: UyG XU] G]H  HQHUJHW\NL JHRWHUPDOQHM MHVW ZLHOH RELHNWyZ NWyUH Z\VW SXM  Z

LQQ\FK G]LDáDFK QS Z\PLHQQLNL FLHSáD SRPS\ FLHSáD WXUELQ\ 6SHFMDOQ  NRQVWUXNFM 

PDM  SRPS\ L RWZRU\ HNVSORDWDF\MQH Z OLWHUDWXU]H EUDN MHVW MHGQDN GDQ\FK R W\FK

RELHNWDFK

:\NRU]\VWDQLH Z VWUHILH UyZQLNRZHM Uy QLF\ PL G]\ WHPSHUDWXU  ZRG\ QD

SRZLHU]FKQLPRU]D≈.DWHPSHUDWXU ZRG\ZMHMJá EL≈.MHVWPR OLZH

ZHOHNWURZQLPDUHWHUPDOQHM&]\QQLNLHPURERF]\PMHVWZQLHMDPRQLDNDOERSURSDQ

6FKHPDW HOHNWURZQLPDUHWHUPDOQHMSU]HGVWDZLRQR QD U\Vunku 17.30. Zespól turbina

–

JHQHUDWRU MHVW XPLHV]F]RQ\ QD SODWIRUPLH Sá\ZDM FHM *RU FD ZRGD ] SRZLHU]FKQL

PRU]DSRZRGXMHRGSDURZDQLHSURSDQXLVNLHURZDQLHJRGRWXUELQ\5R]SU RQDSDUD

MHVWVNUDSODQD]DSRPRF ZRG\SRPSRZDQHM]Já ERNR FL–P>@6SUDZQR ü

WDNLHM HOHNWURZQL QLH MHVW Z\VRND – – DOH UyGáR HQHUJLL MHVW QLHZ\F]HUSDOQH

(OHNWURZQLHWHJRW\SXSUDFXM QD%DOL0:Z-DSRQLL0:LQD+DZDMDFK

0:3ODQXMHVL E\QLHSU]HV\áDüZ\WZRU]RQHMHQHUJLLNDEOHPQDQDMEOL V]\O G

OHF] E\ M  Z\NRU]\VW\ZDü GR SURGXNFML ZRGRUX F]\ PHWDQROX L Z SRVWDFL FLHNáHM

SU]HZR]LüWDQNRZFDPLGRX \WNRZQLNyZ



 

   "!

 #$

%&
('*) %& 

 %+,

")

-.

–

/



/

0"



/



-1'2
3$4

–

/

!

 

56
(%67"3

–

#
"

(

/

%&

/

 )
'*3$8

–

/



/



/

%9

/

 ):3;

–

6#$%&

/

!

"3<

–

/



/

'2
, $

$

"

- 3$

–

=

 ) %& 

%93>

–



:$%

?

)

8U] G]HQLDK\GURHQHUJHW\NL

.U HQLHZRG\ZSU]\URG]LHREMDZLDVL PL G]\LQQ\PLZW\P HQDSRZLHU]FKQL

]LHPLIRUPXM VL FLHNLZRGQHOXE]ELRUQLNLZNWyU\FKVL RQD]ELHUD5XFKZRG\QD

SRZLHU]FKQL RGE\ZD VL  SRG ZSá\ZHP VLá\ JUDZLWDF\MQHM 8U] G]HQLD NWyUH

Z\NRU]\VWXM  HQHUJL  FLHNyZ OXE HQHUJL  SRWHQFMDOQ  GZyFK ]ELRUQLNyZ R Uy Q\P

@BACD6E C(F

GH(IJAK

CHLA$MCAN

O$LA$IP

AI





SRáR HQLX ]ZLHUFLDGáD FLHF]\ QD]\ZD VL  XU] G]HQLDPL K\GURHQHUJHW\F]Q\PL

3RQLHZD NU HQLHZRG\ZSU]\URG]LHMHVW]MDZLVNLHPFL Já\PHQHUJL W\FKFLHNyZ

]DOLF]DVL ZL F do „eneUgii odnawialnej”.0RFVLOQLNDZRGQHJRVLáRZQLRNUH ODVL ]H

Z]RUX


,

Q

+

J

P

1

η

⋅

⋅

⋅

= 





w którym



P –VWUXPLH PDV\ZRG\SU]HSá\ZDM FHMSU]H]NDQDáGRSURZDG]DM F\GRVLOQLND

J –SU]\VSLHV]HQLH]LHPVNLH

+ –VSDGHNZRG\Uy QLFDSRPL G]\SR]LRPDPLZ]ELRUQLNXJyUQ\PLGROQ\P

η

R

 –VSUDZQR üVLáRZQL

3U]\RJUDQLF]RQHMLOR FLZRG\SU]HSá\ZDM FHMSU]H]U]HN PRFVLáRZQLSRGQRVLVL 

SU]H]VSL WU]HQLHZRG\]ZL NV]HQLH+

8U] G]HQLDPL NWyUH Z\NRU]\VWXM  HQHUJL  SRWHQFMDOQ  ZRG\ V  REHFQLH WXUELQ\

wodne omówione w rozdziale 10. Na rys

XQNX 17.31 przedstawiono schematy dwóch

VLáRZQLUy QL F\FKVL ZLHONR FL VSDGXDFR]DW\PLG]LHURG]DMHPWXUELQ\








 







6LáRZQLH ZRGQH QDS G]DM FH JHQHUDWRU SU GX HOHNWU\F]QHJR QRV]  QD]Z 

HOHNWURZQLZRGQ\FK6NáDGDM VL RQH]F] FLK\GURWHFKQLF]QHMLHQHUJHW\F]QHM:

VNáDGF] FLK\GURWHFKQLF]QHMZFKRG] 

¾EXGRZOHSL WU] FH]DSRU\LMD]\

¾]ELRUQLNL

¾XM FLDZRG\

¾EXGRZOHGRSURZDG]DM FHLRGSURZDG]DM FHZRG NDQDá\UXURFL JLV]WROQLH

¾EXGRZOHWRZDU]\V] FH

1DU\VXQNXSU]HGVWDZLRQRSU]\NáDG]DSRU\PXURZDQHM





 

S$$

('*)

'2
$)2T&8U .



