Komputerowe wspomaganie

projektowania w firmie

poligraficznej

SPIS TREŚCI



PRINTMANAGER

®



PROCES PRZYGOTOWANIA WYDANIA



MODEL DANYCH

PRINTMANAGER

®

Jest

to

zintegrowany

system

informatyczny

wspomagający zarządzanie w przedsiębiorstwie

poligraficznym.

Umożliwia

wspomaganie

procesu

zarządzania

produkcją od momentu nawiązania kontaktu z

klientem, przez cały proces realizacji zamówienia, aż

po wysyłkę gotowych wyrobów.

PRINTMANAGER

®

System został zaprojektowany i wykonany specjalnie

dla

przemysłu

poligraficznego

w

oparciu

o

standardy :

CRM

(Customer Relationship Management)

MRP

(Manufacturing Resource Planing)

oraz przy uwzględnieniu wymagań norm jakości

ISO

9002

.

PRINTMANAGER

®

System ten umożliwia opracowanie takiego

planu

realizacji

zadań

produkcyjnych,

aby

w

pełni

zrealizować zapotrzebowanie klientów w zakresie:

- asortymentu

- ilości

- i terminów.

PRINTMANAGER

®



pozwala nie tylko na zredukowanie kosztów

działalności, ale również poprawę organizacji i

przepływu dokumentów oraz usprawnienie obsługi i

kontaktów z klientami;



działa w środowisku Windows 95, 98, NT oraz 2000,

pozwala to na bezpieczną pracę zarówno w lokalnej

sieci komputerowej, jak i rozległej sieci WAN

(łączącej kilka oddziałów firmy);



modułowa budowa i skalowalność pozwalają

dostosować system do indywidualnych potrzeb

użytkowników.

PRINTMANAGER

®

Printmanager

®

działa w

architekturze klient-serwer

.

Serwerem bazy danych może być Microsoft Data
Engine, MS SQL Server lub Oracle.

Daje to możliwość wyboru optymalnego mechanizmu
gromadzenia danych, w każdym przedsiębiorstwie, w
zależności od ilości przetwarzanych informacji.

Intuicyjny interfejs okienkowy jest prosty w
obsłudze. A zaprojektowanie systemu przy
użyciu narzędzi Microsoft gwarantuje rozwój i
możliwość rozbudowy wraz z rozwojem nowych
technologii informatycznych.

PRINTMANAGER

®



system współpracuje z Microsoft Office, co

umożliwia m.in. Wysyłanie kalkulacji, ofert, faktur,
zestawień i raportów do programów MS Word, MS
Excel oraz przez e-mail;



istnieje możliwość współpracy z większością

programów finansowo-księgowych funkcjonujących w
Polsce (system obejmuje więc także zagadnienia
finansowe);



system umożliwia pracę na zasadzie zdalnego

dostępu z odległego komputera (za pomocą
modemu);



mechanizm replikacji

bazy danych pozwala

na

wymianę informacji pomiędzy bazami znajdującymi
się na komputerach nie podłączonych na stałe w sieć
(np. notebook).

PRINTMANAGER

®

umożliwia m.in.:



ewidencję klientów oraz potencjalnych klientów;



przygotowywanie ofert dla klientów;



ewidencję zamówień;



kalkulację kosztów zamówienia;



planowanie zadań produkcyjnych;



prowadzenie gospodarki materiałowej;



monitorowanie przebiegu wykonywania zadań

produkcyjnych;



ocenę wykonania planu produkcyjnego;



wystawianie faktur na zrealizowane zamówienia;



wydruki zestawień i raportów (umożliwiających

kompleksową analizę działalności firmy)

Nie są to jeszcze wszystkie możliwości systemu.

