocy elektrycznej
W
150
Pojemność naczynia wzbiorczego
l
8
Ciężar netto
kg
40,8
Gaz ziemny przy wartości opałowej = 9,59 kWh/m
3
LPG przy wartości opałowej = 12,793 kWh/kg
Model
WHE 2.24 FF-3S
Wydajność przy
∆t 30 K
l/min
11,4
Minimalne ciśnienie robocze
bar
0,3
Maksymalne ciśnienie robocze
bar
10
Minimalne natężenie przepływu
l/min
3
Zakres regulacji
°C
35 - 60
Model
WHE 2.24 FF-3S
WHE_F0001
68
65
65
65
130
Pakiet
HH3
(opcja)
65
46,5
52
174
62,5
6
7
5
3
4
2
6
5
3
4
2
454
187,5
187,5
92
73
352
218
100
142
750
780
4
Zasilanie c.o. G 3/4
2
Wypływ c.w.u. G 1/2
3
Zasilanie gazem G 3/4
4
Wlot wody zimnej G 1/2
5
Powrót z c.o. G 3/4
6
Podłączenie odprowadzenia spalin Ø 60 mm
(końcówka koncentryczna Ø 60/100 mm
skręcana śrubami, nie obracana, zamawiać oddzielnie.
7
WYPOSAŻENIE DODATKOWE KOTŁA
Z
Ze
esstta
aw
w p
prrzze
ew
wo
od
dó
ów
w p
po
od
d³³¹
¹c
czze
en
niio
ow
wy
yc
ch
h
pakiet HH3
Z
Ze
esstta
aw
w d
dy
ysszz n
na
a g
ga
azz p
p³³y
yn
nn
ny
y
Z
Ze
esstta
aw
w d
dy
ysszz n
na
a g
ga
azz zziie
em
mn
ny
y
WHE_F0001
68
65
65
65
130
Pakiet
HH3
(opcja)
65
46,5
52
174
62,5
6
7
5
3
4
2
6
5
3
4
2
454
187,5
187,5
92
73
352
218
100
142
750
780
4
Zasilanie c.o. G 3/4
2
Wypływ c.w.u. G 1/2
3
Zasilanie gazem G 3/4
4
Wlot wody zimnej G 1/2
5
Powrót z c.o. G 3/4
6
Podłączenie odprowadzenia spalin Ø 60 mm
(końcówka koncentryczna Ø 60/100 mm
skręcana śrubami, nie obracana, zamawiać oddzielnie.
7
WHE_F0001
DANE TECHNICZNE
PARAMETRY EKSPLOATACYJNE
3
Wentylator wyciągowy
Obudowa szczelna
zawierająca
- wymiennik główny
- palnik gazowy
- czujnik różnicy ciśnień
Komora spalania
w obudowie szczelnej
Elektrody zapłonowe
Silnik zaworu przełączającego
Zawór przełączający
Czujnik temp. obiegu c.w.u. (NTC)
Czujnik temp. obiegu c.o. (NTC)
Zawór gazowy
Podłączenie przewodu powietrzno-spalinowego
Naczynie wzbiorcze
z odpowietrznikiem ręcznym
Wymiennik główny miedziany
z ochronną powłoką cynkową
Termostat zabezpieczający (105 °C)
Palnik gazowy atmosferyczny
z rampą ze stali nierdzewnej
Elektroda jonizacyjna
Automat palnikowy
ze zintegrowanym zapłonem
3-stopniowa
pompa obiegowa
Konsola sterownicza
w pozycji odchylonej
WHE_Q0005
Lampka sygnalizacyjna: brak
płomienia
lub zadziałanie termostatu
Lampka sygnalizacyjna
pracy/wyłączenia kotła
Przycisk nastawy
parametrów regulacji kotła
Przycisk odblokowania (reset)
Bez funkcji
Wyłącznik ZA£/WY£
Lampka sygnalizacyjna obecności płomienia lub
aktywowanie menu „kominiarz”
Lampka sygnalizacyjna pracy c.o. lub c.w.u.
Aktywacja menu „kominiarz”
• kocioł przy mocy max.
• kocioł przy mocy min.
Temperatura obiegu c.o.
Ciśnienie w obiegu c.o.
Nastawa temperatury c.w.u.