D

)

+#
$

/

$
'V

:$%6?

)

'W#

%+



'2 %+



-(.

–

#
%6

0%9X#

34

–

# )



/

'V
'J3

–

# ) 


/

'V
'J3

8

–



:%6?

)Y(?Z '*X
(#


/

"$
('V

:$%6?

)

'[

/



%X"!

 

"!

'2

-(. 

–

#
%6

0%+( #

3

4

–

%6:%9\"

)

 )

'V(3$

–

/



 
 

%X3

8

–

# )


/

'2
'J3;

–



:%6?

)

 

4]1

/

%9

V:$%&
('V )JT9 8$U

@BACD6E C(F

GH(IJAK

CHLA$MCAN

O$LA$IP

AI





,QQH HOHPHQW\ K\GURWHFKQLF]Q\FK EXGRZOL HOHNWURZQL ZRGQ\FK omówioQR Z

SUDF\>@

&] üHQHUJHW\F]QDHOHNWURZQLZRGQHMVNáDGDVL ]

¾EXG\QNXHOHNWURZQL

¾EORNXHQHUJHW\F]QHJRWXUELQDLJHQHUDWRU]QDMGXM FHJRVL ZPDV]\QRZQL

¾FL JyZNRPXQLNDF\MQ\FK

¾SRPLHV]F]H LXU] G]H SRPRFQLF]\FK

1DU\VXQNXSU]HGVWDZLRQRVFKHPDWEXG\QNXHOHNWURZQLZRGQHM

=H Z]JO GX QD VSRVyE JRVSRGDURZDQLD SU]HSá\ZHP ZRG\ HOHNWURZQLH ZRGQH

G]LHOLVL QD

¾SU]HSá\ZRZH

¾]ELRUQLNRZH

¾SRPSRZH

 

"^:$) #"!

 #$

%&
('*)'J
$)

-0T& 8$U .



–

"

)

 )

'2#
,
%&

:$%

?

)
'V(3

4

–



/



%&"!

B? 

)
'V(3

–



:%+?

)(38

–

%+:%&\&

"(3

;

–

'2 

:$%6?

)$3$<

–

=

 ) %X 

(%X3

–

 2#)

"

0+ )$
%9
'2(3

>

–

"+:$'V(3$_

–

#$%9 

(3 

–

"!

B`"9")3



–

+:$'*)

((3  4

–



%9 )&56
%67 

%63

"

–

 2#)

"

\& )$
%9
'2

/

V6

%&
()

\
$!

)

-'V
$




 









: HOHNWURZQLDFK SU]HSá\ZRZ\FK QLH V  QLH]E GQH ]ELRUQLNL GR JURPDG]HQLD

ZRG\Z\NRU]\VWXMHVL ERZLHPFL Já\SU]HSá\ZU]HNL*G\MHGQDNPR QDMHEXGRZDü

XNV]WDáWRZDQLH WHUHQX wówczas XáDWZLRQD MHVW UDFMRQDOQD JRVSRGDUND ZRG  D ]H

]ELRUQLNyZPR QDNRU]\VWDüUyZQLH ZFHODFKSR]DHQHUJHW\F]Q\FK

(OHNWURZQLH SRPSRZH ]ZDQH WDN H V]F]\WRZRSRPSRZ\PL PDM  FHFK\

DNXPXlatorów energii.

1DU\VXQNDFK–SU]HGVWDZLRQRSU]\NáDG\HOHNWURZQLUy Q\FKW\SyZ

: HQHUJHW\FH Z\NRU]\VWXMH VL  UyZQLH  HQHUJL  ZRG\ PRUVNLHM IDO Sá\ZyZ

SU dów LWS1DU\VXQNXSU]HGVWDZLRQRSU]\NáDGLGHRZ\HOHNWURZQLSá\ZRZHM

,QQHVSRVRE\NRU]\VWDQLD]HQHUJLLZyGPRUVNLFK]QDMGXM VL ZID]LHUR]ZL ]D 

SURWRW\SRZ\FK



 

$8"a!

 #$

%&
('*)



/

%9

/

$'2
'2JT

_U .34

–

:$7
$ )

 )

0)

/



 ,? 

)
('J$

3



–

=

"!

X%9

%9 )

'2(38

–

"9 X%6#B#$%& 

3;

–

%+: 
#

/



:$%6J)"

=

 ) %& 

%9 

3<

–


+%&

=

'J3

–

+

 )
'J

+#
*

%9 )

formatorów, 8 –

/

(

(9  )

\$!

\
(?+

:

=





@BACD6E C(F

GH(IJAK

CHLA$MCAN

O$LA$IP

AI





 

;a1!

 #

%9
'*)

"?

(%+)

#
'V

/

%+"$

/

%&
('V*T

_U .

–

'J!