MODUŁY SYSTEMU PRINTMANAGER

®

:



BAZA DANYCH



KONTAKTY HANDLOWE



ZARZĄDZANIE KONTAKTAMI



PRZYGOTOWANIE PRODUKCJI



ZARZĄDZANIE PRODUKCJĄ



MAGAZYN



FAKTUROWANIE



ANALIZY PRODUKCJI

BAZA DANYCH

Jest

odpowiedzialna

za

gromadzenie

i

przechowywanie

danych

wprowadzanych

i

modyfikowanych przez wszystkich użytkowników. W
bazie danych wykorzystano nowoczesne, szybkie
mechanizmy bezpiecznego gromadzenia danych oraz
ich wyszukiwania. Dodatkowo moduł posiada usługę
zdalnego dostępu, co umożliwia połączenie się z bazą
danych przy pomocy modemu.

KONTAKTY HANDLOWE

Umożliwiają szczegółowe monitorowanie przebiegu
współpracy z klientem począwszy od nawiązania
kontaktu, aż do realizacji poszczególnych zleceń.
Wszystkie dane dotyczące klienta są uporządkowane
i łatwo dostępne dla uprawnionych użytkowników. Do
każdego klienta można przypisać dowolną ilość osób
do kontaktów wraz z wieloma informacjami, które ich
dotyczą (np. hobby, zainteresowania itp.).

ZARZĄDZANIE KONTAKTAMI

Pozwala na skoncentrowanie w jednym miejscu
wszystkich danych adresowych występujących w
firmie dotyczących zarówno klientów,jak i dostawców
materiałów, kooperantów i pracowników. Przy
pomocy

tego

modułu

można

planować

i

przeprowadzać akcje marketingowe w oparciu np. o
korespondencję seryjną.

PRZYGOTOWANIE PRODUKCJI

Rolą tego modułu jest zautomatyzowane tworzenie
kalkulacji kosztów zamówień oraz sporządzanie ofert.
Głównymi jego elementami są rejestry kalkulacji,
ofert i zleceń produkcyjnych. Dzięki rejestrom można
łatwo i wydanie zarządzać kalkulacjami i ofertami, co
wpływa w rezultacie na wyeliminowanie pomyłek
(obniżenie kosztów). Moduł ten umożliwia również
przygotowywanie kart technologicznych.

ZARZĄDZANIE PRODUKCJĄ

Wspomaga tworzenie planu produkcyjnego oraz
kontrolę i ocenę stworzonego planu m.in. pod
kontem terminowości wykonania poszczególnych
zadań

produkcyjnych.

Moduł

obsługuje

wprowadzanie

rzeczywistych

parametrów

dotyczących

wykonania

poszczególnych

zleceń

produkcyjnych. Przy jego pomocy można również
ewidencjonować przestoje w procesie produkcyjnym.

MAGAZYN

Umożliwia

właściwe

zarządzanie

przepływem

materiałów

potrzebnych

do

produkcji.

Moduł

automatyzuje proces zamawiania materiałów i
pozwala na planowanie pracy „na czas”, co znacznie
ogranicza koszty magazynowania. Przy jego pomocy
można w prosty i szybki sposób przygotować
zamówienia, przyjmować dostawy oraz wydawać
materiały

do

produkcji.

Magazyn

umożliwia

prowadzenie gospodarki materiałowej związanej ze
zleceniem.

FAKTUROWANIE

Moduł pozwala na automatyczne generowanie faktur
na podstawie zamówień klientów oraz danych
pochodzących z wykonania produkcji. Przy jego
pomocy można również monitorować stan należności
oraz przygotowywać i rozsyłać upomnienia i noty
odsetkowe.

ANALIZY PRODUKCJI

Umożliwiają

prowadzenie

analiz

działalności

handlowej i produkcyjnej firmy. Przy
pomocy wielu zestawień można monitorować bieżącą
sytuację firmy, jak również przeglądać dane
historyczne. Moduł pozwala na sporządzanie analiz
przy uwzględnieniu dowolnych okresów czasowych
oraz poszczególnych centr kosztów (np. maszyn).

