www.viaken.pl
Strona 1
INTERFEJS DAEWOO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
www.viaken.pl
Strona 1
INTERFEJS DAEWOO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
www.viaken.pl
Strona 2
1. BEZPIECZE
Ń
STWO PRACY
Przed pierwszym uruchomieniem urz
ą
dzenia nale
Ŝ
y
uwa
Ŝ
nie przeczyta
ć
instrukcj
ę
obsługi.
•
Urz
ą
dzenie przeznaczone jest do wykorzystania
jedynie w pomieszczeniach zamkni
ę
tych
•
W przypadku nieprawidłowego działania lub
stwierdzenia widocznego uszkodzenia nie wolno
korzysta
ć
z urz
ą
dzenia. W takim przypadku nale
Ŝ
y
zwróci
ć
si
ę
do firmy Viaken
•
Nie wolno zanurza
ć
urz
ą
dzenia ani przewodów w
wodzie lub innych płynach.
•
W przypadku gdy przewody poł
ą
czeniowe zostały
uszkodzone , nie wolno korzysta
ć
z urz
ą
dzenia.
•
Maj
ą
c na uwadze Pa
ń
stwa bezpiecze
ń
stwo zalecamy
u
Ŝ
ywa
ć
do podł
ą
czenia jedynie kabli naszej
produkcji (ka
Ŝ
dy producent mo
Ŝ
e mie
ć
inny
standard wyprowadze
ń
)
•
Diagnostyka pojazdu mo
Ŝ
e by
ć
prowadzona
wył
ą
cznie przez przeszkolony personel.
•
Urz
ą
dzeni mo
Ŝ
na podł
ą
cza
ć
do pojazdu wył
ą
cznie
poprzez dedykowane do tego celu gniazdo
diagnostyczne.
•
Niedopuszczalne jest dokonywanie
Ŝ
adnych zmian w
instalacji elektryczne pojazdu oraz w
elektronice urz
ą
dzenia.
•
Podł
ą
czanie urz
ą
dzenia do zł
ą
cza diagnostycznego
pojazdu nale
Ŝ
y wykonywa
ć
tylko przy wył
ą
czonym
zapłonie.
•
Urz
ą
dzenia w wersji z interfejsem szeregowym
RS232 nale
Ŝ
y podł
ą
cza
ć
do komputera tylko przy
wył
ą
czonym komputerze. Nie mo
Ŝ
na stosowa
ć
adapterów USB/RS232.
•
Producent nie ponosi odpowiedzialno
ś
ci za skutki
nieodpowiedniego korzystania lub nieprawidłowej
obsługi.
KOREKTA LICZNIKA W CELU PODNIESIENIA WARTO
Ś
CI POJAZDU
JEST NIELEGALNA, NOWY WŁA
Ś
CICIEL POWINIEN ZOSTAC O
TYM FAKCIE POINFORMOWAN.
www.viaken.pl
Strona 3
2.SPECYFIKACJA TECHNICZNA
2.1 WYMAGANIA SPRZ
Ę
TOWE
Wymagania sprz
ę
towe:
•
komputer klasy PC ( laptop , stacjonarny )
•
procesor klasy Pentium lub lepszy
•
Karta graficzna pracuj
ą
ca w rozdzielczo
ś
ci 640 x
480
•
Wolne sprz
ę
towe zł
ą
cze RS232 (port com), nie
mo
Ŝ
na stosowa
ć
adapterów USB/RS232
•
10 MB wolnego miejsca na dysku.
•
Wymagania programowe
•
System operacyjny Windows
2.2 DANE TECHNICZNE
Wymiary 115mm x 55m x 23mm
Masa netto 150 do 300 g ( w zale
Ŝ
no
ś
ci od wersji )
Zakres temperatur podczas eksploatacji od 5°C do 40°C
Zakres temperatur podczas składowania od -20°C do
60°C
Napi
ę
cie zasilania od 12,5V do 15V (zasilanie ze zł
ą
cza
diagnostycznego)
www.viaken.pl
Strona 4
3. PODŁ
Ą
CZENIE INTERFEJSU DO KOMPUTERA PC
Interfejs jest podł
ą
czany do komputera przez port
szeregowy RS232, (port com, w komputerze gniazdo 9
pinowe m
ę
skie). Interfejs wymaga sprz
ę
towego portu
com, a co za tym idzie nie b
ę
dzie działał poprawnie
na adapterach USB/RS232. Jedyne działaj
ą
ce adaptery
to karty PCMCIA/RS232, polecamy karty PCMCIA firmy
ARGOSY lub SILICOM zapewniaj
ą
one bezproblemow
ą
współprac
ę
z interfejsem.
Interfejs mo
Ŝ
e by
ć
podł
ą
czony do komputera kablem o
długo
ś
ci do 10m, powy
Ŝ
ej tej długo
ś
ci nie był
testowany.