\ V#)

"

[%& ,
)$

('J$

X'2X%+&-9)$73$4

–

%+:%9
"

=

$

/

%&
'2"

-

 J'J
$

$
0

:$%6?

)3

–

:%6

 )

B#


/

 )X" &-&)(3

8

–

/



/



:%+?

)\b

c%9 )"

9Z93;

–

/

%

)

( d

&

!

)

#3$<

–

"!

7(+")3$

–

/



(& )



/

(
 )





 

<]e?

%+)

#
'2

"!

 #$

%&
('*)



/

$

 V)

T9 8$UX.

–

9"?V,
)$



('*3

4

–

9?V'2 )

!

( &-9)




 







8

–

"

)

 )

('209"

$!

)

\

/

"$
'2(3b68

–

$ %6'V(

-1%6:$%9


=

 ,)

/

'2

 

%9")$

38

–

 %+'2(

-

%+:%9
"

=

 

/

$

 ,)$

Z+3;

–

"!

 #

%&
'0)

(3$<

– komora wyrównawcza wraz z napowietrz

 )

3

–

+"

$!

)

\
$

/

'2
('V(3>

–

?

%6)

#$
!

),b+>

–

- 

(%&
3$>

–

%6 #Z+3$_

–

+"

$!

)

#
2:$)

#( &-&)(3

"

–

+"

$!

)

#X?!

'2\b

'0

/

%9
'V" )

7
$Z93 $

–


+

3  4

–

%9 #



(QHUJHW\F]QHZ\NRU]\VWDQLHELRPDV\

Rys. 17.37. Plan sytuacyjny i przekrój elektro

'0)

/



/

'2

-0T

_UX.Z)(

 V)

-(Y(?Z

/

$

 V)

-(Y



– zbiornik górny (1 –

- 

%&
$3 

–

"?

%6)

#

+"

:



)Z934

–

:&-

"

'J
$3

–

#X)


'VX%+

3

 

>f6$(

/

%&" 2"!

 #

%9
'*)

/

'2
'2

-\T

_U .

Z

/

%6"

/

'g
%9Y(?ZS
$

/

'g
%+Y 

–


%+(3

4

–



/

"%&(3$

–



:%6?
"

/h

@BACD6E C(F

GH(IJAK

CHLA$MCAN

O$LA$IP

AI





%LRPDVD MX  QDMVWDUV]\P ]QDQ\P F]áRZLHNRZL QR QLNLHP HQHUJLL 7R ZáD QLH

GUHZQR WUDZ\ VáRPD L LQQH VXEVWDQFMH SRFKRG]HQLD UR OLQQHJR L ]ZLHU] FHJR E\á\

UóGáHPFLHSáDZSUHKLVWRU\F]Q\FK

RJQLVNDFKL UHGQLRZLHF]Q\FKSLH

FDFK

JU]HZF]\FK

5ozwój

górni

FWZD Z JOD URS\ L JD]X

VSUDZLá HQDELRPDV ]ZáDV]F]D

Z ;; ZLHNX VSRJO GDQR MDN QD

VXURZLHF QLHHQHUJHW\F]Q\ 'R

]PLDQ\ WHM RSLQLL SU]\F]\QLá VL 

NU\]\V SDOLZRZ\ ] NR FD

XELHJáHJR ZLHNX Zówczas to

]ZUyFRQR SRQRZQLH XZDJ  QD

QDWXUDOQ\

Z\VW SXM F\

RG

PLOLRQyZ ODW áD FXFK NRQZHUVML

HQHUJLLU\V

$QDOL]D

LOR FLRZD

WHJR

áD FXFKD

SRND]XMH

H

RGQDZLDM FH VL  V\VWHPDW\F]QLH

MHJR RJQLZD GRW\F]  VWUXPLHQL

HQHUJLL R NLOND U] GyZ ZLHONR FL

Z\ V]\FK

QL 

SRWU]HE\

HQHUJHW\F]QH

ZVSyáF]HVQHM

F\ZLOL]DFML L H FHORZH MHVW

SRGM FLH G]LDáD  ]PLHU]DM F\FK

GR RSUDFRZDQLD WHFKQRORJLL

SR]\VNLZDQLDHQHUJLLFKRüF] FLRZRRSDUW\FKQDW\PáD FXFKXNRQZHUVMLHQHUJLL

1D

U\VXQNX



SU]HGVWDZLRQR

VFKHPDW

QDMF] FLHM

Z\VW SXM F\FK

procesów „produ

NFML´ RF]HNLZDQ\FK SRVWDFL HQHUJLL ] VXURZFyZ UR 

OLQQ\FK

 

_"iJ
)$'J %X

- \ ) %

=





/

%+


 )

'2 )

0+

()(")

=

'g ) %

=



/

!



'

/

%9 %9" #

-

5



$9)$

(

/

%9


 )

'V )

0+

)(")




 







 

8 j%9
$:$#

- ) %

=



*+:%&
'2

h

'k%9

!



)) `T

8$U



5y QH]DVWRVRZDQLDX]\VNLZDQHM]ELRPDV\HQHUJLLSU]HGVWDZLRQRQDNROHMQ\FK

U\VXQNDFK RJU]HZDQLH EXG\QNyZ VSDODQLH VáRP\ –  GR QDS GX VLOQLNyZ

Z\VRNRSU Q\FK]JD]RZDQLHELRPDV\–6SDODQLHJD]XXPR OLZLDVWRVRZDQLH

LQQHJRQL SDUDF]\QQLNDURERF]HJRFRSR]ZDODQDSRGQLHVLHQLHVSUDZQR FLSURFHVX

NRQZHUVMLHQHUJLLELRPDV\ZSUDF PHFKDQLF]Q 

" 

8e($ 7 

( $)
!

