Instrukcja obsługI
MobILnEj
nawIgacjI
NaviExpert
wErsja 6.0
www.naviexpert.pl
www.naviexpert.pl
Mój punkt......................................................................................................................................20
Spis treści
Prowadz
do....................................................................................................................................20
Kontynuuj nawigację......................................................................................................................23
O NaviExpert.......................................................................................................... 4
Zaplanuj trasę................................................................................................................................23
Gratulujemy wyboru systemu nawigacji NaviExpert........................................................................... 4
Zaawansowane..............................................................................................................................24
Korki pod kontrolą............................................................................................................................. 4
Szukaj............................................................................................................................................... 25
Aktualność ponad wszystko............................................................................................................... 4
Opcje wprowadzania punktów (patrz  Nawiguj )..............................................................26
Więcej użytecznych informacji........................................................................................................... 4
Mapa................................................................................................................................................27
A
atwe wyszukiwanie miejsc i adresów................................................................................................ 4
Opcje mapy....................................................................................................................................29
Planuj i śledz
przejazd miejskimi środkami transportu........................................................................ 4
Narzędzia..........................................................................................................................................31
Nawigacja piesza w Twoim telefonie.................................................................................................. 5
Moje punkty...................................................................................................................................31
NaviWiadomości................................................................................................................................ 5
Moje konto....................................................................................................................................32
Podręcznik użytkownika....................................................................................... 6
Głosy..............................................................................................................................................33
Jak szybko skonfigurować swój telefon i zainstalować program NaviExpert.
Ustawienia telefonu.......................................................................................................................34
Konfiguracja profilu internetowego Internet GPRS............................................................................. 6
Ustawienia aplikacji........................................................................................................................34
Szybka instalacja................................................................................................................................ 6
Ustawienia mapy............................................................................................................................40
Pierwsze uruchomienie programu NaviExpert  tworzenie nowego konta......................................... 7
Wysyłanie punktów GPS - NaviWiadomość....................................................................................42
Jak utworzyć nowe konto?............................................................................................................... 10
Zaawansowane..............................................................................................................................42
Wyznaczanie trasy samochodowej....................................................................................................11
Wyczyść.........................................................................................................................................43
Jak dokończyć rejestrację?.................................................................................................................15
Pomoc............................................................................................................................................43
Zapomniałem swój numer ID oraz hasło. Czy istnieje możliwość odzyskania tych danych?.............. 15
Język (Language)............................................................................................................................43
Jak przenieść swoje konto?...............................................................................................................16
Klawisze na mapach......................................................................................................................43
Instalacja.............................................................................................................. 17
Konfiguracjia Twojego telefonu......................................................................................................43
Wymagania...................................................................................................................................... 17
Więcej informacji...........................................................................................................................43
Wymagania dotyczące telefonu komórkowego................................................................................17
Wezwij pomoc 112.......................................................................................................................43
Wymagania dotyczące telefonu komórkowego Windows Mobile.................................................... 17
Zakończ.........................................................................................................................................43
Wymagania dotyczące odbiornika GPS............................................................................................ 17
Słownik terminów............................................................................................... 44
Instalacja programu NaviExpert........................................................................................................ 17
Szczegółowy opis systemu..................................................................................19
Widok głównego okna aplikacji....................................................................................................... 19
Nawiguj............................................................................................................................................ 20
Ostatnio używane.........................................................................................................................20
2 3
www.naviexpert.pl
O NaviExpert
Gratulujemy wyboru systemu nawigacji NaviExpert
miejskich, liczbę przystanków, przesiadek i cenę biletów wraz z wyznaczoną trasą przejazdu na mapie. Pre-
NaviExpert jest dostawcą pełnowartościowej usługi nawigacji GPS online w telefonie komórkowym. Aplikacja
zentowane dane pochodzą z partnerskiego serwisu Jakdojade.pl. Funkcja nawigacji środkami komunikacji
zapewnia dostęp do standardowych funkcji nawigacyjnych oraz szeregu rozwiązań dostępnych wyłącznie
miejskiej jest już dostępna w Bydgoszczy, Krakowie, A
odzi, Poznaniu, Szczecinie, Toruniu, Wrocławiu i War-
w trybie online. NaviExpert nie tylko precyzyjnie nawiguje, ale również perfekcyjnie lokalizuje i informuje.
szawie. Wraz z rozwojem serwisu Jakdojade.pl usługa będzie się rozszerzać na kolejne miasta w Polsce.
Korki pod kontrolą
Nawigacja piesza w Twoim telefonie
Nawigacja, dzięki której ominiesz korki, korzysta z unikalnej technologii Community Traffic�. Telefony użyt-
Dodatkowo zostałeś wyposażony w profesjonalną nawigację pieszą. Zaproponuje ona najkrótszą trasę do
kowników systemu wysyłają anonimowe dane o średnich prędkościach jazdy, które są przetwarzane za po-
wybranego przez Ciebie punktu docelowego i precyzyjnie do niego doprowadzi. W trakcie pokonywania
mocą zaawansowanych algorytmów. Pozwala to rozróżnić prędkość, kierunek i dany odcinek drogi, a także
wyznaczonej trasy, cały czas będziesz mógł śledzić położenie na mapie i odległość, jaka pozostała do celu
porę dnia, rodzaj dnia (dzień tygodnia, weekend, święta itd.). Na podstawie tych danych NaviExpert prowa-
Twojej pieszej wprawy.
dzi trasami, po których ruch odbywa się w miarę płynnie.
NaviWiadomości
Aktualność ponad wszystko
Żyjąc w ciągłym biegu, docenisz użyteczną funkcję wysyłania punktów GPS/koordynat za pomocą SMS. Aby
Najważniejsze w nawigacji są aktualne mapy. NaviExpert aktualizuje je w trybie online. Oznacza to, że na
zorganizować spotkanie, wystarczy jedną sformatowaną wiadomością powiadomić zainteresowanych
mapie znajdują się bieżące informacje o utrudnieniach drogowych, remontach, objazdach oraz lokalizacje
o miejscu planowanego spotkania bez konieczności podania adresu i tłumaczenia drogi dojazdu. Z poziomu
fotoradarów i miejsc częstych kontroli drogowych. Mapa obejmuje również najnowsze inwestycje drogowe.
aplikacji: NaviExpert wysyłasz punkt GPS/koordynat wybranej lokalizacji. Odbiorca zobaczy przesłany SMS-em
punkt na mapie w telefonie, a aplikacja automatycznie uruchomi nawigację. Jeżeli adresat SMS-a nie ma
Więcej użytecznych informacji
w telefonie aplikacji NaviExpert, otrzymuje SMS z linkiem, z którego pobiera bezpłatnie aplikację wraz z prze-
NaviExpert posiada bogatą i rozbudowaną o dodatkowe atrybuty bazę interesujących punktów tzw. POI. To
słaną lokalizacją.
jedyna nawigacja, w której poza danymi tekstowymi, np. restauracji, znajdziesz informację o przedziale ce-
nowym serwowanych dań, rodzaju kuchni, typie lokalu oraz menu. Jest to wynik współpracy z serwisem
Przed rozpoczęciem korzystania z systemu prosimy o zapoznanie się z poniższą instrukcją obsługi.
Gastronauci.pl. Tysiące szczegółowych informacji o wydarzeniach kulturalnych i sportowych, których dostaw-
cami są serwisy Sybil.pl i Coigdzie.pl, czekają na osoby poszukujące pomysłu na spędzenie wolnego czasu.
Pamiętaj, że kierowca powinien obsługiwać nawigację jedynie podczas postoju.
A
atwe wyszukiwanie miejsc i adresów
W trakcie jazdy powinien to robić wyłącznie pasażer.
W prosty sposób odnajdziesz szukane, ciekawe miejsce lub adres, korzystając z wygodnej, ulepszonej wyszu-
Pamiętaj o tym, że odpowiedzialność za bezpieczeństwo i unikanie wypadków czy uszkodzeń w pełni
kiwarki, która działa podobnie jak internetowe. POI Explorer pozwala na odnalezienie lokalizacji (stacji ben-
spoczywa na użytkowniku systemu NaviExpert. Dotyczy to zarówno typów tras wyznaczanych dla sa-
zynowej, hotelu, restauracji lub firmy) bez wypełniania skomplikowanych formularzy stosowanych w innych
mochodów, komunikacji miejskiej, jak i pieszych. Nawigacja ma pomóc dotrzeć do celu podróży, nie
nawigacjach i bez zgadywania kategorii szukanego POI. Wystarczy, że wpiszesz, czego szukasz, a system
może jednak zastąpić zdrowego rozsądku, rozumu i szczególnej ostrożności na drodze.
wyświetli wszystkie możliwe wyniki wyszukiwania dla Twojej lokalizacji i wokół.
Planuj i śledz
przejazd miejskimi środkami transportu
Możesz również zaplanować i śledzić trasę przejazdu środkami komunikacji miejskiej. NaviExpert udostępnia
szczegółowy, tekstowy plan podróży obejmujący numery linii autobusowych, tramwajowych, kolejek pod-
4 O NaviExpert 5
www.naviexpert.pl
W celu uniknięcia problemów podczas instalacji upewnij się przed jej rozpoczęciem, czy w telefonie jest
Podręcznik użytkownika
ustawiona poprawnie data, godzina oraz strefa czasowa.
W trakcie instalacji może pojawić się ostrzeżenie o instalacji aplikacji, która nie jest zaufana. Komunikat
Jak szybko skonfigurować swój telefon i zainstalować program NaviExpert.
może posiadać następującą treść:  Aplikacja NaviExpert nie jest zaufana. Kontynuować mimo to? [patrz
ryc. 1]. W takim przypadku potwierdz
chęć instalacji.
Konfiguracja profilu internetowego Internet GPRS
Podstawowym warunkiem działania systemu NaviExpert jest prawidłowa konfiguracja dostępu do sieci In-
ternet z poziomu telefonu. W tym celu konieczna jest konfiguracja przynajmniej jednego profilu komunika-
cyjnego w telefonie nazywanego  Internet GPRS (nazwa ta jest tylko nazwą ogólną, operatorzy GSM mogą
stosować różne nazwy tego profilu).
Profil WAP GPRS może służyć jedynie do bezpośredniego pobrania programu NaviExpert na telefon. Aplika-
cja powinna cały czas działać na profilu Internet GPRS.
Konfiguracji profili internetowych możesz najprościej dokonać, dzwoniąc do biura obsługi swojego opera-
tora GSM i zamawiając SMS konfiguracyjny. Konfiguracji powyższych ustawień możesz też dokonać auto-
matycznie poprzez stronę internetową operatora GSM (Era, Orange, Play, Plus itd.) lub producenta telefonu.
