The Pettit Project - 99 lives (tlumaczenie)

Time for another video game analogy She wins, flawless victory, fatality Eyes locked on the pretty girl of the party Insert my coins Yo Let's get this party started right Slide up to this girl with perfect timing She smiles at somebody just behind me Mind locks when I go to say the perfect line She passes me by Denied Let me try this all again You've gotta be An enemy Like Wario or Dr.Wiley I'm learning from mistakes I've made each time I die I'm fine I'll retry You're the princess and last boss at the same time I got shot down but I'll try to get up I've entered my code and now I've got 99 lives. I need (I need )a strategy guide to get me (get me) To the other side of this draw bridge I’ll pull it out from your feet And make you fall in love with me Timing is key I'll make you fall in love with me. up, up, down, down, left, right, left, right, B, A, select, start now I'll play you all night x 4 You've gotta be (up, up, down, down, left, right, ) An enemy(left, right) Like Wario or Dr.Wiley (B, A, Select, Start) I'm learning from mistakes I've made each time I die I'm fine I'll retry You've gotta be (up, up, down, down, left, right, ) An enemy(left, right, B) Like Wario or Dr.Wiley (A, Select, Start) I'm learning from mistakes I've made each time I die I'm fine I'll retry You're the princess and last boss at the same time I got shot down but I'll try to get up I've entered my code and now I've got 99 lives. Czas na inną analogię gry Ona wygrała,  to zwycięsto bez skazy Nieszczęśliwie Oczy staneły na ładnej dziewczynie  na imprezie Wprowadzam teraz swą monetę Sprawmy że ta impreza się rozkręci  Że wpadnę na dziewczynę w dobrym czasie Ale ona się chyba uśmiecha do kogoś za mną.  Mózg mi się zamyka, chciałem powiedzieć coś dobrego, Ona mnie minęła, odrzuciła. Pozwól mi sprówoać od nowa Jesteś wrogie jak "wario" albo doktor "wiley". Uczę się na błedach do dnia swojej śmierci. Będzie ze mną ok Spróbuję ponownie Kiedy już nie będziesz wroga. Jak "wario" albo doktor "wiley". Jesteś moją księżniczką, moją szefową naraz. Może spadam w dół, ale spróbuje jeszcze raz W końcu mam jeszcze 99 szans (żyć) Potrzebuję Startegii,  byś otrzymała mnie Zajdę od innej strony Wyciągnę to chodźby z twoich stóp Sprawię, że mnie pokochasz Wiem już jak sprawić, że mnie pokochasz. W górę, w górę, W dół, w dół, Lewo, prawo, lewo prawo,  B, A, czas wybrać, zacząć Jestem już gotowy!