Spis treści:

• WYPOWIADANIE SIĘ

• PRZEWIDYWANIA I SZANSE

chance
= szansa, okazja (synonim: opportunity)

• No chance! (Nie ma szans!)

opportunity
= okazja, możliwość (synonim: chance)

expect
= spodziewać się, oczekiwać (synonim: anticipate)

• They weren't expecting anybody else to be there. (Oni nie spodziewali się, że ktokolwiek tam będzie.)

anticipate
= spodziewać się, oczekiwać (synonim: expect)

expected
= spodziewany, oczekiwany (synonim: anticipated)

anticipated
= spodziewany, oczekiwany (synonim: expected)

expectation
= oczekiwanie, wymaganie

• Children often fail to live up to their parents' expectations. (Dzieci często nie są w stanie spełnić oczekiwań rodziców.)

anticipation
= niecierpliwe wyczekiwanie, oczekiwanie

believe
= wierzyć, uwierzyć

• I just can't believe it. (Po prostu nie mogę w to uwierzyć.)

• Do you really believe that? (Czy naprawdę w to wierzysz?)

• I don't belive you! (Nie wierzę ci!)

believe
= sądzić, uważać

• He's a company director, I believe. (On jest dyrektorem firmy, jak sądzę.)

• I believe you have something for me. (Sądzę że masz coś dla mnie.)

likely
= prawdopodobny, przypuszczalny (synonim: probable)

probable
= prawdopodobny (synonim: likely)

unlikely
= mało prawdopodobny, nieprawdopodobny

probably
= prawdopodobnie

assume
= przypuszczać, przyjmować

assumption
= przypuszczenie, założenie

predict
= przewidywać

• She thought she could predict what he would do. (Ona myślała, że potrafi przewidzieć, co on zrobi.)

predictable
= przewidywalny

• She's so boring and predictable. (Ona jest taka nudna i przewidywalna.)

• At least that was something which remained predictable. (Przynajmniej to było coś, co pozostawało przewidywalne.)

unpredictable
= nieprzewidywalny

• He's very unpredictable. (On jest bardzo nieprzewidywalny.)

estimate
= określać w przybliżeniu, szacować

accuracy
= dokładność

sudden
= nagły, niespodziewany (synonim: unexpected)

unexpected
= niespodziewany, nieoczekiwany (synonim: sudden)

suddenly
= nagle, niespodziewanie (synonim: unexpectedly)

unexpectedly
= niespodziewanie, nieoczekiwanie (synonim: suddenly)

• The telephone rang unexpectedly. (Niespodziewanie zadzwonił telefon.)

unbelievably
= niewiarygodnie

• She is unbelievably beautiful! (Ona jest niewiarygodnie piękna!)

• As it turned out, it was unbelievably simple. (Jak się okazało, to było niewiarygodnie proste.)

rapid
= szybki, gwałtowny (dziejący się szybko i w krótkim okresie czasu)

• I don't like rapid changes. (Nie lubię gwałtownych zmian.)

• He took three rapid steps away. (On zrobił trzy szybkie kroki w bok.)

• They made rapid progress. (Oni zrobili gwałtowny postęp.)

rapidly
= szybko, gwałtownie (w szybkim tempie i w krótkim okresie czasu)

• He began to leaf through the book rapidly. (On zaczął szybko kartkować książkę.)

• She was breathing rapidly. (Ona gwałtownie oddychała.)

abrupt
= raptowny, nagły

abruptly
= gwałtownie, raptownie

last chance
= ostatnia szansa

• I'm giving you one last chance. (Daję ci jedną ostatnią szansę.)

• It's your last chance - you won't have another one! (To twoja ostatnia szansa - nie będziesz miał kolejnej!)

count on sb/sth
= liczyć na kogoś/na coś

• You can count on me. (Możesz na mnie liczyć.)

• Don't count on it. (Nie licz na to.)

• "I counted on you," said Doris. ("Liczyłam na ciebie", powiedziała Doris.)

bet
= założyć się o coś

• I bet he and Jane get along just great. (Założę się, że on i Jane świetnie się dogadują.)

• "There's no way you could pass this exam." "Do you want to bet?" ("Nie ma możliwości, żebyś zaliczył ten egzamin." "Chcesz się założyć?")

bet
= zakład (gdy dwie osoby się o coś zakładają)

• I made a bet with someone that you'd show up. (Założyłem się z kimś, że się pokażesz.)

• WYRAŻANIE OPINII

opinion
= opinia, zdanie

• That is the common opinion, certainly. (To jest z pewnością powszechna opinia.)

• He has a higher opinion of you than you think. (On ma lepsze zdanie o tobie, niż ci się wydaje.)

• In my opinion, you shouldn't do it. (Moim zdaniem nie powinieneś tego robić.)

in my opinion
= moim zdaniem

• In my opinion he didn't treat you very well. (Moim zdaniem on nie potraktował cię zbyt dobrze.)

• In her opinion that explained everything. (Jej zdaniem to wszystko wyjaśniało.)

view
= pogląd, zdanie

express
= wyrazić

mention sth
= wspomnieć o czymś

• When I mentioned the money, he put the phone down on me. (Kiedy wspomniałem o pieniądzach, on odłożył słuchawkę.)

really
= naprawdę, rzeczywiście

• Do you really want to go there? (Czy naprawdę chcesz tam iść?)

extremely
= nadzwyczaj, wyjątkowo, niezwykle

quite
= całkiem, dość

• The film's quite good. (Ten film jest całkiem dobry.)

quite
= całkowicie, zupełnie

• That's quite impossible! (To jest zupełnie niemożliwe!)

maybe
= być może (synonim: perhaps)

perhaps
= być może (synonim: maybe)

approval
= aprobata, zgoda, zatwierdzenie

approve of sth = pochwalać coś, zaaprobować coś

• She doesn't approve of his idea. (Ona nie pochwala jego pomysłu.)

• His parents don't approve of his friends. (Jego rodzice nie akceptują jego przyjaciół.)

argue
= uzasadniać, argumentować

argument
= argument

consider
= rozważać, rozpatrywać, brać pod uwagę

• Did you ever consider that possibility? (Czy kiedykolwiek wziąłeś pod uwagę tamtą możliwość?)

• I should have considered that. (Powinienem był wziąć to pod uwagę.)

• All things considered, that wasn't too bad. (Biorąc pod uwagę wszystko, nie było tak źle.)

consider the possibility of doing sth
= rozważać możliwość zrobienia czegoś

consider
= uważać, traktować

• She didn't really consider it stealing. (Ona nie uważała tego tak naprawdę za kradzież.)

• They consider themselves to be Americans. (Oni uważają się za Amerykanów.)

refer to sth
= odnosić się do czegoś, nawiązywać do czegoś

admit
= przyznawać, uznawać

• You must admit he is a strange person. (Musisz przyznać, że on jest dziwną osobą.)

appreciate sth
= doceniać coś, być za coś wdzięcznym

• I'd really appreciate that. (Byłbym za to naprawdę wdzięczny.)

accept
= przyjąć, przyjmować (synonim: take)

• She didn't accept the gift. (Ona nie przyjęła prezentu.)

(informal) take
= przyjąć, przyjmować (synonim: accept)

• I decided to take the job. (Zdecydowałem się wziąść tę pracę.)

accept
= zaakceptować

acceptable
= akceptowalny, zadowalający

support
= wspierać

support
= wsparcie

recommend
= rekomendować, polecać

agree
= zgadzać się, przyznawać rację

• I don't agree with you. (Nie zgadzam się z tobą.)

• I completely agree with what you said in the last email. (Całkowicie zgadzam się z tym, co napisałeś w ostatnim e-mailu.)

agree to do sth = zgodzić się coś zrobić

• He agreed to help us. (On zgodził się nam pomóc.)

disagree
= nie zgadzać się

• I completely disagree with you. (Kompletnie się z tobą nie zgadzam.)

be against sth
= być przeciwko czemuś

refuse
= odmawiać

refusal
= odmowa

criticize
, (BrE) criticise
= krytykować, skrytykować

judge sb by sth = osądzać kogoś po czymś

• You should never judge a person by their looks. (Nigdy nie powinieneś oceniać osoby po jej wyglądzie.)

claim
= twierdzić, utrzymywać

claim
= twierdzenie, zapewnienie

certain
= pewien, pewny (synonim: sure)

• I'm certain she would appreciate it. (Jestem pewien, że ona by to doceniła.)

• We don't know that for certain. (Nie wiemy tego na pewno.)

sure
= pewien, pewny (synonim: certain)

certainly
= z pewnością, na pewno (synonim: surely)

• Well, it certainly wasn't an easy question. (To z pewnością nie było łatwe pytanie.)

surely
= z pewnością, na pewno (synonim: certainly)

definitely
= definitywnie, zdecydowanie

• I definitely need a holiday. (Definitywnie potrzebuję wakacji.)

• I'll definitely consider your advice. (Zdecydowanie wezmę pod uwagę twoje rady.)

• "Do you think she will come?" "No, definitely not." ("Myślisz, że ona przyjdzie?" "Nie, definitywnie nie.")

know sth for sure, know sth for certain = wiedzieć coś na pewno

• We don't even know it for sure. (Nawet nie wiemy tego na pewno.)

• Do you know it for sure? (Czy wiesz to na pewno?)

• I don't know for certain. (Nie wiem na pewno.)

confidence
, self-confidence
= pewność siebie, śmiałość

• I had no confidence in myself at school. (W szkole brakowało mi pewności siebie.)

• She seriously lacks self-confidence. (Poważnie brakuje jej pewności siebie.)

confidence
= zaufanie, wiara, ufność

lack of confidence
= brak zaufania, brak pewności

confident
= pewny, przekonany

determined
= zdeterminowany, zdecydowany

determination
= determinacja, zdecydowanie

• I admire her determination. (Podziwiam jej determinację.)

• He looked at her with a mixture of anger and determination. (On spojrzał na nią z mieszaniną złości i determinacji.)

doubt
= wątpliwość

• There is no doubt about it. (Nie ma wątpliwości co do tego.)

• It was, without doubt, one of the greatest shows I've been to. (To było niewątpliwie jedno z najlepszych show, na jakich byłem.)

doubt
= wątpić

• I highly doubt it. (Mocno w to wątpię.)

uncertain
= niepewny (synonim: unsure)

• His friends looked as uncertain as he did. (Jego przyjaciele wyglądali tak samo niepewnie, jak on.)

unsure
= niepewny (synonim: uncertain)

consult sb about sth = konsultować się z kimś w sprawie czegoś, poradzić się kogoś w sprawie czegoś

realize sth
= uświadomić sobie coś, zdać sobie sprawę z czegoś

• I didn't realize that they had the same father. (Nie zdawałem sobie sprawy że oni mieli tego samego ojca.)

suggest
= sugerować

suggestion
= sugestia

propose
= proponować, zaproponować

• What do you propose to do? (Co proponujesz zrobić?)

• I'll tell you what I propose. (Powiem ci, co proponuję.)

• I think I should propose it to them. (Myślę, że powinienem im to zaproponować.)

proposal
= propozycja

• What do you think about his proposal? (Co sądzisz o jego propozycji?)

persuade sb to do sth = przekonać kogoś do zrobienia czegoś, namówić kogoś do zrobienia czegoś

convince sb
= przekonać kogoś (np. że coś jest prawdą)

convinced
= przekonany

• She's convinced of her ability to win. (Ona jest przekonana o swojej zdolności do wygrania.)

convincing
= przekonujący

emphasize
= podkreślić, uwypuklić

emphasis
= nacisk, szczególna uwaga

• He put emphasis on the word 'quickly'. (On położył nacisk na słowo "szybko".)

• They put a lot of emphasis on their employees behaving politely. (Oni położyli szczególny nacisk na to, żeby ich pracownicy zachowywali się uprzejmie.)

• She repeated the question with emphasis. (Ona powtórzyła pytanie z naciskiem.)

stress sth
= podkreślić coś, zaakcentować coś

• He stressed that it wasn't our fault. (On podkreślił, że to nie była nasza wina.)

importance
= znaczenie, ważność

priority
= priorytet

core
= istota, sedno

aspect
= aspekt

• I have to think of every aspect of this situation. (Muszę myśleć o każdym aspekcie tej sytuacji.)

