Mowa eucharystyczna w ewangeli wg świętego Jana jak u Meyneta

Mowa eucharystyczna u J 6, 26-35



W odpowiedzi rzekł im Jezus:

«Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam:

Szukacie Mnie nie dlatego, że widzieliście znaki,

Ale dlatego, że jedliście chleb do syta.

Zabiegajcie nie o ten pokarm, który niszczeje,

Ale o ten, który trwa na życie wieczne,

A który da wam Syn Człowieczy;

Jego to, bowiem pieczęcią swą naznaczył Bóg Ojciec».

Oni zaś rzekli do Niego: «Cóż mamy czynić,

Abyśmy wykonywali dzieła Boże

Jezus, odpowiadając, rzekł do nich:

«Na tym polega dzieło Boga,

Abyście uwierzyli w Tego, którego On posłał».

Rzekli do Niego: «Jaki więc Ty uczynisz znak,

Abyśmy go zobaczyli i Tobie uwierzyli?

Cóż zdziałasz? Ojcowie nasi jedli mannę na pustyni,

Jak napisano: Dał im do jedzenia chleb z nieba».

Rzekł do nich Jezus: «Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam:

Nie Mojżesz dał wam chleb z nieba,

Ale dopiero Ojciec mój daje wam prawdziwy chleb z nieba.

Albowiem chlebem Bożym jest Ten,

Który z nieba zstępuje i życie daje światu».

Rzekli więc do Niego: «Panie, dawaj nam zawsze ten chleb

Odpowiedział im Jezus:

«Ja jestem chlebem życia.

Kto do Mnie przychodzi, nie będzie łaknął;

A kto we Mnie wierzy, nigdy pragnąć nie będzie[...]



Fragment utrzymany jest w formie dialogu uczniów z Jezusem. Występuje wiele powtórzeń (chleb z nieba) lub wyrazów bliskoznacznych (np. pragnął – łaknął).

  1. Ciągły:

Albowiem chlebem Bożym jest Ten,

Który z nieba zstępuje i życie daje światu.

  1. Synonimiczny

Kto do Mnie przychodzi, nie będzie łaknął;

A kto we Mnie wierzy, nigdy pragnąć nie będzie.

  1. Antytetyczny

Nie Mojżesz dał wam chleb z nieba,

Ale dopiero Ojciec mój daje wam prawdziwy chleb z nieba.

  1. Klimatyczny (gr. i łac. Climax – drabina)

Rzekli do Niego: Jaki więc Ty uczynisz znak,

Abyśmy go zobaczyli i Tobie uwierzyli?

Cóż zdziałasz? Ojcowie nasi jedli mannę na pustyni,

Jak napisano: Dał im do jedzenia chleb z nieba.

Rzekli do Niego: «Jaki więc Ty uczynisz znak,

Abyśmy go zobaczyli i Tobie uwierzyli?

Cóż zdziałasz? Ojcowie nasi jedli mannę na pustyni,

Jak napisano: Dał im do jedzenia chleb z nieba».

Rzekł do nich Jezus: «Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam:

Nie Mojżesz dał wam chleb z nieba,

Ale dopiero Ojciec mój daje wam prawdziwy chleb z nieba.

Albowiem chlebem Bożym jest Ten,

Który z nieba zstępuje i życie daje światu». [...]

Ale o ten, który trwa na życie wieczne,

A który da wam Syn Człowieczy;

Nie Mojżesz dał wam chleb z nieba,

Ale dopiero Ojciec mój daje wam prawdziwy chleb z nieba.

Nie Mojżesz dał wam chleb z nieba,

Ale dopiero Ojciec mój daje wam prawdziwy chleb z nieba.

Jak już to zostało określone na początku, jest to fragment tekstu mowy Eucharystycznej Jezusa z podziałem na role.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
materialy formacyjne b2, SPOTKANIE BIBLIJNE V, Ustanowienie Eucharystii w Ewangeliach i Listach Świę
Ewangelia wg św Jana
Ewangelia wg św Jana
Wstęp do Ewangelii wg św Jana
52 Ewangelia wg Św Jana, rozdz 11 21, oprac Magda Domosud
Ewangelia wg św Jana
Ewangelia wg św Jana
Ewangelia wg Jana PL
Ewangelia wg św Mateusza (Do Ksiąg Poematu Boga Człowieka Marii Valtorty)
Eucharystyczne w pdf, Oto święte Ciało Pana
Ewangelia wg św, S E N T E N C J E, Konspekty katechez
Ewangelia wg ś2, S E N T E N C J E, Konspekty katechez
Praktyczny komentarz do Nowego Testamentu Ewangelia wg św Mateusza
Apokryfy - Ewangelia wg Tomasza, Ewangelia Filipa (EwF) (fragmenty)
Eucharystyczne w pdf Oto święte Ciało Pana
Ewangelia wg św Marka (Do Ksiąg Poematu Boga Człowieka Marii Valtorty)
Szkic Albrechta Durera - Czterej jeźdźcy Apokalipsy, 1, Apokalipsa świętego Jana stanowi ostatnią ks
EWANGELIA WG Ś3, S E N T E N C J E, Konspekty katechez
06 DUSZA NIEŚMIERTELNA W EWANGELII WG ŚW ŁUKASZA

więcej podobnych podstron