=



 ")J#
(

'*)

/

"!

 )

-B9



T94U .

–

+

h

/

$$ 'V "3$4

–

%9
%&X?)

"3



–

/

$

-9)

#
":X-

 3$8

–

/

$

-9)

#3;

–

!

:$\

=

)

'V(3$<

–

#
"



3$

–

%+:+"

3$>

– powrót, 9 –

(9

!

 )

(3

"

–

$

/

!

(lJm*no3 $

–

#
,

)

SODQWDFMH

HQHUJHW\F]QH

UR OLQ\ROHLVWH

prqVs*tuvl\wVf

aB3

canxa w,ySlVz1{&l

s\Blw2qJ|1t\uvl\wVf

a

sl*]e}2c f

i0lVz1{&l

j f

\t\|rf

]l

jlJ|el\wVf

a

jet

armwVf

a

ySpBt*z]raSwVf

a13

a$yeB}Jc f

i*lVz1{&l

sl*]

jlJ|rf

u~t

ySl*pa

lJ|ri2t\2t|

^f+tj lJ|rf

u~t

jlJ|rf

u~t

]xt\|rar{Xq~\t

|f

wJwVa1s*t

&,(3à2(/(.75<&=12 û35$&$0(&+$1,&=1$

SR]RVWDáR FL

RGSDG\UR OLQQH

UR OLQ\RGX HM

]DZDUWR FLFXNUX

OXEVNUREL

@BACD6E C(F

GH(IJAK

CHLA$MCAN

O$LA$IP

AI





€‚ƒ

„…X€ †X‡9ˆ(‰

‡

Š"‰

‹\…&Œ



‚"„‰

‡9Ž

ƒ

† ‡

"€ ‚"ƒ

 „1…&€†&‡&ˆ"‰

‡

Œ

Ž

…6

+‘1‚"ƒ

"€ ’"“ Ž

”„

† • …&†& „1…9ˆ(‰

…

–

—

‚"ƒ

"€X’“Ž



† • …9†X „1…9ˆ(‰

…

˜

•…+†eˆ(‰

Œ

“"X“(…&™

"š

ƒ

+†Xˆ&›

•…+†

„r†XŠ•"…&&…

œ





‚"…9™

‰

„1



1

ž+Ÿ ¡

¢

£$¤

B" 

8$4]

=


'2 )

?

7(+ . 

–

X

!

)

#2'*&
#

/

%

)$3$4

–

"

\56!

:

"!

)(3

–

=

 "5



# 

"%

6FKHPDWSURFHVXIHUPHQWDFMLPHWDQRZHMG]L NLNWórej z niektórych form biomasy

PR QDRWU]\PDüSDOLZRJD]RZHELRJD]SRND]DQRQDU\VXQNX

n¥l2yearf

l0p¥uv}J{

z1f6t\uv}

9#$

")

#)

"
%

=

 )

")

%

=

 )

 ")0+#$

")

#'0&
#

$!

 #$:!

X%6)(3)

/

""!

:!



 )"$,*'J$

'2 %+ )

/

%+? #$

 %+



)

 %9
"#

"!

)0 

+

#

%

=

 )

 ")(3)

/

!



=

)

)

)

+#
%&
(?

)
('2
$!

 #:$

3

)

/



=

!

:$#


?X#

X%6&-&)'J

'2 %9

nie kwasów

f

#'V"+,"!

#

!

'20¦&zt\¦

?X#

X%6&-&)'*

'V %+ )

 

 ):

§¨©Vª2«J¬

)



/

%+ 

'J
%+
()0+:$?+

%9 

V$? #

X%&



( 

/

/

%9
"(&
'V

f

f

f6f

f




 







Rys. 17.43. Proces wytwarzania biogazu z odpadów produkcji rolniczej [18]

=ELRPDV\PR QDUyZQLH RWU]\PDüSDOLZDFLHNáHHWDQROROHMQDS GRZ\–QD

U\VXQNX  SRND]DQR ELODQV Z\WZDU]DQLD ROHMX QDS GRZHJR ] U]HSDNX

:\WZDU]DQLHHQHUJLL]ELRPDV\ZL HVL ]SURGXNFM RGSRZLHGQLFKUR OLQZLHU]ED

WU]FLQD FKL VND L LQQH FR VWZDU]D QRZH PR OLZR FL SRV]HU]HQLD DUHDáX XSUDZ Z

rolnictwie, oraz nowoczesnych maszyn i aparatów, co jest wyzwaniem dla

energomechaników.



 

8$8t* )\"56 #$

'*)

"$'J

'V %+X)

\
$!



-&:2)

/

$
'2

=

J%6

/

 #:`T9$ U



­2®¯±°

²³²2´"µ9¶9·"¸(­2²

¸¹

´&º ²$·"³°

²

 ) %

=



06

()(")

%9
$#$

( $)

 ")

4$3

;Vs{Xd



\t\| wVf+zByeu~t

b

=



/

$$X%6#1%9
$!

)"Z

+

(7%6

/

 #:Vb68 $$0#

=

d

Z

<83

>$_2s{&d



"&

 'k%6

/

 #:

b

4 $\#

=

d

Z

<<3

_2s{&d



%6:$

B%6

/

X#
'2

bX"<8<0#

=

d

Z

4$83

; 2s{&d





:+

 

 %&



J

'V %6"9

"

9

%& 

2
$!