PODSUMOWANIE

Działalność współczesnych firm branży poligraficznej
opiera

się

w

coraz

większym

stopniu

na

wykorzystaniu technologii informatycznych. W wielu
firmach zastosowanie

systemów wspomagających

zarządzanie

jest koniecznością dla sprawnego

przeprowadzania

i

analizowania

procesów

związanych z obsługą klientów oraz zarządzaniem
produkcją. Obecnie coraz powszechniejsze staje się
wykorzystanie

zintegrowanych

systemów

komputerowych.

Na

rynku

działają

firmy

specjalizujące się we wspomaganiu przedsiębiorstw
poligraficznych podczas wdrażania i wykorzystywania
nowych technologii (np. INFOSYSTEMS

®

).

MODEL DANYCH

W zastosowaniach komercyjnych schematy i ściśle
określone struktury danych mają wielkie znaczenie –
głównie z punktu widzenia wydajności przetwarzania
danych, ekonomicznego wykorzystania powierzchni
dyskowych i łatwiejszej orientacji użytkownika.

Używane struktury danych i schematy mogą bazować
na modelu relacyjnym, zależnościach między encjami
lub na modelu obiektowym.

MODEL DANYCH

Pomysł,

aby

budować

strukturę

dla

danych

semistrukturalnych jest nowy i nieco kontrowersyjny.
Jak dotąd nie istniało rozsądne, powszechnie uznane
podejście

do

tworzenia

typów

dla

danych

semistrukturalnych – jest to wciąż obszar badań
naukowych.

MODEL DANYCH

Model semistrukturalny był dotychczas określany
jako model „samoopisujący się”. W takim modelu nie
jest wymagany schemat opisujący strukturę danych,
tak jak w modelu relacyjnym czy obiektowo
zorientowanym.

Nawet gdy taki schemat jest dostępny, można go
pominąć, dopuszczając do niego pewne odstępstwa.
Jednak w większości przypadków dane nie są
całkowicie pozbawione struktury.

MODEL DANYCH

Schematy dla modelu semistrukturalnego różnią się
od tych, które są przeznaczone dal modelu
relacyjnego czy obiektowego. Tradycyjne podejście
bazodanowe zakłada przygotowanie schematów

przed

umieszczeniem danych w bazie. Kiedy baza danych
jest zapełniona danymi, nie mogą one zostać
prawidłowo odczytane bez znajomości schematu. W
modelu

semistrukturalnym

możliwe

jest

specyfikowanie typu

po

wypełnieniu bazy danymi.

Taki typ może dotyczyć tylko części danych i nawet
dla tej części określenie typu nie musi być bardzo
precyzyjne.

MODEL DANYCH

Struktura taka, nawet jeśli istnieje:

- może nie być podana w jawny sposób,

- może obejmować jedynie część danych,

- może ulegać niekontrolowanym zmianom

- lub po prostu może być zbyt złożona, aby dała się
opisać w jednym z tradycyjnych modeli
bazodanowych.

MODEL DANYCH

Ważną konsekwencją takiego podejścia jest fakt, iż
tym samym danym może być przyporządkowanych
wiele typów. To z kolei daje możliwość ekstrakcji
schematu, czyli szukania najlepszego schematu dla
określonej porcji danych.

Można mieć do czynienia z różnymi porcjami danych,
wygenerowanymi automatycznie np. jako wynik
zapytania.

Pojawia

się

kolejna

właściwość:

znajdowanie

schematu

na

podstawie

analizy

zapytania (podobny problem występuje w językach
programowania, gdzie poszukiwany jest typ wyniku
na

podstawie

wyrażenia,

które

ten

wynik

wygenerowało).