Rysunek 1
W tym celu:
" wejdz
na stronę swojego operatora GSM lub producenta telefonu;
Podczas instalacji możesz też napotkać pytanie o miejsce instalacji aplikacji. Do wyboru masz pamięć telefo-
" wybierz usługę konfigurowania: Internet GPRS  jeżeli konfigurujesz dostęp do Internetu dla NaviExpert;
nu lub pamięć zewnętrzną. Zalecamy instalację w pamięci telefonu.
" podaj producenta telefonu, model oraz numer telefonu (na stronach konfiguracyjnych producentów telefo-
nów konieczny jest też wybór operatora GSM). Następnie naciśnij przycisk wysyłający konfigurację zapisaną
Pierwsze uruchomienie programu NaviExpert  tworzenie nowego konta
w wiadomości SMS;
" operator bezpłatnie wyśle na Twój telefon SMS konfiguracyjny. Otwórz go i postępuj zgodnie z instrukcją
Po zainstalowaniu aplikacja jest gotowa do uruchomienia. W zależności od modelu telefonu znajdziesz ją
zawartą w SMS-ie oraz na stronie internetowej operatora lub producenta.
w różnych miejscach w menu. Sprawdz
w instrukcji swojego telefonu, gdzie znajdują się zainstalowane
aplikacje.
Szybka instalacja
Przykładowe miejsca instalacji w zależności od modelu telefonu:
Najprostsza i najszybsza instalacja programu NaviExpert odbywa się poprzez przeglądarkę internetową
w Twoim telefonie. Aby przeprowadzić instalację:
Telefon Lokalizacja
" otwórz przeglądarkę internetową (WAP) (nie korzystaj w tym przypadku z przeglądarek Opera ani Opera
Nokia  Symbian s60 Menu główne | Aplikacje
(np. E72, N95)
Mini);
Menu główne | Aplikacje | Zainsta-
" wprowadz
adres internetowy: http://getne.pl (bez www). Jeśli masz problem z połączeniem się z tą stroną,
lowane aplikacje
sprawdz
ponownie swoje ustawienia profilu internetowego, Nokia  Java Menu główne
Aplikacje | Kolekcja
" jeżeli telefon nie zostanie automatycznie rozpoznany; spróbuj odnalez
ć model swojego telefonu z listy;
Motorola Gry i aplikacje
" pobieranie aplikacji rozpocznie się po wybraniu linku  Zainstaluj teraz ,
Sony Ericsson Java Organizator | Aplikacje / Programy
(np. C702, Elm)
" po pobraniu aplikacji instalacja powinna rozpocząć się automatycznie.
6 Podręcznik użytkownika 7
www.naviexpert.pl
wym użytkownikiem (nie posiadasz ID i hasła)?, odpowiedz, wybierając przycisk  Tak [patrz ryc. 3].
Telefon Lokalizacja
Sony Ericsson Symbian s60 Menu główne | Moje aplikacje (np.
Satio)
Samsung Dodatki | Gry i aplikacje (np.
S7220)
Aplikacje | Gry i aplikacje (np. Avila
GPS)
Menu główne | Gry i aplikacje (np.
Wave)
LG Rozrywka | Gry i aplikacje |
Gry i aplikacje (np. KC910)
Windows Mobile Start | Programy
Android (1.x  2.x) Menu główne
(np. HTC Desire, LG Swift)
Otwórz folder, w którym został zainstalowany NaviExpert. W niektórych typach telefonów jest zainstalo-
wana dodatkowa aplikacja NaviStarter  możesz więc zobaczyć dwie ikony programu NaviExpert. Mając
Rysunek 3
zainstalowany program NaviStarter, zalecane jest uruchamianie systemu NaviExpert przy pomocy tej właśnie
aplikacji.
Wybierając przycisk  Nie , wywołasz ekran z polami, w które należy wpisać dotychczasowe ID oraz hasło.
Podczas pierwszego uruchomienia programu pojawi się automatycznie konfigurator nowego konta w sys-
Tworząc nowe konto (nowy numer ID oraz hasło) po wybraniu przycisku  Tak , program poprosi Cię o podanie
temie. Na początku zobaczysz ekran powitalny z podstawowymi informacjami o programie [patrz ryc. 2].
adresu e-mail, a niżej wyświetli się Twój identyfikator użytkownika oraz hasło [patrz ryc. 4]. Przepisz te dane
Po zapoznaniu się z wyświetloną informacją, wybierz przycisk  Dalej .
w bezpieczne miejsce. Zostaną one także wysłane na Twoją skrzynkę e-mail (nie usuwaj tej wiadomości!).
Rysunek 2
Rysunek 4
Każdy użytkownik NaviExpert posiada prywatne konto, mające indywidualny identyfikator użytkownika i ha-
Następnie wybierz przycisk  Dalej . W efekcie pojawi się ekran weryfikujący Twoje konto. Wpisz tam hasło,
sło. Do tych właśnie danych przypisywane są usługi, które otrzymasz w promocji, bądz
wykupisz. To ważne,
które otrzymałeś. Gdybyś nie zdążył go zapisać, wybierz przycisk  Pomoc , dzięki któremu jeszcze raz wy-
aby zarówno ID, jak i hasło zapisać w bezpiecznym miejscu.
świetlą się Twoje dane rejestracyjne [patrz ryc. 5].
Jeśli jeszcze nie posiadasz swojego konta w systemie NaviExpert, na komunikat z pytaniem  Czy jesteś no-
8 Podręcznik użytkownika 9
www.naviexpert.pl
Wyznaczanie trasy samochodowej
Załóżmy, że chcesz ułożyć trasę po Warszawie, z której skorzystasz w dniu jutrzejszym, jadąc samochodem.
Punkt startowy, z którego będziesz wyruszać, to: Warszawa, Dworzec Centralny. Po drodze musisz wstąpić
jeszcze na Lotnisko Okęcie i ostatecznie udać się na ulicę Twardą.
W głównym menu aplikacji NaviExpert wybierz przycisk  Nawiguj , a następnie  Zaplanuj trasę i  Nowa tra-
sa . Pojawi się ekran tworzenia trasy [patrz ryc. 6].
Rysunek 5
Po ponownym wpisaniu hasła wciśnij przycisk  Ok . Aplikacja NaviExpert utworzy Twoje nowe konto. Od tej
chwili możesz już korzystać ze swojej nowej nawigacji NaviExpert.
Jak utworzyć nowe konto?
Nowe konto tworzone jest w momencie, gdy po raz pierwszy uruchamiasz program NaviExpert. Jednak
istnieje także możliwość utworzenia konta z poziomu opcji Narzędzia w aplikacji.
Rysunek 6
Aby to zrobić, wybierz funkcję w menu Narzędzia | Moje konto | Nowe konto.
Pierwsze trzy ikony określają tryb układanej trasy. Do wyboru masz trzy tryby: nawigacja samochodowa,
nawigacja piesza i nawigacja komunikacją miejską. W tym przykładzie interesuje nas nawigacja samocho-
Otworzy się konfigurator nowego konta, gdzie zostaniesz poproszony o wpisanie swojego adresu e-mail.
dowa, jest ona zaznaczona domyślnie (podświetlona na szaro), więc nie musisz ponownie jej zaznaczać.
Po wybraniu przycisku  Dalej rozpocznie się tworzenie nowego konta.
Kolejne pole, które możesz edytować, to pole  Z . Jest to miejsce, w którym należy wpisać punkt początkowy
trasy. Domyślnie ustawiony jest on na  Aktualną pozycję , ale wystarczy przycisnąć to pole, aby pojawiła się
Uwaga! Jeśli tworzysz więcej niż jedno konto, z którego będziesz korzystać, staraj się podawać różne adre-
możliwość wpisania konkretnego adresu. Kiedy podasz pierwszą literę szukanego miejsca, pojawi się pole
sy e-mail. Unikniesz tym samym problemów z przypominaniem danych rejestracyjnych.
z podpowiedziami, które będą uaktualniane na bieżąco podczas wpisywania. Nie musisz wpisywać całej
Pamiętaj! Jeżeli wcześniej miałeś już konto i przydzieloną do niego usługę, to w przypadku utworzenia no-
nazwy. Możesz wybrać jedną z wyświetlanych podpowiedzi [patrz ryc. 7].
wego konta utracisz do niej dostęp. Powrót do nabytych wcześniej uprawnień będzie możliwy po wybraniu
opcji  Przeniesienie konta i wpisaniu w pojawiających się polach ID i odpowiadającego mu hasła.
10 Podręcznik użytkownika 11
www.naviexpert.pl
Przycisk  Wyznacz trasę powoduje wyświetlenie podpowiedzi punktów z miejscami najbardziej odpowiada-
jącymi temu, co wpisałeś wyżej [patrz ryc. 9].
Rysunek 7
Wpisz w tym polu  Warszawa Centrum i wybierz przycisk  OK na klawiaturze (duże i małe litery nie mają tutaj
znaczenia) [patrz ryc. 8]. Kolejnym krokiem będzie wyznaczenie punktu pośredniego, przez który chcesz jechać.
Rysunek 9
W dolnym, lewym rogu ekranu wybierz przycisk  Opcje , a następnie  Dodaj punkt pośredni . W panelu ukła-
Wybierz punkty, które najbardziej odpowiadają tym szukanym przez Ciebie. Jeśli nie jesteś pewien, co do
dania trasy pojawi się dodatkowe okno do wprowadzania oznaczone symbolem (->) [patrz ryc. 8].
wybieranego punktu, naciśnij przycisk  Opis , a wyświetlą się szczegółowe informacje na jego temat.
Wprowadz
w to pole kolejny szukany punkt:  Warszawa lotnisko i wybierz przycisk  OK na klawiaturze,
Kolejnym krokiem przy wyznaczaniu trasy będzie wybór typu trasy. Masz do wyboru następujące typy tras:
dokładnie tak samo jak w poprzednim przypadku.
Rekomendowana, Najszybsza, Głównymi, Krótka i Najkrótsza 4x4. Dwie pierwsze trasy (Rekomendowana
i Najszybsza) korzystają z systemu Community Traffic�  umożliwiającemu omijanie korków. Dla celów tego
Ostatnie pole, jakie zostało, to miejsce, gdzie należy podać punkt docelowy. Wpisz tam  Warszawa Twarda
przykładu wybierz najbardziej optymalny typ trasy  Rekomendowana  i wciśnij przycisk  OK [patrz ryc. 10].
 ostatni punkt na Twojej nowej trasie [patrz ryc. 8].
Teraz, gdy już jesteś pewien, że poprawnie wprowadziłeś nazwy punktów trasy, wybierz przycisk  Wyznacz trasę .