• In every aspect of their work they had been professional. (W każdym aspekcie swojej pracy, oni byli profesjonalistami.)

comprehensive
= wyczerpujący, obszerny

taste
= gust, upodobanie

• We have certain tastes in common. (Mamy pewne wspólne upodobania.)

• Personally he had no particular taste for luxury. (Osobiście, on nie miał szczególnego upodobania do luksusu.)

have similar tastes
= mieć podobne gusta

• I see you have similar tastes in cars. (Widzę, że masz podobne gusta jeśli chodzi o samochody.)

have different tastes
= mieć różne gusta

• She has different tastes than I. (Ona i ja mamy różne gusta.)

positive attitude
= pozytywne nastawienie

negative attitude
= negatywne nastawienie

will
= wola

• ZMIANY

change
= zmienić, odmienić (synonim: alter)

• You haven't changed much. (Nie zmieniłeś się zbytnio.)

alter
= zmienić (synonim: change)

change
= zmiana, odmiana

for a change
= dla odmiany

replace
= zastąpić, zastępować

replace sth with sth = zastąpić coś czymś

remove sth
= usunąć coś, zdjąć coś

• It can help you remove wine stains from your clothing. (To może ci pomóc usunąć plamy z wina z twojego ubrania.)

• She removed her sweater as it was very hot in the room. (Ona zdjęła sweter, ponieważ w pokoju było bardzo gorąco.)

increase
= zwiększyć

decrease
= zmniejszyć

reduce
= redukować, obniżać

remain
= pozostać, nie zmienić się

• In spite of the problems they had, they remained friends. (Pomimo problemów które mieli, oni pozostali przyjaciółmi.)

• She remained silent for a moment. (Ona milczała przez chwilę.)

• The prices remained unchanged. (Ceny pozostały niezmienione.)

improve
= poprawiać się

improvement
= poprawa

• There are no signs of improvement. (Nie ma żadnych śladów poprawy.)

rise
= wzbierać, podnosić się, wzrastać

arise
= nadarzać się, powstawać

reason
= powód, przyczyna (synonim: cause)

• "There's no reason to panic," Ann said calmly. ("Nie ma powodu do paniki", powiedziała spokojnie Ann.)

• I can't think of a single reason why I should trust you. (Nie widzę żadnego powodu dla którego powinienem ci zaufać.)

cause
= przyczyna, powód (synonim: reason)

result
= rezultat

effect
= efekt, skutek

effective
= efektywny

for obvious reasons
= z oczywistych powodów

for personal reasons
= z powodów osobistych

have your reasons
= mieć swoje powody

source
= źródło

for a good cause = w słusznej sprawie

cause
= spowodować, wywołać

check
= kontrola, badanie

check
= zbadać, zmierzyć

relation
= relacja, związek

connect
= połączyć, złączyć, podłączyć (synonim: link)

link
= połączyć, złączyć (synonim: connect)

connection
= połączenie, związek (synonim: link)

link
= połączenie, związek (synonim: connection)

link
= ogniwo, element

the missing link
= brakujące ogniwo

be linked to sth, be linked with sth = być połączonym z czymś

affect sth
= oddziaływać na coś, mieć na coś wpływ

concern
= dotyczyć (kogoś, czegoś)

conclusion
= wniosek, konkluzja

• How did you arrive at that conclusion? (Jak doszedłeś do takiego wniosku?)

• How I arrived at my conclusion is too long a story. (Jak doszedłem do takiego wniosku to długa historia.)

draw a conclusion
= wyciągnąć wniosek

• I had drawn the same conclusion. (Wyciągnąłem taki sam wniosek.)

• BUDOWANIE WYPOWIEDZI

also
= również (synonim: as well)

as well
= również (synonim: also)

too
= także, również, też

• "Have a good day!" "You too." ("Miłego dnia!" "Wzajemnie.")

although
= mimo że, pomimo że, chociaż (synonim: though)

though
= mimo że, chociaż (synonim: although)

still
= wciąż, nadal

• Why is it still here? (Dlaczego to ciągle jest tutaj?)

• I still don't know what to do. (Nadal nie wiem co zrobić.)

• It was still dark when I woke up. (Było wciąż ciemno kiedy się obudziłem.)

because
= ponieważ, dlatego że, bo

• He didn't go to school, because he was ill. (On nie poszedł do szkoły, ponieważ był chory.)

because of sth
= z powodu czegoś, przez coś

(formal) therefore
= dlatego, zatem

simply
= po prostu

above
= wspomniany, wyżej wymieniony

further
= dalszy, kolejny

• They didn't give us any further information. (Oni nie udzielili nam żadnych dalszych informacji.)

• Please contact me if you have any further questions. (Proszę skontaktuj się ze mną jeśli masz jakiekolwiek dalsze pytania.)

follow sth
= następować po czymś, być po czymś w kolejności

• He heard a scream, followed by a loud crash. (On usłyszał krzyk, po którym nastąpiło głośne uderzenie.)

• More details will follow. (Wkrótce podamy kolejne szczegóły.)

following
= następny, następujący

as follows
= jak następuje

• The matter is as follows. (Sprawa wygląda jak następuje.)

actually
= właściwie (synonim: in fact)

• Actually, I'm looking for someone. (Właściwie to kogoś szukam.)

• I didn't actually see him - I just heard his voice. (Właściwie to go nie widziałem - tylko słyszałem jego głos.)

in fact
= właściwie (synonim: actually)

• In fact, I think he's rather nice. (Właściwie, to sądzę, że on jest całkiem miły.)

• I don't want to go there anymore. In fact, I never did. (Nie chcę tam więcej jechać. Właściwie to nigdy nie chciałem.)

after all
= mimo wszystko

• It wasn't so bad, after all. (Pomimo wszystko, nie było tak źle.)

certain
= niektórzy, pewni

• Only certain people are allowed in the building on the weekend. (Tylko niektóre osoby są wpuszczane do budynku w weekend.)

among
= pośród, wśród

• They have a nice house among trees. (Oni mają ładny dom pośród drzew.)

however
= jakkolwiek, w jakikolwiek sposób

• You can paint it however you want. (Możesz to pomalować w jakikolwiek sposób chcesz.)

• However long it takes. (Jakkolwiek długo to zajmuje.)

• However he did it, he did it. (W jakikolwiek sposób to zrobił, zrobił to.)

whoever
= ktokolwiek

• Whoever it was must have been scared off. (Ktokolwiek to był, musiał zostać odstraszony.)

• That was nice of her, whoever she is. (To było miło z jej strony, kimkolwiek ona jest.)

whatever
= cokolwiek, wszystko co

• Whatever it is. (Cokolwiek to jest.)

• I'll do whatever you ask me to do. (Zrobię wszystko, o co mnie poprosisz.)

• You can do whatever you like. (Możesz robić cokolwiek zechcesz.)

wherever
= gdziekolwiek

• He makes friends wherever he goes. (On nawiązuje przyjaźnie, gdziekolwiek nie pojedzie.)

• Wherever you go, I go with you. (Gdziekolwiek idziesz, idę z tobą.)

whenever
= kiedykolwiek, ilekroć, kiedy tylko

• Come see me whenever you like. (Przyjdź zobaczyć się ze mną, kiedykolwiek będziesz chiał.)

• You can leave whenever you wish. (Możesz wyjechać, kiedy tylko ci pasuje.)

• That way you can go to sleep just whenever you feel like it. (W ten sposób możesz iść spać dokładnie wtedy, kiedy masz na to ochotę.)

whichever
= którykolwiek

• We can stop at whichever restaurant you want on the way. (Możemy się zatrzymać po drodze w którejkolwiek restauracji będziesz chciał.)

• Whichever it is, it's not worth the money we paid for it. (Którykolwiek to jest, nie jest on warty pieniędzy, które za niego zapłaciliśmy.)

anyway
= w każdym razie, tak czy tak (synonim: anyhow)

• Nick wasn't sure whether he agreed with her or not, but he nodded anyway. (Nick nie był pewien czy się z nią zgadzał czy nie, ale pokiwał głową tak czy tak.)

• I know I'm a bad tennis player, but I enjoy playing anyway. (Wiem że jestem słabym graczem w tenisa, ale lubię grać tak czy tak.)

• Anyway, I'm glad to be back home. (W każdym razie, cieszę się że jestem z powrotem w domu.)

(informal) anyhow
= w każdym razie, tak czy tak (synonim: anyway)

• Anyhow, it looks like I will have to tell her about it. (W każdym razie, wygląda na to że będę musiał jej o tym powiedzieć.)

• There was nothing she could do about it anyhow. (Ona i tak nie mogła nic z tym zrobić.)

• "We have to stop for gas anyhow," said Jack. ("I tak musimy się zatrzymać żeby zatankować" powiedział Jack.)

otherwise
= w przeciwnym wypadku, w przeciwnym razie

• Look where you are going, otherwise you'll fall. (Patrz gdzie idziesz, inaczej się przewrócisz.)

otherwise
= inaczej, w inny sposób (np. zadecydować inaczej)

a little
= nieznacznie, nieco (synonim: slightly)

slightly
= nieznacznie, nieco (synonim: a little)

pretty
= całkiem, dosyć

• I was pretty sure he wouldn't like it. (Byłem całkiem pewien, że jemu się to nie spodoba.)

• Take your coat - it's pretty cold tonight. (Weź płaszcz - dziś wieczór jest dosyć zimno.)

• I know him pretty well. (Znam go dosyć dobrze.)

plenty
= mnóstwo, dużo, wiele

• We've got plenty of time. (Mamy mnóstwo czasu.)

• There are plenty of other ways. (Jest mnóstwo innych sposobów.)

• I bet she's got plenty of money by now. (Założę się, że ona ma teraz mnóstwo pieniędzy.)

more or less
= mniej lub bardziej

• I more or less recognize the name. (Mniej lub bardziej kojarzę to nazwisko.)

• It's 400 kilos, more or less. (To jest mniej więcej 400 kilogramów.)

somewhat
= nieco, do pewnego stopnia

by the way
= swoją drogą

• By the way, what are you searching for? (Swoją drogą, czego szukasz?)

• How are you doing now, by the way? (Jak sobie teraz radzisz, swoją drogą?)

• By the way, I must buy some shoes. (Swoją drogą, muszę kupić jakieś buty.)

example
= przykład

• Could you give me an example? (Czy mógłbyś podać mi przykład?)

for example
= na przykład

fortunately
= na szczęście, szczęśliwie (synonim: luckily)

• He wanted to go with me, but fortunately he changed his mind. (On chciał iść ze mną, ale na szczęście zmienił zdanie.)

luckily
= na szczęście, szczęśliwie (synonim: fortunately)

unfortunately
= niestety

not bad
= nieźle

altogether
= zupełnie, całkiem

• We've lost contact with them altogether. (Straciliśmy z nimi całkowicie kontakt.)

altogether
= razem, w sumie

• There are only six people altogether. (Łącznie jest tylko sześciu ludzi.)

besides
= ponadto, poza tym, do tego

• Besides, we'd tried to do everything we could. (Poza tym, próbowaliśmy zrobić wszystko co mogliśmy.)

• Is there anything you want to do besides watching TV? (Czy jest coś, co chcesz robić, oprócz oglądania telewizji?)

instead
= natomiast, zamiast

instead of sb
= zamiast kogoś

• Do you want to go there instead of me? (Czy chcesz tam iść zamiast mnie?)

instead of sth
= zamiast czegoś

• Can I have coffee instead of tea? (Czy mogę prosić o kawę zamiast herbaty?)

• She made a mistake and took his bag instead of hers. (Ona pomyliła się i wzięła jego torbę zamiast swojej.)

of course
= oczywiście

• Of course, I will try to help you if I can. (Oczywiście, postaram się Ci pomóc, jeśli będę mógł.)

