Buenos dias |
dzień dobry (am.) |
|
|
Buenos noches |
dobry wieczór |
|
|
Benos tardes |
dzień dobry (pm.) |
|
|
Hasta luego! |
do widzenia ! (nie oficjalnie) |
|
|
Adios! |
do widzenia! (oficjalnie) |
|
|
Hasta pronto! |
do zobaczenia! wkrótce |
|
|
Asta la vista! |
do zobaczenia ! |
|
|
Hasta nañana! |
do jutra ! |
|
|
Hasta ahora! |
Na razie! |
|
|
|
|
|
|
De nada |
nie ma za co |
|
|
mucho gusto |
miło mi (oficjalne) |
|
|
encantado |
miło mi (nie oficjalne) |
|
|
gracias |
dziękuję |
|
|
perdon |
przepraszam |
|
|
lo siento |
przepraszam |
|
|
bien |
dobrze |
|
|
regular |
obleci |
|
|
muy bien |
bardzo dobrze |
|
|
no entiendo |
nie rozumiem |
|
|
no |
nie |
|
|
si |
tak |
|
|
más despacio |
wolniej |
|
|
más alto |
głośniej |
|
|
más bajo |
ciszej |
|
|
femenino |
kobieta |
|
|
masculiano |
męszczyzna |
|
|
chica |
dziewczyna |
|
|
chico |
chłopiec |
|
|
mesa |
stół |
|
|
medico |
lekarz |
|
|
grande |
wielki |
|
|
cuadrada |
kwadratowy |
|
|
capital |
stolica |
|
|
bonita |
piękna |
|
|
habitación |
pokój |
|
|
joven |
młody |
|
|
guapo |
przystojny |
|
|
el capital |
kapitał |
|
|
la capital |
stolica |
|
|
pequeño |
mały |
|
|
poco |
mało |
|
|
pais |
kraj |
|
|
nacionalidad |
narodowość |
|
|
hora |
godzina |
|
|
libros |
książki |
|
|
cristal |
szklany |
|
|
lena |
wełna |
|
|
pantalones |
spodnie |
|
|
altos |
wysocy |
|
|
la puerta |
drzwi |
|
|
la ventana |
okno |
|
|
un cuadro |
obraz |
|
|
muchos |
dużo |
|
|
juntos |
razem, wspólnie |
|
|
con... |
z... |
|
|
que pena |
szkoda |
|
|
vario |
różne |
|
|
lengua |
język |
|
|
extrenjera |
obcy |
|
|
pero |
ale |
|
|
los dulces |
słodycze |
|
|
|
|
|
|
por la maniana |
rano |
|
|
por la tarde |
po południu |
|
|
por la noche |
wieczorem |
|
|
|
|
|
|
Profesiones |
zaowody, profesje |
|
|
una secretaria |
sekretarka |
|
|
un dependiente |
sprzedawca |
|
|
una dependiata |
sprzedawczyni |
|
|
deportista |
sportowiec |
|
|
un piloto |
pilot |
|
|
aeropuerto |
lotnisko |
|
|
una enfermera |
pielęgniarka |
|
|
un peluqero |
fryzjer |
|
|
un policía |
policja |
|
|
comisaria |
komisariat |
|
|
un empresario |
biznesmen |
|
|
empresa |
firma |
|
|
ona ama de casa |
pani domu |
|
|
ama |
gospodyni |
|
|
camareras |
kelnerki |
|
|
pintores |
malarze |
|
|
un taxi |
taksówka |
|
|
un conduktror |
kierowca |
|
|
un cocinero |
kucharz |
|
|
un empleado |
pracownik umysłowy |
|
|
un ingeniero |
inzynier |
|
|
un político |
polityk |
|
|
un actor |
aktor |
|
|
una actres |
aktorka |
|
|
una criada |
służąca / sprzątaczka |
|
|
muge de limpieza |
służąca / sprzątaczka |
|
|
un guia |
przewodnik |
|
|
oficina de turismo |
biuro podróży |
|
|
un vendedor |
sprzedawca |
|
|
un carpintero |
stolarz |
|
|
un obrero |
robotnik |
|
|
un fontanero |
hydraulilk |
|
|
un bombero |
strażak |
|
|
un jurista |
prawnik |
|
|
un abogado |
adwokat |
|
|
juez |
sędzia |
|
|
un jardinero |
ogronik |