Rysunek 10
Rysunek 8
12 Podręcznik użytkownika 13
www.naviexpert.pl
W następnym ekranie pojawia się pytanie o datę (dzień i godzinę), na jaką ma być ułożona trasa. Wyznacz
trasę na dzień i godzinę, które Cię interesują i wybierz przycisk  OK [patrz ryc. 11].
Rysunek 13
Jeśli chcesz rozpocząć nawigację na ułożonej trasie, otwórz menu  Opcje i wybierz ikonę  Nawiguj . Więcej
Rysunek 11 informacji o poszczególnych opcjach i możliwościach nawigacji NaviExpert znajdziesz w rozdziale opisują-
cym działanie funkcji  Nawiguj .
Po wybraniu przycisku  OK rozpocznie się pobieranie ułożonej trasy. Pojawi się ekran mapy z widokiem trasy
oraz podstawowymi informacjami na jej temat: długością, szacowanym czasem przejazdu i średnią prędko- Jak dokończyć rejestrację?
ścią poruszania się po trasie. Aby przejść do widoku trasy, wybierz przycisk  Powrót [patrz ryc. 12].
W zależności od wybranej opcji możliwe jest zarejestrowanie nowego użytkownika lub przeniesienie konta
(rejestracji). Tworząc nowego użytkownika, dostaniesz niepowtarzalny numer identyfikacyjny ID oraz hasło.
ID zawsze ma dziesięć, a hasło osiem cyfr. Wygenerowane dane koniecznie zapisz i nie udostępniaj osobom
postronnym. Informacje te będą potrzebne w trakcie przenoszenia wykupionego abonamentu na inny tele-
fon w razie ponownej instalacji lub wykupu usług.
Zachęcamy do podania w trakcie procesu rejestracji korespondencyjnego adresu e-mail. Ułatwi on Twoją
identyfikację, w przypadku gdy zagubisz identyfikator lub hasło.
Zapomniałem swój numer ID oraz hasło. Czy istnieje możliwość odzyskania tych
danych?
Program NaviExpert dysponuje specjalną opcją do odzyskiwania danych rejestracyjnych (ID oraz hasła).
Rysunek 12
W tym celu uruchom dowolną instalację aplikacji (bez konieczności tworzenia nowego konta), a następnie
wybierzesz funkcję w: Narzędzia | Moje konto | Przypomnij ID i hasło.
Niebieska linia naniesiona na mapę (w tym przypadku Warszawy) to trasa, którą wyznaczyłeś. Możesz obej-
W opcji tej podaj swój adres e-mail, który musi być identyczny z tym podanym podczas pierwszej rejestracji
rzeć każdy z jej elementów, przybliżając bądz
oddalając zoom na mapie (przycisk  + i    ) [patrz ryc. 13].
nowego konta. Na Twoją skrzynkę mailową zostanie wysłana wiadomość przypominająca ID oraz hasło.
14 Podręcznik użytkownika 15
www.naviexpert.pl
Jak przenieść swoje konto? Instalacja
Aby przenieść konto  i tym samym usługi  do nowej instalacji programu NaviExpert, wprowadz
swoje
Wymagania
dane rejestracyjne w programie w: Narzędzia | Moje konto | Przeniesienie konta.
Do prawidłowej pracy aplikacja NaviExpert wymaga telefonu komórkowego o odpowiednich parametrach
oraz odbiornika GPS.
Następnie wpisz w odpowiednie pola numer ID oraz hasło. Po zatwierdzeniu tych dwóch danych program
automatycznie zacznie przenosić Twoje konto.
Wymagania dotyczące telefonu komórkowego
" 3 MB miejsca w pamięci telefonu,
" możliwość uruchamiania aplikacji Java o wielkości 2 MB (max jar size),
" rozmiar stosu pamięci: 5 MB (heap size),
" posiadanie interfejsu Bluetooth API (JSR-82),
" połączenie z Internetem poprzez profil Internet GPRS.
Wymagania dotyczące telefonu komórkowego Windows Mobile
" wirtualna maszyna Java Esmertec Jbed,
" 5MB wolnego miejsca w pamięci telefonu,
" możliwość uruchamiania aplikacji Java o wielkości 2 MB (max jar size),
" rozmiar stosu pamięci: 5 MB (heap size),
" połączenie z Internetem poprzez profil Internet GPRS.
Wymagania dotyczące odbiornika GPS
" interfejs Bluetooth lub wbudowany GPS.
Instalacja programu Navi Expert
Instalacja programu NaviExpert odbywa się poprzez przeglądarkę internetową w Twoim telefonie. Aby prze-
prowadzić instalację:
" otwórz przeglądarkę internetową (WAP) (nie korzystaj w tym przypadku z przeglądarek Opera ani Opera
Mini);
" wprowadz
adres internetowy: http://getne.pl (bez www). Jeśli masz problem z połączeniem się z tą stroną,
sprawdz
ponownie swoje ustawienia profilu internetowego,
" jeżeli telefon nie zostanie automatycznie rozpoznany, spróbuj odnalez
ć model swojego telefonu z listy;
" pobieranie aplikacji rozpocznie się, gdy wybierzesz link  Zainstaluj teraz ;
" po pobraniu aplikacji instalacja powinna rozpocząć się automatycznie.
W celu uniknięcia problemów podczas instalacji, upewnij się przed jej rozpoczęciem, czy w telefonie jest
ustawiona poprawnie data, godzina oraz strefa czasowa.
16 Podręcznik użytkownika 17
www.naviexpert.pl
W trakcie instalacji może pojawić się ostrzeżenie o instalacji aplikacji, która nie jest zaufana. Komunikat
Szczegółowy opis systemu
może posiadać następującą treść:  Aplikacja NaviExpert nie jest zaufana. Kontynuować mimo to? [patrz
ryc. 1]. W takim przypadku potwierdz
chęć instalacji.
Rysunek 15
Rysunek 14
Widok głównego okna aplikacji
Podczas instalacji możesz też napotkać pytanie o miejsce instalacji aplikacji. Do wyboru masz pamięć telefo-
Po uruchomieniu programu pokazuje się główne okno programu, zawierające następujące elementy: Na-
nu lub pamięć zewnętrzną. Zalecamy instalację w pamięci telefonu.
wiguj, Mapa, Szukaj, Narzędzia, Pomoc, Zakończ.
Gdy w programie aktywne są jedynie opcje Narzędzia, Pomoc oraz Zakończ, oznacza to, że program nie
został jeszcze zarejestrowany. Aby uzyskać dostęp do pozostałych funkcji menu, musisz przeprowadzić pro-
ces rejestracji użytkownika w systemie (np. używając konfiguratora, który pojawia się przy wywołaniu opcji
 Nowe konto lub  Przeniesienie konta z menu Narzędzia | Moje konto).
Po głównym menu aplikacji poruszać się możesz za pomocą joysticka, klawiszy funkcyjnych, używając przy-
cisków: 1,3,7,9 lub za pomocą dotyku na urządzeniach z ekranem dotykowym.
Dodatkowo podmenu można obsługiwać za pomocą klawiszy numerycznych. Na przykład, by wybrać drugi
element z listy należy wcisnąć klawisz  2 . Kolejne elementy listy są numerowane małymi cyframi widocznymi
w lewym, górnym rogu elementu podmenu.
Bezpośrednio po instalacji, przy pierwszym uruchomieniu programu NaviExpert, pojawia się konfigurator
aplikacji. Konfiguruje on w prosty i szybki sposób konto, dostępne usługi, dz
więk i podłączenie urządzenia
GPS. Szczegółowe informacje o konfiguratorze znajdziesz w rozdziale  Instalacja .
W dalszym użytkowaniu wymienione powyżej ustawienia są dostępne w menu Narzędzia. Rejestracja do-
stępna jest w menu Moje konto | Nowe konto. Opcje związane z wykupieniem usługi znajdują się
w Moje konto | Dostęp SMS. Połączenie do odbiornika GPS to opcja w: Narzędzia | Ustawienia apli-
18 Instalacja 19
www.naviexpert.pl
kacji | GPS | Wyszukaj odbiornik GPS. Ustawienia głośności dz
więków dostępne są w: Narzędzia | Nawigacja piesza
Ustawienia aplikacji | Dz
więk | Głośność. Przeznaczona do nawigacji pieszej. Tryb ten nie uwzględnia nakazów kierunku poruszania się po wybranej
drodze. Po podaniu punktu startowego (pole  Z ), punktów pośrednich (opcjonalnie; maks: 4) i punktu do-
Więcej informacji na temat konfiguracji systemu NaviExpert można uzyskać w rozdziale  Narzędzia . celowego (pole  Do ), a następnie zatwierdzeniu ich trasa zostanie automatycznie ułożona i wyświetlona na
ekranie telefonu.
Nawiguj
Nawigacja środkami komunikacji miejskiej
Zawiera opcje związane z układaniem trasy oraz nawigacją. Za pomocą opcji nawigacji komunikacją miejską możesz wytyczyć trasę z uwzględnieniem linii autobuso-
wych i tramwajowych w większości miast w Polsce (Bydgoszcz, Kraków, A
ódz
, Poznań, Szczecin, Toruń,
Ostatnio używane Warszawa, Wrocław).
Jeśli zależy Ci na czasie i nie chcesz przechodzić przez cały proces układania trasy, wybierz opcję  Ostatnio
używane . Korzystając z listy punktów poprzednio przez Ciebie używanych, możesz szybko ułożyć trasę do Uwaga! Trasy w komunikacji miejskiej ustalane są przy pomocy portalu Jakdojade.pl
jednego z nich. W tej opcji, jako punkt początkowy trasy, zawsze brana jest aktualna pozycja telefonu. (http://www.jakdojade.pl)
Opcję tę możesz ukryć, odznaczając ją w menu Narzędzia | Ustawienia aplikacji | Zaawansowane | Po podaniu punktu startowego (pole  Z ) i punktu docelowego (pole  Do ), a następnie zatwierdzeniu ich
Pokazuj w menu nawigacji. pojawi się dodatkowy ekran grupujący funkcje:
Mój punkt Planowany
Tę pozycję zobaczysz, jeżeli wcześniej zdefiniowałeś przynajmniej jeden Mój punkt, czyli miejsce, do którego Odjazd: Wybierając tę opcję, ustalasz czas, kiedy chcesz odjechać z punktu początkowego wyznaczo-
często jez
dzisz i chcesz je zapamiętać. O sposobach wprowadzania Moich punktów i o zarządzaniu ich listą nej trasy.
przeczytasz w rozdziale  Zaawansowane . Sposób wyznaczania trasy jest taki sam, jak w menu Ostatnio Przyjazd: Wybierając tę opcję, ustalasz czas, kiedy chcesz dojechać do punktu końcowego wyznaczonej
używane. trasy.
