TEMAT: Turystyczna baza
noclegowa i żywieniowa.
BAZA
NOCLEGOWA
BAZA NOCLEGOWA to wszystkiego
rodzaju obiekty noclegowe, ich części
specjalnie dostosowanych środków
transportowych a także wyodrębnione
tereny wraz z urządzeniami bezpośrednio
związanymi z obsługa osób podróżujących.
OBIEKT NOCLEGOWY
każdy obiekt, w którym
regularnie lub sporadycznie nocują turyści wśród
obiektów noclegowych wyróżnia się:
Turystyczne zakłady zakwaterowania zbiorowego –
to
obiekty noclegowe oferujące podróżnemu nocleg w pokoju lub
innym pomieszczeniu, przy czym liczba oferowanych miejsc
musi być większa niż pewne określone minimum, a ponadto nie
chodzi o zakwaterowanie „pojedynczej rodziny”. Wszystkie
miejsca w danym obiekcie muszą podlegać jednolitemu
zarządowi na zasadach komercyjnych, nawet jeśli niema on
charakteru dochodowego.
Prywatne turystyczne miejsce zakwaterowania
-
obejmują pozostałe rodzaje turystycznych obiektów
noclegowych. Oferują one ograniczoną liczbę miejsc do
wynajęcia odpłatnie lub nie odpłatnie. Poszczególne jednostki
mieszkalne są zajmowane bądź to przez turystów, bądź to
przez właścicieli tych obiektów, jako drugi dom.
ze względu na dostępność:
ogólnodostępne (otwarte)
środowiskowe (zamknięte)
ze względu okres eksploatacji:
sezonowe
całoroczne
ze względu na ich lokalizację:
miejskie
na szlakach turystycznych
przy trasach komunikacyjnych
ze względu na zakres świadczonych usług:
pełny zakres usług
usługi tylko dla gości
ograniczenie usług
Obiekty noclegowe można podzielić
według następujących kryteriów :
ze względu na siedzibę zakładu:
stałe
ruchowe
wagony
ze względu na średni czas pobytu gościa w
zakładzie:
hotele i pensjonaty stale lub prawie stale czynne
zakłady rezydenckie
hotele dla przejezdnych
ze względu na funkcję: wypoczynkowe, kolonijne,
biznesowe, kasyna, uzdrowiskowe
W Polsce stosuje się podział obiektów
noclegowych zamieszczony w Ustawie o
usługach turystycznych
z dnia 29 sierpnia 1997 roku
Wyróżniamy:
Hotel
obiekty posiadające co najmniej 10 pokoi, w tym
większość miejsc w pokojach jedno- i dwuosobowych, świadczące
szeroki zakres usług związanych z pobytem klientów.
Hotel Gołębiewski w Białymstoku
Motel
hotele położone przy drogach, zapewniające
możliwość korzystania z usług motoryzacyjnych i
dysponujące parkingiem.
Motel ORION w Rzeszowie
Pensjonat
obiekty posiadające co najmniej 7 pokoi, świadczące dla
swoich klientów całodzienne wyżywienie.
Pensjonat "Witoldówka" w Krynicy-Zdroju
Schroniska
obiekty zlokalizowane poza
obszarami zabudowanymi, przy szlakach
turystycznych, świadczące minimalny zakres usług
związanych z pobytem klientów.
Schronisko SAMOTNA w Karpaczu
SSM filia w Zakopanem
Kampingi w Dolomitach
Kempingi
to obiekty strzeżone, umożliwiające nocleg w
namiotach i przyczepach kempingowych, domkach turystycznych
lub innych obiektach stałych, przyrządzanie posiłków oraz
parkowanie samochodów.
POKÓJ JEDNOOSOBOWY
Dom wycieczkowy
obiekt
posiadający co najmniej 30 miejsc noclegowych,
dostosowanych do samoobsługi klientów oraz świadczący
minimalny zakres usług związanych z popytem klientów.
