Voi che sapete che cosa è amor

Ty wiesz - aria Cherubina z Wesela Figara Mozarta

Wy, które wiecie czym jest miłość,

Panie, zobaczcie,

czy mam ją w mym sercu,

panie, zobaczcie,

czy mam ją w mym sercu.

Co czuję, spróbuję

ponownie powiedzieć;

To dla mnie coś nowego,

pojąć tego nie potrafię.

Czuję wzruszenie

pełne pożądania,

teraz to rozkosz,

a zarazem cierpienie.

Zmrożony, po czym czuję jak dusza ma płonie,

by po chwili chłodem ponownie dygotać.

Poszukuję miłości wokół siebie,

Nie wiem, kto ją posiada, ani czym jest.

Wzdycham i zaklinam

chcąc nie chcąc,

waham się i drżę

bez sensu,

nie mogąc zaznać spokoju nocą i za dnia:

Ale jednocześnie tego pragnę

tęsknić tak!