Opcję tę możesz ukryć, odznaczając ją w menu Narzędzia | Ustawienia aplikacji | Zaawansowane | Wybierz typ trasy
Pokazuj w menu nawigacji. Optymalna: Domyślne ustawienia trasy.
Szybka: Trasa układanajest tak, aby najszybciej dotrzeć do celu. Część trasy może uwzględniać drogę pieszą.
Prowadz
do Wygodna: Ten tryb wyznacza trasę z ominięciem odcinków pieszych (poza niezbędnymi) i unika wy-
Opcja pozwalająca na szybkie wyznaczanie trasy zaczynającej się aktualnym położeniem podanym przez znaczania tras z przesiadkami.
GPS, a kończącej się w podanym punkcie. Po ułożeniu trasy następuje automatyczne rozpoczęcie nawigacji.
Dodatkowo od wersji programu NaviExpert 6.0 dostępne są tryby nawigacji: Nawigacja samochodowa, Na- Bez przesiadek
wigacja piesza i Nawigacja komunikacją miejską. Wyboru trybu nawigacji można dokonać wskazując jedną Zaznaczenie tej opcji spowoduje, że każda wyznaczana trasa komunikacją miejską nie będzie uwzględ-
z ikon ze znakiem odpowiadającym środkowi transportu. niać przesiadek (chyba że będzie to konieczne).
Nawigacja samochodowa Omijaj autobusy
Po podaniu punktu startowego (pole  Z ), punktów pośrednich (opcjonalnie; maks: 16) i punktu docelowe- Zaznaczenie tej opcji spowoduje, że każda wyznaczona trasa komunikacją miejską będzie preferować
go (pole  Do ), a następnie zatwierdzeniu ich trasa zostanie automatycznie ułożona i wyświetlona na ekranie linie metra i tramwajów, a dopiero w drugiej kolejności linie autobusowe.
telefonu.
20 Szczegółowy opis systemu 21
www.naviexpert.pl
Z POI
Tutaj określ punkt startowy Twojej nowej trasy. Domyślnie opcja ta korzysta z aktualnej pozycji urządzenia. Opcja umożliwia zaawansowane wyszukanie punktu w bazie danych, zawierających informacje o POI,
a także danych adresowych. Możesz wyszukiwać punkty poprzez listę kategorii POI lub bezpośrednio
Do wpisując w pole  Dowolna to czego szukasz.
Określ tutaj swój punkt docelowy, wpisując w pole tekstowe słowa opisujące miejsce, które Cię interesuje lub
wybierając którąś z funkcji zgrupowanych w przycisku  Opcje wprowadzania punktów (przycisk po prawej Nowe współrzędne
stronie pola tekstowego). Pozwala na wyszukanie konkretnego miejsca za pomocą podawanych współrzędnych geograficznych.
Współrzędne podawane są w formacie: długość / szerokość geograficzna, stopnie, minuty, sekundy,
Wyznacz trasę setne sekundy.
Wybranie tego przycisku spowoduje rozpoczęcie układania trasy pod warunkiem, że pola  Z i  Do zostały
podane. Opcje
Opcje wprowadzania punktów Dodaj punkt
Dodawanie nowego punktu pośredniego przed wskazanym punktem w aktualnej trasie.
Ostatnio używane
Lista punktów użytych ostatnio do tworzenia trasy lub wyszukiwanych. Po wybraniu punktu z listy po- Uwaga! W komunikacji miejskiej nie można wyznaczyć trasy z punktami pośrednimi. W nawigacji
kazuje się menu z opcjami użycia punktu. pieszej można wyznaczyć maksymalnie 4 punkty pośrednie, a przy wyznaczaniu tras drogowych 16
punktów pośrednich.
Mój punkt
Możesz tutaj określić lokalizację poprzez wybranie punktu z listy zapisanych punktów. Dokładne in- Przesuń wyżej
strukcje edycji listy Moich punktów znajdziesz w dziale opisującym przycisk  Narzędzia . Przesuwa zaznaczony punkt o jedną pozycję wyżej w liście wyświetlonych punktów pośrednich.
Z mapy Przesuń niżej
Wybór punktu przez wskazanie przez Ciebie miejsca bezpośrednio na mapie. Przesuwa zaznaczony punkt o jedną pozycję niżej w liście wyświetlonych punktów pośrednich.
Aktualna pozycja Usuń
Wskazuje punkt jako aktualną pozycję urządzenia wyznaczoną za pomocą odbiornika GPS. Korzystając Usuwa zaznaczony punkt pośredni.
z tej funkcji, upewnij się, że odbiornik GPS jest włączony, a aplikacja ma uprawnienia do korzystania
z niego. Kontynuuj nawigację
Otwiera nawigację na ostatnio ułożonej trasie.
Adres
Adres punktu tworzą kolejno nazwy: kraj, miasto, ulica, numer domu, róg z ulicą. Wprowadzone dane, Zaplanuj trasę
po wybraniu polecenia  OK , wysyłane są do systemu, gdzie następuje ich weryfikacja. Jeżeli wpisaną Tutaj zgrupowano funkcje programu umożliwiające układanie nowej trasy, jej modyfikowanie oraz przeglą-
nazwę uda się dopasować, system przechodzi do weryfikacji kolejnych pól. Jeżeli jednak nie ma takiej danie.
nazwy w bazie danych systemu, spróbuje on dopasować przynajmniej część tej nazwy. W takiej sytu-
acji, jeżeli możliwe będzie dopasowanie kilku nazw, system prześle je z powrotem do telefonu i poprosi Pokaż ostatnią trasę
Cię o wybranie jednej z nich. Jeżeli nie uda się jednak dopasować żadnej nazwy, system odeśle stosow- Otwiera bez żadnych dodatkowych pytań ostatnio ułożoną trasę i umożliwia jej obejrzenie. Jeśli urucha-
ną odpowiedz
i układanie trasy zostanie anulowane. miasz program po raz pierwszy, opcja ta włączy domyślnie ustawioną krótką trasę w Poznaniu.
22 Szczegółowy opis systemu 23
www.naviexpert.pl
Dostępne opcje ułatwiają przeglądanie trasy  ich opis dostępny jest w rozdziale  Mapa . Głównymi.
Trasa wiodąca drogami wyższej kategorii. Zalecana kierowcom preferującym spokojny styl jazdy, lecz
Nowa trasa niekoniecznie szybki dojazd do celu. Ten typ trasy jest często (niesłusznie) nazywany  Szybką w zwy-
W tym miejscu można ułożyć nową trasę bez przechodzenia do nawigacji. Aby wyznaczyć nową trasę, kłych nawigacjach.
musisz wprowadzić punkt startowy, pośredni (opcjonalnie) i końcowy oraz podać przewidywany czas i datę
rozpoczęcia podróży. Krótka.
Rozsądna trasa krótka, choć nie najkrótsza, ponieważ omijane są np. drogi nieutwardzone. Zalecana
Ułożona trasa zostaje zapamiętana i możesz jej ponownie użyć do nawigacji poprzez użycie funkcji  Konty- osobom preferującym oszczędność paliwa, lecz niekoniecznie szybki dojazd do celu.
nuuj nawigację .
Najkrótsza 4x4.
Zaawansowane Trasa najkrótsza, która może wieść przez drogi nieutwardzone.
Modyfikuj trasę Komunikacja miejska.
W tym miejscu masz możliwość zarządzania punktami już wyznaczonej trasy. Za pomocą funkcji zgrupowa- Opcja dostępna po wybraniu ikony wyznaczania tras  Komunikacją miejską w menu  Nawiguj . Trasy
nych w przycisku  Opcje możesz dodawać, usuwać i przenosić punkty na górę lub dół listy. te uwzględniają komunikację miejską większych miast w Polsce (Bydgoszcz, Kraków, A
ódz
, Poznań,
Szczecin, Toruń, Warszawa, Wrocław). Więcej informacji o opcjach tej trasy można znalez
ć w opisie
Zakończ nawigację przycisku  Nawiguj .
Kończy tryb nawigacji. Usuwa z pamięci telefonu pobrane mapy.
Pieszo.
Nawigacja bez GPS Opcja dostępna po wybraniu ikony wyznaczania tras  Pieszo w menu  Nawiguj . Przeznaczona do
Otwiera trasę w trybie nawigacji ręcznej. W tym trybie odbiornik GPS nie jest wykorzystywany. Masz moż- nawigacji pieszej. Tryb ten nie uwzględnia nakazów kierunku poruszania się po wybranej drodze.
liwość zmiany kolejnych manewrów poprzez naciskanie klawiszy  2 i  5 . W telefonach z ekranem dotyko-
wym przyciski kolejnych manewrów są dostępne pod klawiszem  Opcje : Poprzednie skrzyżowanie, Następ- Pytaj zawsze podczas układania trasy.
ne skrzyżowanie. Ta opcja włącza lub wyłącza pytanie o typ trasy w momencie wyznaczania nowej drogi w opcji  Nawiguj .
Typ trasy Uwaga! Pamiętaj o tym, że odpowiedzialność za bezpieczeństwo i unikanie wypadków czy uszkodzeń
Pozwala na wybór domyślnego typu trasy, jaka będzie używana przy nowym wyznaczaniu trasy. Program w pełni spoczywa na użytkowniku systemu NaviExpert. Dotyczy to zarówno typów tras wyznaczanych
oferuje następujące typy tras: dla samochodów, komunikacji miejskiej, jak i pieszych. Nawigacja ma pomóc dotrzeć do celu podróży,
nie może jednak zastąpić zdrowego rozsądku, rozumu i szczególnej ostrożności na drodze.
Rekomendowana.
Domyślna trasa po zainstalowaniu programu. Typ trasy polecany większości użytkowników. Układana Demo nawigacji
z uwzględnieniem tylko dobrej jakości dróg. Przy układaniu tras uwzględniane są statystyki zebrane za Pozwala obejrzeć symulację przejazdu na trasie. Po wyborze opcji  Pokaż ostatnią trasę symulacja odbędzie
pomocą technologii Community Traffic�. się z wykorzystaniem ostatniej ułożonej trasy.  Nowa trasa pozwala ułożyć nową trasę do celów symulacji.
Najszybsza. Szukaj
Trasa zapewniająca najszybszy możliwy dojazd do celu. Polecana tylko doświadczonym kierowcom.