4. PODŁ
Ą
CZENIE INTERFEJSU DO SAMOCHODU.
Nale
Ŝ
y post
ę
powa
ć
w nast
ę
puj
ą
cej kolejno
ś
ci:
1. Wył
ą
czy
ć
komputer
2. Podł
ą
czy
ć
interfejs do portu szeregowego
3. Upewni
ć
si
ę
czy zapłon w samochodzie jest
wył
ą
czony
4. Podł
ą
czy
ć
interfejs do gniazda diagnostycznego w
samochodzie
a) w przypadku interfejsu wyposa
Ŝ
onego w gotowe
kable z wtykami, najpierw podł
ą
czy
ć
wtyk od strony
samochodu, nast
ę
pnie podł
ą
czy
ć
kabel do interfejsu)
b) w przypadku interfejsu z kablem z pinami,
podł
ą
czy
ć
wg. schematu:
www.viaken.pl
Strona 5
5. OPROGRAMOWANIE.
Interfejs współpracuje z darmow
ą
wersj
ą
programu
EFILIVE4.0 który nale
Ŝ
y pobra
ć
z
http://download.efilive.com/Software/V4/EFILiveV465_305_Eval.ex
e
Program ten ma licencj
ą
wa
Ŝ
n
ą
przez 6 miesi
ę
cy. Po tym
okresie b
ę
dzie mo
Ŝ
na uaktywni
ć
program na nast
ę
pny okres
6 miesi
ę
cy
ś
ci
ą
gaj
ą
c bezpłatny klucz aktywacyjny przez
Internet ze strony
http://forum.efilive.com/showthread.php?t=8458
Now
ą
definicje najlepiej skopiowa
ć
do pliku z poprzednia licencj
ą
.
Poniewa
Ŝ
program po instalacji nie posiada wbudowanej
definicji samochodów Daewoo nale
Ŝ
y j
ą
doł
ą
czy
ć
samodzielnie. Wykonujemy to przez skopiowanie wszystkich
plików z płyty z folderu „definicje
”
do folderu gdzie
zainstalowali
ś
my program, domy
ś
lnie jest to C: \Program
Files\Starr Performance\EFIlive V4 Eval. Jako
Ŝ
e program
przy ka
Ŝ
dym uruchomienie b
ę
dzie prosił o plik z
licencj
ą
dla wygodny u
Ŝ
ytkowania warto go skopiowa
ć
do
tego samego folderu co definicj
ę
, (licencja jest w pliku
„licencja.txt).
5.1. URUCHOMIENIE PROGRAMU.
Przy pierwszym uruchomieniu programu EfiLive 4 nale
Ŝ
y
klikn
ąć
na zakładk
ę
LOAD i wskaza
ć
dost
ę
p do pliku z
kluczem (licencja.txt).
Po klikni
ę
ciu zakładki LOAD poka
Ŝ
e si
ę
okno w
którym nale
Ŝ
y
wybra
ć
plik „licencja.txt".
www.viaken.pl
Strona 6
Nazwa tego pliku musi ukaza
ć
si
ę
w polu „Nazwa
pliku", nast
ę
pnie klikamy na przycisk „Otwórz".
Tak wygl
ą
da okno po prawidłowym wprowadzeniu klucza
Teraz klikamy OK.
www.viaken.pl
Strona 7
Wprowadzenie biblioteki Daewoo.
Kliknij na ikon
ę
samochodu (patrz rysunek.
uka
Ŝ
e si
ę
poni
Ŝ
sze okno w którym wyszukaj wgran
ą
wcze
ś
niej bibliotek
ę
samochodów DAEWOO, kliknij na jej
nazw
ę
i zatwierd
ź
przyciskiem OK.
Teraz kliknij na ikon
ę
samochodu z ksi
ąŜ
k
ą
(patrz rysunek
poni
Ŝ
ej)
www.viaken.pl
Strona 8
i sprawd
ź
czy nowa biblioteka samochodu Daewoo
została wgrana.
Je
Ŝ
eli biblioteka samochodów DAEWOO wgrana jest
poprawnie to tak wygl
ą
da okno Dopiero teraz program
jest gotowy do u
Ŝ
ycia.
PRZYKŁAD KORZYSTANIA Z PROGRAMU:
Podł
ą
cz interface
Uruchom program
UWAGA: po ka
Ŝ
dym uruchomieniu programu musisz wprowadzi
ć
na nowo klucz aktywacyjny.
Wybierz np. Skasuj bł
ę
dy (zobacz rysunek poni
Ŝ
ej)Kliknij w
górnym meny zielony przycisk startu komunikacji (zobacz
rysunek poni
Ŝ
ej).Program wykona operacj
ę
.
www.viaken.pl
Strona 9