Dom wycieczkowy PIAST
P
O
K
Ó
J
W
IE
LO
O
S
O
B
O
W
Y
Pole biwakowe
obiekty niestrzeżone,
umożliwiające nocleg w namiotach
POLE BIWAKOWE
W
ELGANOWIE
Do wymienionych wyżej obiektów należy doliczyć
jeszcze te, które nie są uwzględnione w ustawie o
usługach turystycznych. Należą do nich: kwatery
prywatne, kwatery agroturystyczne, ośrodki
wypoczynkowe, ośrodki kolonijne, ośrodki
szkoleniowo-wypoczynkowe, domy pracy
twórczej, zakłady uzdrowiskowe (nie są co prawdę
ujęte w ustawie, ale są ujmowane w statystykach
GUS lub w statystykach innych instytucji) oraz
domy rekreacyjne i apartamenty wakacyjne (nie
są uwzględnione ani przez ustawę, ani w żadnych
statystykach).
Kwatery prywatne
(pokoje gościnne)za pokoje gościnne
uważa się umeblowane pomieszczenia w mieszkaniach
domach mieszkalnych, domach turystycznych, nietypowych
obiektach gospodarczych. Pokoje wynajmowane są nad
morzem w górach. Od pensjonatów odróżnia je najczęściej
sezonowa oferta, liczba pokoi (nie więcej niż 7) oraz
nieobligatoryjność usług wyżywienia.
Kwatery agroturystyczne
czyli dla gości
przebywających w rodzinnym gospodarstwie rolnym.
Ośrodki wypoczynkowe
nalezą zarówno do osób
prywatnych jak i resortów administracji państwowej,
zakładów produkcyjnych, instytucji społecznych oraz
związków sportowych.
Ośrodki kolonijne
przygotowane z myślą o wypoczynku
dzieci i młodzieży, specyfika ośrodków kolonijnych jest
lokalizacja na obszernych działkach umożliwiających
realizację bogatego programu rekreacyjno- sportowego.
Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe
specyfiką
jest łączenie funkcji hotelowej i gastronomicznej z
możliwością korzystania z sal wykładowych i
seminaryjnych. Za ośrodek szkoleniowo-wypoczynkowy
uważa się obiekt noclegowy przeznaczony i przystosowany
do przeprowadzenia kursów, konferencji, szkoleń, zjazdów.
Domy pracy twórczej
określa się obiekty w których
zapewniono warunki do wykonywania pracy twórczej i
wypoczynku, bywają również wykorzystywane jako ośrodki
wczasowe lub ośrodki konferencyjno-szkoleniowe.
Zakłady uzdrowiskowe
to zespoły bazy noclegowej w
których prowadzi się lecznictwo.
Domy rekreacyjne
przez prawo i badania statystyczne
są wprawdzie obecnie traktowane jako domy mieszkalne,
ale wydaje się, że z uwagi na ich szczególna funkcje
turystyczna należy je wymienić również jako element bazy
turystycznej.
Apartamenty wakacyjne
nazywane
mieszkaniami różnej wielkości, mieszczące się w
domach mieszkalnych położonych w atrakcyjnych
miejscach pod względem turystycznym. Są one jednak
poważną konkurencją dla tradycyjnych domów
letniskowych: górują nad nimi bezpieczeństwem,
bogatym programem funkcjonalnym, kompleksowymi
usługami administracji.
Wymagania formalne
stawiane bazie noclegowej
W zależności od kategorii wymagania te
dotyczą miedzy innymi:
Zewnętrznych elementów zagospodarowania
i urządzenia
Instalacji i urządzeń technicznych
Podstawowych elementów dotyczących
funkcji, programu obiektu
Parametrów części mieszkalnej
Oferty usług podstawowych i uzupełniających
Kwalifikacji zawodowych personelu
Wymagania dla hoteli, moteli i
pensjonatów
W zależności do kategorii i rodzaju obiektu
wymagania dotyczą miedzy innymi:
Zabezpieczenie terenu
Zagospodarowania terenu
Tzw. „małej architektury”
Urządzania recepcji i świetlicy
Stanowisk do obozowania
Urządzeń higieniczno-sanitarnych
Usług gastronomicznych
Zaopatrzenia w wodę
Wymagania dla kempingów i pól
biwakowych
W zależności od kategorii obiektu (I, II, III)
wymagania dotyczą miedzy innymi:
Zagospodarowania terenu
Instalacji w budynku
Recepcji
Innych usług
Części mieszkalnej
Usług gastronomicznych
Wymagania dla domów
wycieczkowych
W zależności od kategorii obiektu (I, II, III)
wymagania dotyczą miedzy innymi:
Warunków ogólnych