• That, of course, was a crazy idea. (To oczywiście był szalony pomysł.)

of course not
, (informal) course not
= oczywiście że nie

• "Did you do it?" "Of course not." ("Czy zrobiłeś to?" "Oczywiście, że nie.")

obvious
= oczywisty

• How could he have missed such an obvious possibility? (Jak on mógł przegapić tak oczywistą możliwość?)

obviously
= oczywiście, w oczywisty sposób

• Obviously, I can't do it on my own. (Oczywiście, nie mogę tego zrobić sam.)

naturally
= naturalnie, oczywiście

• I naturally told my sister about what had happened. (Naturalnie, powiedziałem mojej siostrze o tym, co się stało.)

• There will be many stories in the newspapers, naturally. (Oczywiście, będzie wiele artykułów w gazetach.)

detail
= szczegół

• I know most of the details already. (Znam już większość szczegółów.)

• They didn't give us any details. (Oni nie podali nam żadnych szczegółów.)

• I'll let you know the details later on. (Podam ci szczegóły później.)

in detail
= szczegółowo, ze szczegółami

• Can you describe him in detail? (Możesz opisać go szczegółowo?)

• I told her the whole story in detail. (Opowiedziałem jej szczegółowo całą historię.)

• Susan remembered those articles in detail. (Susan pamiętała tamte artykuły ze szczegółami.)

exactly
= dokładnie (synonim: precisely, accurately)

• That's exactly what I wanted to say. (To jest dokładnie to co chciałem powiedzieć.)

precisely
= dokładnie, precyzyjnie (synonim: exactly, accurately)

• We'll meet again at precisely 1 o'clock. (Spotkamy się ponownie dokładnie o pierwszej.)

accurately
= dokładnie (synonim: exactly, precisely)

• I will try to describe her accurately. (Postaram się opisać ją dokładnie.)

thorough
= gruntowny, dokładny

• We'd better go take a thorough look around. (Powinniśmy iść i dokładnie się rozejrzeć.)

specific
= specyficzny, konkretny

• I haven't heard anything specific. (Nie usłyszałem niczego konkretnego.)

• Is there anything specific you want me to buy? (Czy jest szczególnego co mam kupić?)

• You weren't very specific in your letter. (Nie byłeś zbyt konkretny w swoim liście.)

be specific
= wyrażać się jasno, być konkretnym

• Can you be more specific? (Czy możesz wyrazić się bardziej konkretnie?)

general
= powszechny, ogólny

• What is your general impression? (Jakie jest twoje ogólne wrażenie?)

generally
= powszechnie, ogólnie, zwykle

• Police uniforms are generally dark blue in colour. (Mundury policyjne są zwykle granatowego koloru.)

• The speed limit around schools and parks is generally 30 km/h. (Ograniczenie prędkości w pobliżu szkół zwykle wynosi 30 km/h.)

mainly
= głównie, przede wszystkim

(formal) likewise
= podobnie, w ten sam sposób

• He signed up for the tennis tournament, so I did likewise. (On zapisał się na turniej tenisowy, więc ja zrobiłem tak samo.)

quite the opposite
, quite the contrary
= wręcz przeciwnie

on the one hand = z jednej strony

on the other hand = z drugiej strony

despite sth
= pomimo czegoś (synonim: in spite of sth)

in spite of sth = pomimo (synonim: despite sth)

apart from sth
= poza czymś, pomijając coś

• Apart from the occasional comment, she said nothing. (Oprócz okazjonalnego komentarza, ona nic nie mówiła.)

especially
= zwłaszcza, szczególnie (synonim: particularly)

particularly
= szczególnie, w szczególności (synonim: especially)

chiefly
= zwłaszcza, głównie

according to sth
= zgodnie z czymś, według czegoś

concerning
= w odniesieniu do (kogoś, czegoś), dotyczący (kogoś, czegoś)

incidentally
= nawiasem mówiąc

immediate
= najbliższy, bezpośredni, pilny

• That's the immediate problem. (To jest najbliższy problem.)

actual
= dokładnie ten

as you know
= jak wiesz

as you can see = jak widzisz

like I said
= tak jak powiedziałem

• Like I said before, I can take care of that. (Tak jak powiedziałem wcześniej, mogę się tym zająć.)

• Well, it's like I said. (Jest tak jak powiedziałem.)

• Like I said, he just went out without saying a word. (Tak jak powiedziałem, on po prostu wyszedł nie mówiąc ani słowa.)

at first sight
= na pierwszy rzut oka

all in all
= ogólnie rzecz biorąc

• All in all, it was a great success. (Ogólnie rzecz biorąc, to był wielki sukces.)

in short
= krótko mówiąc, w skrócie

in a word
= jednym słowem

in other words
= innymi słowy

in any case
= w każdym razie, zresztą

it depends
= to zależy

• "What do you want to do now?" "I don't know, it depends." ("Co chcesz teraz zrobić?" "Nie wiem, to zależy.")

• MYŚLENIE I WYOBRAŹNIA

think
= myśleć, sądzić

• What do you think about it? (Co o tym sądzisz?)

• I think it's very helpful. (Uważam, że to jest bardzo pomocne.)

• I think we should wait some more. (Uważam, że powinniśmy jeszcze trochę poczekać.)

thought
= myśl

• It was just a thought. (To była tylko myśl.)

wonder
= zastanawiać się

• I wonder if I should go with them. (Zastanawiam się, czy powinienem z nimi iść.)

suppose
= przypuszczać

• I suppose she will be late. (Przypuszczam, że ona się spóźni.)

• Do you suppose that she will marry him? (Czy sądzisz, że ona wyjdzie za niego za mąż?)

dream
= marzenie

• It sounds like a dream. (To brzmi jak marzenie.)

• He's every girl's dream. (On jest marzeniem każdej dziewczyny.)

• It's a dream come true. (To jest marzenie, które się spełniło.)

dream
= marzyć

• Dream on! (Możesz sobie pomarzyć.)

• I dream about it sometimes. (Marzę o tym czasami.)

wish
= życzenie

wish
= życzyć sobie, chcieć

think aloud
= głośno myśleć

• "What did you say?" "Nothing, I was just thinking aloud." ("Co powiedziałeś?" "Nic, tylko głośno myślałem.")

real
= rzeczywisty, realny

true
= prawdziwy (synonim: genuine)

genuine
= prawdziwy (synonim: true)

false
= fałszywy (synonim: fake)

fake
= fałszywy (synonim: false)

truly
= naprawdę, prawdziwie (synonim: genuinely)

genuinely
= autentycznie, rzeczywiście (synonim: truly)

• I think she's genuinely concerned. (Myślę, że ona jest autentycznie zmartwiona.)

deeply
= głęboko

• Something in his face deeply moved me. (Coś w jego twarzy głęboko mnie poruszyło.)

• They looked deeply into each other's eyes. (Oni spojrzeli sobie głęboko w oczy.)

reality
= rzeczywistość

in reality
= w rzeczywistości, faktycznie

realistic
= realistyczny

fiction
= fikcja

• The story that the president had died was fiction. (Historia że prezydent zmarł była fikcją.)

fictional
= fikcyjny

exist
= istnieć, egzystować

• We weren't even sure it still existed. (Nie byliśmy nawet pewni że to wciąż istniało.)

• Do you believe such people ever existed? (Czy wierzysz że tacy ludzie kiedykolwiek istnieli?)

existence
= istnienie

• She doesn't even know of our existence. (Ona nie wie nawet o naszym istnieniu.)

idea
= pomysł

• It was his idea! (To był jego pomysł!)

have an idea
= mieć pomysł

• I've got an idea. (Mam pomysł.)

• He has another idea. (On ma inny pomysł.)

come up with an idea = wpaść na pomysł (synonim: hit on an idea)

hit on an idea = wpaść na pomysł (synonim: come up with an idea)

be full with ideas = być pełnym pomysłów

• He's always full with ideas. (On jest zawsze pełny pomysłów.)

image
= obraz, wyobrażenie

• The company wants to improve its image. (Firma chce poprawić swój obraz.)

• What you need is to work on your image. (Musisz popracować nad swoim imidżem.)

imagine
= wyobrażać sobie

• I can't imagine myself cycling to school every day. (Nie mogę sobie wyobrazić siebie jeżdżącego codziennie do szkoły na rowerze.)

imagination
= wyobraźnia

• He has a vivid imagination. (On ma bujną wyobraźnię.)

• "Imagination is more important than knowledge." - Albert Einstein ("Wyobraźnia jest ważniejsza od wiedzy." - Albert Einstein)

insight
= wgląd, wyobrażenie

• That may give us some insight into their methods. (To może dać nam wgląd w ich metody.)

fantasy
= fantazja

• All this was mere fantasy. (To wszystko była tylko czysta fantazja.)

• You're living in a fantasy world. (Żyjesz w świecie fantazji.)

fantastic
= fantastyczny, nieprawdopodobny

• It sounds too fantastic to be true. (To brzmi zbyt nieprawdopodobnie, żeby mogło być prawdziwe.)

• He was afraid it might sound too fantastic. (On obawiał się, że to mogło brzmieć zbyt nieprawdopodobnie.)

vision
= wizja

• He was so sure of himself and of his vision. (On był taki pewny siebie i swojej wizji.)

desire
= ochota, chęć, pragnienie

• I assure you I had no desire to do that. (Zapewniam cię, że nie miałem chęci tego robić.)

• He felt an overpowering desire to look at her. (On poczuł zniewalające pragnienie, żeby na nią popatrzyć.)

desire
= pragnąć, życzyć sobie

• I am prepared to discuss it openly, if you desire. (Jestem przygotowany otwarcie to przedyskutować, jeśli sobie życzysz.)

• She desired to be alone. (Ona życzyła sobie być sama.)

imitate
= imitować, naśladować

imitation
= imitacja

• It was just an imitation. (To była tylko imitacja.)

• PODOBIEŃSTWA, RÓŻNICE, POPULARNOŚĆ

similar
= podobny (synonim: alike)

alike
= podobny, taki sam (synonim: similar)

the same
= taki sam

• We go to the same school. (Chodzimy do tej samej szkoły.)

similar to sth
= podobny do czegoś

related to sth
= powiązany z czymś

remind sb sth
= przypominać komuś coś

compare
= porównywać

comparable
= porównywalny

comparison
= porównanie

in comparison to sth, in comparison with sth
= w porównaniu do czegoś

identical
= identyczny

difference
= różnica

• What's the difference between 'rarely' and 'seldom'? (Jaka jest różnica pomiędzy "rarely" i "seldom"?)

• Can you tell the difference between the two versions? (Czy widzisz różnicę między tymi dwiema wersjami?)

different
= inny, różny

• Every time I see you, you look different. (Za każdym razem gdy cię widzę, wyglądasz inaczej.)

similarity
= podobieństwo (synonim: likeness)

likeness
= podobieństwo (synonim: similarity)

equal
= równy

equality
= równość

(formal) analogous
= analogiczny

analogy
= analogia

opposite
= przeciwieństwo

• The opposite of 'big' is 'small'. (Przeciwieństwo słowa "big" to "small".)

differ
, be different
= różnić się

resemble
= przypominać (być podobnym do czegoś)

relative
= relatywny

relatively
= relatywnie, stosunkowo

scale
= skala

isolate
= izolować

isolated
= odizolowany

isolation
= izolacja

• They live in complete isolation from the outside world. (Oni żyją w całkowitej izolacji od zewnętrznego świata.)

distinguish
= odróżniać, rozpoznawać (synonim: tell apart)

tell apart
= odróżniać (synonim: distinguish)

diverse
= różnorodny

diversity
= różnorodność, rozmaitość (synonim: variety)

variety
= różnorodność, rozmaitość (synonim: diversity)

• The Bull on the Beach restaurant serves a wide variety of foods. (Restauracja Bull on the Beach podaje różnorodne jedzenie.)

normal
= normalny

ordinary
= zwyczajny, przeciętny

typical
= typowy (synonim: classic)

• It was a typical day in August, hot and sunny. (To był typowy sierpniowy dzień, gorący i słoneczny.)

• Do you think that's a typical kid's room? (Czy myślisz, że to jest typowy pokój dziecięcy?)

