LIST NIEFORMALNY - ZWROTY

Zwroty na rozpoczęcie listu:

How are you?

I’m sorry I haven’t written for so long/for ages – Przepraszam, że od dawna/od wieków nie pisałem

I hope you’re ok. I haven’t written for so long as I’ve been really busy recently.

I’m writing to let you know that… - Pisze do Cb żebyś wiedział…

I'm writing to tell you about.... - Piszę żeby powiedzieć ci o.....

Zwroty przydatne przy przepraszaniu:

I’m writing to apologise for – pisze do Cb żeby Cię przeprosić

I hope you will understand when I say that…

I owe you an apology…

I can’t describe how sorry I am and how guilty I feel…

I hope you will accept my apologies. Perhaps we can meet on Friday to discuss the plans - Mam nadzieję, że przyjmiesz moje przeprosiny. Może spotkamy się w piątek w celu omówienia planów

Zwroty przydatne przy dawaniu rad, dziękowaniu za rady:

You should/shouldn’t

Why don’t you…

Another good idea is to…

If you do this, you would…

I hope that this/my advice helps…- Mam nadzieję, że to pomogło/pomogły Ci moje rady…

Do you have any idea about…? – Czy masz jakiś pomysł apropo…?

Let me know what happens… - daj mi znać co się dzieje…

Let me know if my advice was of any help. I hope everything turns out fine…

You advice, would help me a lot… - twoje rady dużo mi pomogły…

Thank you in advance for your help - Z góry dziękuję za Twoją pomoc

Zapraszanie kogoś:

I really hope you decide to join us…

Thanks for the invitation to your dinner party – Dzięki za zaproszenie na Twoje przyjęcie

Looking forward to seeing you then – Czekamy na Was…

Please let me know as soon as possible – Proszę dać mi znać jak najszybciej

We hope you’ll be able to make it to our party - Mamy nadzieję, że będziesz w stanie dotrzeć na naszą imprezę

Zakończenie:

Write soon – Napisz wkrótce

Looking forward to hearing from you – Czekam z niecierpliwością na wiadomość od Cb

Anyway, I have to finish now – No cóż, muszę już kończyć

Hope to hear from you – Mam nadzieję, że wkrótce się odezwiesz

Please write back as soon as you can - Proszę odpisz tak szybko, jak to tylko będzie możliwe

Best wishes/All the best/Take care/Lots of love/Regards/ Kepp in touch itd.

Inne przydatne zwroty:

By the way… – przy okazji, nawiasem mówiąc…

It’s a pity… – jaka szkoda…

I’ll pick you up… – odbiorę Cię…