Części mieszkalnej
Części gastronomicznej
Wymagania dla schronisk
młodzieżowych
Wymagania dotyczą między innymi:
Instalacji budynków
Recepcji
Innych usług
Części mieszkalnej
Usług gastronomicznych
Wymagania dla schronisk
Wymagania dotyczą między innymi:
Ogrzewania
Instalacji sanitarnych
Powierzchni i wyposażenia pokoi
mieszkalnych
Wielkości i wyposażenia urządzeń
sanitarnych
Wymagania dla innych obiektów
hotelarskich
Ekologizacji służy przede wszystkim program upowszechniany na
całym świecie przez międzynarodowe stowarzyszenie
„zielone hotele”. Jego celem jest redukowanie negatywnego
oddziaływania na środowisko poprzez propagowanie następujących
działań:
Pranie, zmywanie i sprzątanie z użyciem odpowiednich, ulegających
biodegradacji środków;
Promocja wśród gości tzw „programów ręczników”;
Racjonalną gospodarkę odpadami;
Oszczędzanie ciepłej i zimnej wody, oczyszczanie ścieków;
Oszczędzanie energii i korzystanie z alternatywnych źródeł;
Zatrudnianie na stałe lokalnych pracowników;
Preferowanie lokalnych firm dostawczych i rzemieślników;
Kupowanie od rolników lokalnych produktów, propagowanie
regionalnej kuchni:
Ekologizacja bazy noclegowej
Kategoryzacja ma na celu określenie jakości usług
hotelarskich, co ma bezpośredni związek z oczekiwaniami
podróżnych względem standardów obsługi gości w
poszczególnych typach zakładów zakwaterowania
zbiorowego. Zasady kategoryzacji umożliwiają wydzielenie
określonych rodzajów obiektów, a w ich obrębie
poszczególnych klas( kategorii), co pozwala na
porównywanie zarówno samemu turyście jak i osobom
zawodowo zajmującym się obsługą ruchu turystycznego,
usługę oferowanych przez poszczególny obiekty.
Kategoryzacja została wprowadzona przede wszystkim dla
ochrony interesów klienta, a także w celu ułatwienia obrotu
gospodarczego.
Kategoryzacja bazy
noclegowej
KATEGORYZACJA
W Polsce na mocy ustaw o usługach turystycznych
z 1997r. oraz odpowiednich rozporządzeń zostały
określone wymogi kategoryzacyjne dotyczące
wyposażenia, kwalifikacji personelu oraz z
zakresu świadczonych w danym obiekcie usług
hotelarskich. Dotyczy to tzw. obiektów
hotelarskich, których kategorię oznacza się liczba
gwiazdek lub cyfra rzymską przy czym
ustalono:
Dla hoteli, moteli i pensjonatów pięć
kategorii oznaczonych gwiazdkami
Dla kempingów cztery kategorie
oznaczone gwiazdkami
Dla domków wycieczkowych i schronisk
młodzieżowych trzy kategorie
oznaczone znakami rzymskimi
I, II, III
Dla hoteli, moteli i pensjonatów minimalne
wymagania zostały określone względem:
a)
zewnętrznych elementów zagospodarowania i
urządzenia;
b)
instalacji i urządzeń technicznych;
c)
podstawowych elementów dotyczących funkcji,
programu obsługowego i użyteczności obiektu;
d)
części mieszkalnej, w tym co do:
- wyposażenia jednostki mieszkalnej w meble i
elementy uzupełniające,
- urządzeń i wyposażenia węzłów higieniczno-
sanitarnych;
e.
oferty usług podstawowych i uzupełniających;
f.
kwalifikacji zawodowych personelu;
Kategoryzacja
w
innych państwach
Dane statystyczne:
Baza noclegowa w
Polsce
Główny Urząd Statystyczny przedstawił wyniki
badania polskiej bazy noclegowej w 2009 roku.
Badanie objęło 18 rodzajów obiektów zbiorowego
zakwaterowania, wśród których 2836 to obiekty
hotelowe, a 4156 to obiekty pozostałe. Wśród
obiektów hotelowych najliczniejszą grupę stanowiły
hotele – 1634 obiektów zaś wśród pozostałych
obiektów najwięcej, aż 1199 było ośrodków
wczasowych. W stosunku do roku 2008 liczba
turystycznych obiektów zbiorowego zakwaterowania
objętych sprawozdawczością wzrosła o 135
podmiotów. Zgodnie ze stanem na dzień 31 lipca
2009 roku w Polsce było zarejestrowanych 6992
turystycznych obiektów zbiorowego zakwaterowania,
wśród których 4989 oferowało wypoczynek
całoroczny.
