Były amerykański pilot dronów wypowiada się przeciwko amerykańskim okrucieństwom
Former Air Force Drone Operator Speaks Out Against US Atrocities
Brett Wilkins - February 08, 2020
Gdzieś w USA pilot drona zdalnie kieruje
uzbrojony UAV na wyznaczony cel
Ofiary amerykańskiego drona w Jemenie
Były pilot dronów jeszcze raz wypowiada się przeciwko okrucieństwom popełnianym kiedy służył w lotnictwie i nazywa je "gorszymi od nazistowskich".
Brandon Bryant był pilotem bezzałogowych dronów w latach 2006-2011. Jego zadaniem było zabijanie celów – zdalne wystrzeliwanie pocisków na cele odległe o 11.000 km z klimatyzo-wanego stanowiska w centrum dowódczym k. Las Vegas, Nevada. Bryant mówi, że w tym okresie jego szwadron miał 1.626 celów, w tym kobiety i dzieci. Szacuje, że osobiście odpo-wiadał za śmierć 13 osób.
Bryant powiedział brytyjskiemu / told Independent , że doszedł do punktu załamania po przy-padkowym zabiciu dziecka w Afganistanie. Wystrzelił rakietę Hellfire [piekielny ogień, dobra nazwa – OG] na budynek, kiedy zobaczył wychodzące z niego dziecko. Bryant zgłosił ten incydent zwierzchnikom. "To p…y pies" – powiedziano mu. "Zrzuć ją". Ale nie mógł jej zrzu-cić. "Kiedy spadła rakieta, wiedziałem w duszy, że stałem się mordercą" – powiedział.
Wcześniej, po pierwszym mordzie, inni piloci w szwadronie gratulowali mu "rozdziewiczenia". Powiedział / told Roots Action Network w 2017, że pilotom dronów powiedziano, że ich zada-niem było "zabijanie ludzi i niszczenie rzeczy". To "było wbrew wszystkiemu czego się nau-czyłem o honorze, sprawiedliwości i szkoleniu" – powiedział, oraz że zwierzchnicy karali go i kpili z niego by trzymać go w ryzach. Amerykańskie wojsko nazwał "gorszym od nazistów", bo "powinniśmy wiedzieć lepiej".
Po ataku od którego zginęło afgańskie dziecko, Bryant postanowił odejść z wojska i zacząć wypowiadać się przeciwko broni jaką były drony. To miało straszne konsekwencje. Mówi, że stracił rodzinę i przyjaciół, i że jemu i rodzinie grożono. Ale chce edukować Amerykanów o dehumanizującym wpływie dronów na pilotów i ich ofiar. "Chciałbym żeby ludzie wiedzieli jakie konsekwencje ma dla nas jako gatunku, żeby opisać naszą siłę w czymś tak łatwo niszczącym" – powiedział. "Kiedy tylko zbliżamy się do tej krawędzi, musimy zdawać sobie sprawę gdzie to nas lokuje".
Bryanta czeka walka pod górę. Jak rządy Busha i Obamy przed nim, prezydent Donald Trump zaakceptował walkę dronami, najbardziej obrazowo pokazaną niedawnym zabój-stwem irańskiego dowódcy wojskowego gen. Qassema Soleimani. Niedawne amerykańskie ataki dronów wywołały oburzenie za mordy cywilów. W największym z tych ataków, niepo-twierdzona liczba Afgańczyków – rzekomo ponad 60 / reportedly more than 60 - zginęła wraz z regionalnym liderem frakcji Talibów w prowincji Herat w ubiegłym miesiącu. We wrześniu 2019 atak dronów miał zniszczyć kryjówkę Państwa Islamskiego, a zamiast tego zabił / killed ok. 30 rolników zajmujących się uprawą orzeszków piniowych we wschodniej prowincji Nagarhar.
Według / According to londyńskiego Biura Dziennikarstwa Śledczego, było co najmniej 6.786 amerykańskich ataków dronowych tylko w Afganistanie, Pakistanie, Jemenie i Somali od 2004, ze skutkiem aż 1.725 cywilnych zgonów. Choć niemożliwe jest dokładne określenie liczby zabitych cywilów w prowadzonej przez Amerykę wojnie z terrorem po 11 IX, wiarygo-dne szacunki liczby ofiar śmiertelnych wahają się od ok. pół mln / around half a million do prawdopodobnie ponad 2 mln / possibly more than 2 million.
http://www.thetruthseeker.co.uk/?p=202187
I niektóre z komentarzy pod linkiem 2:
Charles Michael February 9, 2020 at 9:23 am | Permalink
Patrząc na zdjęcie tych małych dzieci leżących martwych na ziemi, wszystko co mogę powiedzieć to: "Jeżu Chryste, Boże pomóż nam wszystkim! Uwolnij ludzkość od tych potworów i ich okrucieństw!"
Jack Lee February 9, 2020 at 9:30 am | Permalink
Jaki tchórzowski sposób prowadzenia wojny!
Henry h February 9, 2020 at 9:39 am | Permalink
Potrzebujemy więcej takich informatorów jak ten facet. Brawo, jeden odważny facet.
baa baa blacksheep February 9, 2020 at 10:53 am | Permalink
Więc prezydent Trump dołączył do wybranego klubu zbrodniarzy wojennych. A później amerykańskich polityków dziwi nienawiść do rządu USA.
Po II wojnie światowej jedną grupę zbrodniarzy pokonała gorsza, co pokazują długie listy wojen rozpoczętych przez USA od 1945.
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_wars_involving_the_United_States
- 0 -
Somalijscy chłopi: amerykańskie drony zabijają cywilów zbierających kadzidło
Somali Villagers Say US Drone Strike Kills Civilians Gathering Frankincense
Brett Wilkins – 1.11.2019/ November 01, 2019
Ostatni atak amerykańskich dronów celujący w bojowników Państwa Islamskiego w płn.-wsch. Somali przypadkowo zabił 2 cywilów zbierających kadzidło, zdaniem starszych wioski i ocalonego w wywiadzie dla Głosu Ameryki / Voice of America.
Report: US Drone Strike Kills 60 Afghan Civilians, Taliban Commander
by Brett Wilkins Posted on January 09, 2020
An unconfirmed number of Afghan civilians – reportedly more than 60 – were killed along with the regional leader of a splinter Taliban faction and dozens of militants in a US drone attack in Herat province on Wednesday.