• He didn't look like a typical tourist. (On nie wyglądał jak typowy turysta.)

classic
= klasyczny, typowy (synonim: typical)

classical
= tradycyjny, klasyczny (nie mylić z 'classic')

unique
= unikalny

rare
= rzadki (synonim: uncommon)

uncommon
= rzadki (synonim: rare)

occasional
= okazjonalny, sporadyczny

common
= pospolity, powszechny, zwykły

plain
= zwyczajny, prosty

usual
= zwykły

unusual
= niezwykły, niespotykany

special
= specjalny

exception
= wyjątek

exceptional
= wyjątkowy

vital
= niezbędny, decydujący, żywotny

crucial
= decydujący, rozstrzygający

urgent
= pilny

minor
= drobny, niewielki, drugorzędny

• She received only minor injuries in the accident. (Ona doznała tylko drobnych obrażeń w wypadku.)

• He suggested two minor changes and approved the rest. (On zasugerował dwie niewielkie zmiany i zaakceptował resztę.)

major
= ważny, znaczny, główny

popular
= popularny

• Miniskirts used to be very popular a couple of years ago. (Spódniczki mini były bardzo popularne kilka lat temu.)

popularity
= popularność

fame
= sława

famous
= sławny, słynny

• Leonardo Da Vinci's Mona Lisa is one of the most famous paintings. (Mona Lisa Leonarda Da Vinci jest jednym z najbardziej słynnych obrazów.)

be famous for sth = słynąć z czegoś

well-known
= powszechnie znany, dobrze znany

little-known
= mało znany

unknown
= nieznany

leading
= czołowy, wybitny

prominent
= znaczący, wybitny, czołowy

• George Washington is a prominent figure in the history of the USA. (George Washington jest wybitną postacią w historii USA.)

attention
= uwaga, zainteresowanie, troska

• Pay attention - this is important. (Uważaj - to jest istotne.)

recognition
= uznanie, bycie rozpoznawalnym

praise
= wychwalanie, pochwała, uznanie

attract
= przyciągać

attract attention
= przyciągać uwagę (synonim: draw attention)

• We've attracted too much attention. (Przyciągneliśmy zbyt wiele uwagi.)

• She didn't want to attract any extra attention. (Ona nie chciała przyciągać żadnej dodatkowej uwagi.)

• I think you're going to attract a lot of attention out there. (Myślę, że przyciągniesz tam wiele uwagi.)

draw attention
= przyciągać uwagę (synonim: attract attention)

draw sb to sth = przyciągać kogoś do czegoś, zainteresować kogoś czymś

• What first drew you to studying computer science? (Co na początku przyciągnęło cię do studiowania informatyki?)

shift attention away from sth
= odwracać od czegoś uwagę

• PRAWDA I KŁAMSTWO

truth
= prawda

• Tell me the truth. (Powiedz mi prawdę.)

• They'll never know the truth about what happened that day. (Oni nigdy nie dowiedzą się prawdy o tym co stało się tamtego dnia.)

• I wanted to find out the truth. (Chciałem dowiedzieć się prawdy.)

lie
= kłamać

• Don't lie to me. (Nie okłamuj mnie.)

• I think she was lying. (Myślę że ona kłamała.)

• Who knows what else he's lied about? (Kto wie o czym jeszcze on skłamał?)

lie
= kłamstwo

• He's telling lies all the time. (On mówi kłamstwa przez cały czas.)

• It was just a pack of lies. (To był tylko stek kłamstw.)

liar
= kłamca

• He's a terrible liar! (On jest okropnym kłamcą!)

• I never trust anything he says - he's such a liar. (Nigdy nie wierzę w to co mówi - on jest takim kłamcą.)

• He got angry when she called him a liar. (On rozzłościł się gdy ona nazwała go kłamcą.)

right
= dobry, słuszny, właściwy

• I think we made the right decision. (Myślę że podjęliśmy słuszną decyzję.)

• What's the right answer? (Jaka jest prawidłowa odpowiedź?)

correct
= poprawny, właściwy

• Is that correct? (Czy te informacje są poprawne?)

wrong
= zły, błędny

• I made a wrong decision and now I regret it. (Podjąłem złą decyzję i teraz tego żałuję.)

correct sb
= poprawiać kogoś

• Please stop correcting me! (Przestań mnie poprawiać!)

• Correct me if I'm wrong, but six weeks seems to be enough time. (Popraw mnie jeśli się mylę, ale sześć tygodni wydaje się być wystarczającą ilością czasu.)

guess
= zgadywać

• "How old are you?" "Guess!" ("Ile masz lat?" "Zgadnij!")

fact
= fakt

prove
= udowadniać, dowodzić

• They knew that he did it but they couldn't prove it. (Oni wiedzieli, że on to zrobił, ale nie umieli tego udowodnić.)

proof
= dowód, dowody

actual
= rzeczywisty, faktyczny

promise
= obiecywać

• He promised to help me. (On obiecał mi pomóc.)

promise
= obietnica

• Don't make promises you can't keep. (Nie obiecuj czegoś, czego nie możesz dotrzymać.)

promising
= obiecujący, dobrze się zapowiadający

• The project looks quite promising. (Projekt zapowiada się całkiem obiecująco.)

• Jack is a highly promising young musician. (Jack jest bardzo obiecującym młodym muzykiem.)

• I know it doesn't sound too promising, but I think that we should try anyway. (Wiem że nie brzmi to zbyt obiecująco, ale powinniśmy spróbować tak czy tak.)

swear
= przysięgać

• I swear that's the truth! (Przysięgam że to jest prawda!)

• He swore he wouldn't tell anyone. (On przysiągł, że nikomu nie powie.)

pretend
= udawać (synonim: act)

• I pretended not to understand her. (Udawałem, że jej nie rozumiem.)

• Susan pretended to be asleep. (Susan udawała, że śpi.)

• Don't pretend you haven't noticed. (Nie udawaj, że nie zauważyłeś.)

make sth up
= wymyślić coś, zmyślić coś

• I think she made the whole thing up. (Wydaje mi się, że ona zmyśliła to wszystko.)

act
= grać, udawać (synonim: pretend)

• She was only acting. (Ona tylko udawała.)

• He acted like he was going to buy it. (On udawał, że zamierzał to kupić.)

cheat
= oszukiwać

feel cheated
= czuć się oszukanym

• "I feel cheated," said Jane. ("Czuję się oszukana", powiedziała Jane.)

trick
= podstęp, trik

secret
= sekret, tajemnica

• Can you keep a secret? (Czy umiesz dotrzymać tajemnicy?)

secret
= sekretny

mystery
= tajemnica, zagadka

• They couldn't solve the mystery. (Oni nie mogli rozwiązać zagadki.)

• That part of the plan remains a mystery. (Tamta część planu pozostaje zagadką.)

mysterious
= tajemniczy, zagadkowy

• Her disappearance was very mysterious. (Jej zniknięcie było bardzo tajemnicze.)

• Several people reported seeing mysterious lights in the sky. (Kilku ludzi zgłosiło, że widzieli tajemnicze światła na niebie.)

• She looked at him, a mysterious smile on her lips. (Ona spojrzała na niego z tajemniczym uśmiechem na ustach.)

find out
= dowiedzieć się, dowiadywać się (synonim: learn)

• I later found out that she had been lying to me. (Później się dowiedzałem, że ona mnie okłamywała.)

• To find out more, visit our website. (Żeby dowiedzieć się więcej, odwiedź naszą stronę internetową.)

• Have they found out how much the tickets will cost? (Czy oni dowiedzieli się, ile będą kosztować bilety?)

(formal) learn
= dowiedzieć się (synonim: find out)

• He has just learned that his wife is pregnant. (On właśnie dowiedział się, że jego żona jest w ciąży.)

trust
= zaufanie

• It's just a matter of trust. (To tylko kwestia zaufania.)

• You may put full trust in me. (Możesz mi w pełni zaufać.)

trust
= ufać

• I want you to trust me! (Chciałbym, żebyś mi zaufał!)

• Why didn't she trust him? (Czemu ona mu nie ufała?)

• I'll trust your judgment. (Zaufam twojemu osądowi.)

rely on sb
= polegać na kimś

• I wouldn't rely on him. (Nie polegałbym na nim.)

• She knew she could rely on her husband. (Ona wiedziała, że może polegać na swoim mężu.)

let sb down
= zawieść kogoś, przynieść komuś zawód

• I promise I'll never let you down again. (Obiecuję, że już więcej cię nie zawiodę.)

• KŁÓTNIE I SPRZECZKI

argue
= sprzeczać się, kłócić się (synonim: quarrel)

• Did he argue with you about it? (Czy on kłócił się z tobą o to?)

• They argue all the time. (Oni ciągle się kłócą.)

• I might as well have argued with a stone wall. (Mogłem równie dobrze kłócić się z kamienną ścianą.)

quarrel
= sprzeczać się, kłócić się (synonim: argue)

• In the end they quarreled badly. (Na koniec oni się strasznie pokłócili.)

• She's always quarrelling with her parents. (Ona zawsze kłóci się z rodzicami.)

argument
= kłótnia, sprzeczka (synonim: quarrel)

• They've just had another argument. (Oni właśnie mieli kolejną kłótnię.)

quarrel
= kłótnia, sprzeczka (synonim: argument)

• She was the cause of our first little quarrel. (Ona była przyczyną naszej pierwszej małej kłótni.)

• I was thinking of a little quarrel we once had. (Myślałem o małej sprzeczce, którą kiedyś mieliśmy.)

• There was a violent quarrel between the two. (Pomiędzy nimi dwoma wywiązała się gwałtowna kłótnia.)

have an argument with sb = pokłócić się z kimś (synonim: have a fight with sb, fall out with sb)

• He'd had an argument with Jane. (On pokłócił się z Jane.)

• We had quite an argument with one of my cousins about it. (Nieźle się o to pokłóciliśmy z jednym z moich kuzynów.)

have a fight with sb = pokłócić się z kimś (synonim: have an argument with sb, fall out with sb)

• Did you have a fight with your father? (Czy pokłóciłeś się ze swoim ojcem?)

fall out with sb = pokłócić się z kimś (synonim: have an argument with sb, have a fight with sb)

• Jane is always falling out with people. (Jane ciągle kłóci się z ludźmi.)

threaten sb
= grozić komuś

• You threatened her right in front of me. (Groziłeś jej przy mnie.)

• Some guys threatened him but then let him go. (Jacyś faceci grozili mu, ale potem go puścili.)

• He never threatened her before she dumped him. (On nigdy jej nie groził, zanim go nie rzuciła.)

angry
= zły, rozzłoszczony

• You've made her terribly angry. (Okropnie ją rozzłościłeś.)

• Don't be angry with him about it. (Nie bądź na niego zła za to.)

• She had never seen him so angry. (Ona nigdy nie widziała go tak rozzłoszczonego.)

anger
= złość, gniew

• Her cheeks were red with anger. (Jej policzki były czerwone ze złości.)

• I put aside the anger and nodded. (Odsunąłem gniew na bok i skinąłem głową.)

• She was shaking with fear and anger. (Ona trzęsła się ze strachu i złości.)

be angry with sb = być złym na kogoś

• Don't be angry with me. (Nie bądź na mnie zły.)

• He wasn't even angry with her. (On nie był nawet na nią zły.)

• You're still angry with me, aren't you? (Ciągle jesteś na mnie zły, prawda?)

be angry about sth = być złym o coś, być złym z powodu czegoś

• Why are you so angry about it? (Dlaczego jesteś o to taki zły?)

• I don't know what she was so angry about. (Nie wiem o co ona była taka zła.)

• There's nothing to be angry about, Tom. (Nie ma o co się złościć, Tom.)

fury
= furia, wściekłość (synonim: rage)

• He seemed to be restraining fury. (On zdawał się powstrzymywać wściekłość.)

• She looked at him with a cold, burning fury. (Ona spojrzała na niego z zimną, palącą wściekłością.)

rage
= wściekłość, furia (synonim: fury)

• She shook with rage just thinking about it. (Ona trzęsła się z wściekłości, tylko myśląc o tym.)