-9:b+;$;0#

=

d

Z

43

\s{&d



=

!



" %6)0bX0#

=

d

Z

3

>2s{&d



7 

 )
$!b$0#

=

d

Z

"3

>(8,s{&d



 ) %

=





/

%9
""+:

3

>8,s{Xd



 ) %

=





/

%9
""+:

$3

8Vs{Xd



!



-1%6

/

X#
('*,+:$%9
'J

b >8*#

=

d

Z

8$43

$8Vs{&d



·"²$»6°

³²$¼9º ²

$!



-%+

/

X#
'*J%&"5



)
'2 )

b 4_0#

=

d

Z

83

48Vs{&d



$!



-%+

/

X#
'*J%&"5



)
'2 )

b 4_0#

=

d

Z

83

<2s{&d



 ) %

=





/

%9
""+:

;Vs\{9d

b6+" :$)$#
'2
$Z

'*

)

$43

8_Vs{&d



:"+# )
½"3

>;Vs{Xd

(3

'~

¾8$3

<Vs{Xd

\(6

%+:J 

!

'2

=

$!



-9:2%9

/

 #
'2

=

@BACD6E C(F

GH(IJAK

CHLA$MCAN

O$LA$IP

AI





 

8;j%&
:$#

- \!

#
(
$!

:`T

8$U

=DVWRVRZDQLHJHQHUDWRUyZ

PDJQHWRK\GURG\QDPLF]Q\FKZHQHUJHW\FH

: UyG QLHNRQZHQFMRQDOQ\FK PHWRG NRQZHUVML HQHUJLL FLHSOQHM Z HQHUJL 

HOHNWU\F]Q MHVWPHWRGDPDJQHWRK\GURG\QDPLF]QD3RP\VáWDNLHMNRQZHUVMLSRFKRG]L

MHV]F]H ] ;,; ZLHNX DOH MHJR UHDOL]DFMD WHFKQLF]QD VWDáD VL  PR OLZD GRSLHUR Z

GUXJLHM

SRáRZLH

ZLHNX

;;

G]L NL

]DVWRVRZDQLX

JHQHUDWRUD

PDJQHWRK\GURG\QDPLF]QHJR (w skrócie generatoU

0+' G]LDáDM FHJR QD ]DVDG]LH LQGXNRZDQLD VL 

QDSL FLD VLá\ HOHNWURPRWRU\F]QHM Z SU]HZRGQLNX

SRUXV]DM F\P VL  Z SROX PDJQHW\F]Q\P : W\P

MHGQDN SU]\SDGNX ]DPLDVW SU]HZRGX PHWDORZHJR

Z\NRU]\VWXMH VL  JD] SU]H ZRG] F\ SU G

HOHNWU\F]Q\–SOD]P U\V

" 

8<]1(X

=

 ) %9
'V )

*$arn

/

%9"*:

"

:

/

!

"2`T

U



Plazma, któr

HM VL  X \ZD Z JHQHUDWRU]H WR VSDOLQ\ SRZVWDáH ]H VSDODQLD

NODV\F]Q\FKpaliw w taki sposóbE\X]\VNDüMDNQDMZ\ V] WHPSHUDWXU –

°

& SRZRGXM FD LFK MRQL]DFM  6SDOLQ\ QDELHUDM  SU GNR FL Z G\V]\ : FHOX

]ZL NV]HQLD SU]HZRGQR FL HOHNWU\F]QHM SOD]P\ GR VSDOLQ GRGDMH VL  PHWDOL

DONDOLF]Q\FK E\ VWDQRZLá\ W]Z SRVLHZ 6SUDZQR ü JHQHratorów MHD (rys. 17.47)

ZDKDVL ZJUDQLFDFK–GODWHJRQLHSUDFXM RQHVDPRG]LHOQLHDOHMDNRF] ü

%&

!



)$,
J:



-

 '2X%+

" :$#$%6:

%9

!



),
2(:



-

 '2X%6

"""!

:!

"

%9

!



),
2:



-

 '2X%6

"6#$%9
?

/

%+"

=

(

'V )

(3V"

(3%9
(%&X?)

 )



 #+

%9 #

- \X:$#$%6:

(%&
$!



(3$5

X%+,)

(

-"3

%9



/

:+  )

(3 

 )'

5

X%+, )$

(

-B

#%&
?

$!

=



")0(%&



 !

:$?2? #

X%9

 ,

/

%+ 

'2X%+ )

\


/



dów

$(+

!

(

- \b6&

/

X%9"

-\!

#

$!

:Z

 

 )
$!

/


$9



"

"9  )



$#
))

%&"

- 

5

'2+

/

)

5

X%+, )$

(

- 




 







ZVW SQD NODV\F]QHM VLáRZQL FLHSOQHM JG\  SOD]PD Z\ODWXM FD ] JHQHUDWRUD PD WDN

Z\VRN WHPSHUDWXU  HPR HSRVáX \üGRSURGXNFMLSDU\WDNMDNZNRQZHQFMRQDOQHM

VLáRZQL(OHNWURZQLDWDNDU\VRVL JDVSUDZQR üSU]HNUDF]DM F –1D

U\VXQNXSU]HGVWDZLRQRUy QHVFKHPDW\HOHNWURZQL]F]áRQHP0+'

 

8  ]B(&"\(

X

 )



=

 )%9 

%9nx*m.

–

# )

=

 ) %X 

(%&"34

–

"!

 #

%9
7

=

)(X3



–

"!

X#$

%&
2"?

