KOLORY |
|
angielski |
polski |
amaranth |
amarantowy |
amber |
bursztynowy |
apricot |
morelowy |
aquimarine |
morski |
auburn |
kasztanowy |
azure |
błękitny |
beige |
beżowy |
black |
czarny |
blackish |
czarniawy |
blue |
niebieski |
blue-grey |
niebieskoszary |
bluish |
niebieskawy |
bright |
jaskrawy |
brigth red |
jasnoczerwony |
bright yellow |
żółty |
bronze |
spiżowy |
brown |
brązowy |
carmine |
karminowy |
cary yellow |
kanarkowy |
chestnut brown |
kasztanowy |
coloured |
kolorowy |
colorful |
pełen kolorów |
copper |
miedziany |
coral red |
koralowy |
cream |
kremowy |
crimson |
szkarłatny |
dark |
ciemny |
dark blue |
granatowy |
dark brown |
brunatny |
deep |
głęboki |
emerald-green |
szmaragdowy |
faded |
wyblakły |
fluorescent |
fluorescencyjny |
frawn |
lekko brązowy |
garish |
krzykliwy |
ginger |
rudy |
golden |
złoty |
gray (US) / grey |
popielaty |
green |
zielony |
greenish |
zielonkawy |
grayish / greyish |
szarawy |
hazel |
leszczynowy |
honey |
miodowy |
indigo |
indygo |
ivory |
koloru kości słoniowej |
khaki |
khaki |
leaden |
ołowianoszary |
lemon |
cytrynowy |
light |
jasny |
lilac |
liliowy |
magenta |
karmazynowy |
mahogany |
mahoniowy |
maroon |
kasztanowy |
mauve |
różowoliliowy |
navy blue |
granatowy |
olive |
oliwkowy |
orange |
pomarańczowy |
pale |
blady |
pastel |
pastelowy |
pearl-grey |
perłowy |
pink |
różowy |
primary colour |
kolor podstawowy |
purple |
purpurowy |
red |
czerwony |
reddish |
czerwonawy |
reddish-brown |
rdzawobrązowy |
ruby |
rubinowy |
salmon pink |
łososiowy |
sandy |
piaskowy |
scarlet |
szkarłatny |
sea-green |
seledynowy |
silver |
srebrny |
sky blue |
błękitny |
steel |
stalowy |
turquoise |
turkusowy |
violet |
fioletowy |
vivid |
żywy |
walnut |
orzechowy |
warm |
ciepły |
white |
biały |
whitish |
białawy |
willow green |
seledynowy |
yellow |
żółty |
WYRAŻENIA CZASOWNIKOWE
to black - czernić
to blue - barwić na niebiesko
to brown - barwić na brązowo
to colour - kolorować
to colour sth In - farbować coś na…
to dye - farbować
to dye black - farbować na czarno
to green - barwić na zielono
to paint - malować
Christmas - Boże Narodzenie
Christmas Eve - Wigilia
Holidays - ferie
Gift / Present - present
Christmas-Tree - choinka
Decorate - dekorować
Toy - zabawka
Chain - łańcuch
Bauble - bomka na choinkę
Tradition - tradycja
Tradidtional - tradycyjny
Handle - świeca
Carol-kolęda
Carol-singers - kolednicy
Greeting cards - kartki z życzeniami
Custom - zwyczaj
Hay - siano
Holiday - święto
Mass - msza
Merry Christmas - wesołych świąt
Pies with mushrooms - pierogi z grzybami
Poppy-seed cake - makowiec
Preparations - przygotowania
Tablecloth - obrus
Trinkets - ozdoby na choinkę
Chrismas pudding - pudding świąteczny
Chrismas card - kartka świąteczna
Driad fruit - suszone owoce
The first star - pierwsza gwiazdka
Solemn - uroczysty
Unexpected quest - nieoczekiwany gość
Dressed as - przebrani za
To arrange a party - wydać przyjęcie
To eat one's feel - najeść się do syta
To observe a holiday - obchodzić święto
To pay and receive visits - składać wizyty i przyjmować gości
New Year`s Eve - Sylwester
Fancy dress- strój na bal maskowy
Ball - bal
Dance - tańczyć
Sing -śpiewać
To have a great fun - świetnie się bawić
till dawn (daylight) - do białego rana
courshe / dish - danie
beetroot soup - barszcz
fried - smażony
boiled / cooked - gotowany
carp - karp
fish - ryba
Potatoes - ziemniaki
Rorate mass, Golden mass - roraty
Christmas midnight mass - Pasterka
Unpack / unwrap - odpakować
Pack / wrap - pakować
Choose - wybierać
Sweets - słodycze
Adwent - adwent
To stay home - zostawać w domu
To sledge - jeździć na sankach
To ski - jeździć na nartach