• I felt myself turning white with rage. (Poczułem, że staję się blady ze wściekłości.)

• He couldn't explain the rage inside him. (On nie mógł wyjaśnić wściekłości, która go opanowała.)

furious
= wściekły, rozwścieczony

• I've never seen him so furious. (Nigdy nie widziałem go tak wściekłego.)

• I was pretty furious about it, I can tell you. (Byłem nieźle o to wściekły, mówię ci.)

• His mother would be furious about that. (Jego matka byłaby wściekła o to.)

annoy sb
= denerwować kogoś

• He's beginning to annoy me. (On zaczyna mnie denerwować.)

• This seemed both to please her and to annoy her. (To zdawało się ją zarówno cieszyć jak i denerwować.)

annoyed
= rozdrażniony, poirytowany (synonim: irritated)

• He was annoyed that nobody asked. (On był poirytowany, że nikt się nie zapytał.)

• No wonder you were annoyed with me! (Nic dziwnego, że byłeś byłeś mną poirytowany!)

• I was a bit annoyed about it, really. (Byłem trochę tym poirytowany, naprawdę.)

irritated
= rozdrażniony, poirytowany (synonim: annoyed)

• She's irritated me since the day she was born. (Ona drażniła mnie od dnia, w którym się urodziła.)

• It was childish, but he was too irritated to care. (To było dziecinne, ale on był zbyt poirytowany, żeby się tym przejmować.)

• He was beginning to feel irritated. (On zaczynał się czuć poirytowany.)

annoying
= denerwujący, irytujący

• She can be very annoying. (Ona potrafi być bardzo irytująca.)

• It was annoying to have to repeat everything once more. (To było denerwujące musieć jeszcze raz wszystko powtarzać.)

upset
= zmartwić, zasmucić

• That was why his appearance upset her. (Dlatego jego pojawienie się zmartwiło ją.)

• We didn't mean to upset you, honest. (Nie mieliśmy zamiaru cię zmartwić, słowo daję.)

upset
= zmartwiony, w złym humorze

• What's the matter, Jane? You look a bit upset. (Co się dzieje, Jane? Wyglądasz na trochę zmartwioną.)

• There's no need to be upset about this. (Nie ma powodu do martwienia się o to.)

hurt sb
= zranić kogoś (emocjonalnie)

• Sorry, I didn't mean to hurt you. (Przepraszam, nie chciałem cię zranić.)

nervous
= nerwowy, zdenerwowany

• She started to feel really nervous. (Ona zaczęła się czuć naprawdę zdenerwowana.)

• I could hear nervous chatter from all around. (Wokół siebie słyszałem nerwowy gwar.)

• I'm feeling nervous and lonely. (Czuję się podenerwowany i samotny.)

raise your voice
= podnosić głos

• Don't raise your voice! (Nie podnoś głosu!)

• She had to raise her voice to make herself heard. (Ona musiała podnieść głos, żeby było ją słychać.)

apologize
= przepraszać

• You're right, and I apologize. (Masz rację i przepraszam.)

• I apologize for offending you. (Przepraszam, że cię uraziłem.)

• I sincerely apologize for any problems this caused you. (Szczerze przepraszam za problemy, które ci to spowodowało.)

forgive
= wybaczyć, przebaczyć

• I don't know if I can forgive her for that. (Nie wiem czy mogę jej za to wybaczyć.)

• You must forgive him, he's very ill. (Musisz mu wybaczyć, on jest bardzo chory.)

make up with sb = pogodzić się z kimś

• Have you made up with Tina yet? (Czy pogodziłeś się już z Tiną?)

• Tom and his girlfriend quarrelled, but made it up soon afterwards. (Tom i jego dziewczyna kłócili się, ale zaraz potem się pogodzili.)

compromise
= kompromis

• They finally decided on a compromise. (Oni ostatecznie zdecydowali się na kompromis.)

be sorry
= odczuwać żal, odczuwać przykrość

• I'm sorry I shouted at you. (Przepraszam, że na ciebie krzyczałem.)

• I'm really sorry for the trouble I've caused you. (Przykro mi, że sprawiłem ci kłopot.)

regret sth
= żałować czegoś

• You'll regret it! (Będziesz tego żałował!)

• I deeply regret this misunderstanding. (Szczerze żałuję z powodu tego nieporozumienia.)

• "Now I see my error and regret it," he said earnestly. ("Teraz widzę mój błąd i żałuję tego", on powiedział szczerze.)

remorse
= wyrzuty sumienia, skrucha

• The convicted man had shown no remorse. (Skazany mężczyzna nie okazał żadnej skruchy.)

• I was filled with remorse. (Byłem pełen wyrzutów sumienia.)

misunderstand
= źle zrozumieć

• Don't misunderstand me. (Nie zrozum mnie źle.)

• I probably misunderstood him. (Prawdopodobnie źle go zrozumiałem.)

misunderstanding
= nieporozumienie

• It was just a misunderstanding. (To było zwykłe nieporozumienie.)

• It was just a little misunderstanding, you see? (To było po prostu małe nieporozumienie, widzisz?)

• I'm sure it's all a misunderstanding. (Jestem pewien, że to wszystko to nieporozumienie.)

embarrass sb
= wprawić kogoś w zakłopotanie, zawstydzić kogoś

• I don't want to embarrass him. (Nie chcę go wprawiać w zakłopotanie.)

• "I know I've embarrassed you, sir," she said. ("Wiem, wprawiłam pana w zakłopotanie", powiedziała.)

embarrassed
= zażenowany, zakłopotany

• There's no reason for you to be embarrassed. (Nie ma powodu, żebyś czuł się zażenowany.)

• I was really embarrassed the first time I tried to kiss a girl. (Byłem bardzo zakłopotany, kiedy pierwszy raz próbowalem pocałować dziewczynę.)

embarrassing
= żenujący, wprawiający z zakłopotanie

• It all seems rather embarrassing now, doesn't it? (To wszystko zdaje się być teraz raczej żenujące, nieprawdaż?)

• The situation was embarrassing for everyone. (Sytuacja była żenująca dla wszystkich.)

• This is just so embarrassing, she thought. (To takie żenujące, pomyślała.)

can't stand sth
= nie móc czegoś znieść (synonim: can't bear sth)

• I just can't stand waiting around so long. (Nie mogę znieść czekania tu tak długo.)

• Two things I can't stand are work and boredom. (Dwie rzeczy, których nie mogę znieść to praca i nuda.)

• She does it to annoy me; she knows I can't stand it. (Ona to robi, żeby mnie zdenerwować; ona wie, że nie znoszę tego.)

can't bear sth
= nie móc czegoś znieść (synonim: can't stand sth)

• I think you can't bear the thought of breaking her heart. (Myślę, że nie możesz znieść myśli, że mógłbyś jej złamać serce.)

• He doesn't really need this job, but he can't bear to be inactive. (On tak naprawdę nie potrzebuje tej pracy, ale nie może znieść bezczynności.)

bother sb
= niepokoić kogoś, przeszkadzać komuś

• Why does it bother you so much? (Czemu cię to tak niepokoi?)

• I told her what was bothering me, and she just smiled. (Powiedziałem jej, co mnie niepokoiło, a ona tylko się uśmiechnęła.)

• Don't bother him with that right now - he's busy. (Nie przeszkadzaj mu teraz tym - jest zajęty.)

be capable of sth = być zdolnym do czegoś (np. do zrobienia czegoś złego)

• When they discover my escape they will be capable of anything! (Kiedy oni odkryją moją ucieczkę, będą zdolni do wszystkiego!)

• He probably lied to her; he's certainly capable of it. (On prawdopodobnie ją okłamał; on jest na pewno zdolny do tego.)

ignore sb
= ignorować kogoś

• I ignored her and went inside. (Zignorowałem ją i wszedłem do środka.)

• I tried to reason with him, but he ignored me. (Próbowałem go przekonywać, ale on mnie zignorował.)

feel ignored
= czuć się ignorowanym

• Older brothers and sisters often feel ignored when their parents only spend time with a new baby. (Starsze rodzeństwo często czuje się ignorowane, kiedy ich rodzice spędzają czas tylko z nowym dzieckiem.)

fight with sb
= bić się z kimś, walczyć z kimś

beat
= bić

hit
= uderzać

kick
= kopać (nogą)

kick
= kopnięcie, kopniak

swear
= przeklinać (synonim: curse)

curse
= przeklinać (synonim: swear)

• She cursed under her breath. (Ona przeklęła pod nosem.)

curse
= przekleństwo (synonim: swear word)

swear word
= przekleństwo, brzydkie słowo (synonim: curse)

• NAWYKI I ZWYCZAJE

custom
= nawyk, przyzwyczajenie (synonim: habit)

habit
= nawyk, przyzwyczajenie (synonim: custom)

• You see, if one gets a habit, it's so hard to get rid of it. (Widzisz, jeśli ktoś nabierze jakiegoś nawyku, trudno mu potem się go pozbyć.)

• Let's not make a habit of this, all right? (Nie przyzwyczajajmy się do tego, w porządku?)

• Has there been any change in your usual habits? (Czy nastąpiła jakaś zmiana w twoich zwykłych przyzwyczajeniach?)

good habit
= dobry nawyk

bad habit
= zły nawyk

• Eavesdropping is a very bad habit, Jane. (Podsłuchiwanie jest bardzo złym nawykiem, Jane.)

become a habit
= stać się nawykiem

• It was becoming a habit, a very nice one. (To stawało się nawykiem, bardzo miłym.)

change a habit
= zmienić nawyk

get used to sth = przyzwyczaić się do czegoś

• I'll never get used to getting up so early. (Nigdy nie przyzwyczaję się do tak wczesnego wstawania.)

be used to sth = być do czegoś przyzwyczajonym

tendency
= tendencja, skłonność

• She has a tendency to forget people's names. (Ona ma słonność do zapominania nazwisk.)

• I have a tendency to forget what I say from one minute to the next. (Mam skłonność do zapominania o tym co przed chwilą powiedziałem.)

practice
= sposób postępowania, zwyczaj

principle
= zasada, reguła

catch yourself doing sth = złapać się na robieniu czegoś

adapt
= przystosowywać się, dostosowywać się

• Children have an amazing ability to adapt. (Dzieci mają niezwykłą zdolność przystosowywania się.)

be against sth
= być sprzecznym z czymś (z zasadami, z tradycją)

prejudice
= uprzedzenie

be mistaken
= być w błędzie

• POZWOLENIA I ZAKAZY

allow
= pozwalać, zezwalać (synonim: permit)

• He would never allow such a thing!

• No reasonable politician would allow an expedition such as this.

• Do you think they would allow that?

permit
= pozwalać, zezwalać (synonim: allow)

• Dogs are not permitted inside the shop.

• I'll just copy that, if you permit me.

let sb do sth = pozwolić komuś coś zrobić (synonim: allow sb to do sth, permit sb to do sth)

allow sb to do sth = pozwolić komuś coś zrobić (synonim: let sb do sth, permit sb to do sth)

• Her father didn't allow her to go to the party.

• You shouldn't allow them to do that, they keep your customers away.

• She will allow them to do whatever they want.

permit sb to do sth = pozwolić komuś coś zrobić (synonim: let sb do sth, allow sb to do sth)

• She could not permit him to do this to her again.

• I would do anything rather than permit him to suffer!

permission
= pozwolenie

• She didn't ask for permission, and she didn't ask for help.

• If you don't turn up we'll know you didn't get permission.

ban
= zakaz (synonim: prohibition)

prohibition
= zakaz (synonim: ban)

banned
= zakazany (synonim: prohibited)

prohibited
= zakazany, zabroniony (synonim: banned)

(formal) obtain
= uzyskać, otrzymać (np. pozwolenie)

• We have obtained what we wanted.

• How can I obtain permission to use copyrighted material?

be able to do sth = być w stanie coś zrobić, móc coś zrobić

• She said you might be able to help us.

• You're sure you'll be able to manage?

• He may not be able to answer.

be able to afford sth = móc sobie na coś pozwolić

• He can't afford to make another mistake.