Fragment relacyjnego modelu
bibliograficznych danych wydawnictwa

Biblioteka

Adres

Założenia

Wydawca

Adres

Założenia

Książka

ISBN

Tytuł

Bibliotek

a

Wydawca

Autor

Numer

Nazwa

Książka

Numer

Książka

Rok

Edycja

Obiektowo zorientowany model wydania
kartograficznego

Obiekt

Kolor

Nazwa

Obraz

Obszar

Linia

Punkt

Nazwa

Obraz

Nazwa

Szerokość

Długość

Region

Kraj

Okręg

Obwódka

Koszt linii

Rzeka

Trasa

Centrum

Węzeł

Wierzchoł

ek

Cel

Fragment sieci semantycznej wiedzy
lingwistycznej

Pojęcie

Tekst

Hypertek

st

Konteks

t

Projektuj

Formułuj

W

p

ro

w

a

d

ź

Włącz

O

d

n

o

si

się

d

o

Włącz

W pierwszym podejściu architektura systemu charakteryzuje
się możliwościami funkcjonalnymi aplikacji dla wyznaczenia
oddzielnych prac. Każda aplikacja oparta jest na własnej
strukturze danych i odpowiedniej metodzie ich akumulacji i
przetwarzania. Wynikają stąd problemy kompatybilności
aplikacji, różne prędkości obróbki, oraz trudności związane z
ewolucją i rozwojem systemu.

Natomiast w podejściu zorientowanym na modelach danych,
architektura systemu bazuje na sposobach reprezentacji
danych. W niej interpretuje się nie oddzielne aplikacje, lecz
modele danych i współdziałalność wykonawców procesu
wydawniczego, które realizowane są na poziomie reprezentacji
danych i wiedzy.

PROCES PRZYGOTOWANIA WYDANIA

Realizację takiego podejścia rozpoczyna się od budowania
diagnozy przepływów informacyjnych (DPI). Podstawowymi
elementami DPI są:

źródła i użytkownicy informacji procesu wydawniczego

podstawowe operacje przetwarzania informacji

i przepływy informacyjne

Jeżeli źródło (lub użytkownik) informacji pojawiają się drugi raz,
to stan ten oznaczamy jedną kreską, jeżeli pojawia się trzeci raz –
dwoma kreskami itd..

PROCES PRZYGOTOWANIA WYDANIA

Przyjęto oznaczenia:

źródło (użytkownik) informacji

KL – klient (użytkownik)

MA – manager wydania

PR – projektant wydania (art-direktor)

RE – redaktor wydania (copy-writer)

IL – ilustrator wydania

PH – fotograf

LA – łamacz (formater wydania)

OP – operator „prepress”

DR – drukarz

IN – introligator

1 – Określenie parametrów wydania (rodzaj, segment rynku,
ograniczenia tymczasowe, koszt zamówienia)

2 – Określenie strategii wydawniczej (objętość i format wydania,
liczba i rodzaj ilustracji)

3 – Sporządzenie harmonogramu realizacji wydania

4 – Komponowanie makiety wydania (nagłówki, graficzne elementy
struktury wydania, elementy tekstowe, formatowanie stylów,
wybór czcionek)

5 – Projekt tekstowy wydania (tekst podstawowy, nagłówki,
legendy, indeksy, odnośniki, przypisy)

6 – Łamanie wydania (kolumny, nagłówki, numeracja stron, formaty
grafiki i ilustracji itd.)

7 – Rewizja makiety i treści wydania (ostatnia możliwość dokonania
zmian)

8

–

Profesjonalne

przygotowanie

ilustracji

(profesjonalne

skanowanie, korekta kolorów)

9 – Produkcja próby kolorowej

operacje przetwarzania
informacji

10 – Otrzymanie filmów po separacji kolorów

11 – Produkcja płyt do drukowania

12 – Proces offsetowy wykonania nakładu

13 – Proces introligatorski

A – Pomysł i cel wydania

B – Ogólne charakterystyki wydania

C – Zasoby produkcyjne, pracownicze, finansowe, materialne
(potrzebne do zrealizowania wydania)

D – Wzory siatkowe („Grid patterns”)

E – Idea i treść wydania (projekt albo materiał przygotowawczy)

F – Szablony tekstowe

G – Makieta wydania („Blue print”)

H – Projekt tekstowy („Text draft”)