X%X

-

"(38

–

/

"!



'J
J

/

$&

 '273$;

–

:

!

 )

" 3$<

–

#

%X\

/

!

 )

(3

–

9

/

%6"

/



"9

-

("3>

–

?

(%+)

#,"!

 #

%+")3_

–



/

"!



)

 

8>"i*
)"

/



-X

"!

 #

%&
'0)* "

)

nx*mg 

"

#
()$'2 )

-X
)"!

)

T

U .

–

":$

3

4

–

#

%&0

/

"!

 )

(3



–

#
"



38

–

<

–

'J$,

)$)

#"



/

$.

'J&
#
$¿+3

%9")

$¿e

)

9#


 

/

 %X 

:%&
('J3

–

/

$

=

%9 'V" '2
$3

>

–

$ $

"X)



=

 ":3

_

–

5



!



%

"!

 #

%9
$+

X

")3S"

–

zbiór posiewu,



–

%9

=

 ) %XX

(%

/

&

 '*:3S4

–

/

$

=

%9X)

/

'2

 

%+(3 

–



/

%

X%

#"3S 8

–

/

('2

 

%+

*'J

!

=



)

";$À½3S;

–



:%6?

)(3 "<

–

=

 ) %& 

(%S#
)'2 )

-
)"!

)$3S"

–

#
()$ )X 

(%X3 ">

–

'J
$(9

!



-

("3

"_

–

'*$,

)$)

#7"



/

(34

–

5

"!

('*)

#34e

–

 ) %

=



\"!

 #

%+")



@BACD6E C(F

GH(IJAK

CHLA$MCAN

O$LA$IP

AI





 

8_  

V"



/

!

)\"!

#

%9
'*)*"

) Ánx*m¾T

U .ZS - ")

#
7
(%



/

"!

 )

Y?ZS0('2

 

#

%X ,

/

"!

X)

Y$Z 0'J

7#
7
(%X ,

/

"!

 )



:%+?

)

=

 
('

Y$ZS0('2

 7B#
,
%X ,

/

!

X)



%X 

:%6?

)

=

 
'



/

'2

 

%+")

Y 

–

Â9ÃÄ

ÅXÄ

ÆÅ"Ç$È

–

É*Ê$Ë,Ì

Í ÎÎÌ

Æ7Ï"Ì

ÍXÃÐ

Å"ÇÑ

–

ÆÒ(ËÒÄ&Å0Â6ÃÅ"Ó

Å ÎÌ

Å\ÔÐ

ÕÉ*ÎÅ(Ç

Ö

–

ÃÅ"Ó

Ì

É2Ò$Ç×

–

É*ÊØ

ÉJÒÄ+ÎÌ

Ï(ÅBÃÅXÄ6ÊÇÙ

–

É2Ó

ÒØ Ú$Ò0Ø

Û$Ä

ÜÌ

ÎÊJÃÅ Ä9ÒÉ2Í

ÝÇÞ

–

ÆÒËÒ(ÄXÅ0Â6ÃÅ"Ó

Å ÎÌ

ÅBÃÒ(Ë7ÒÏ ÎÌ

ÏßÅ(Ç

à

–

Ø

ÛÄ6ÜÌ

ÎÅ\ÔÅ ßÒÉ2Å(Ç$á

–

ÃÒ$Ú$Ô(Ä9ßÍ ÉVÅ(Ï ßÉ2Ò$ÚÊÇ â"ã

–

ÚËVÛÏ äÅ ÉVÅ(Ç â$â

–

Ø

Û$Ä6ÜÌ

ÎÅBÃÒÉ2Ì

Í Ø

Ä9ß"ÎÅ

2JQLZDSDOLZRZH>@

: RJQLZDFK SDOLZRZ\FK ]DFKRG]L NRQZHUVMD HQHUJLL FKHPLF]QHM Z HQHUJL 

HOHNWU\F]Q  %LRU  Z QLHM XG]LDá SDOLZD NWyU\PL V  QS ZRGyU Z JORZRGRU\

DPRniak, sód itp.) oraz tlen. Proces utleniania polega na oddzielaniu elektronów od

SDOLZD SU]HQLHVLHQLX LFK SU]H] REZyG ]HZQ WU]Q\ GR XWOHQLDF]D L QD SRá F]HQLX

SRZVWDá\FK QD HOHNWURGDFK MRQyZ Z NR FRZ\ SURGXNW 1DVW SXMH WR Z HOHNWUROLFLH

1DMSRSXODUQLHMV]HV REHFQLHRJQLZDZRGRURZRWOHQRZHU\VVNáDGDM FHVL ]