|
|
un director |
dyrektor |
|
|
un mayestro |
nauczyciel |
|
|
un traductror |
tłumacz |
|
|
conotable |
księgowa |
|
|
azafata |
księgowa |
|
|
|
|
|
|
?Quien? |
Kto? (L.mn.) |
|
|
?Quienes? |
Kto? (l.poj.) |
|
|
?Que? |
Co? |
|
|
?De donde? |
Skąd? |
|
|
?Como? |
Jak, jaki? |
|
|
Cuóntos? |
Ile? |
|
|
|
|
|
|
lengua |
język |
|
|
isla |
wyspa |
|
|
entre |
między |
|
|
tambien |
równierz, także |
|
|
el mundo |
świat |
|
|
después |
po |
|
|
internacional |
międzynarodowy |
|
|
ademas |
ponad to |
|
|
respectivo |
odpowiedni |
|
|
ni...ni... |
ani...ani... |
|
|
|
|
|
|
largo |
corto |
długi |
krótki |
bonito |
feo |
ładny |
brzydki |
cerca |
lejos |
blisko |
daleko |
interesanto |
aburrido |
intersujący |
nudny |
simpatico |
antimaptico |
symatyczny |
niesymatycz. |
barato |
caro |
tani |
drogi |
alto |
bajo |
wysoki |
niski |
bueno |
malo |
dobry |
zły |
caljente |
frio |
gorąco |
zimno |
dulce |
amargo |
słodki |
kwaśny |
claro |
oscuro |
jasny |
ciemny |
limpio |
sucio |
czysty |
brudny |
estúpido |
inteligente |
głupi |
inteligente |
confortable |
noconfortable |
wygodny |
niewygodny |
rico |
pobre |
bogaty |
biedny |
rapido |
lento |
szybki |
wolny |
ruidoso |
tranquilo |
głośny |
cichy |
meyor |
menor |
większy |
mniejszy |
vacio |
lleno |
pusty |
pełny |
|
|
|
|
Estado civil |
stan cywilny |
|
|
soltero |
kawaler |
|
|
soltera |
panna |
|
|
casada |
mężatka |
|
|
casado |
żonaty |
|
|
separado |
w separacji (on) |
|
|
separada |
w separacji (ona) |
|
|
divorciado |
rozwidziony |
|
|
divorciada |
rozwiedziona |
|
|
|
|
|
|
Los dias de la semana |
dni tygodnia |
|
|
Lunes |
pn |
|
|
Martes |
wt |
|
|
Miércoles |
śr |
|
|
Jueves |
czw |
|
|
Viernes |
pt |
|
|
Sabado |
sob |
|
|
Domingo |
niedz |
|
|
|
|
|
|
Meses |
miesiące |
|
|
Enero |
styczeń |
|
|
Febrero |
luty |
|
|
Marzo |
marzec |
|
|
Abril |
kwiecień |
|
|
Mayo |
maj |
|
|
Junio |
czerwiec |
|
|
Julio |
lipiec |
|
|
Agosto |
sierpień |
|
|
Septiembre |
wrzesień |
|
|
Octubre |
październik |
|
|
Noviembre |
listopad |
|
|
Dicembre |
grudzień |
|
|
|
|
|
|
Hoy |
dzisiaj |
|
|
|
|
|
|
el Norte |
północ |
|
|
el Sur |
południe |
|
|
el Oesta |
wschód |
|
|
el Esta |
zachód |
|
|
|
|
|
|
oficial |
oficjalnny |
|
|
el nombre |
nazwa |
|
|
el castellano |
kastylijski |
|
|
la lengua romanica |
język romański |
|
|
el latín |
łacina |
|
|
el catan |
kataloński |
|
|
el gallego |
galicyjski |
|
|
papecersce a... |
być podobnym do.. |
|
|
el habitante |
mieszkaniec |
|
|
los habitantes |
mieszkańcy |
|
|
el vasco |
baskijski |
|
|
antiguola |
starożytny |
|
|
asi como... |
taki jak... |
|
|
la zona |
strefa |
|
|
la persona |
osoba |
|
|
por tanto |
wobec tego |
|
|
tambien |
również, także |
|
|
de orgien |
z pochodzenia |
|
|
despues |
po |
|
|
junto... |
wspólnie z ... |
|
|
ademas |
ponadto |
|
|
como el... |
takim jak ... |
|
|
territorios |
terytoriach |
|
|