Niezalecana kierowcom preferującym spokojny styl jazdy. Trasa wyznaczana jest za pomocą technologii Menu  Szukaj zapewnia szybkie i wygodne wyszukiwanie punktów, które mogą posłużyć do utworzenia lub
Community Traffic�. zmodyfikowania trasy. Funkcja ta umożliwia podgląd położenia wyszukanych punktów na mapie. Można
je także zapisać w podręcznej liście Moich punktów lub wysłać SMS-em innemu użytkownikowi za pomocą
24 Szczegółowy opis systemu 25
www.naviexpert.pl
funkcji  Wyślij przez SMS . Nowe współrzędne
Na ekranie widnieje pole tekstowe, w które wpisz całość lub część nazwy szukanego miejsca (bez przed- Pozwala na wyszukanie konkretnego miejsca za pomocą podawanych współrzędnych geograficznych.
rostków  ul. ,  os. itp.). W niektórych telefonach po wpisaniu pierwszych liter pojawi się dodatkowa lista Współrzędne podawane są w formacie: długość / szerokość geograficzna, stopnie, minuty, sekundy, setne
z gotowymi podpowiedziami, możliwymi do wyboru. Po zatwierdzeniu klawiszem  Szukaj program w od- sekundy.
powiedzi utworzy na ekranie listę dopasowanych nazw, z której wybierz poprawną lub zrezygnuj, wybie-
rając przycisk  Anuluj . Pamiętaj, że w przypadku ulic zwykle pierwsze 3 lub 4 litery nazwy są wystarczające, Szukaj
aby dopasowanych nazw nie było zbyt wiele. Menu  Szukaj zapewnia szybkie i wygodne wyszukiwanie punktów, które mogą posłużyć do utworzenia lub
zmodyfikowania trasy. Funkcja ta umożliwia podgląd położenia wyszukanych punktów na mapie. Można
Opcje wprowadzania punktów (patrz  Nawiguj ) je także zapisać w podręcznej liście Moich punktów lub wysłać SMS-em innemu użytkownikowi za pomocą
Przycisk ten grupuje następujące opcje przydatne przy wyszukiwaniu punktów: funkcji  Wyślij przez SMS .
Ostatnio używane Na ekranie widnieje pole tekstowe, w które wpisz całość lub część nazwy szukanego miejsca (bez przed-
Lista punktów użytych ostatnio do tworzenia trasy lub wyszukiwanych. Po wybraniu punktu z listy pokazuje rostków  ul. ,  os. itp.). W niektórych telefonach po wpisaniu pierwszych liter pojawi się dodatkowa lista
się menu z opcjami użycia punktu. z gotowymi podpowiedziami, możliwymi do wyboru. Po zatwierdzeniu klawiszem  Szukaj program w od-
powiedzi utworzy na ekranie listę dopasowanych nazw, z której wybierz poprawną lub zrezygnuj, wybie-
Mój punkt rając przycisk  Anuluj . Pamiętaj, że w przypadku ulic zwykle pierwsze 3 lub 4 litery nazwy są wystarczające,
Możesz tutaj określić lokalizację poprzez wybranie punktu z listy zapisanych punktów. Dokładne instrukcje aby dopasowanych nazw nie było zbyt wiele.
edycji listy Moich punktów znajdziesz w dziale opisującym przycisk  Narzędzia .
Wokół
Z mapy Opcja ta pozwala zawęzić obszar, w którym system będzie poszukiwał punktu zgodnego z wprowadzonymi
Wybór punktu przez wskazanie przez Ciebie miejsca bezpośrednio na mapie. danymi. Najpierw w polu tekstowym lub za pomocą opcji wprowadzania punktu zdefiniuj miejsce, którego
szukasz. Następnie, korzystając z funkcji  Wokół , wprowadz
dane punktu, który będzie centrum obszaru
Aktualna pozycja poszukiwań.
Wskazuje punkt jako aktualną pozycję urządzenia wyznaczoną za pomocą odbiornika GPS. Korzystając z tej
funkcji, upewnij się, że odbiornik GPS jest włączony, a aplikacja ma uprawnienia do korzystania z niego. Aby wprowadzić miejsce wokół, które system ma wyszukać, można skorzystać z opcji: Ostatnio używane,
Mój punkt, Z mapy, Aktualna pozycja, Adres, Nowe współrzędne. Funkcje te opisane zostały w rozdziale
Adres  Opcje wprowadzania punktów .
Adres punktu tworzą kolejno nazwy: kraj, miasto, ulica, numer domu, róg z ulicą. Wprowadzone dane, po
wybraniu polecenia  OK , wysyłane są do systemu, gdzie następuje ich weryfikacja. Jeżeli wpisaną nazwę Uwaga! Jeśli masz problemy z wpisywaniem danych w polach  Szukaj albo  Wyznacz trasę , przytrzymaj
uda się dopasować, system przechodzi do weryfikacji kolejnych pól. Jeżeli jednak nie ma takiej nazwy w ba- dłużej (ok. 3 sekund) palec w tym polu (w telefonach z ekranami dotykowymi) lub przycisk wyboru (w tra-
zie danych systemu, spróbuje on dopasować przynajmniej część tej nazwy. W takiej sytuacji, jeżeli możliwe dycyjnych telefonach komórkowych). Pojawi się wówczas standardowy ekran wprowadzania tekstu dla
będzie dopasowanie kilku nazw, system prześle je z powrotem do telefonu i poprosi o wybranie jednej Twojego telefonu.
z nich. Jeżeli nie uda się jednak dopasować żadnej nazwy, system odeśle stosowną odpowiedz
i układanie
trasy zostanie anulowane. Mapa
Wybranie tej opcji wyświetla pełną mapę Polski lub ostatnio przeglądany fragment mapy. Obsługa mapy jest
POI analogiczna jak w trybie nawigacji.
Opcja umożliwia zaawansowane wyszukanie punktu w bazie danych, zawierających informacje o POI, a tak-
że danych adresowych. Możesz wyszukiwać punkty poprzez listę kategorii POI, lub bezpośrednio wpisując Poruszanie się po mapie zapewniają klawisze kierunkowe. Powiększanie i pomniejszanie skali realizowane
w pole  Dowolna to, czego szukasz. jest za pomocą klawisza  1 i  3 . Na telefonach wyposażonych w ekran dotykowy powyższe funkcje możesz
26 Szczegółowy opis systemu 27
www.naviexpert.pl
realizować, wykorzystując np. rysik (lub palec) do przesuwania ekranu, a do zmiany skali, ikonki  + i    . Po Klawisz  0 odpowiada za uruchomienie funkcji wyszukiwania obiektów w obszarze mapy. Na ekranach
wciśnięciu joysticka (przytrzymaniu rysika lub dwukrotnym przyciśnięciu w telefonach z ekranem dotyko- dotykowych jest to ikona lupy. Na ekranie widnieje pole tekstowe, w które wpisz całość lub część nazwy
wym) pojawi się menu kontekstowe z właściwymi dla danego punktu opcjami. szukanego miejsca (bez przedrostków  ul. ,  os. itp.). W niektórych telefonach po wpisaniu pierwszych
liter pojawi się dodatkowa lista z gotowymi podpowiedziami, możliwymi do wyboru. Po zatwierdzeniu
klawiszem  Szukaj program w odpowiedzi utworzy na ekranie listę dopasowanych nazw, z której wybierz
poprawną lub zrezygnuj, wybierając przycisk  Anuluj . Pamiętaj, że w przypadku ulic zwykle pierwsze 3 lub
4 litery nazwy są wystarczające, aby dopasowanych nazw nie było zbyt wiele.
Dokładnie na środku mapy znajduje się wskaz
nik, który określa pozycję urządzenia. Możliwe jest kilka try-
bów, w jakich wyświetla się ten wskaz
nik:
" telefon nie korzysta z karty SIM operatora GSM (np. tryb samolotowy). W tym przypadku wyświetlając mapę
wskaz
nik nie pojawi się. Jeśli odbiornik GPS jest wyłączony, mapa pokaże domyślną lub ostatnią ustaloną
pozycję.
" telefon korzysta z karty SIM, ale nie ma ustalonej pozycji przy użyciu odbiornika GPS. W tym trybie na środku
mapy pojawi się szary wskaz
nik, znajdujący się w środku większego, zielonego okręgu. Oznacza to, że apli-
kacja określiła Twoją przybliżoną pozycję na podstawie naziemnych nadajników sieci GSM.
Telefon korzysta z odbiornika GPS. Po uruchomieniu widoku mapy, gdy aplikacja ma możliwość odczytania
pozycji Twojego urządzenia za pomocą odbiornika GPS, pojawi się zielony wskaz
nik na środku mapy.
Uwaga! Działanie powyższych trybów uzależnione jest od modelu telefonu i operatora GSM.
Opcje mapy
Dzień / noc
Podobnie jak w trybie nawigacji za pomocą tej opcji możesz zmienić kolory tła na ciemne (tryb nocny). Po-
wrót do koloru jasnego tła następuje po ponownym naciśnięciu tego klawisza. Domyślnie tryb nocny zmie-
niany jest automatycznie w zależności od pory dnia. Możesz jednak wyłączyć tę opcję w menu Narzędzia
| Ustawienia aplikacji | Ekran | Autoprzełączanie trybu nocnego.
W telefonach z klawiaturą (numeryczną /qwerty) funkcja dostępna po wybraniu klawisza  6 .
Moja pozycja
Wybranie tej opcji wyświetla mapę w okolicach punktu, w którym się znajdujesz. Jeżeli odbiornik GPS nie
jest aktywny, mapa jest wyświetlana wokół ostatniej lokalizacji wskazanej przez GPS.
Pokaż / ukryj ikony
Rysunek 16
Pokazuje i ukrywa ikony POI na przeglądanej mapie. W telefonach z klawiaturą (numeryczną /qwerty) funk-
cja dostępna przy wciśnięciu i przytrzymaniu klawisza  2 .
28 Szczegółowy opis systemu 29
www.naviexpert.pl
Zadzwoń
# - Przerwij pobieranie
Umożliwia połączenie z numerem telefonu wpisanym w otwartym oknie edycyjnym.
Wybranie przycisku  # w momencie wczytywania mapy przerwie jej pobieranie. Opcja ta dostępna jest
Ustawienia mapy
tylko w telefonach z klawiaturą numeryczną.
Otwiera podstawowe ustawienia mapy i umożliwia ich modyfikowanie. Do wyboru są funkcje: Warstwy
5  Odśwież mapę
mapy, POI, Krajobraz, Mapy. Dokładniejszy opis tych funkcji można znalez
ć w opisie opcji  Narzędzia .
Wybranie przycisku  5 rozpoczyna ponowne pobieranie mapy, aby odświeżyć informacje na niej się
Dalej
znajdujące. Opcja ta dostępna jest tylko w telefonach z klawiaturą numeryczną.
Przechodzi do kolejnego ekranu opcji w mapie. Funkcja dostępna dla telefonów z ekranem dotykowym.
WYBÓR  Wybierz
Śledz
pozycję
Wybranie tej opcji wyświetla mapę w okolicach punktu aktualnie wskazywanego przez odbiornik GPS. Mapa
Pokazuje dodatkowe opcje na mapie dla wskazanego punktuza pomocą wskaz
nika. Opcja ta dostępna jest
będzie się automatycznie zmieniała, zgodnie ze zmianami Twojego położenia.
tylko w telefonach z klawiaturą numeryczną.