• She didn't have medical insurance, hadn't been able to afford it.

• Maybe I can make enough money from this to be able to afford to buy a new car.

duty
= obowiązek (synonim: obligation)

• It was his moral duty to help his brother. (To był jego moralny obowiązek, żeby pomóc swojemu bratu.)

have a duty to do sth = mieć obowiązek coś zrobić

sense of duty
= poczucie obowiązku

• He has a strong sense of duty. (On ma silne poczucie obowiązku.)

obligation
= zobowiązanie, obowiązek (synonim: duty)

• He is under no obligation to stay.

• I had a moral obligation to help her.

feel obliged to do sth = czuć się zobowiązanym do zrobienia czegoś

responsibility
= obowiązek, odpowiedzialność

• He earns more money now, but he also has more responsibility.

require sth
= wymagać czegoś

involve doing sth
= wymagać zrobienia czegoś, wiązać się ze zrobieniem czegoś

involve sth
= obejmować coś, dotyczyć czegoś

(formal) consent
= zgoda (czyjeś pozwolenie na coś)

with sb's consent
= za czyjąś zgodą

enable sb to do sth = umożliwiać komuś zrobienie czegoś

admit
= wpuszczać

(formal) admittance
= wstęp, pozwolenie na wejście dokądś

(formal) attend sth
= być obecnym na czymś, uczestniczyć w czymś

• How many people attended the meeting?

declare
= deklarować

• "I haven't had so much fun in years," he declared.

declaration
= deklaracja

• A declaration once made cannot be altered.

• He may make a declaration, but she will need a longer time than this.

• You have to make out a customs declaration when you cross the border.

• WYBORY, DECYZJE, PLANY

choose
= wybierać (synonim: pick, select)

pick
= wybierać, dobierać (synonim: choose, select)

select
= wybierać (synonim: choose, pick)

choice
= wybór

make a choice
= dokonać wyboru

by choice
= z wyboru

give sb a choice = dać komuś wybór

have no choice
= nie mieć wyboru

life choice
= życiowy wybór

situation
= sytuacja

matter
= sprawa, kwestia, problem

case
= przypadek

decide
= decydować

decision
= decyzja

• I'm sure you'll make the right decision. (Jestem pewien, że podejmiesz właściwą decyzję.)

plan
= planować

• Where do you plan to go next? (Gdzie planujesz pojechać w następnej kolejności?)

• This was all planned. (To było wszystko zaplanowane.)

• To begin with, he hadn't planned on coming at all. (Przede wszystkim, on w ogóle nie planował przyjść.)

plan
= plan

• Have you got any plans for the weekend? (Czy masz jakieś plany na weekend?)

• Maybe we can come up with a plan. (Może uda nam się obmyślić jakiś plan.)

intend
= zamierzać, planować

• What do you intend to do? (Co zamierzasz zrobić?)

• They intended to have come earlier. (Oni zamierzali przyjść wcześniej.)

intention
= intencja, zamiar

prefer
= preferować

• Which one do you prefer? (Który preferujesz?)

• If you could choose, would you prefer to live then or now? (Gdybyś mógł wybrać, wolałbyś żyć wtedy, czy teraz?)

preferred
= preferowany

preference
= preferencja, przedkładanie (jednej rzeczy nad drugą)

judgment, = osąd, ocena sytuacji

possible
= możliwy

• I'm not entirely sure, but I think it's possible. (Nie jestem całkowicie pewny, ale myślę, że to możliwe.)

• Call me tomorrow evening if possible. (Zadzwoń do mnie jutro wieczorem, jeśli to możliwe.)

• We have to get there as quickly as possible. (Musimy dostać się tam tak szybko, jak to możliwe.)

potential
= potencjalny

• Wind power is a potential source of energy. (Siła wiatru jest potencjalnym źródłem energii.)

impossible
= niemożliwy

• That's impossible! (To jest niemożliwe!)

• It's impossible to do it so quickly. (Niemożliwe jest zrobić to tak szybko.)

possibility
= możliwość

option
= opcja, możliwość

• It was the only option I had at the time. (To była jedyna opcja, jaką wtedy miałem.)

optional
= nieobowiązkowy, opcjonalny

alternative
= alternatywny

alternative
= alternatywa

aim
= cel (synonim: goal, objective)

• The aim of this course is to teach you how to take good photographs. (Celem tego kursu jest nauczyć cię, jak robić dobre zdjęcia.)

goal
= cel (synonim: aim, objective)

objective
= cel (synonim: aim, goal)

purpose
= zamiar, cel

mission
= misja

obstacle
= przeszkoda

barrier
= bariera, przeszkoda

• They seemed to be experiencing a language barrier.

• Their attempt to reduce trade barriers was unsuccessful.

factor
= czynnik

• Investigators said they did not believe terrorism was a factor.

sense
= sens, celowość

• We couldn't make any sense out of it.

• No sense in getting him out of bed.

• What was happening made no sense.

sensible
= rozsądny, sensowny

nonsense
= nonsens, bzdura

random
= losowy, przypadkowy

odd
= nie do pary

mistake
= pomyłka

by mistake
= przez pomyłkę

• I gave it to you by mistake.

• The "VACANCY" sign was on by mistake.

• Someone left the door open by mistake.

by chance
= przypadkiem, przypadkowo (synonim: by accident, accidentaly)

• I met him by chance at the bus station.

• It was quite by chance that I found out about it.

• Do you by chance happen to know them?

by accident
= przez przypadek (synonim: by chance, accidentaly)

• I found the letters by accident.

• I came across it by accident.

• What if she had hurt him purely by accident?

accidentally
= przez przypadek (synonim: by accident, by chance)

on purpose
= celowo (synonim: deliberately, intentionally)

• You did that on purpose!

• He brought us here on purpose.

• Was it an accident or did he do it on purpose?

deliberately
= umyślnie, celowo, rozmyślnie (synonim: on purpose, intentionally)

• He hadn't done it deliberately.

• She has deliberately ignored my note!

• You don't think I did that deliberately?

intentionally
= celowo (synonim: on purpose, deliberately)

• Yes, I sent her to you intentionally.

• There was no question that he had done it intentionally.

• I know that you wouldn't intentionally let my secret slip out.

unintentionally
= nieumyślnie, niechcący

aware
= świadomy (synonim: conscious)

• I wasn't aware of it. (Nie byłem tego świadomy.)

conscious
= świadomy (synonim: aware)

• It was a conscious decision. (To była świadoma decyzja.)

matter
= liczyć się, mieć znaczenie (synonim: count)

• It doesn't matter any more. (To nie ma już znaczenia.)

• That was all that mattered for him. (To było wszystko, co się dla niego liczyło.)

• It doesn't matter how you feel. (Nie ma znaczenia, jak się czujesz.)

count
= liczyć się, mieć znaczenie (synonim: matter)

• It doesn't count. (To się nie liczy.)

• Just as though we didn't count. (Tak jakbyśmy się nie liczyli.)

interest
= zainteresowanie

be interested in sth = być czymś zainteresowanym

• She asked me whether I was interested in working for her. (Ona zapytała mnie, czy byłbym zainteresowany, żeby dla niej pracować.)

interesting
= interesujący

boring
= nudny (synonim: dull)

dull
= nieciekawy, nudny (synonim: boring)

curious
= ciekawy, ciekaw, zaciekawiony

• "Why do you want to know?" "I'm just curious." ("Dlaczego chcesz wiedzieć?" "Po prostu jestem ciekawy.")

• She shot him a curious glance. (Ona rzuciła na niego zaciekawione spojrzenie.)

contradiction
= sprzeczność

myth
= błędne przekonanie, mit (synonim: fallacy)

fallacy
= błędne przekonanie, błędne rozumowanie (synonim: myth)

accordance
= zgodność

in accordance with sth = zgodnie z czymś

• WYSIŁKI, STARANIA, ZDOLNOŚCI

effort
= wysiłek, staranie

• He made a major effort not to sigh. (On mocno się starał, żeby nie westchnąć.)

• I figured it was wasted effort. (Zorientowałem się, że to był daremny wysiłek.)

• I've put a lot of effort into this. (Włożyłem w to mnóstwo wysiłku.)

try
= próbować, usiłować (synonim: attempt)

• I tried to call you, but the line was busy. (Próbowałem do ciebie zadzwonić, ale było zajęte.)

• What are you trying to do? (Co próbujesz zrobić?)

• You should at least try. (Powinieneś przynajmniej spróbować.)

attempt
= próbować, usiłować (synonim: try)

• She attempted a smile. (Ona usiłowała się uśmiechnąć.)

• Do not attempt to use them. (Nie próbuj ich używać.)

• He attempted to remain polite. (On usiłował pozostać grzecznym.)

try
= próba, usiłowanie (synonim: attempt)

• Let's give it another try. (Spróbujmy jeszcze raz.)

attempt
= próba, usiłowanie (synonim: try)

• They made no attempt to escape. (Oni nie próbowali uciekać.)

• Soon he gave up the attempt. (Wkrótce on porzucił próbę.)

have a try
= spróbować, podjąć próbę

• "Do you think we can do it?" "Well, at least we should have a try." ("Myślisz, że możemy to zrobić?" "Powinniśmy przynajmniej spróbować.")

prepare
= przygotować, przyszykować

• You've had a lot of time to prepare. (Miałeś mnóstwo czasu na przygotowanie.)

• She prepared dinner for them. (Ona przygotowała dla nich obiad.)

preparation
= przygotowanie

approach
= podejście (sposób robienia czegoś)

• Let's try a different approach. (Spróbujmy innego podejścia.)

method
= metoda

• The method was very simple. (Metoda była bardzo prosta.)

• We need to find a method to test our theory. (Musimy znaleźć metodę na przetestowanie naszej teorii.)

way
= sposób (synonim: fashion, manner)

• She behaved in a strange way. (Ona zachowała się w dziwny sposób.)

(formal) fashion
= sposób, styl (synonim: way, manner)

• He dresses in a strange fashion. (On ubiera się w dziwny sposób.)

(formal) manner
= sposób (np. zachowania) (synonim: way, fashion)

success
= sukces

• This is the key to success. (To jest klucz do sukcesu.)

successful
= odnoszący sukcesy, udany

• He's a successful businessman. (On jest odnoszącym sukcesy biznesmenem.)

failure
= porażka, niepowodzenie

• The meeting was a total failure. (Spotkanie było totalną porażką.)

difficulty
= trudność

seek
= ubiegać się o coś, szukać czegoś

complicated
= skomplikowany, złożony (synonim: complex)

complex
= złożony, skomplikowany (synonim: complicated)

demanding
= wymagający

challenging
= będący wyzwaniem

primitive
= prymitywny

tricky
= podchwytliwy, zawiły

sophisticated
= wyrafinowany, wyszukany, wysokiej klasy

• The house is protected by a sophisticated alarm system. (Dom jest chroniony przez wyrafinowany system alarmowy.)

• Such sophisticated technology wasn't developed overnight. (Taka wyszukana technologia nie została wynaleziona przez noc.)

prize
= nagroda, wygrana (rzecz dawana komuś w nagrodę) (synonim: award)

• What is the first prize? (Jaka jest pierwsza nagroda?)

• She deserved the prize. (Ona zasłużyła na nagrodę.)

• The prize is currently half a million. (Obecnie wygrana to pół miliona.)

award
= nagroda (rzecz lub pieniądze dawane komuś w nagrodę) (synonim: prize)

• You're getting international recognition with this award. (Zyskujesz międzynarodowe uznanie dzięki tej nagrodzie.)

• The awards ceremony is on February 20. (Ceremonia rozdania nagród jest 20 lutego.)

award
= przyznać nagrodę, nagradzać (wręczać komuś nagrodę)

reward
= nagradzać (dawać komuś coś w podziękowaniu)

achieve
= osiągać (np. osiągać cel, osiągać dobre rezultaty)

achievement
= osiągnięcie

skill
= umiejętność

ability
= zdolność

• It was beyond his ability. (To przerastało jego zdolności.)

• You have the problem-solving ability. (Masz zdolność do rozwiązywania problemów.)