I – Makiety zdjęć

J – Zakończenie makiety wydania

K – Wymagania klienta wydania

L – Ilustration boards

M - Zdjęcia

przepływy
informacyjne

N – Technologia przygotowania do druku

O – Pliki ze skanowanych obrazków

P – Technologie naświetlania i próby kolorowej

R – Próba kolorowa (dla Klienta)

S – Filmy naświetlane

T – Technologie produkowania płyt

U – Płyty drukarskie

V – Technologie druku

W – Kontrola pierwszej odbitki

X – Technologie introligatorskie

Y – Otrzymanie nakładu

1.

Określenie

parametrów

wydania

KLIEN
T

MANAGER
WYDANIA

2.

Określenie

strategii

wydawnicz

ej

MANAGER
WYDANIA

PROJEKTANT
WYDANIA

REDAKTO
R
WYDANIA

3.

Sporządzanie

harmonogramu

realizacji

wydania

Zasoby

potrzebne do

zrealizowania

wydania:

produkcyjne
pracownicze

finansowe

materialne

MANAGER
WYDANIA

4.

Komponowanie

makiety wydania

PROJEKTANT
WYDANIA

A

B

D

C

5. Projekt

tekstowy

wydania

KLIEN
T

REDAKTO
R
WYDANIA

6. Łamanie

wydania

ILUSTRATO
R WYDANIA

Makieta
zdjęć

ŁAMACZ
(FORMATER)

7. Rewizja

makiety i

treści wydania

ŁAMACZ
(FORMATER)

KLIEN
T

MANAGER
WYDANIA

8. Profesjonalne

przygotowanie

ilustracji

ILUSTRATO
R WYDANIA

FOTOGRAF

FOTORETUSZE
R

OPERATOR
PREPRESS

9. Produkcja

próby kolorowej

KLIEN
T

OPERATOR
PREPRESS

OPERATOR
SKANOWANIA

PROJEKTANT
WYDANIA

Makieta
wydania

F

I

G

K

J

L

M

N

O

P

R

6. Łamanie

wydania

8. Profesjonalne

przygotowanie

ilustracji

10. Otrzymanie

filmów po

separacji

kolorów

OPERATOR
SKANOWANIA

ŁAMACZ
(FORMATER)

OPERATOR
PREPRESS

11. Produkcja

płyt do

drukowania

OPERATOR
PREPRESS

12. Proces

offsetowy

wykonania

nakładu

DRUKARZ

KLIENT

kontrola
pierwszej
odbitki

DRUKARZ

OPERATOR
PREPRESS

13. Proces

introligatorski

DRUKARZ

INTROLIGATO
R

KLIENT

Otrzymanie
nakładu

V

S

T

U

V

W

Y

X

PRZEPŁYWY INFORMACYJNE

1

2

3

A

4

4

B

C

D

IL

KL

KL

DR

DR

OP

OP

KL

OP

M

A

RE

PR

M

A

KL

M

A

PR

KL

RE

IL

LA

KL

M

A

IL

PH

5

5

11

10

13

12

9

8

6

7

F

G

I

J

K

J

V

L

M

N

O

R

P

S

U

T

V

W

Y

X

INTEGRACJA

na poziomie procesów

KLIENCI

ZAMÓWIEN
IA

RODZAJE
OPERACJE

MENEDZER

WORKFLO

W

BAZA DANYCH

MENEDZERA

WYDANIA

1

WORKFLOW

REDAGOWANIA

WORKFLOW

PROJEKTOWNIA

WORKFLOW

PREPRESS

OPERATOR
Y

CENTRALNA BAZA
DANYCH

3

2

WORKFLOW ŁAMANIA

Stanowisko:

PC, Makintosh

Oprogramowanie: OCR. PageMaker, QuarkXpress

WORKFLOW ILUSTRACJE

Stanowisko:

Skaner, Kamera cyfrowa,

Stacja graficzna,

RIP,

Naświetlarka,

Proofing

Oprogramowanie: PhotoShop, PhotoPaint,

Interpretator PostScript,

Pakiety Rastrowania (Diamond Screen)

WORKFLOW ILUSTRACJE

ORYGINAŁ

Skaner

Kamera
cyfrowa

Plik RGB
(.TWAIN)

STACJA GRAFICZNA
PhotoShop

Plik CMY
K

PostScrip

t
(.EPS)

Liniatura
Rastra

(LPI)

Raster Image
Processor

(RIP)

Plik
Ilustr

Plik
Camera

Ready

Naświetlar
ka

FILM

PROOFING

DRUKOWANIE

Etapy i środki przetwarzania zapytań do
BD

Język zapytań poziomu

wysokiego

Język programowania niskiego poziomu

Język manipulowania danymi

Kontekst użytkownika

Kompilator systemu

operacyjnego

Translator SZBD

Personalny interpretator

Etapy i środki przetwarzania zapytań do
BD

Język programowania niskiego poziomu

nazywany jest asemblerem. Jest to język programowania, w którym
stosuje się elementarne instrukcje mikroprocesora. Jedno polecenie
języka jest jednym rozkazem dla mikroprocesora. Za pomocą języka
tego typu programujemy w kodzie maszynowym.

Kompilator

program, który zamienia kod źródłowy na kod maszynowy.
Kompilator najpierw analizuje kod źródłowy, a dopiero potem
wykonuje proces translacji. Każdy język programowania używa
własnego kompilatora. Ponieważ jednak każda platforma (a czasem
nawet procesor) wymaga innego kodu źródłowego, zwykle istnieje
wiele kompilatorów dla jednego języka programowania.

Język manipulowania danymi

język manipulowania danymi (ang. DML - Data Manipulation
Language) umożliwiający dodawanie, modyfikowanie i usuwanie
informacji w bazie danych

Translator, procesor językowy

program dokonujący przekładu tekstu wyrażonego w języku
programowania na kod wynikowy.

Etapy i środki przetwarzania zapytań do
BD

System zarządzania bazą danych SZBD (ang. DBMS - Database
Management System)

Jest to oprogramowanie umożliwiające tworzenie, eksploatację
bazy danych oraz obsługujące użytkowników bazy.

Język zapytań (z angielskiego query language)

język, w którym formułuje się zapytania do bazy danych,
w odpowiedzi na które uzyskuje się potrzebne zestawienia, zwane
też raportami. Do najważniejszych języków zapytań należą
standardy języka SQL oraz język zapytań standardu xBASE.

Interpretator (angielskie interpreter)

translator przekładający instrukcje programu na kod pośredni,
który następnie interpretuje przy każdym ich wykonaniu. Ponieważ
interpreter nie tworzy przekładu w kodzie maszynowym, lecz
wykonuje instrukcje, tłumacząc je na bieżąco za każdym razem,
wykonanie programu znacznie się wydłuża. Interpreter nie zmusza
z kolei do oczekiwania na wykonanie kompilacji po każdej zmianie
programu. Typowymi interpreterami są systemy programowania
Basic, Java, Perl.

Architektura klient-serwer

Klient (osoba, program) wysyła zapytanie, które jest następnie
analizowane,

kompilowane

do

zoptymalizowanego

kodu

i

ostatecznie uruchamiane. Odpowiedź – pakiet danych – jest
wysyłana przez serwer do klienta.

Baza danych pozostaje na serwerze, ale interfejs użytkownika i
pewna część przetwarzania, zostały przeniesione na komputer
klienta. W tej architekturze często pojawia się dodatkowy serwer
(serwer aplikacji), pośredniczący w komunikacji między klientami a
serwerem bazy danych.

KLIEN

T

KLIEN

T

KLIEN

T

SERWE

R

sieć

Replikacja bazy danych

Pozwala na zdalne odświeżanie danych w bazie przez wielu
użytkowników oraz na synchronizację tych zmian przez
Internet.