To spend Christmas with faimly - spędzać święta z rodziną
Preparations - przygotowania
Clearing up/ tidying up - sprzątanie
Father Christmas, Santa Claus - święty Mikołaj
Frost - mróz
Snow - śnieg
To give / to get presents - dawać / dostawać prezenty
Aniel - anioł
Crib - szopka
nativity play - jasełka
performance / play - przedstawienie
to perform / to star - występować
to recite / to declaim - recytować
to remember / recall - wspominać
sheperd - pasterz
sheep - owca
midnight - północ
party - prywatka
simple - skromny (np. posiłek)
quiet - spokojny
late - późno
early - wcześnie
take rest - odpoczywać
to go for a walk - iść na spacer
nice - miły / miło
warmly - ciepło
Epiphany - święto Trzech Króli
Currants - rodzynki
Shrove Tuesday - ostatki
Reindeer - renifer
The festivities - karnawał
Bell - dzwon
Boxing Day - 2. Dzień Świąt
EASTER - Wielkanoc
Cross - krzyż
crucifixion - ukrzyżowanie
Easter Day - Niedziela Wielkanocna
Easter Monady - Poniedziałek Wielkanocny
Fasting - post
Good Friday - wielki piątek
Lent-Post - wielki post
Maundy Thursday - wielki Czwartek
Palm Sunday - niedziela palmowa
Mass - msza
Holy Week - wielki Tydzień
Ash Wednesday - środa popielcowa
sprinkling ash - popiół do posypywania głów
sorrow - smutek, żal
sin - grzech
to be sorry - żałować
to be at confession - być u spowiedzi
private confession - spowiedź prywatna
group confession, collective confession - spowiedź zbiorowa
Easter Egg - pisanka
Basket - koszyk
to consecrate - święcić / poświęcać
devil - diabeł
miracle - cud
power - moc
the Holy Spirit - Duch Święty
faith - wiara
to belive - wierzyć
experience - przezycie
important - ważny
God - Bóg
Chuch - kościół
Priest - ksiądz
Holy Bible - Biblia
the Old/the New Testament - Stary / Nowy Testament
to listen - słuchać
redemption; salvation - zbawienie
heaven - niebo
Easter breakfast - śniadanie świąteczne
religion - religia
faith - wiara
grace - łaska
atheist - ateista
All Saint`s Day - Dzień Wszystkich Świętych
Altar - ołtarz
Baptism - chrzciny
Beliver - wierzący
Cardinal - kardynał
Believer - wierzący
Relief In God
Bishop - biskup
Blessing - blogosławieństwo
Catholic - katolik
Catholicism - katolicyzm
Chrystian - chrześcijanin
Communion - komunia
Conversion - nawrócenie
Cult - kult
Follower - wyznawca
Friar - zakonnik
Funeral - pogrzeb
Monk - mnich
Parson - proboszcz
Penance - pokuta
Preser - modlitwa
Prophet - prorok
Sakrament - sakrament
Sect - sekta
Sernice - nabożeństwo
Hit Sudany - Zielone Świątki
Virgin Mary Ascension Day - Wniebowstąpienie NMP
Korpus Christi - Boże Ciało
Fanatic - fanatyk
To say a prayer - odmawiać modlitwę
To keep the faith - trwać w wierze
Font - chrzcielnica
Trinity Sudany - święto Trójcy Świętej
Buddism - Buddyzm
Hinduizm - hinduizm
Islam - islam
Muslim - muzułmanin
Presbyterian - Prezbiterianin
Protestantism - protestantyzm
Prevalent religion - religia panująca
Pope - papież
Religious matters - sprawy religijne
Religious persecution - prześladowania religijne
To stay home - zostać w domu
To spend Christmas / Easter home - spędzić święta w domu
Lights - światła
The town is decorated - miasto jest udekorowane
Sunny - słoneczny
Cloudy - pochmurny
Rainy - deszczowy
Snowy - śnieżny
It was raining all the time - padało cały czas
It was a lot of snow - było dużo śniegu
Frosty - śnieżny
Cold - zimno
Hot - gorąco
Warmly - ciepło
Warm - ciepły
January - styczeń
February - luty
March - marzec
April - kwiecień
May - maj
June - czerwiec
July - lipiec
August - sierpień
September - wrzesień
October - październik
November - listopad
December - grudzień
Birthday - urodziny
Nameday - imieniny
To invitate guests - zaprosić gości
Invitation - zaproszenie
Cake - tort
Ice carem - lody