Travelling Holiday accommodation (tłumaczenie)


zakwaterowanie

tani hotel

właściciel wynajmujący pokoje/ mieszkania

zakwaterowanie z wyżywieniem w zakresie własnym

tani hotel

motel

pensjonat

bar hotelowy

motel

drewniany domek

rachunek za hotel

namiot

kemping

hotelarstwo

kemping dla zmotoryzowanych

kemping dla zmotoryzowanych

kierownik hotelu

schronisko młodzieżowe

hotelik rodzinny

właściciel hotelu

udogodnienia

(np. basen w hotelu)

zakwaterowanie w gospodarstwie agroturystycznym

luksusowy hotel

łóżko

hotelik, pensjonat

hotel trzygwiazdkowy

pokój ze śniadaniem

domek letniskowy

zajazd/ mały hotelik

podwójne łóżko

hotel

właścicielka wynajmująca pokoje/ mieszkania

łoże z baldachimem

łóżko

jednoosobowe

początek doby hotelowej

goście hotelowi

dwa łóżka jednoosobowe

wymeldowanie się

hol

chłopiec hotelowy

koniec doby hotelowej

hol

(zwykle z umeblowaniem)

wyżywienie

hotel akceptuje psy

przestronny hol

zakwaterowanie i wyżywienie

pokój z przylegającą łazienką

pokojówka

pełne wyżywienie

sprzęt,

wyposażenie

nocleg

częściowe wyżywienie (śniadanie i obiadokolacja)

miejsce zabaw dla dzieci

płatne na miejscu

rezerwacja na miejscu

sale konferencyjne

portier

rezerwacja

łazienki

(do każdego pokoju)

stawka, cena

pokojówka

wspólne łazienki

(na korytarzu)

ceny w sezonie

zameldowanie się

(w hotelu)

ekspres do kawy i/ lub czajnik

(w pokoju hotelowym)

ceny poza sezonem

cena z pokój

dostarczanie posiłków o pokoju hotelowego

pokój z widokiem na morze

recepcja

oddzielne pokoje

budzenie

recepcja

jedynka

(pokój jednoosobowy)

zostać zakwaterowanym (w…)

recepcjonista

pokój z dwoma łóżkami

być dostępnym za dodatkową opłatą

gość hotelowy

pokój z dwoma łóżkami

być uprawnionym do zniżki

bar tylko dla gości hotelowych

wolny pokój

mieć komplet, nie mieć wolnych miejsc

pokój

apartament

być droższym w sezonie

sala konferencyjna

apartament dla nowożeńców

być usytuowanym w…

pokój dwuosobowy

wolne miejsca

zarezerwować pokój

pokój z wielkim łożem

(z baldachimem)

brak wolnych miejsc

zameldować się

(w hotelu)

klucz do pokojów

widok

odwołać rezerwację

zameldować się

(w recepcji)

zatrzymać się w hotelu

wymeldować się

(z hotelu)

potwierdzić rezerwację (listownie)

oferować pokoje ze śniadaniem

dokonać rezerwacji

zarezerwować przez Internet

kierować hotelem, prowadzić hotel

wychodzić na coś

(okna hotelu wychodzą na plażę)

polecić hotel

prowadzić hotel

spać pod gołym niebiem



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Travelling Holiday accommodation (111)
Travelling Holidays and sightseeing (tłumaczenie)
08 Travelling, holidays,?ast?ys
Travelling Travel and transport (tłumaczenie)
Travelling Holidays and sightseeing (136)
Travelling Holidays and sightseeing (136)
easy questions routine social holidays travel
travel on line booking holidays online
travel, transport, holiday
podroze i wakacje travel and holidays fce wszystkie z 2013 10 06 u 406698
02 Accommodation (Travelling) demo
#0746 – Traveling Over the Holidays
Manual Acer TravelMate 2430 US EN
holidays
Wstęp do teorii tłumaczeń 31.05.2010, moczulski
Region Francji Poitou Charentes Tłumaczenie
Żakiecik tłumaczenie
wolne tłumaczenie

więcej podobnych podstron