SŁOWNIK

RGB – jest skrótem od angielskich nazw barw filtrów (Red, Green,
Blue).

Stanowi tak zwany addytywny model barwy. Stosowany
powszechnie do uzyskiwania wielobarwnych obrazów, np. w
telewizji czy na monitorze komputera, oraz, w przypadku skanerów,
do analizy obrazu wielobarwnego. Jest ściśle związany z
określonym typem urządzenia.

LINIATURA RASTRA – gęstość punktów rastra na jednostkę długości,
mierzona zgodnie z kątem rastra. Wyrażana w lpi (liniach na cal)
lub lpc (liniach na centymetr).

CMYK – skrót od angielskich nazw barw farb triadowych (Cyan,
Magenta, Yellow, blacK). Jest to tzw. substraktywny model barwny,
oparty o mieszanie farb (C, M, Y). Mieszaniu teoretycznie mogą
podlegać wyłącznie trzy barwy (C, M, Y), aby uzyskać wszystkie
odcienie barw, w tym także szarości aż do pełnej czerni, lecz z
powodu niedoskonałości farb stosuje się dodatkowo farbę czarną
dla nadania czystości jej odcienia. Model ten stosowany jest
powszechnie do uzyskiwania wielobarwnych odbitek drukowych.

SŁOWNIK II

POSTSCRIPT – język programowania wysokiego poziomu, służący do
opisu strony do druku, wykorzystywany do przekazywania
informacji z komputera do urządzeń wyjściowych (np. naświetlarki).

EPS – Encapsulated PostScript , czyli „PostScript w pigułce”. Plik
postscriptowy,

który

można

umieścić

w

innym

pliku

postscriptowym. Stosowany do zapisu grafiki bitmapowej,
wektorowej oraz łączącej oba te rodzaje.

RIP – Raster Image Processor, urządzenie (RIP sprzętowy) lub
program (RIP programowy), zamieniające dane zapisane w języku
PostScript na obraz rastrowy dostosowany do współpracującego
urządzenia (naświetlarki, drukarki itp..). Do dodatkowych funkcji
RIP-ów należą m.in.: możliwość podglądu pracy, rożne parametry
rastrowania, ustawianie prac na filmie, impozycja, zalewkowanie,
powielanie użytków itp.

SŁOWNIK III

NAŚWIETLARKA – precyzyjne urządzenie tworzące światłem lasera
obraz na filmie światłoczułym (naświetlarka do filmów) lub w
warstwie kopiowej form drukowych (naświetlarka do płyt).

SŁOWNIK IV

PROOF – próba barwna – wykonany przez kopiowanie naświetlonych
filmów (tzw. próba analogowa) lub przy użyciu urządzenia
drukującego (tzw. próba cyfrowa) wydruk, którego zadaniem jest
stwierdzenie poprawności przygotowania do druku.

Próby analogowe (np. DuPont, Cromalin lub Imation Matchprint)
umożliwiają

sprawdzenie

właściwego

pasowania

filmów,

prawidłowego rastrowania czy sygnalizowanie zjawiska mory; ich
wierność w odtwarzaniu barw ogranicza się jedynie do druku
offsetowego na papierach powlekanych.

Próby cyfrowe przy poprawnej kalibracji mogą symulować bardzo
szeroki zakres technik drukowania i podłoży drukowych. Są także
jedynym rozwiązaniem w przypadku stosowania metody Computer-
to-Press.

SŁOWNIK V

TWAIN

Technologia

umożliwiająca

bezpośrednią

komunikację

pomiędzy

programem graficznym

a

skanerem

. Dzięki niej możliwe jest skanowanie

dokumentów bezpośrednio do programów graficznych, o ile tylko

sterownik

skanera i dany program są przystosowane do technologii TWAIN. Od ang.
Technology Without An Interesting Name - technologia bez interesującej
nazwy.

Camera-ready copy

egzemplarz gotowy do fotopowielania,

Camera-Ready – forma montazu