Turystyczne obiekty zbiorowego
zakwaterowania według województw w 2009
roku.
BAZA
ŻYWIENIOWA
Usługi gastronomiczne należą do najstarszych form
działalności gospodarczej. Na wczesnych etapach
rozwoju cywilizacyjnego świata funkcje gastronomii
były realizowane w ramach gospodarstwa domowego,
jednak rozwój handlu, pielgrzymek oraz innych ruchów
migracyjnych zrodził konieczność powstania
działalności polegającej na żywieniu ludności poza
gospodarstwem domowym. W Polsce, we wczesnym
średniowieczu gościny i noclegu udzielały podróżnym
klasztory. Z Czasem pojawiły się wyspecjalizowane
gospody, zajazdy, karczmy, cukiernie, winiarnie,
piwiarnie, restauracje. Do dziś jednak widać w Polsce
sentyment do historycznych karczm, zajazdów i
gospód, co przejawia się w stylizowanych nazwach i
architekturze wznoszonych współcześnie, acz
odwołujących się do tradycji lokali gastronomicznych.
jest działalnością o charakterze
produkcyjno- usługowym, obejmującą
prowadzenie otwartych zakładów zbiorowego
żywienia, np. restauracji, barów, bufetów.
Większość obiektów bazy gastronomicznej służy nie tylko
turystom ale i ludności miejskiej. Z punktu widzenia
zagospodarowania turystycznego zadaniem obiektów
wchodzących w skład usług gastronomicznych jest zapewnienie
turystom wyżywienia w miejscowościach turystycznych i na
szlakach turystycznych.
Gastronomia
Turystyczna
baza
gastronomiczn
a
Obiekty
gastronomii
zamkniętej
Obiekty otwarte,
ogólnodostępne
Zakłady
gastronomiczne w
obiektach
noclegowych
Baza gastronomiczna
– zakłady i punkty
gastronomiczne stałe i sezonowe, których
przedmiotem działalności jest
przygotowanie oraz sprzedaż posiłków i
napojów do spożycia na miejscu i na wynos.
Placówki gastronomiczne dzielą się na:
placówki ogólnie dostępne;
placówki nastawione na obsługę
określonych grup konsumentów.
Baza żywieniowa…
Placówki żywieniowe
(restauracje i bary uniwersalne,
jadłodajnie i bary szybkiej obsługi, bistra i bary przekąskowe).
Placówki uzupełniające
(kawiarnie i herbaciarnie, cukiernie,
winiarnie, bary piwne).
Punkty gastronomiczne
(smażalnie, pijalnie, lodziarnie, bufety
w kinach, na stadionach itp.).
Inna klasyfikacja bazy
gastronomicznej to podział na:
Restauracje- to zakłady gastronomiczne
dostępne dla ogółu konsumentów, z pełną
obsługą kelnerską, oferujące codzienne
wyżywienie o szerokim asortymencie
potraw i napojów.
Bary – to placówki prowadzące działalność
zbliżoną do restauracji, z tym że asortyment
jest tam ograniczony do potraw
popularnych
Rodzaje lokali gastronomicznych
Stołówki – to placówki zbiorowego żywienia,
które zapewniają wszystkie, bądź wybrane
posiłki, serwowane w określonych zestawach
wyznaczonym grupom konsumentów (np.
gościom domu wczasowego), najczęściej
otwarte są wyłącznie w ściśle określonych
porach wydawania posiłków.
Punkty gastronomiczne (stałe) to placówki
prowadzące ograniczoną działalność
gastronomiczną (smażalnie, pijalnie wód
mineralnych, lodziarnie, bufety o obiektach
użyteczności publicznej, w kinach lub przy
pływalniach).
Przez usługę gastronomiczna
rozumie się złożony zestaw
czynności:
CZYNNOŚCI PRODUKCYJNE-
Mające na celu przygotowanie
wyrobów kulinarnych do
konsumpcji
CZYNNOŚCI HANDLOWE-
W sprzedaży gotowych
produktów kulinarnych oraz
innych produktów
żywieniowych.