Wezwij pomoc 112
Opcja ta umożliwia szybkie wezwanie pomocy przez telefon w nagłej potrzebie. Mając włączony odbiornik
Narzędzia
GPS, na ekranie pojawią się koordynaty, które możesz podać podczas zgłoszenia. W przypadku gdy GPS nie
jest włączony, pojawi się komunikat  Brak odczytu GPS , ale zawsze będziesz miał możliwość zadzwonienia
Moje punkty
pod numer 112, wybierając przycisk  Zadzwoń .
Menu Moje punkty jest przeznaczone do tworzenia i modyfikowania listy punktów najczęściej używanych
Wskaż kierunek
przez użytkownika. W momencie tworzenia takiego punktu oraz po jego modyfikacji dane punktu automa-
Funkcja działa z włączonym odbiornikiem GPS, wskazuje aktualny kierunek do wybranego punktu. Na ma-
tycznie są zapisywane na serwerze. Przy zmianie telefonu w prosty i szybki sposób pełną listę Moich punk-
pie pokazuje się strzałka wskazująca kierunek, a w lewym górnym rogu widoczna jest odległość do wybra-
nego punktu.
tów można pobrać z serwera za pomocą funkcji  Pobierz z serwera .
Oddal
Dodaj mój punkt
Zwiększa skalę widzianej mapy. W telefonach z klawiaturą (numeryczną/qwerty) funkcja dostępna po wy-
braniu klawisza  3 .
Tworzenie nowego punktu polega na wybraniu z menu Moje punkty opcji >>Dodaj mój punkt<<. Mo-
żesz zdefiniować punkt poprzez panel  Szukaj , który pojawi się automatycznie, bądz
też za pomocą Opcji
Przybliż
wprowadzania punktów, gdzie do wyboru są: Ostatnio używane, Z mapy, Aktualna pozycja, Adres,
Zmniejsza skalę widzianej mapy. W telefonach z klawiaturą (numeryczną/qwerty) funkcja dostępna po wy-
braniu klawisza  1 .
POI, Nowe współrzędne.
Znajdz
na mapie
Nazwa punktu / typ
Dzięki tej opcji możesz szybko znalez
ć na mapie miejsce, które Cię interesuje. Po wybraniu przycisku pojawi
się panel opcji  Szukaj . Możesz zdefiniować punkt poprzez panel  Szukaj , który pojawi się automatycznie,
Wybierając dowolny punkt z listy możesz wykonać na nim kilka operacji:
bądz
też za pomocą opcji wprowadzania punktów, gdzie do wyboru są: Ostatnio używane, Z mapy,
Użyj punktu.
Aktualna pozycja, Adres, POI, Nowe współrzędne.
Opcja grupuje operacje, jakie można wykonać na wybranym punkcie. Dostępne są: Prowadz
do,
W momencie zatwierdzenia szukanego punktu zacznie się wczytywanie nowej mapy z okolicą tego punktu.
30 Szczegółowy opis systemu 31
www.naviexpert.pl
Pokaż na mapie, Wyślij przez SMS oraz w Zaawansowanych: Dodaj do trasy i Wskaż kierunek. Wybranie pozycji  Nowe konto spowoduje przeprowadzenie pełnego procesu zakładania nowego konta
analogicznie jak przy pierwszej instalacji programu NaviExpert. W przypadku gdy opcja ta zostanie wybrana
Zmień nazwę punktu. na już zarejestrowanym koncie, program wyświetli komunikat z informacją o skutkach utworzenia nowego
Opcja umożliwia zmianę nazwy wybranego punktu. konta.
Edytuj. Przeniesienie konta
Ta opcja umożliwia zmianę parametrów wybranego punktu. W zależności od sposobu pierwot Za pomocą tej funkcji możesz przenieść Twoje konto z innego telefonu, lub też wprowadzić je ponownie
nego zdefiniowania punktu można zmienić jego współrzędne geograficzne lub adres. w przypadku instalacji nowej wersji aplikacji.
Następnie pojawi się okno z polami edycyjnymi ID użytkownika oraz hasło. Uzupełnij je odpowiednio
Usuń. posiadanym już identyfikatorem użytkownika i hasłem, po czym zatwierdz
polecenie przyciskiem  Ok . Przy
Usuwa wybrany punkt z pamięci telefonu. przenoszeniu konta automatycznie przenoszone są też wszystkie usługi, które wykupiłeś oraz wprowadzone
Moje punkty.
Pobierz z serwera Pamiętaj, że numer identyfikacyjny użytkownika zawsze składa się z dziesięciu cyfr. Hasło natomiast z ośmiu.
Pozwala pobrać z serwera zapisane tam wcześniej punkty użytkownika. Punkty zapisane już w telefonie nie
są nadpisywane ani usuwane. Zobacz Narzędzia | Ustawienia aplikacji | GPRS | Automatyczne wy- Przypomnij ID i hasło
syłanie punktów użytkownika na serwer. Opcja umożliwia przypomnienie powiązanego z podanym mailem identyfikatora użytkownika (ID) i hasła.
Należy wprowadzić adres e-mail, który został wprowadzony w trakcie instalacji systemu NaviExpert. Na ten
Moje konto adres mailowy zostanie wysłana wiadomość, zawierająca dane identyfikacyjne do konta.
 Moje konto jest jedną z ważniejszych opcji w programie NaviExpert. Pozwala ona klientowi na zarządzanie
swoim kontem, sprawdzanie dostępnych usług, przenoszenie konta itp. Dostęp SMS
Za pomocą tej opcji można dokonać zakupu niektórych usług. Przykładowo: NaviPlan 4.
NaviWiadomości
System NaviExpert wysyła do swoich użytkowników krótkie wiadomości tekstowe dotyczące aktualności Wprowadz
kod usługi
programu, obowiązujących promocji, informujące o wykupionych usługach lub ostrzegające przed zbliża- Można również zakupić dowolną usługę w tzw. Systemie pre-paid, wprowadzając 14-cyfrowy kod tej usłu-
jącym się terminem wygaśnięcia abonamentu. Klient może zarządzać otrzymanymi wiadomościami. Opcja gi. Kod ten można zakupić, bądz
otrzymać w promocji od operatora. Działa to na podobnej zasadzie, jak
 Usuń usuwa podświetloną NaviWiadomość. uzupełnianie konta w telefonach na kartę (np. Tak Tak lub Simplus). Wprowadzony przez Ciebie kod wysy-
łany jest do systemu, gdzie następuje sprawdzenie jego poprawności i aktywacja usługi. Przed wprowadze-
Dostępne usługi niem kodu upewnij się, czy program NaviExpert może się połączyć z siecią Internet.
Funkcja ta pozwala na sprawdzenie informacji o koncie klienta. Pokazuje wykupione abonamenty (gotowe
do użycia i już trwające, razem z datą wygaśnięcia), liczbę punktów rabatowych i stopień wiarygodności Głosy
zgłaszanych zdarzeń na drodze. Program NaviExpert posiada możliwość wyboru lektora komunikatów czytanych podczas nawigacji.
Pokaż ID Typy głosów
Pokazuje identyfikator użytkownika. Funkcja jest przydatna, jeżeli nie pamiętasz swojego identyfikatora. Lista dostępnych głosów do wyboru. Lista ta jest różna dla każdej wersji językowej programu.
Funkcja ta jest nieaktywna, jeśli w programie nie jest aktywne żadne konto.
Odsłuchaj
Nowe konto Rozpoczyna odtwarzanie próbki zaznaczonego głosu. Tę samą funkcję można uzyskać, klikając dwa razy
Wybierz tę opcję, aby utworzyć nowe konto w systemie NaviExpert. Jeżeli masz już przydzieloną nazwę w głos, który wybrałeś (telefon z ekranem dotykowym).
użytkownika i hasło, skorzystaj raczej z opcji  Przeniesienie konta .
32 Szczegółowy opis systemu 33
www.naviexpert.pl
Wybierz Dodawaj dz
więk  skręć
Zatwierdza wybór lektora i rozpoczyna pobieranie dz
więków. Zaznaczenie tej opcji wiąże się z pobraniem Dodawanie do niektórych komunikatów głosowych o manewrach słowa  skręć . Usunięcie słowa
danych z sieci Internet, co może zwiększyć koszty.  skręć ma na celu skrócenie wypowiadanej frazy.
Ustawienia telefonu GPS
Wyświetla informacje na temat specyficznych ustawień danego modelu telefonu bądz
pokazuje, gdzie moż-
na te informacje znalez
ć. Wyszukaj odbiornik GPS
Za pomocą tej funkcji możesz wyszukać dostępne odbiorniki GPS, wykorzystujące bezprzewodową
Ustawienia aplikacji transmisję danych Bluetooth. Jeżeli telefon pomyślnie zlokalizuje jedno lub więcej urządzeń Bluetooth,
aplikacja utworzy ich listę i poprosi o wybranie jednego z tych urządzeń.
Dz
więk
Ten ekran grupuje ustawienia dotyczące dz
więków. Autołączenie z GPS
Włącza lub wyłącza automatyczne łączenie z odbiornikiem GPS w momencie uruchomienia aplikacji.
Zestaw głośnomówiący
Niektóre zestawy głośnomówiące zwiększają natężenie dz
więku dopiero chwilę po rozpoczęciu od- GPRS
twarzania komunikatu, przez co może on być  urwany . Włączenie tej opcji rozwiązuje powyższy
problem. Auto wysyłanie punktów użytkownika na serwer.
Kiedy ta opcja jest włączona, telefon przy każdym połączeniu z serwerem wysyła zmiany dokonane
Głośność przez klienta w Moich punktach. Więcej informacji w opisie funkcji Moje punkty.
Ustawia głośność komunikatów głosowych w aplikacji. Jest ona odgórnie ograniczona przez głośność
profilu telefonu  jeśli w telefonie ustawiony jest profil cichy, komunikaty głosowe w aplikacji mogą nie Udział w społeczności Community Traffic�
być słyszalne. Zaznaczając tę opcję, bierzesz aktywny udział w programie Community Traffic�. Twój telefon będzie
anonimowo wysyłać co jakiś czas dane o prędkości jazdy na poszczególnych odcinkach drogi.
Zwiększanie głośności wraz z prędkością
Proporcjonalne zwiększanie głośności odtwarzanych dz
więków. Opcja jest zależna od ustawionej gło- Autołączenie z serwerem podczas startu
śności dz
więków w telefonie. Przy głośności ustawionej na 10, zwiększanie głośności jest wyłączone. Służy podtrzymywaniu połączenia internetowego.
Zacznij zgłaśniać przy. Roaming GPRS.