HOHNWURG\ XMHPQHM HOHNWURG\ GRGDWQLHM ]ELRUQLND ] HOHNWUROLWHP ]biorników z

SDOLZHP L XWOHQLDF]HP RUD] SRPS\ RELHJRZHM RGG]LHODF]D ZRG\ L FKáRGQLF\ 1D

HOHNWURG]LHXMHPQHM]DFKRG]LQDVW SXM FDUHDNFMD


H

2

+

2+

+

å

å

+

⇒

+

−





æ

ÒßÚßÌ

Å ÐâÞ







3RZVWDáH HOHNWURQ\ SRSU]H] REZyG ]HZQ WU]Q\ Sá\Q  GR HOHNWURG\ GRGDWQLHM

JG]LHSU]\MHMSRZLHU]FKQL]DFKRG]LUHDNFMDXWOHQLDF]D]ZRG 


−

⇒

+

+

2+

H

2

+

2

ç

ç





3RZVWDáH MRQ\ Sá\Q  Z HOHNWUROLFLH GR HOHNWURG\ XMHPQHM ]DP\NDM F REZyG

HOHNWU\F]Q\=DFKRG] FDZHOHNWUROLFLHVXPDU\F]QDUHDNFMDPDQDVW SXM F SRVWDü


+

è

2

è

⇒+

è

2



D ZL F MHVW WR VSDODQLH ZRGRUX DOH HIHNWHP HQHUJHW\F]Q\P MHVW Jáównie energia

HOHNWU\F]QD D W\ONR Z QLHZLHONLP VWRSQLX FLHSáR 2JQLZD WHJR W\SX PDM  Z\VRN 

VSUDZQR üV WUZDáHFLFKHQLH]DQLHF]\V]F]DM  URGRZLVND0DM MHGQDNPDáHPRFH

MHGQRVWNRZH









æ

ÊÂ"éâÞé

×$ãéê0Ô(ÎÌ

É2Ò0ÉVÒ$ÚÒ(Ä&ÒÉJÒë

ë

Ø

Ó

Í ÎÒÉ2ÍJì&âÑíXîâ

–

Í"Ó

Í ÆØ

Ä&Ò$Ú$Å

ÛXÝXÍËVÎÅ(ÇÈ

–

Í"Ó

Í ÆØ

Ä9Ò$ÚÅ\Ú$ÒÚÅ Ø

ÎÌ

Å(Ç

Ñ

–

Í"Ó

ÍXÆØ

Ä9Ò$Ó

Ì

Ø

Ç

Ö

–

ßÜÌ

Ò(Ä+ÎÌ

Æ

ßÉ2Ò$Ú$ÒÄ9Í Ë7Ç$×

–

ßÜÌ

Ò(Ä6ÎÌ

Æ

ß\Ø

Ó

Í ÎÍ ËÇÙ

–

ÃÒË2ÃÅ(Ç

Þ

–

Ò$ÚÚßÌ

Í"Ó

Å"Ï ßÉ2Ò$ÚÊÇ

à

–

Ï ä$Ð

Ò$ÚÎÌ

Ï(Å

5HDNWRU\

WHUPRM GURZH

'RW\FKF]DV QLH XGDáR VL  SU]HSURZDG]Lü NRQWURORZDQHM UHDNFML WHUPRM GURZHM

PLPR EDUG]R LQWHQV\ZQ\FK SUDF %\áRE\ WR QLHZ\F]HUSDOQH UyGáR HQHUJLL

X]\VNLZDQHM]FL NLFKL]RWRSówZRGRUXGHXWHU'LWU\W7RUD]OHNNLHJRL]RWRSXOLWX

/L*G\E\M GUDZ\PLHQLRQ\FKL]RWRSyZXGDáRVL GRVLHELH]EOL \üQDRGOHJáR ü

SU]\FL JDQLDM GURZHJRwówczasPRJá\E\E\ü]DLQLFMRZDQHUHDNFMHV\QWH]\QS


0H9

+H

'

'

ï

ð

ð

ñ

ð

ñ

27

,

3

1

0

+

+

⇒

+

Q





òBóôõ6ö ô(÷

øù(úJóû

ôùüó$ýôóþ

ÿ$üó$ú

óú







0H9



+H

7

'











+

+

⇒

+

Q

1

0





2OEU]\PLHLOR FLZ\WZDU]DM FHMVL SU]\W\PHQHUJLLFLHSOQHMPR QDRGSURZDG]Lü

] UHDNWRUD SU]H] F]\QQLN FKáRG] F\ 5HDNFMH V\QWH]\ Z\PDJDM  EDUG]R Z\VRNLHM

WHPSHUDWXU\ U] GX  PLOLRQyZ NHOZLQyZ 0DWHULL Z WDNLP VWDQLH QLH XWU]\PD

DGHQPDWHULDáNRQVWUXNF\MQ\GODWHJRGRMHMSU]HFKRZ\ZDQLDEXGXMHVL RGSRZLHGQLH

XU] G]HQLD W]Z SXáDSNL PDJQHW\F]QH : XU] G]HQLDFK W\FK RSUyF]