CZYNNOŚCI
USŁUGOWE-
Zapewnienie
odpowiednich
warunków
umożliwiających
konsumpcje wyrobów
kulinarnych w miejscu
ich sprzedaży
Znaczenie Bazy
Gastronomicznej
Rekreacyjn
e
Skupiające się bardziej na rozrywce i
spotkaniach towarzyskich niż
zaspokojeniu potrzeb żywieniowych. Są
to: kawiarnie winiarnie, herbaciarnie,
cukiernie, puby, cocktail-bary.
Turystyczn
e
Np. kawiarnie, winiarnie czy puby,
które są dużą atrakcją turystyczną i
wymienia się je nawet w
popularnych przewodnikach jako
rekomendowany „punkt programu”
Historyczne
Lokale cenione z uwagi na
zabytkowe wyposażenie wnętrz
oraz stuletnią tradycję. Np.
restauracja „Wierzynek” w
Krakowie
Kulturow
e
Różnego rodzaju ważne imprezy
artystyczne i uznawane za
nietuzinkowe wydarzenia kulturowe
np. koncerty jazzowe, przyczyniały
się one do niezwykłej popularności
klubów-kawiarni np. „Akwarium” w
Warszawie, „Piwnicy pod Baranami”
w Krakowie.
Zaliczamy:
Cenę i jakość posiłku;
Różnorodność oferty;
Estetykę wnętrza;
Atmosferę;
Poziom obsługi;
Dostępność lokalu;
Modę i snobizm, możliwość spotkania w danym lokalu
sławnych osób;
Niezwykłe, atrakcyjne dla turystów położenie lokalu;
Swoisty „luksus” miejsca;
Interesujące imprezy;
Niezwykła, zaskakująca aranżacja wnętrz;
Egzotyka miejsca i potraw;
Sława kulinarna szefa kuchni.
FAST-FOOD
W obecnych czasach ogromną rolę odgrywają lokale typu „fast
food” (McDonald’s, Pizza Hut). Placówki gastronomiczne tych
sieci są znane ze stabilności oferty niż z kulinarnego
wyrafinowania. Pełnią jednak w zagospodarowaniu
turystycznym znaczącą rolę jako tanie i popularne, a także
bezpieczne. Są zlokalizowane przede wszystkim w wielkich
miastach i w znanych miejscowościach turystycznych. Otwiera
się je przy ruchliwych drogach, przy ważnych węzłach
komunikacyjnych, towarzyszą stacjom benzynowym, centrom
handlowym, dworcom kolejowym i przystaniom promowym.
Zakłady szybkiego żywienia są pomimo wąskiego asortymentu
dań i typowego, standardowego wyposażenia wnętrz popularne
wśród turystów a to z powodu:
•
Niskich cen
•
Długiego czasu otwarcia
•
Zunifikowanych zasad obsługi klienta
•
Sprzedaży dań „na wynos” w specjalnych pojemnikach
•
Surowych norm sanitarnych
Dane statystyczne: Bazy
Gastronomicznej
W końcu lipca 2009r. W turystycznych obiektach zbiorowego
zakwaterowania było 7545 placówek gastronomicznych,
czyli o 28 jednostek więcej niż w roku poprzednim.
Największą grupę stanowiły:
•
restauracje 2518
•
bary i kawiarnie 2349
•
stołówki 1974
•
punkty gastronomiczne (np. smażalnie, pijalnie,
lodziarnie, itp..) 704
Najwięcej placówek gastronomicznych zlokalizowanych było
w hotelach 2658 a wśród nich najliczniejszą grupę
stanowiły restauracje 1520. Podobnie sytuacja wyglądała
w pozostałych obiektach hotelowych gdzie restauracje
stanowią 45% ogółu placówek gastronomicznych. W
pozostałych obiektach nie hotelowych najliczniejszą
grupę stanowią stołówki, których w lipcu 2009
zanotowano 1658, co stanowi 47% ogółu tych placówek.
Czym się kierować przy
wyborze hotelu???
-czyli MOTYWY WYBORU
Wybór hotelu, to nie łatwe zadanie. Często nie
mamy czasu na przyjrzenie się ofercie hoteli w
miejscowości, w której mamy się zatrzymać. Dzieje
się tak dlatego, ponieważ często o wyborze hotelu
decyduje przypadek lub po prostu zmęczenie, które
zmusza nas do szukania najbliższego noclegu. Jeżeli
jesteśmy jednak w tej komfortowej sytuacji i mamy
odrobinę czasu, by przyjrzeć się ofercie hotelarskiej.
