Fête de Noël

Le vocabulaire ;

Noël - 1 : Père Noël : personnage légendaire qui donne des cadeaux aux enfants, dans la nuit de Noël

2 : Fête religieuse chrétienne, appelée aussi Nativité, qui célèbre, le 25 décembre, la naissance du Christ. En Occident, la célébration de la Nativité remonte au règne du pape Télesphore (125-136); au cours du IV^e s., elle fut fixée en Occident au 25 décembre, les orthodoxes, quant à eux, la maintiennent au 6 janvier.

La Fête

Le cantique

Souhaiter

Avent - Dans l'Église catholique, période de préparation à la fête de Noël pendant les quatre dimanches avant la fête de Noël

Rompre le pain azyme

La Fête de Noël

L'Église catholique

la naissance de l'Enfant Jésus = nativité

le sapin de Noël - un arbre décoré à l'occasion de

Opłatek
	n, rodz. m pain azyme

dzielić się <łamać się> ~kiem partager / rompre le pain azyme

Wigilia Bożego Narodzenia la veille de Noël; (wieczerza) réveillon m

barszcz
	Le bortsch, la soupe à la betterave

KOLĘDA
le cantique de noël

pasterka
	n, rodz. f messe de minuit

siano
		n foin m
jemioła
									n, rodz. m gui
bombka
							n, rodz. m scintillant
anioł
						n, rodz. m 1 ange 2
piernik
					m pain m d´épice
świeca
				n, rodz. f 1 chandelle 2 bougie
łańcuch
			m chaîne f;
karp
		carpe

Tout le monde attend la fête de Noël. Pas seulement des enfants. Chaque personne veut donner des cadeaux et obtenir des cadeaux. Avant la fête de Noël nous nous préparons à cette fête : nous lavons nos appartements, nous faisons les ménages. Ensuite nous achetons des cadeaux pour nos proches. Quelques jours avant la fête de Noël nous devons acheter un sapin et aussi nous devons décorer cet arbre. Le 24 décembre Le Jour arrive. Toute la famille se prépare pour le réveillon. En Pologne on prépare 12 plats traditionnels. Aussi il y a beaucoup de bougies et décors sur la table. Avant le réveillon il y a une tradition de rompre le pain azyme. Nous nous souhaitons la santé. Après le réveillon nous allons pour des cadeaux. Et à minuit nous allons à la messe de minuit où nous chantons beaucoup de cantiques.

---