SU]HFKRZ\ZDQLD PR QD SOD]P  ]DJ V]F]Dü ]ZL NV]DM F W\P VSRVREHP V]DQV 

Z\VW SLHQLDUHDNFML-HGQ ]PHWRGNRQFHQWUDFMLSOD]P\MHVW VWRVRZDQLHODVHUD U\V



æ

ÊÂéâÞé

×SâéÏ äÍËÅ Ø ÚßÌ

Å Ð

Å ÎÌ

ÅBÄ9Í(ÅXÆØ

Ò(Ä&ÅØ

Í Ä6ËÒ+Ý

ÚÄ9ÒÉ2Í"Ô$Ò*ß*Ó

Å(Â&ÍXÄ9ÍË

ì9â"ÑíXîâ

–

É0Ä9ßÛ$ØÃÅ(Â6Ø

ÊÓ

Í Æ

ÚÍÛØ

Í Ä9ÒÉVÒë

Ø

Ä6ÊØ

ÒÉ*ÊÏäÇ$È

–

É2Í É0Î

Ø

Ä6ß"ÎÅBÃÒÄ9ÒÉVÅXØ

ÅÒÆÐ

Å"ÚßÌ

ÎÅß0Ó

Ì

Ø

ÛÇÑ

–

ßÜÌ

Ò(Ä6ÎÌ

Æ,Ï"Ì

ÎÌ

Í ÎÌ

ÒÉJÊJÄ9Í(Å ÆØ

ÒÄ&Å(Ç

Ö

–

ßÍ É*Î

Ø

Ä+ß"ÎÅÉ*ÊÆ$Ð

Å"ÚßÌ

ÎÅBß*Ó

Ì

Ø

ÛÇ$×

–

Ä9Ò$ÚÆÒÉVÅÉ2ÅXÄ&Â+Ø

ÉVÅÂ+Ø

ÒÃÌ

Ò(ÎÍ"ÔÒ2Ó

Ì

Ø

Û,Ì$ÜÍXÄ6ÊÓ

ÛÇ$Ù

–

Â+Ø

Ä6Û$Ë,Ì

Í



ÒØ

ÒÎÕÉ

Ã$Ä&Ò(ËÌ

ÍÎÌ

ÒÉVÅ ÎÌ

Å\Ó

Å"Â&Í Ä9ÒÉ2Í"Ô$ÒÇ$Þ

–

Ï"Í ÎØ

Ä+ÛËÁÄ9Í(Å Æ$Ø

Ò(Ä&Å(Ç

à

–

Â+Æ$Ä9Å ÃÓ

Å"Ï ß*Ó

Ì

Ø

ÛÇá

–

ÃÒËVÃÅ\ÏÌ

Í ÆÐ

Í"ÔÒ2Ó

Ì

Ø

ÛÇ

âã

–

É0Ê$ËÌ

ÍÎ$ÎÌ

ÆÏ"Ì

Í ÃÐ

Å\Ó

Ì

Ø

–

É2ÒÚÅ(Ç ââ

–

É2Ó

ÒØÉ2ÒÚÊÇSâ È

–

É0ÊÓ

ÒØÃÅXÄ+ÊVÚ$Ò*Ø

Û$Ä+ÜÌ

Î$ÊÇ â"Ñ

–

Ò$Úß"ÊÂ+Æ2Ø

Ä+ÊØ

ÛÇ

â

Ö

–

É*ÊØ

ÉJÒÄ9ßÍ ÎÌ

ÍÃÅ"Â+Ø

ÊÓ

Í ÆÚ$Í ÛØ

Í Ä

–

Ø

Ä6ÊØ

/LWHUDWXUD

>@%

  



-2GQDZLDOQH UyGáDHQHUJLL3:1:DUV]DZD

>@&






=*HQHUDWRU\PDJQHWRK\GURG\QDPLF]QH:17:DUV]DZD

>@'



 

50DJD]\QRZDQLHHQHUJLLFLHSOQHM3:1:DUV]DZD

æ

ÒßÚßÌ

Å ÐâÞ







>@*




=/

  ! 

-%LRPDVDMDNRRGQDZLDOQH UyGáRHQHUJLLLHNRORJLF]QHSDOLZR

SU]\V]áR FLZ„3DOLZDHNRORJLF]QHZ3ROVFHLQD ZLHFLH´,,,6\PSR]MXP3HWURFKHPLD

%ODFKRZQLD=DU] G*áyZQ\6,73&KHP. G]LHU]\Q.R OHV–

>@-

   "

#

:6LOQLNLZLDWURZH:17:DUV]DZD

>@.RQVWUXNFMDSU]\U] GyZLXU] G]H SUHF\]\MQ\FKSUDFD]ELRURZD:17:DUV]DZD

>@.

! $

$3OD]PD:17:DUV]DZD

>@.


%& 

: 7



"

% =

 (')"
%&

 . %LRJD]RZQLH ± GURJD XHIHNW\ZQLDQLD

UROQLFWZD*RVSRGDUND3DOLZDPLL(QHUJL QUV–

>@/

   *

'3

%+




06

!"
'"* 

)(OHNWURZQLH:17:DUV]DZD

>@/

%+  %&

: 0 3URHNRORJLF]QH UyGáD HQHUJLL RGQDZLDOQHM :17 :DUV]DZD



>@/



:=DVLODQLHVLOQLNyZVSDOLQRZ\FKSDOLZDPLDOWHUQDW\ZQ\PL,7(5DGRP

>@0DWHULDá\UHNODPRZHILUP\Ä$JUR(QHUJHW\ND´

>@0





5%


!)


03U]HPLDQ\HQHUJHW\F]QH:3::DUV]DZD

>@0



'), - %&

6-




%.

')"

6(OHNWURZQLHZRGQH3:7:DUV]DZD

>@1

%.') 

70HFKDQL]DFMDUROQLFWZDW3:5L/:DUV]DZD

>@1RZDN : 6RED VNL 5 .DEDW 0 .XMDZD 7 6\VWHP\ SR]\VNLZDQLD L Z\NRU]\VWDQLD

HQHUJLLJHRWHUPLF]QHM:\GDZQLFWZR3ROLWHFKQLNL6]F]HFL VNLHM6]F]HFLQ

>@3

 /0



-3RGVWDZ\WHFKQLNLFLHSOQHMZUROQLFWZLH3:5L/:DUV]DZD

>@6

!0)

%5HQHZDEOHHQHUJ\$FDGHPLF3UHVV6DQ'LHJR

>@6

!0*')"


61DS GK\GURVWDW\F]Q\W,:17:DUV]DZD

>@6

"
 ! 

- L LQ 3U]HP\VáRZD HQHUJLD RGSDGRZD =DVDG\ Z\NRU]\VWDQLD 8U] G]HQLD

:17:DUV]DZD

>@6

"
 1$ %& 

$&]DVHQHUJLL:.Là:DUV]DZD