• She seemed to have lost the ability to talk. (Ona zdawała się stracić zdolność mówienia.)

weakness
= słabość (synonim: limitation)

limitation
= niedoskonałość, słabość (synonim: weakness)

helpless
= bezradny, bezsilny

talent
= talent

• Hard work can often make up for the lack of talent. (Ciężką pracą może często nadrobić brak talentu.)

• He has a talent for singing. (On ma talent do śpiewania.)

talented
= utalentowany

• He's a very talented actor. (On jest bardzo utalentowanym aktorem.)

be blessed with sth = być czymś obdarzonym

skilled
= wykwalifikowany, zręczny

commitment
= poświęcenie, oddanie (synonim: dedication)

dedication
= oddanie, poświęcenie (synonim: commitment)

• I admire his dedication to his career. (Podziwiam jego poświęcenie dla kariery.)

hard work
= ciężka praca

• Is it very hard work? (Czy to jest bardzo ciężka praca?)

• I suppose I'll have to do all the hard work! (Przypuszczam, że będę musiał wykonać tę całą ciężką pracę!)

• Being neat is such hard work! (Bycie porządnym to taka ciężka praca!)

excel in sth
= wyróżniać się w czymś, być w czymś lepszym od innych

• Jack has always exceled in sports. (Jack zawsze wyróżniał sie w sporcie.)

satisfaction
= satysfakcja

satisfied
= usatysfakcjonowany, zadowolony

satisfactory
= satysfakcjonujący, zadowalający

unsatisfactory
= niesatysfakcjonujący, niezadowalający

create sth
= stworzyć coś (synonim: form sth)

form sth
= stworzyć cos, uformować coś (synonim: create sth)

the basics
= podstawy (np. najważniejsze wiadomości na jakiś temat)

contribute
= wnosić (swój wkład do czegoś)

• The students contributed their own time to the project. (Studenci poświęcili swój własny czas na projekt.)

contribution
= wkład, udział

• What exactly is your contribution to this project? (Jaki jest dokładnie twój wkład w ten projekt?)

speculation
= spekulacje, przypuszczenia

• It's just pure speculation. (To są czyste spekulacje.)

speculate
= spekulować, rozważać teoretycznie

• I don't know for sure - I can only speculate. (Nie wiem na pewno - mogę tylko spekulować.)

underestimate sth
= nie docenić czegoś, zbyt nisko oszacować coś

• The value of the house was underestimated by at least five thousand dollars.

• He underestimated how long it would take to get there.

overestimate sth
= przecenić coś, zbyt wysoko oszacować coś

• A lot of programmers tend to overestimate the ability of the typical user to figure things out.

right-handed
= praworęczny

• I thought you were right-handed. (Myślałem, że jesteś praworęczny.)

• It's probably because you're all right-handed. (To prawdopodobnie dlatego, że wy wszyscy jesteście praworęczni.)

• The killer was right-handed. (Morderca był praworęczny.)

left-handed
= leworęczny

• Are you left-handed? (Jesteś leworęczny?)

• It was because I am left-handed and cannot throw good. (To dlatego, że jestem leworęczny i nie potrafię dobrze rzucać.)

• Can you tell whether they are right- or left-handed? (Możesz powiedzieć czy oni są prawo czy leworęczni?)

• UŻYTECZNE IDIOMY

look forward to sth = oczekiwać na coś z niecierpliwością, nie móc się czegoś doczekać

• I'm looking forward to hearing from you again. (Czekam z niecierpliwością na kolejne wiadomości od ciebie.)

• Have you been looking forward to it too? (Czy też czekałeś na to z niecierpliwością?)

• I greatly look forward to reading it! (Oczekuję z wielką niecierpliwością, żeby to przeczytać!)

(BrE) (informal) fancy sth
= mieć na coś ochotę, chcieć czegoś

• Do you fancy going out tonight? (Masz ochotę gdzieś wyjść dzisiaj wieczorem?)

be about to do sth = mieć zamiar coś zrobić

(informal) be up to no good = kombinować, planować zrobienie czegoś złego lub nieuczciwego

• She felt they were up to no good. (Ona czuła, że oni coś kombinowali.)

• If they follow us from the restaurant, we can be sure they're up to no good. (Jeśli oni wyjdą za nami z restauracji, możemy być pewni, że coś kombinują.)

• I have a hunch he's up to no good. (Mam przeczucie, że on coś kombinuje.)

take a deep breath = wziąć głęboki oddech

say sth under your breath = powiedzieć coś pod nosem

don't hold your breath = nie spodziewaj się zbyt wiele (ang. nie wstrzymuj oddechu)

in one breath
, in a single breath = jednym tchem

catch your breath
= złapać oddech

• Wait a moment, let me catch my breath. (Poczekaj chwilę, pozwól mi złapać oddech.)

be in a fix = być w kropce

• Now we are in a fix! (To teraz jesteśmy w kropce!)

be asking for trouble = prosić się o kłopoty

• She's just asking for trouble! (Ona się po prostu prosi o kłopoty!)

on and on
= bez końca, ciągle

day in day out = dzień po dniu, dzień w dzień

• Jack wore the same T-shirt day in and day out. (Jack nosił tę samą koszulkę dzień w dzień.)

it's up to you = to zależy od ciebie

• The rest is up to you. (Reszta zależy od ciebie.)

• If you want to go by yourself, that's up to you. (Jeśli chcesz iść sam, twoja sprawa.)

• It's up to you, but let me know what you decide. (To zależy od ciebie, ale poinformuj mnie co zdecydujesz.)

Q	The rest is (...). (zależy od ciebie)
A	The rest is up to you. Reszta zależy od ciebie.

it's a piece of cake = to bułka z masłem

there's no doubt
= nie ma wątpliwości

without a shadow of doubt = bez cienia wątpliwości

plus or minus
= plus minus (synonim: give or take)

• The margin of error is plus or minus 4 percentage points. (Margines błędu wynosi plus minus 4 punkty procentowe.)

give or take
= plus minus (synonim: plus or minus)

• I've been working for them for five years, give or take a few months. (Pracowałem dla nich przez pięć lat, plus minus kilka miesięcy.)

• It is a mile away, give or take a few hundred yards. (To jest milę stąd, plus minus kilkaset jardów.)

make up one's mind = postanowić, namyśleć się

change your mind
= zmienić zdanie

• I haven't changed my mind. (Nie zmieniłem zdania.)

• He's changed his mind and doesn't want to go anymore. (On zmienił zdanie i nie chce już jechać.)

Q	She thought she would go with them, but she (...) later on. (zmieniła zdanie)
A	She thought she would go with them, but she changed her mind later on. Ona myślała, że pójdzie z nimi, ale później zmieniła zdanie.

have a short memory = mieć krótką pamięć (synonim: have a memory like a sieve)

have a memory like a sieve = mieć wybiórczą pamięć (mieć pamięć jak sito) (synonim: have a short memory)

have sth on the brain, have sth on your mind = stale myśleć o czymś

• He's got work on the brain. (On myśli o pracy.)

• I've got that song on the brain. (Chodzi za mną ta piosenka.)

put sth out of your mind = wyrzucić coś z głowy, zapomnieć o czymś

• Try to put it out of your mind, honey. (Postaraj się zapomnieć o tym, kochanie.)

stick in sb's mind, stick in sb's memory = utkwić w czyimś umyśle, utkwić w czyjejś pamięci

smile from ear to ear = uśmiechać się od ucha do ucha

• She was smiling from ear to ear. (Ona uśmiechała się od ucha do ucha.)

turn as red as a beetroot = poczerwienieć jak burak

get on sb's nerves = działać komuś na nerwy

give sb the creeps = przyprawiać kogoś o dreszcze, straszyć kogoś

dig your own grave = kopać swój własny grób

face the music
= wypić piwo, które się nawarzyło

make a scapegoat of sb = zrobić z kogoś kozła ofiarnego

lose your head
= stracić głowę

vicious circle
= błędny krąg, błędne koło

(informal) be down in the dumps = być w depresji, mieć chandrę

break the ice
= przełamać lody

keep an eye on sth = mieć na coś oko

• Keep an eye on our suitcase! (Miej oko na naszą walizkę!)

easier said than done = łatwiej powiedzieć niż zrobić

have sth on the tip of your tongue = mieć coś na końcu języka

• I've got it on the tip of my tongue! (Mam to na końcu języka!)

hit the nail on the head = trafić w sedno

it goes without saying = to oczywiste bez mówienia

be head over heels in love = być zakochanym po uszy

• I'm head over heels in love with him. (Jestem w nim po uszy zakochana.)

take sth to heart = wziąć sobie coś do serca

• I will take your advice to heart. (Wezmę sobie twoje rady do serca.)

break sb's heart
= złamać czyjeś serce

don't have the heart to do sth = nie mieć serca żeby coś zrobić

• I didn't have the heart to wake you. (Nie miałem serca, żeby cię budzić.)

with a heavy heart = z ciężkim sercem

have a heart of gold = mieć serce ze złota

have a heart of stone = mieć serce z kamienia

make a move
= ruszyć się (zebrać się i wyjść)

• Let's make a move - it's gone twelve o'clock. (Ruszmy się - już po dwunastej.)

at all costs
= za wszelką cenę

• We should avoid it at all costs. (Powinniśmy tego unikać za wszelką cenę.)

if all else fails = jeśli wszystko inne zawiedzie

just in case
= na wszelki wypadek

• Take a map just in case. (Weź mapę na wszelki wypadek.)

(informal) be broke
= być spłukanym, być bez pieniędzy (synonim: be hard up)

• I can't lend you the money - I'm broke myself. (Nie mogę ci pożyczyć pieniędzy - sam jestem spłukany.)

(informal) be hard up
= być spłukanym, być bez pieniędzy (synonim: be broke)

be out of sb's price range = przekraczać czyjeś możliwości finansowe

clean sb out
= wyczyścić kogoś z pieniędzy

• Somebody cleaned out my bank account. (Ktoś wyczyścił z pieniędzy moje konto bankowe.)

make ends meet
= wiązać koniec z końcem

• He barely made ends meet. (On ledwo wiązał koniec z końcem.)

• When I was young, my parents really had to struggle to make ends meet. (Kiedy byłem młody, moi rodzice naprawdę z wielkim trudem wiązali koniec z końcem.)

be up to your ears in work = być po uszy w pracy

be burnt out
, be burned out
= być wypalonym, być wykończonym

take turns
= robić coś na zmianę

• Jane and I take turns doing the laundry. (Jane i ja na zmianę robimy pranie.)

• We all take it in turns to take the children to school. (Wszyscy na zmianę zabieramy dzieci do szkoły.)

• The boys decided to take turns keeping watch all night. (Chłopcy postanowili na zmianę czuwać przez całą noc.)

(informal) catch sb red-handed
= złapać kogoś na gorącym uczynku

• The police caught the thief red-handed. (Policja złapała złodzieja na gorącym uczynku.)

be on the loose = być na wolności (synonim: be at large)

• A dangerous criminal is on the loose. (Niebezpieczny przestępca jest na wolności.)

be at large
= być na wolności (synonim: be on the loose)

in cold blood
= z zimną krwią

• I don't think I could have done it in cold blood. (Nie sądzę, żebym mógł to zrobić z zimną krwią.)

• He killed her in cold blood. (On zabił ją z zimną krwią.)

be no good
= być nieprzydatnym, być do niczego

• I bought a new car - the old one was no good. (Kupiłem nowy samochód - stary się do niczego nie nadawał.)

from scratch
= od zera, od początku

• We had to start from scratch.

• You can start over from scratch.

be in the know = być wtajemniczonym w coś

• All those in the know are aware of what you've done.

• For people in the know, this was unusual, and indicated a high degree of anxiety and desperation.

a little bird told me = "mały ptaszek mi powiedział" (używane gdy nie chcemy zdradzić skąd o czymś wiemy)

• - How do you know? - A little bird told me!

read between the lines = czytać między wierszami

(formal) on behalf of sb = w czyimś imieniu

• I'm calling on behalf of Jane Smith.

