be to, be due to
Powyższych zwrotów używamy do mówienia o czynnościach, które mają zostać wykonane w przyszłości. Najczęściej używa się ich do wyrażania oficjalnych planów i ustaleń.
The Prime Minister is to visit Ireland next month - Premier ma odwiedzić Irlandię w przyszłym miesiącu.
The meeting is to take place on Friday - Zebranie ma się odbyć w piątek.
They are to arrive at noon - Mają przyjechać w południe.
They are due to do that tomorrow - Mają to zrobić jutro.
The train is due to arrive at eleven o'clock - Pociąg przyjeżdża (ma przyjechać) o jedenastej.
The talks are due to take place at the end of the year - Rozmowy mają się odbyć pod koniec roku.
be about to
Jeśli chcesz powiedzieć, że coś właśnie (za chwilę) ma się wydarzyć, możesz użyć zwrotu be about to.
The race is about to start - Wyścig ma się właśnie zacząć. Wyścig zaraz się zaczyna.
She is about to call him - Za chwilę do niego zadzwoni. Ma właśnie do niego dzwonić.
They are about to leave - Właśnie wychodzą. Właśnie mają wyjść.