Ustawienie prędkości, od której głośność odtwarzanych dz
więków będzie zgłośniona. Można wybrać Zabezpieczenie przed nawiązaniem połączeń roamingowych i związanymi z nimi opłatami. Kiedy
następujące wartości: 30 km/h, 50 km/h, 70 km/h, 90 km/h. użytkownik nawigacji NaviExpert przekracza granicę kraju, co wiąże się ze zmianą operatora telefonii
komórkowej, następuje zerwanie połączenia internetowego i od tego momentu dane nie są już prze-
Komunikaty głosowe syłane. Użytkownik zostaje powiadomiony o tym zdarzeniu przez odpowiedni komunikat, pojawiający
Umożliwia wybór, przy jakich odległościach od manewru odtworzony ma być komunikat głosowy (o ile się na ekranie telefonu.
będzie to możliwe). Wartości do wyboru to: 50 m, 100 m, 200 m, 300 m, 500 m, 1000 m.
Ostrzeżenia. Aktualizacje automatyczne
Włączenie tej opcji powoduje ostrzeganie głosowe o niebezpiecznych miejscach na trasie (niebezpiecz- Włączenie tej opcji powoduje, że przy uruchamianiu programu NaviExpert sprawdzana jest aktualność
nych miejscach,  czarnych punktach , fotoradarach, możliwych kontrolach drogowych). wersji programu. W przypadku znalezienia nowszej wersji aplikacja zostanie zamknięta i rozpocznie się
proces aktualizacji z wykorzystaniem przeglądarki internetowej w telefonie.
34 Szczegółowy opis systemu 35
www.naviexpert.pl
Wielkość czcionki: nazwa ulicy.
Ekran
Ustawienie wielkości czcionki nazwy ulicy widocznej w nawigacji i na mapie.
Podtrzymywanie podświetlenia ekranu
Wielkość czcionki: komputer pokładowy
Sterowanie podświetleniem ekranu telefonu komórkowego. Możliwe są następujące opcje:
Ustawienie wielkości czcionki w komputerze pokładowym widocznym w trybie nawigacji.
Wyłączone: Podświetlenie ekranu zgodnie z ustawieniami profilu telefonu.
Włączone: Cały czas jest podtrzymywane podświetlenie ekranu. Opcja powoduje, że ekran telefonu
Wielkość czcionki: mapa
będzie cały czas podświetlany. Taki tryb pracy znacznie skraca czas pracy telefonu na baterii w związku
Ustawienie wielkości czcionki napisów widocznych na mapie w trybie nawigacji i w trybie mapy.
z większym poborem prądu.
Inteligentne wygaszanie: Automatyczne wygaszanie podświetlenia powoduje, że program wygasza
Wielkość czcionki: POI
podświetlenie ekranu, kiedy odległość do kolejnego manewru jest długa (wymagane włączenia pod-
Ustawienia wielkości czcionki tekstów opisujących POI.
świetlenia). Opcja dostępna w niektórych telefonach.
Wielkość czcionki: wyróżnienie POI
Jasność podświetlenia ekranu
Ustawienia wielkości czcionki wyróżnionych POI.
Ustawia jasność podświetlenia ekranu w aplikacji. Jasność ekranu jest odgórnie ograniczona przez pro-
fil telefonu.
Język (Language)
Zmiana języka całej aplikacji. Dostępne są wersje: polska i angielska. Wybór jednej z tych wersji spowoduje
Autoprzełączanie trybu nocnego
pobranie odpowiednich ustawień i automatyczne ich zastosowanie. Opcja ta zmienia także komunikaty
Zmiana trybów wyświetlania w zależności od wschodu i zachodu Słońca.
odtwarzane w trakcie nawigacji. Niektóre z tłumaczeń zostaną zastosowane dopiero po ponownym uru-
chomieniu programu.
Widok 3D.
Włączenie powoduje wyświetlanie widoku trójwymiarowego trasy (widok domyślny). Wyłączenie tej
Trasa
opcji powoduje wyświetlenie widoku dwuwymiarowego.
Ustawienia trasy
Pokazuj moje punkty na mapie.
Pozwala na wybór domyślnego typu trasy, jaka będzie używana przy nowym wyznaczaniu trasy. Pro-
Włączenie tej opcji spowoduje wyświetlenie na mapie punktów zdefiniowanych przez klienta jako
gram oferuje następujące typy tras:
Moje punkty. Na mapie będą one zaznaczone symbolem chorągiewki.
Rekomendowana: Domyślna opcja po zainstalowaniu programu. Typ trasy polecany większości użyt-
Pokazuj małe ikony POI
kowników. Układana z uwzględnieniem tylko dobrej jakości dróg. Przy układaniu tras wykorzystywane
Włączenie tej opcji zmniejsza rozmiar wyświetlanych na mapie ikon punktów POI dla skali mapy więk-
są statystyki zebrane za pomocą technologii Community Traffic�.
szej/mniejszej niż 10 km. Opcja ta działa również w trakcie nawigacji oraz podczas odtwarzania trasy
w opcji  demo nawigacji .
Najszybsza: Trasa zapewniająca najszybszy możliwy dojazd do celów. Polecana tylko doświadczonym
kierowcom. Niezalecana kierowcom, preferującym spokojny styl jazdy. Trasa wyznaczana jest za pomo-
Wielkość czcionki: menu
cą technologii Community Traffic�.
Ustawienie wielkości czcionki opcji wyświetlanych w menu aplikacji.
Wielkość czcionki: dystans do manewru
Głównymi: Trasa wiodąca drogami wyższej kategorii. Zalecana kierowcom preferującym spokojny styl
Ustawienie wielkości czcionki informacji o dystansie do manewru widocznej w trybie nawigacji.
jazdy, lecz niekoniecznie szybki dojazd do celu. Ten typ trasy jest odpowiednikiem trasy nazywanej (nie-
słusznie)  Szybką w zwykłych nawigacjach.
Krótka: Rozsądna trasa krótka, choć nie najkrótsza, ponieważ omijane są np. drogi nieutwardzone.
36 Szczegółowy opis systemu 37
www.naviexpert.pl
Zalecana osobom preferującym oszczędność paliwa, lecz niekoniecznie szybki dojazd do celu. wwWidok uproszczony
Ustawienia widoczności w nawigacji elementów takich, jak: niebo, GPS, kompas.
Najkrótsza 4x4: Trasa najkrótsza, która może wieść przez drogi nieutwardzone.
Komputer pokładowy
Komunikacja miejska: Opcja dostępna po wybraniu ikony wyznaczania tras  Komunikacją miejską Opcja ta umożliwia włączanie lub wyłączanie informacji, które ma wyświetlać komputer pokładowy
w menu  Nawiguj . Trasy te uwzględniają komunikację miejską większości miast w Polsce. Więcej infor- w trakcie nawigacji. Możliwe są opcje do wyboru: Czas, Dystans, Prędkość aktualna, Prędkość średnia.
macji o opcjach tej trasy można znalez
ć w opisie przycisku  Nawiguj .
Kompas / Kierunek
Pieszo: Opcja dostępna po wybraniu ikony wyznaczania tras  Pieszo w menu  Nawiguj . Przeznaczona Ustawienia widoczności na mapach kompasu lub wskaz
nika do celu.
do nawigacji pieszej. Tryb ten nie uwzględnia nakazów kierunku poruszania się po wybranej drodze.
Pytaj zawsze podczas układania trasy. Ta opcja włącza lub wyłącza pytanie o typ trasy w momencie Pokazuj w menu nawigacji.
wyznaczania nowej drogi w opcji  Nawiguj . Funkcja ta grupuje dodatkowe opcje: Ostatnio używane i Mój punkt, które możesz włączyć lub
wyłączyć, aby zobaczyć je bądz
usunąć z podstawowego menu przycisku  Nawiguj .
Uwaga! Pamiętaj o tym, że odpowiedzialność za bezpieczeństwo i unikanie wypadków czy uszkodzeń, Współrzędne
w pełni spoczywa na użytkowniku systemu NaviExpert. Dotyczy to zarówno typów tras wyznaczanych Włącza i wyłącza informację o współrzędnych wyświetlanych w trybie przeglądania mapy. Współrzęd-
dla samochodów, komunikacji miejskiej, jak i pieszych. Nawigacja ma pomóc dotrzeć do celu podróży, ne podawane są w formacie: długość/szerokość geograficzna, stopnie, minuty, sekundy, setne sekundy.
nie może jednak zastąpić zdrowego rozsądku, rozumu i szczególnej ostrożności na drodze.
Dodawaj opcje dostępne z mapy do menu
Autoprzeliczanie tras w kraju Włącza i wyłącza podwójnie pojawiające się ikony: Oddal, Przybliż, Znajdz
na mapie w opcjach prze-
Włącza lub wyłącza automatyczne przeliczanie trasy. Włączenie tej funkcji powoduje, że po zjechaniu glądanej mapy. Opcja ta działa tylko na telefonach z dotykowym ekranem.
z wyznaczonej trasy program sam łączy się z serwerem i układa nową trasę. Włączenie tej funkcji może
zwiększyć transfer danych GPRS i związane z tym koszty. Funkcja ta działa w momencie, gdy włączona Wibracje
jest opcja Narzędzia | Ustawienia aplikacji | GPRS | Roaming GPRS. Włącza lub wyłącza wibracje telefonu przy wyborze opcji z menu. Opcja dostępna w wybranych tele-
fonach.
Autoprzeliczanie tras poza granicami kraju
Włącza lub wyłącza automatyczne przeliczanie trasy poza granicami Polski. Uwzględnij postoje do wyliczania średniej
Włącza i wyłącza dodawanie danych do ustalania średniej prędkości pojazdu. Informacja o średniej
Parametry spalania prędkości pojawi się w trakcie nawigacji w oknie komputera pokładowego: Narzędzia | Zaawanso-
Dzięki tej opcji program jest w stanie wyliczyć przybliżone informacje o ilości paliwa zużytego na wyznaczo- wane | Komputer pokładowy.
nej trasie. Użytkownik może zdefiniować trzy wartości: Spalanie poza miastem, Spalanie w mieście, Spalanie
na autostradzie. Dane podawane są w formacie: litry/100 km. Po wpisaniu danych przybliżona wartość Ostrzeżenie przed wysłaniem SMS-a z punktem GPS
zużywanego paliwa (spalanie) pojawi się w informacjach o wyznaczonej trasie. Ustawienie wpływa na pokazanie się ekranu ostrzegawczego w przypadku wysłania SMS-a z punktem
do innego użytkownika.
Zaawansowane
Odbieranie punktów GPS
Potwierdzać zamknięcie aplikacji? Pozwala ustalić czy NaviExpert ma odbierać punkty wysłane SMS-em przez innych użytkowników. Do-
Włącza lub wyłącza potwierdzenie zamknięcia aplikacji. Włączenie zapobiega przed przypadkowym jej myślnie ustawienie dopuszcza odbieranie punktów.
zamknięciem.