• I am here on behalf of your sister, Mr Kim.

• No woman can speak on behalf of all women, as far as I'm concerned.

soaked to the skin = przemoczony do suchej nitki

• I forgot to take an umbrella and got soaked to the skin in the rain.

face to face
= twarzą w twarz

• It's better to talk face to face.

• I don't want to meet him face to face.

• They were lying face to face on a beach blanket.

judge by appearances
= osądzać po wyglądzie

• Never judge by appearances.

give sth the appearance of sth = nadawać komuś wygląd czegoś, nadawać komuś pozór czegoś

it makes my blood boil = to mnie strasznie wkurza (ang. to sprawia że gotuje się we mnie krew)

bear a grudge against sb = żywić do kogoś urazę

be at a loss = być w rozterce, nie wiedzieć co począć

• Jane was completely at a loss for what to do next. (Jane była kompletnie zdezorientowana, co dalej robić.)

• I admit I'm at a loss. (Przyznaję, że jestem zdezorientowany.)

• He felt at a loss for words. (On nie wiedział, co powiedzieć.)

with your tail between your legs = z podkulonym ogonem

as fit as a fiddle = zdrów jak ryba

• Physically he's as fit as a fiddle.

• A week or two here and she'll be as fit as a fiddle, won't she?

as strong as an ox = silny jak wół

• He is as strong as an ox.

as quiet as a mouse = cichy jak mysz

• Why, she looks as quiet as a mouse.

as light as a feather = lekki jak piórko

• I am as light as a feather.

• She was a good dancer and as light as a feather despite her size.

as white as a sheet = biały jak prześcieradło

as black as night = czarny jak noc

as quick as a flash = szybki jak błysk

(informal) drop dead
= paść trupem, iść do diabła

• You can drop dead for all I care!

• If I don't get sleep, I'll drop dead.

• Just drop dead, will you?

have one foot in the grave = być jedną nogą w grobie

buy a pig in a poke = kupić kota w worku (ang. kupić świnię w worku)

needle in a haystack = igła w stogu siana

• It's pretty much like a needle in a haystack - it's very hard to find.

he wouldn't hurt a fly = on nie skrzywdziłby nawet muchy

with your bare hands = gołymi rękoma

• I'll strangle him with my bare hands!

in the long run = na dłuższą metę

be caught between a rock and a hard place
= być między młotem a kowadłem

live with sth
= żyć z czymś

• I guess we'll just have to live with it.

fact of life
= prawda życiowa, smutna rzeczywistość

• That is just a fact of life.

know the facts of life = wiedzieć skąd biorą się dzieci

• I know the facts of life.

• I make my living in part teaching adolescents the facts of life.

take the bull by the horns = złapać byka za rogi

have an ace up your sleeve = mieć asa w rękawie

(informal) strike it rich
= nagle się wzbogacić

• I'm sure one day we'll strike it rich.

slim chance
= nikła szansa

• The chances are pretty slim, don't you think?

• It was a slim chance, but worth taking.

feel like a million dollars = czuć się znakomicie (ang. czuć się jak milion dolarów)

be on cloud nine = być w siódmym niebie

the world is my oyster = cały świat należy do mnie

change out of all recognition = zmienić się nie do poznania

• She changed out of all recognition. (Ona zmieniła się nie do poznania.)

(informal) be blind
= być ślepym (nie dostrzegać czegoś oczywistego)

• How could I have been so blind and silly?

• Men are so blind when it comes to that.

• Don't tell me you're blind as well as crazy?

be on the air = być na antenie (w radiu, telewizji)

• You're on the air!

(informal) catnap
= krótka drzemka (synonim: nap, forty winks)

• I guess I must have been catching a catnap. (Zdaje się, że musiałem uciąć sobie drzemkę.)

• I can sleep anywhere and be fresh with half an hour's catnap. (Mogę spać gdziekolwiek i być rześki po półgodzinnej drzemce.)

(informal) forty winks
= krótka drzemka (synonim: nap, catnap)

• Hopefully I can catch forty winks before dinner. (Miejmy nadzieję, że będę mógł się zdrzemnąć przed obiadem.)

• Do you want to catch forty winks? (Chcesz sobie uciąć krótką drzemkę?)

(informal) be a scream
= być przezabawnym

beat about the bush = owijać w bawełnę, mówić ogródkami

• Don't beat about the bush!

be all ears
= zamieniać się w słuch

• I'm all ears.

• Say, if you want to tell me what's wrong I'm all ears.

• Chris was all ears, an excited expression on his face.

I could eat a horse = mógłbym zjeść konia z kopytami

• I'm so hungry I could eat a horse.

It's now or never. = Teraz albo nigdy.

What is it now? = Co znowu tym razem?

• PRZYSŁOWIA

A bad workman always blames his tools. = Złej baletnicy i rąbek spódnicy zawadza. (Zły robotnik zwala winę na swoje narzędzia.)

A bird in the hand is worth two in the bush. = Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.

A fool and his money are soon parted. = Głupota i pieniądze nie idą w parze.

A friend in need is a friend indeed. = Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie.

A lie has no legs. = Kłamstwo ma krótkie nogi.

A penny saved is a penny earned. = Zaoszczędzony pens to pens zarobiony.

A sound mind in a sound body. = W zdrowym ciele zdrowy duch.

A stitch in time saves nine. = Lepiej zapobiegać niż leczyć.

A word is enough to the wise. = Mądrej głowie dość dwie słowie.

Actions speak louder than words. = Czyny przemawiają głośniej niż słowa.

All roads lead to Rome. = Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.

All that glitters is not gold. = Nie wszystko złoto co się świeci.

All's well that ends well. = Wszystko dobre co się dobrze kończy.

All work and no play makes Jack a dull boy. = Nie samą pracą człowiek żyje.

An eye for an eye and a tooth for a tooth. = Oko za oko, ząb za ząb.

As you make your bed, so you must lie in it. = Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz.

Bad news travels fast. = Złe wieści szybko się rozchodzą.

Beauty is only skin deep. = Piękno sięga tylko do skóry.

Better be alone than in bad company. = Lepiej być samemu niż w złym towarzystwie.

Better late than never. = Lepiej późno niż wcale.

Better safe than sorry. = Strzeżonego Pan Bóg strzeże.

Birds of a feather flock together. = Ciągnie swój do swego.

Boys will be boys. = Chłopcy będą chłopcami.

Curiosity killed the cat. = Ciekawość to pierwszy stopień do piekła. (ang. Ciekawość zabiła kota.)

Clothes do not make the man. = Nie szata zdobi człowieka.

Doctors make the very worst patients. = Lekarze są najgorszymi pacjentami.

Don't burn your bridges behind you. = Nie pal za sobą mostów.

Don't count your chickens before they're hatched. = Nie mów "hop" zanim nie przeskoczysz.

East or West home is best. = Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej. (ang. Wschód czy zachód, dom jest najlepszy.)

First come, first served. = Kto pierwszy, ten lepszy.

Forbidden fruit is the sweetest. = Zakazany owoc smakuje najlepiej.

Friend to all is a friend to none. = Przyjaciel wszystkich jest niczyim przyjacielem.

Half a loaf is better than none. = Lepszy rydz niż nic. (ang. Pół bochenka jest lepsze niż żaden.)

Haste makes waste. = Gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy. (ang. Pośpiech rodzi spustoszenie.)

He who laughs last laughs best. = Ten się śmieje kto się śmieje ostatni.

He who lives by the sword shall die by the sword. = Kto mieczem wojuje ten od miecza ginie.

Health is better than wealth. = Zdrowie jest lepsze od pieniędzy.

History repeats itself. = Historia lubi się powtarzać.

Home is where the heart is. = Tam jest dom mój gdzie jest moje serce.

Honesty is the best policy. = Uczciwość popłaca.

If you can't beat them, join them. = Jeżeli nie możesz ich pokonać, przyłącz się do nich.

It never rains, it pours. = Nieszczęścia chodzą parami. (ang. Nigdy nie pada, zawsze leje.)

It takes two to tango. = Do tanga trzeba dwojga.

It's better to have loved and lost than never to have loved at all. = Lepiej kochać i stracić niż nigdy nie kochać.

It's never late to learn. = Człowiek uczy się przez całe życie.

It's no use crying over split milk. = Nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem.

Laughter is the best medicine. = Śmiech jest najlepszym lekarstwem.

Learn to walk before you run. = Naucz się chodzić zanim zaczniesz biegać.

Let sleeping dogs lie. = Nie wywołuj wilka z lasu.

Love conquers all. = Miłość wszystko zwycięża.

Love is blind. = Miłość jest ślepa.

Nature abhors a vacuum. = Natura nie znosi próżni.

Necessity is the mother of invention. = Potrzeba jest matką wynalazków.

Never judge a book by its cover. = Nie sądź po pozorach. (ang. Nigdy nie oceniaj książki po okładce.)

No news is good news. = Brak wiadomości to dobra wiadomość.

No pain, no gain. = Bez pracy nie ma kołaczy. (ang. Nie ma bólu, nie ma zysku.)

Nothing venture, nothing have. = Nie ma zysku bez ryzyka.

Once bitten, twice shy. = Kto raz się sparzy, na zimne dmucha.

One man's meat is another man's poison. = To co dla jednego jest dobre, dla innego jest trucizną.

One swallow doesn't make a summer. = Jedna jaskółka wiosny nie czyni. (ang. Jedna jaskółka lata nie czyni.)

Opposites attract.
= Przeciwieństwa się przyciągają.

Out of sight, out of mind. = Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal.

Power corrupts; absolute power corrupts absolutely. = Władza deprawuje; absolutna władza deprawuje absolutnie.

Practice makes perfect. = Praktyka czyni mistrza.

Prevention is better than cure. = Lepiej zapobiegać niż leczyć.

Rome wasn't built in a day. = Nie od razu Rzym zbudowano.

Still waters run deep. = Cicha woda brzegi rwie.

Strike while the iron is hot. = Kuj żelazo póki gorące.

The best things in life are free. = Najlepsze rzeczy w życiu są za darmo.

The early bird catches the worm. = Kto rano wstaje temu Pan Bóg daje. (ang. Ranny ptaszek łapie robaka.)

• The early bird gets the worm - but it's the second mouse that gets the cheese

The grass is always greener on the other side. = Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma. (ang. Trawa jest zawsze bardziej zielona po drugiej stronie płotu.)

The pen is mightier than sword. = Pióro jest silniejsze od miecza.

There is no accounting for tastes. = Są gusta i guściki.

The road to hell is paved with good intentions. = Dobrymi chęciami jest piekło wybrukowane. (ang. Droga do piekła wybrukowana jest dobrymi chęciami.)

Think before you speak. = Pomyśl zanim powiesz.

Time is a great healer. = Czas leczy rany.

Time is money. = Czas to pieniądz.

Too many cooks spoil the broth. = Gdzie kucharek sześć tam nie ma co jeść.

Two heads are better than one. = Co dwie głowy to nie jedna.

We all make mistakes. = Każdemu zdarza się pomylić.

When in Rome do as the Romans do. = Jeśli wejdziesz między wrony musisz krakać jak i one. (ang. Kiedy jesteś w Rzymie postępuj jak Rzymianie.)

When the cat's away the mice will play. = Kiedy nie ma kota myszy harcują.

Where one door shuts another opens. = Jedne drzwi się zamykają, inne otwierają.

Where there's a will there's a way. = Dla chcącego nie ma nic trudnego.

While there's life, there's hope. = Póki życia, póty nadziei.

Who keeps company with the wolves, will learn to howl. = Z jakim przestajesz, takim się stajesz.

You can't have it both ways. = Albo-albo. (ang. Nie możesz mieć tego na dwa sposoby.)

You can't make an omelette without breaking eggs. = Gdzie drwa rąbią tam wióry lecą. (ang. Nie możesz zrobić omletu nie rozbijając jajek.)

You can't teach an old dog new tricks. = Nie przesadza się starych drzew. (ang. Nie nauczysz starego psa nowych sztuczek.)

You never know what you've got till it's gone. = Nigdy nie wiesz co masz póki tego nie stracisz.

71

---