Warto przejrzeć przynajmniej strony internetowe
hoteli.
Do jakiego klienta
dedykowana jest
oferta noclegowa
Renoma hotelu
Opinie na temat
danego obiektu
Komfort
wypoczynku/
kuchnia
Przystosowanie do
aktywnego
spędzania czasu
wolego
Położenie hotelu
(czy jest to np.
zaciszne spokojne
miejsce
pozwalające na
pełny relaks)
Najważniejsze rzeczy na które
warto zwrócić uwagę…
Jeżeli interesują
nas walory
uzdrowiskowe to
wybierajmy te z
otoczenia
miejscowości o
potwierdzonych
walorach
uzdrowiskowych
Pamiętajmy, że
oferta przedstawiona
na stronie hotelu nie
zawsze będzie
miarodajna. Dlatego
często lepiej
kierować się
opiniami osób, które
odwiedziły już dany
hotel lub motel.
Baza noclegowa i
gastronomiczna
Krajowa/lokalna
organizacja turystyki
Krajowa/lokalna
gospodarka
Baza lokalna
Operatorzy
turystyczni, biura
podróży
Transport
Segmenty rynku
•podróże służbowe
•wypoczynek
Atrakcje dla
odwiedzających
Powiązania
bazy noclegowej i
gastronomicznej z turystyką
„
Hotele są podobne do kobiet” – pisze w
Balladzie hotelowej W. Górnicki(1979).
(…)„są hotele które pamięta się przez całe życie,
choćby nas łączyła z nimi tylko jedna noc, ale są i
takie, które mimo usilnie roztaczanych wdzięków
giną z pamięci natychmiast po oddaniu klucza w
recepcji. Można tez dodać, ze niektóre hotele-
podobnie jak niektóre kobiety- mają duszę,
wdzięk i tożsamość, podczas gdy inne stanowią
mniej lub bardziej udaną obudowę nicości.
Najgorsze, że nigdy nie można tego stwierdzić
zawczasu i trzeba się o tym przekonywać z
własnego doświadczenia”(…)
W wielu miejscach na świecie powstały imponujące
hotele. Miały za zadanie, i co najważniejsze maja
nadal, sprostać coraz bardziej wymagającemu
GOŚCIOWI HOTELOWEMU.
SŁAWNE, DZIWNE, NAJ…
ALBO ELITA ŚWIATOWEGO HOTELARSTWA.
Wybudowany w latach:(1889-1901)
według projektu Tadeusza Stryjeńskiego i
Franciszka Mączyńskiego z Krakowa.
Dzieło w najmodniejszym wówczas secesyjnym stylu
architektonicznym – art. Nouveau, zostało złagodzone kilkoma
Klasycznymi elementami przez Władysława Marconiego.
Hotel BRISTOL- Warszawa
Hotel GRAND- Łódź
Zabytkowy hotel Grand położony
jest przy słynnej ulicy
Piotrkowskiej w centrum Łodzi. Ten
szczycący się bogatą tradycją
hotel działa już od 1888 roku.
Hotel Grand oferuje doskonale
wyposażone pokoje z bezpłatnym
dostępem do Internetu, bar w
holu, restaurację o pięknym
wystroju wnętrz, jak również kilka
sal konferencyjnych.
Hotel RITZ
Hotel Ritz w
Paryżu:hotel 5
gwiazdkowy
Literatura:
Anna Pawlikowska-Piechotka Zagospodarowanie
turystyczne
Joanna Orłowska, Małgorzata Tkaczyk Organizacja
pracy w hotelarstwie część 1 Podręcznik do nauki
zawodu technik hotelarstwa.
Gaworecki W., 2003, Turystyka, Polskie Wydawnictwo
Ekonomiczne, Warszawa.
Kruczek Z. (red.), 2006, Obsługa ruchu
turystycznego, Krakowska Szkoła Hotelarska, Kraków.
Kurek W. (red.), 2007, Turystyka, Wydawnictwo
Naukowe PWN, Warszawa,
Milewska M. Włodarczyk B. Hotelarstwo podstawowe
wiadomości.
Dziękujemy za uwagę;-)