38 Szczegółowy opis systemu 39
www.naviexpert.pl
Klawiatura i podpowiedzi przy wpisywaniu tekstu. Widoczność POI
Jeśli masz problemy z wpisywaniem danych w polach edycyjnym  Szukaj albo  Wyznacz trasę , przy- W tej opcji można określić, przy jakiej szczegółowości map są widoczne na nich ikony POI. Można wy-
trzymaj dłużej (ok. 3 sekund) palec w tym polu (w telefonach z ekranami dotykowymi) lub przycisk brać następujące wartości: 5 km, 10 km, 50 km, 100 km, przy czym mniejsza wartość oznacza mapę
wyboru (w tradycyjnych telefonach komórkowych). Pojawi się wówczas standardowy ekran wprowa- o większej dokładności (większej skali).
dzania tekstu dla Twojego telefonu.
Jeśli chcesz, aby to pole pojawiało się zawsze tam, gdzie można edytować pole tekstowe, włącz tę Uwaga! Wybierając którąś z powyższych opcji, wybierasz granicę, poniżej której punkty POI będą wi-
opcję. doczne.
Ustawienia mapy Krajobraz
Warstwy mapy Pokaż krajobraz
Opcja włącza lub wyłącza widoczność kategorii POI zebranych w grupach tematycznych. Włącz widoczność wszystkich Kategorii elementów krajobrazu.
Grupa POI Kategorie elementów krajobrazu.
Lista grup POI, np.: Kierowca, Krajobraz, Turystyka, Zakupy, Rozrywka itd. Zawiera elementy krajobrazu takie, jak: Obszary zabudowane, Zieleń, Tereny przemysłowe, Tereny spor-
towe, Inne obszary, Cieki wodne, Zbiorniki wodne, Kolej. Spośród dostępnych kategorii można wybrać
Zaawansowane elementy, które mają być rysowane na mapach.
POI. Szczegółowe ustawienia dotyczące widoczności POI. Zawiera opcje: Kategorie POI, Wyświetlanie
nazw POI, Max liczba POI, Wyróżnione POI, Widoczność POI Szczegóły opisano w punkcie  POI . Mapy
Krajobraz. Zawiera szczegółowe ustawienia widoczności elementów krajobrazu. Więcej informacji
znajdziesz w punkcie  Krajobraz . Opcja Pokaż krajobraz włącza widoczność wszystkich elementów Mapa Polski w tle
krajobrazu. Powoduje wyświetlanie dużej mapy Polski w tle przeglądanej mapy  granice, główne miasta i główne
Opcja Kategorie elementów krajobrazu grupuje dostępne kategorie elementów krajobrazu. drogi w kraju.
POI Automatyczne powiększenie podczas nawigacji.
W tym menu możesz ustawić widoczność interesujących Cię kategorii POI oraz sposobów ich wyświetlania. W trakcie nawigacji, podczas zbliżania się do miejsca manewru, czyli w odległości około 1,5 km, nastę-
puje automatyczne zwiększanie szczegółowości mapy (zmiana skali). Po wykonanym manewrze skala
Kategorie POI mapy wraca do ustawień poprzednich.
Lista kategorii POI, w której można zaznaczyć, jakie punkty mają być pokazywane na mapie.
Kolory mapy
Wyświetlanie nazw POI Zmiana schematu kolorów map używanych w trybie nawigacji. Możliwe do ustawienia są dwa sche-
Włączanie opcji powoduje wyświetlanie na mapie nazwy POI obok odpowiedniej ikony. maty kolorów: Kolory pastelowe (domyślne) lub Kolory kontrastowe.
Max liczba POI Wysyłanie punktów GPS - NaviWiadomość
Maksymalna liczba POI widocznych na mapie.
Wyróżnione POI Wyślij NaviWiadomość
Można podać nazwę punktów POI, która na mapie będzie szczególnie wyróżniała pasujące do wzorca Wysyła wskazany punkt przy użyciu SMS-a pod podany numer telefonu. Punkt należy wskazać przy użyciu
punkty POI. funkcji:  Szukaj  odpowiedni ekran zostanie wyświetlony automatycznie.
40 Szczegółowy opis systemu 41
www.naviexpert.pl
Odebrane NaviWiadomość
Zapewnia dostęp do listy punktów odebranych przez SMS. Język (Language)
Zmiana języka całej aplikacji. Dostępne są wersje: polska i angielska. Wybór jednej z tych wersji spowoduje
Zaawansowane pobranie odpowiednich ustawień i automatyczne ich zastosowanie. Opcja ta zmienia także dz
więki odtwa-
rzane w trakcie nawigacji. Niektóre z tłumaczeń zostaną zastosowane dopiero po ponownym uruchomieniu
Komputer pokładowy programu.
Pokazuje statystyki dotyczące jazdy od chwili poprzedniego zerowania komputera. Na ekranie widoczne są
informacje o dystansie przejechanym od ostatniego zerowania komputera pokładowego, czasie trwania Klawisze na mapach
podróży, aktualnej prędkości pojazdu oraz średniej i maksymalnej prędkości, z jaką pojazd poruszał się na Wyświetla informacje o skrótach klawiszowych dostępnych w trakcie nawigacji.
trasie. Polecenie  Zeruj powoduje wyzerowanie wszystkich wartości z wyjątkiem całkowitego dystansu.
Konfiguracja Twojego telefonu
Dane GPS Wyświetla informacje na temat specyficznych ustawień danego modelu telefonu.
Opcja ta spowoduje wyświetlenie aktualnych danych pobranych z odbiornika GPS. Jest to tylko ekran infor-
macyjny, na którym pokazane są aktualne współrzędne geograficzne, data i czas ostatniego odczytu oraz Więcej informacji
 surowe dane z odbiornika. Jeżeli odbiornik nie jest w stanie ustalić położenia, informuje o tym stosowny Wyświetla informacje o stronie domowej produktu  http://www.naviexpert.pl
komunikat (brak połączenia z odbiornikiem, pozycja nieustalona lub brak satelitów w zasięgu).
Wezwij pomoc 112
Licznik danych Opcja ta umożliwia szybkie wezwanie pomocy przez telefon w nagłej potrzebie. Mając włączony odbiornik
Podaje orientacyjne dane dotyczące transferu, jaki generuje aplikacja. Polecenie  Zeruj wyzerowuje wszystkie GPS, na ekranie pojawią się koordynaty, które możesz podać podczas zgłoszenia. W przypadku gdy GPS nie
wartości. jest włączony, pojawi się komunikat  Brak odczytu GPS , ale zawsze będziesz miał możliwość zadzwonienia
na numer 112, wybierając przycisk  Zadzwoń .
Sprawdz
aktualizacje
Sprawdzanie, czy są dostępne aktualizacje aplikacji NaviExpert. Zakończ
W głównym menu programu wybierz pozycję  Zakończ (prawy przycisk funkcyjny).
Zadzwoń
Umożliwia połączenie z numerem telefonu wpisanym w otwartym oknie edycyjnym. Uwaga! Aplikacje NaviExpert zawsze zamykaj, wybierając przycisk  Zakończ . Tylko wtedy masz pewność,
że telefon poprawnie zamknął program i zakończył wszystkie sesje potrzebne do jego działania (GPS, GPRS
Pobierz aplikację podtrzymującą podświetlenie etc.). Zamykanie programu NaviExpert w inny sposób (np. poprzez wciśnięcie przycisku czerwonej słuchaw-
Pobiera i instaluje aplikację podtrzymującą podświetlenie ekranu. Funkcja ta występuje tylko dla niektórych ki) może spowodować nieprawidłowe działanie telefonu, przyspieszyć wyczerpywanie się baterii urządzenia
telefonów. oraz narazić Cię na koszty korzystania z sieci Internet.
Wyczyść
Przywraca domyślne ustawienia aplikacji NaviExpert takie, jak: Odbiornik GPS, Moje punkty, Ostatnio używa-
ne, Ustawienia, Pokaż ostatnią trasę, Warstwy mapy, Kategorie POI, Krajobraz, Komputer pokładowy.
Pomoc
O programie
Wyświetla informacje o aplikacji NaviExpert oraz użytych w niej zewnętrznych modułach programowych.
42 Szczegółowy opis systemu 43
www.naviexpert.pl
Słownik terminów
Bluetooth
Standard bezprzewodowej transmisji danych. Jest on głównie wykorzystywany w telefonach komórkowych
do obsługi transmisji danych przeprowadzanej z innymi telefonami, komputerami przenośnymi czy też ob-
sługi bezprzewodowych zestawów słuchawkowych. Odległość między komunikującymi się urządzeniami
nie przekracza 10 m.
Community Traffic�
Telefony użytkowników systemu NaviExpert wysyłają anonimowe dane o średnich prędkościach jazdy, które
są przetwarzane za pomocą zaawansowanych algorytmów. Pozwala to rozróżnić prędkość, kierunek i dany
odcinek drogi, a także porę dnia, rodzaj dnia (dzień tygodnia, weekend, święta itd.). Na podstawie tych
danych program prowadzi trasami, po których ruch odbywa się w miarę płynnie.
GPRS (skrót ang. General Packet Radio System)
Pakietowy system transmisji danych, stosowany coraz powszechniej w sieciach komórkowych. Rozliczany
jest na podstawie ilości przesłanych danych, a nie czasu trwania połączenia, stąd w wielu zastosowaniach
jest korzystniejszy niż system CSD.
GPS (skrót ang. Global Positioning System)
Satelitarny system ustalania pozycji, wykorzystujący fale radiowe. Opiera się na zespole 24 satelitów roz-
mieszczonych na orbicie w ten sposób, aby w każdym miejscu globu i o każdej porze przynajmniej 5 z nich
było  widocznych . Odbiornik GPS odbiera fale radiowe wysyłane przez wspomniane satelity i na podstawie
różnicy w czasie transmisji oblicza swoje aktualne położenia. Ustalanie pozycji czasem zajmuje trochę czasu,
głównie ze względu na konieczność synchronizacji zegarów nadajników i odbiorników.
POI (skrót ang. Point Of Interest)
Jest to punkt opisujący w prosty sposób interesujące miejsce. Może to być kino, teatr, zabytek, pomnik etc.
Punkty POI w swojej najprostszej formie powinny zawierać nazwę miejsca oraz szczegółowe współrzędne
geograficzne. Nazwa wymienna punktów POI to: użyteczne miejsca, punkty użyteczności publicznej itd.
Punkty POI najczęściej wykorzystywane są w urządzeniach do nawigacji w systemie GPS.
44 Słownik terminów 45