(od 35 do 60 °C)
Nastawa temperatury c.o. (od 35 do 80 °C) (pozycja lato/zima)
T
Te
errm
mo
osstta
att p
po
ok
ko
ojjo
ow
wy
y n
niie
e p
prro
og
grra
am
mo
ow
wa
an
ny
y
pakiet AD 140
8801Q003
T
Te
errm
mo
osstta
att p
po
ok
ko
ojjo
ow
wy
y p
prro
og
grra
am
mo
ow
wa
an
ny
y p
prrzze
ew
wo
od
do
ow
wy
y
pakiet AD 137
T
Te
errm
mo
osstta
att p
prro
og
grra
am
mo
ow
wa
an
ny
y b
be
ezzp
prrzze
ew
wo
od
do
ow
wy
y
pakiet AD 200
8801Q002
WHE_Q0002
DANE TECHNICZNE
GŁÓWNE ELEMENTY KOTŁA
KONSOLA STEROWNICZA
OPCJE
0
1
/
0
9
-3
0
0
0
1
0
5
5
2
B
Kod
Wyszczególnienie
artykułu
Typ
WHE 2.24 FF-3S do pracy z gazem ziemnym i płynnym (konieczny zestaw przezbrojeniowy)
Dostawa tylko w 1 pakiecie
Opis
Naścienny kocioł gazowy o wysokiej sprawności z wymuszonym przepływem spalin(podłączany do przewodu powietrzno-spalino-
wego) do centralnego ogrzewania i natychmiastowej produkcji ciepłej wody użytkowej dzięki wymiennikowi płytowemu.
Zgodny z wymaganiami dyrektyw europejskich.
Palnik atmosferyczny ze stali nierdzewnej, wymiennik miedziany chroniony powłoką cynkową.
Wyposażony w naczynie wzbiorcze (pojemność 8 litrów), gazowy automat palnikowy, odpowietrznik automatyczny, pompę obie-
gową 3-stopniową, zawór przełączający, wymiennik płytowy dla natychmiastowej produkcji c.w.u., termostat, presostat i zawór bez-
pieczeństwa 3 bar, czujnik przepływu wody.
Tryb c.o.:
Sprawność przy 80/60 °C: 92,9 %
Zakres regulacji temperatury wody grzewczej: 35 do 80 °C
Termostat zabezpieczający: 105 °C
Maksymalna temperatura robocza: 95 °C
Maksymalne ciśnienie robocze: 3 bary
Tryb c.w.u.:
Wydajność przy
∆t 30 K: 11,4 l/min
Zakres regulacji temperatury: 35 do 60 °C.
Maksymalne ciśnienie robocze: 10 barów
Homologacja C12, C32, C42, C52
Wyposażenie dodatkowe
HH3
Zestaw armatury podłączeniowej do kotła
AD140
Termostat pokojowy nie programowany
AD137
Termostat pokojowy programowany (przewodowy)
AD200
Termostat pokojowy programowany (bezprzewodowy)
2
2
2
1
L max
L max
L max
L max
WHE_F0002
C12
C32
C32
C32
K
Ko
on
nffiig
gu
urra
ac
cjja
a C
C
1
12
2
=
Podłączenie doprowadzenia po wie trza
/odprowadzenia spalin przy po mo cy prze-
wodu koncentrycznego do wylotu poziome-
go
L
Lm
ma
ax
x =
= 3
3 m
m
K
Ko
on
nffiig
gu
urra
ac
cjja
a C
C
3
32
2
=
Podłączenie doprowadzenia powietr-
za/odprowadzenia spalin przy pomocy
przewodu koncentrycznego do wylotu pio-
nowego (wylot dachowy)
L
Lm
ma
ax
x =
= 8
8 m
m
Podłączenie doprowadzenia powietr-
za/odprowadzenia spalin w kotle WHE jest
podobne, jak w kotle CITY, tak więc akceso-
ria systemu kominowego należy zamawiać
tak jak dla kotła CITY
1
2
WHE_F0002
OPIS KOTŁA I SYSTEMU KOMINOWEGO
ODPROWADZENIE SPALIN
De Dietrich Technika Grzewcza Sp. z o.o. – ul. Mydlana 1, 51-502 Wrocław
sekretariat tel.: +48 71 3450051; fax: +48 71 3450064
dział sprzedaży tel.: +48 71 3450052 do 55, 3450069, fax: +48 71 3450065
serwis techniczny tel.: +48 71 3450056, 3450057
dział produktu tel.: +48 71 3450058
dział szkoleń tel.: +48 71 3450062, 3450063
księgowość tel.: +48 71 3450073
e-mail: biuro@dedietrich.com.pl
•
www.dedietrich.com.pl
magazyn centralny: tel.: +48 67 2542200; fax: +48 67 2542220