países |
kraje |
|
|
país |
kraj |
|
|
derivadas |
wywodzi się |
|
|
|
|
|
|
o |
lub, inaczej |
|
|
en |
w, na |
|
|
pero |
ale |
|
|
encima de |
na |
|
|
sobre |
na |
|
|
entre |
pomiędzy |
|
|
al lado de |
obok |
|
|
dentro de |
wewnątrz |
|
|
junto a |
zaraz przy |
|
|
cerca de |
blisko od |
|
|
lejos de |
daleko od |
|
|
delante de |
przed |
|
|
detras de |
za, z tyłu |
|
|
de bajo |
pod |
|
|
atras |
z tyłu, w tyle |
|
|
al final de |
na końcu |
|
|
alli |
tam |
|
|
aqui |
tutaj |
|
|
|
|
|
|
cansado |
zmęczony |
|
|
delgado |
szczupły |
|
|
la nevera |
lodówka |
|
|
estar arto |
mieć dosyć |
|
|
papeles |
papiery |
|
|
pelicula |
film, klisza |
|
|
donde pongo |
gdzie położyć |
|
|
no lo se |
nie wiem tego |
|
|
ordenador |
komputer |
|
|
página |
strona (kartki) |
|
|
un regalo |
prezent |
|
|
sitio |
miejsce |
|
|
siudad |
miasto |
|
|
lugar |
miejsce |
|
|
|
|
|
|
Sitios de la siudad |
|
|
|
la estación ... |
|
|
|
de trenes |
stacja kolejowa |
|
|
de autobuses |
dworzec autobusowy |
|
|
de metro |
stacja metro |
|
|
de taxi |
taxi |
|
|
la parada de... |
przystanek... |
|
|
la comicaría |
komisariat |
|
|
el centro |
centum |
|
|
la plaza |
plac, ryneczek |
|
|
un barrio |
dzielnica |
|
|
un casco antiguo |
starówka |
|
|
un hospital |
szpital |
|
|
las urgencias |
pogotowie |
|
|
un museum |
muzeum |
|
|
un banco |
ławka, bank |
|
|
un parke |
park |
|
|
un supermercado |
market |
|
|
mercado |
targ |
|
|
la oficina de correos |
poczta |
|
|
el ayuntamiento |
urząd miasta |
|
|
la informacion la turistica |
informacja turystyczna |
|
|
el campo |
pole namiotowe |
|
|
un consulado |
konsulat |
|
|
la embajada |
ambasada |
|
|
restaurante |
restauracja |
|
|
una discoteca |
dyskoteka |
|
|
la iglesia |
kościół |
|
|
la catedral |
katedra |
|
|
la calle |
ulica |
|
|
la avenida |
aleja |
|
|
el callejón |
ślepa uliczka |
|
|
la autopista |
autostrada |
|
|
la carretera |
droga dla samochodu |
|
|
|
|
|
|
el cruce |
skrzyżowanie |
|
|
la rotonda |
rondo |
|
|
la glorieta |
rondo |
|
|
el semáforo |
światła |
|
|
la puente |
most |
|
|
el paso de peatones |
przejście dla pieszych |
|
|
la esquina |
róg |
|
|
|
|
|
|
hay que |
trzeba |
|
|
seguir recto |
iśc prosto |
|
|
girar |
skręcić |
|
|
coger |
skręcić |
|
|
pasar por... |
przejść przez...(ulicę - wdłuż) |
|
|
crusar |
przejść (w poprzek) |
|
|
|
|
|
|
derecha |
prawo |
|
|
izquierda |
lewo |
|
|
hasta |
|
|
|
hacia |
|
|
|
de una direccion |
jednokierunkowa |
|
|
la entrada |
wejście |
|
|
la saliada |
wyjśie |
|
|
la boca del metro |
wejście do metra |
|
|
no sou de aqui |
nie jestem stąd |
|
|
bajar en la calle.. 2a parade |
wysiąć na ulicy... Na 2 przyst, |
|
|
a unos... |
za jakieś... |
|
|
|
|
|
|
Casa / piso |
dom / mieszkanie |
|
|
|
|
|
|
planta |
piętro, kondygnacja |
|
|
la planta baja |
parter |
|
|
yo vivo en la primera planta |
mieszkam na 1 piętrze |
|
|