6FKHPDWSREUDQR]VHUZLVX
KWWSZZZHOHNWURQLNDJHU\SO
%LHJDMFHZLDWHáNR
'LRG\ PRJ E\ü XáR*RQH Z GRZROQ\ NV]WDáW D QDV] XNáDG ]DSHZQL SXOVRZDQLH EG( HIHNW UXFKX
SXQNWyZZLHWOQ\FK% G]LHZ]EXG]DMF ]DLQWHUHVRZDQLHFLHNDZRVWN QDND*GHM]DEDZLHPR*HNWR
]HFKFHQRVLüZLHF]RUHPWDNLHIHNWRZQ\ZLVLRUHNOXEQDV]\MQLN
&DáRüVNáDGDVL ]PLQLPDOQHMOLF]E\HOHPHQWyZGZyFKSURVW\FKXNáDGyZVFDORQ\FK&026UH]\VWRUD
NRQGHQVDWRUDGLRG/('LEDWHULL]DVLODMF\FKZPRGHOXGRFKRG] MHV]F]HREXGRZDLZ\áF]QLN1LH
]DVWRVRZDQRNRQGHQVDWRUDILOWUXMFHJR]DVLODQLH URO W SHáQLEDWHULD8NáDGF]DVRZ\SUDFXMHZ
XNáDG]LH JHQHUDWRUD DVWDELOQHJR F]WHU\ EUDPNL WZRU] QDMSURVWV]\ GHNRGHU ] &] VWRWOLZRü
JHQHUDWRUDZ\QRVLRNRáR
I 5 &
3RQLHZD* XNáDGPDSRMHG\QF]HZ\MFLHSU]HELHJXJHQHUDWRUDQy*NDLGZDNRPSOHPHQWDUQH
Z\MFLDG]LHOQLNDSU]H]GZDLGRUHDOL]DFML GHNRGHUDEUDNXMHZL F]DQHJRZDQHJRSU]HELHJX
JHQHUDWRUD7HQSRWU]HEQ\SU]HELHJSR*\F]DP\]XNáDGXRVF\ODWRUDQy*ND3U]\X*\FLXEUDPHN
1$1'&026ZND*GHMFKZLOLWU]\Z\MFLDPDM VWDQZ\VRNLDMHGQR QLVNL=EUDPNDPL125
MHVWRGZURWQLH:ND*G\PSU]\SDGNXPR*QDX]\VNDüHIHNWELHJQFHJRZLDWáD0R*OLZHV GZD
UR]ZL]DQLDDOERSRUXV]DVL SXQNWZLHWOQ\ZLHFLFRF]ZDUWDGLRGDDUHV]WDMHVWZ\JDV]RQDDOER
WH* ELHJQLHG]LXUDZL NV]RüZLHFLDFRF]ZDUWDGLRGDMHVWZ\JDV]RQD:PRGHOX]HZ]JO GXQD
RV]F] GQRüSUGXZ\EUDQRSLHUZV] PR*OLZRü
'R ]DVLODQLD PR*QD X*\ü WDQLFK RJQLZ /5 : ]DVDG]LH Z\VWDUF]\á\E\ WU]\ V]WXNL 9 DOH GX*R
OHSV]\ HIHNW RVLJD VL ] F]WHUHPD 9 3REyU SUGX XU]G]HQLD PRGHORZHJR SU]\ ]DVLODQLX 9
Z\QRVL P$ SU]\ 9 P$ .RU]\VWQH E\áRE\ ]DVWRVRZDQLH GLRG R SRGZ\*V]RQHM MDVQRFL OXE
VXSHUMDVQ\FK DOH UyZQLH* ] GLRGDPL VWDQGDUGRZ\PL HIHNW MHVW Z\VWDUF]DMF\ : PRGHOX X*\WR
]Z\Ná\FKGLRGRUHGQLF\PP
3U]HG Z\ZLHUFHQLHP RWZRUyZ Z REXGRZLH GREU]H E\áRE\ ]áR*\ü ] GLRG Uy*QH ILJXU\ L NV]WDáW\ D
QDVW SQLHZ\EUDüQDMEDUG]LHMHIHNWRZQ\
0R*QD ]DVWRVRZDü GLRG\ R Uy*Q\FK NRORUDFK DOH UyZQROHJOH áF]\ü ZROQR W\ONR GLRG\ MHGQDNRZHJR
NRORUX]MHGQHMVHULLSURGXNF\MQHM
-HOLQLHE G]LHSRWU]HEQ\HIHNWELHJQFHJRZLDWáDDW\ONRSXOVRZDQLHWRQLHWU]HEDVWRVRZDü86
]DPLDVWQLHJRPR*QDE G]LHX*\üMHGQHJROXEGZyFKWUDQ]\VWRUyZLUH]\VWRUyZ
:HVRáHM]DEDZ\
(OHNWURQLND3UDNW\F]QD