Aby uniknąć powtórzeń w wypowiedzi, możemy użyć zaimka "one". Zastępuje on rzeczownik policzalny w liczbie pojedynczej. Musi to być wyraz już wcześniej wspomniany:
(1a) Which dress do you think is nicer? The red dress or the black dress?
Która sukienka jest według ciebie ładniejsza? Czerwona sukienka czy czarna sukienka?
(1b) Which dress do you think is nicer? The red one or the black one?
Która sukienka jest według ciebie ładniejsza? Czerwona czy czarna?
Rzeczownik policzalny w liczbie mnogiej zastępujemy natomiast wyrazem "ones":
(2) I've got a lot of books but here I only store the ones I need at the moment.
Mam mnóstwo książek, ale tutaj przechowuję tylko te, których w tej chwili potrzebuję.