:\QLNLILQDQVRZH]D,+

$NWXDOL]DFMDSODQyZQD

3UH]HQWDFMD

/336$

:DUV]DZD

ZU]HQLD

/33QD*LHáG]LH

'DQHQDZU]HQLDURNX± FHQD]á

.DSLWDOL]DFMD

± POQ]á

)UHHIORDW

± POQ]á

:\FHQDJLHáGRZD

3(T

± 

:\NUHVQRWRZD /33







































































































































/33

:,*

'RNRQDQLD,,NZDUWDáXURNX

:]URVWSU]\FKRGyZ]HVSU]HGD*\R

:]URVWSU]\FKRGyZ]HVSU]HGD*\NROHNFML5(6(59('

RGRSU]\FKRGyZRJyáHP

2WZDUFLHQRZ\FKVNOHSyZ5(6(59('± GRGDWNRZH
PNZSRZLHU]FKQLVSU]HGD*\

2WZDUFLHVDORQyZ5(6(59('Z7DOLQLHRáF]QLHM
SRZLHU]FKQLPNZ

6LHüVDORQyZ5(6(59('VDORQyZRSRZLHU]FKQL
W\VPNZ

3U]HND]DQLHGRX*\WNRZDQLDFDáHJR&HQWUXP/RJLVW\F]QHJR

6WUXNWXUDVSU]HGD*\]D,,NZDUWDá

:<6=&=(*Ï/1,(1,(Z

+



+

6DORQ\5(6(59('







+LSHUPDUNHW\







6NOHS\GHWDOLF]QH







+XUW







(NVSRUW







2G]LH* SURPRF\MQD







+LSHUPDUNHW

\



6NOHS\

GHWDOLF]QH



+XUW



(NVSRUW



2G]LH*

SURPRF\MQD



6DORQ\

5(6(59('



3U]\FKRG\X]\VNLZDQH]VDORQyZ

:]URVWVSU]HGD*\ZVDORQDFK5(6(59('SRSU]H]

‡

Z]URVWáF]QHMSRZLHU]FKQLVSU]HGD*\

‡

Z]URVWZ\GDMQRFL± Z]URVWVSU]HGD*\]PNZ

3U]\FKRG\]VDORQyZ5(6(59('

ZPOQ]á

3U]\FKRG\]PNZSRZLHU]FKQL

PLHVL F]QHZ]á











4



4



4



4



4



4



4

















4



4



4



4



4



4



4



4



4



4



3R]LRP\X]\VNLZDQ\FKPDU*

0DU*DEUXWWRQDVSU]HGD*\LPDU*DRSHUDF\MQD













T T T T T T T T T T T

0DU*DRSHUDF\MQD

0DU*DEUXWWRQDVSU]HGD*\

:VND(QLNLHIHNW\ZQRFL













T T T T T T T T T T T

.RV]W\]DU]GXSU]\FKRG\

.RV]W\VSU]HGD*\SU]\FKRG\

:\QLNLILQDQVRZH± NZDUWDá\

:<6=&=(*Ï/1,(1,(

ZPOQ]á

+

+

=PLDQD

3U]\FKRG\]HVSU]HGD*\







=\VNEUXWWRQDVSU]HGD*\







0DU*DQDVSU]HGD*\







(%,7'$







0DU*D(%,7'$







(%,7







0DU*D(%,7







=\VNQHWWR







6WUXNWXUDELODQVX































 URGNLSLHQL *QH

$NW\ZDREURWRZH

 NUyWNRWHUPLQRZH50

$NW\ZDWUZDáH

$.7<:$>POQ3/1@







 ]DGáX*HQLHRGVHWNRZH







 ]DGáX*HQLHRGVHWNRZH







 ]RERZL]DQLDGáXJRWHUPLQRZH































 ]RERZL]DQLDNUyWNRWHUPLQRZH

=RERZL]DQLDLUH]HUZ\

 UR]OLF]HQLDPL G]\RNUHVRZH

.DSLWDáZáDVQ\

3$6<:$>POQ3/1@

.RUHNWDSURJQR]\QDURN

:<6=&=(*Ï/1,(1,(ZPOQ]á

3U]\FKRG\]HVSU]HGD*\







(%,7'$







0DU*D(%,7'$







(%,7







0DU*D(%,7







=\VNQHWWR







0DU*DQHWWR







(36







3(







3

3QRZD

'ODF]HJRQDV]HDNFMHV WDNLHWDQLH"""

3ODQ\UR]ZRMXVLHFLVDORQyZ

3RV]XNLZDQ\QDMHPFDSRZLHU]FKQLKDQGORZ\FKZUyG
GHZHORSHUyZ

+



+



3

/LF]EDVDORQyZ











3RZLHU]FKQLDVDORQyZP











1RZHORNDOL]DFMHZURNX

‡

,,,NZDUWDá± áF]QLHPNZ

:DUV]DZD.UDNyZ:URFáDZ

‡

,9NZDUWDá± áF]QLHPNZ
:DUV]DZD.UDNyZ*GDVN%LHOVNR%LDáD.LHOFHàyG(3R]QD*OLZLFH

5(6(59('

 VLOQDPDUNDZ(XURSLHURGNRZR:VFKRGQLHM

 GR± VDORQyZZ3ROVFH

 5(6(59('RNFDáRFLSU]\FKRGyZ

 VDORQyZZSR]D3ROVN

 GDOV]DSRSUDZDHIHNW\ZQRFLVSU]HGD*\

6WUDWHJLDUR]ZRMXQDODWD±